文档股票英语

炒股：Speculateinstocks老鼠仓RatTrading原始股Initialofferings抄底

gobottomfishing创业板

Secondboard红马甲是券商,黄马甲是交易所的工作人员

红马甲floorbroker;floortrader

黄马甲Exchangepersonnel

最近是bearmarket（熊市），Jim'sstockshavebeentrappedinthestockmarket（Jim的股票被套牢了），但他还是买入了一支bluechips（蓝筹股，绩优股），并每天关注这支股票的opening/closingprice（开/收盘价）。这家listedfirm（上市公司）最近势头很猛，并给员工配发了initialshare（原始股）。今天这支股票已经涨到了10%的dailylimit（每日停板限额），retail/privateinvestor（散户）和broker/dealer（券商）乐不可支套牢

lock,Toinvest(funds)insuchawaythattheycannoteasilybeconvertedintocash.

套牢（资本）资本无法轻易转为现金的投资Therealestateinvestorhasthebulkofhisinvestmentslockedintoafewproperties.

少数几个房地产就能把投资者的大部分资金套牢，从这个角度看，房地产投资可说是高风险的。Therealestateinvestorhasthebulkofhisinvestmentslockedintoafewproperties.Seenfromthisperspective,realestateinvestingcanbeahighriskventure.

少数几个房地产就能把投资者的大部分资金套牢，从这个角度看，房地产投资可说是高风险的。Hugepricefluctuationscanoccurveryquicklyleavingnaiveinvestorsstranded,whoholdontostockspurchasedathighprices.

股价是有可能在瞬息间大起大落的，经验不多的投资者若在高价时买入而没来得及卖出，就会被套牢。Hugepricefluctuationscanoccurandfadeveryquicklyleavingnaiveinvestorsstrandedandholdingontostockspurchasedathighprices.

股价是有可能在瞬息间大起大落的，经验不多的投资者若在高价时买入而没来得及卖出，就会被套牢。一篮子备兑证BasketCoveredWarrants

入限价买盘BuyLimitOrder

三角形Triangle

三底TripleBottoms

三顶TripleTops

下降楔形FallingWedge

下降旗形FallingFlag

下降轨DownwardTrendline

下跌风险DownsideRisk

上升楔形RisingWedge

上升旗形RisingFlag

上升轨UpwardTrendline

上升风险UpsideRisk

大手成交LargeTransaction

大利市机Teletext

中央结算系统CentralClearingandSettlementSystem

互惠基金MutualFunds

分拆Spin-off

升水Premium

引伸波幅ImpliedVolatility

手LotSize

支持线SupportLine

止蚀盘StopLossOrder

止赚盘StopProfitOrder

牛市BullMarket

出限价沽盘SellLimitOrder

可换股债券ConvertibleBonds

市价盘MarketOrder

市盈率Price-to-earningsRatio(P/ERatio)

平价AttheMoney

未平仓合约OpenInterest

生产物价指数ProducerPriceIndex(PPI)

交叉盘CrossTrade

名义利率NominalInterestRate

合并Merger

回报Return

成分股ConstituentStock

成交量Volume

收市价ClosingPrice

自动对盘Automatching

行使价ExercisePrice

优先股PreferredStock

价外OutoftheMoney

价内IntheMoney

孖展户口MarginAccount

庄家MarketMaker

低水Discount

利率InterestRate

即日鲜DayTrading

批股SharePlacement

折让Discount

投资组合理论PortfolioTheory

投资银行InvestmentBanker

杠杆比率GearingRatio箱形Box

亚当理论Adam'sTheory

产负债表BalanceSheet

伦敦港股LondonMarketforHongKongStocks

债券风险溢价RiskPremiumforBonds

兑换率ConversionRatio

内幕交易InsiderTrading

单日转向One-dayReversal

单位信托基金UnitTrusts

双底DoubleBottoms

双顶DoubleTops

国民生产总值GrossNationalProduct(GNP)

国企股HStock

国企指数HangSengChinaEnterprisesIndex

国内生产总值GrossDomesticProduct(GDP)

圆形底RoundingBottom

圆形顶RoundingTop

场外交易市场Over-the-Counter(OTC)

备兑认股证CoveredWarrants

备兑证EquityWarrants

头肩底HeadandShouldersBottom

头肩顶HeadandShouldersTop

实质利率RealInterestRate

对冲Hedge

对冲比率HedgeRatio

对冲基金HedgeFund

岛形转向IslandReversal

挟仓CorneringtheMarket

损益表StatementofIncome

换马Switching

斩仓StopLoss

热钱HotMoney

现金户口CashAccount

红股BonusShare

红筹股RedChip

红筹指数HangSengChina-AffilatedCorporationIndex

纯利NetProfit

线形图LineChart

结算价FinalSettlementPrice

综合财政报表ConsolidatedFinancialStatement

联交所StockExchangeofHongKongLimited(SEHK)

联系汇率LinkedExchangeRate

营业额Turnover

蓝筹股BlueChip

认沽期权PutOptions

认股证Warrants

认购期权CallOptions

证监会SecuritiesandFuturesCommission(SFC)

负债比率DebtRatio

财务报表FinancialStatement

货币政策MonetaryPolicy

货币发行局机制CurrencyBoardSystem

贴现率DiscountRate

贴现窗DiscountWindow

资本增值CapitalGain

资本减值CapitalLoss

资产净值NetAssetvalue(NAV)

资产负债表BalanceSheet

转势Revers