计算机专业英语06-Computer-Virus课件

Text1ComputerVirusUnit6 ComputerVirusText2VirusBehaviorText3HowtoProtectYourDataText4NumberofVirusesText1ComputerVirusVocabularyandKeywords（生词和关键词）Notes（注释）TermsandTips（术语和提示信息）Scienceandtechnologyareadvancing.Computersarebeingusedinmoreandmorefields.Andsomebadthingsaredamagingcomputersystems.Theyarecalled“computerviruses”（Figure6-1）.Figure6-1Computervirus

Atypicalcomputervirusperformstwofunctions.First,itcopiesitselfintouninfectedprogramsorfiles.Second(perhapsafteraspecificnumberofexecutions,oronaspecificdate),itexecuteswhateverinstructionsthecomputerkillerincludedinit[1].Becauseofthewidespreadofnetworks,somevirusesarecomingatafasterpacenow[2].HowtostoptheaffectionofviruseswillbeoneofthekeychallengesinITinthenearfuture[3].damaging['dæmidʒiŋ]adj.有破坏性的，损害的 构词法：damagev.损害→damagingpace[peis]n.速度 例：atagoodpace以很快的速度perform[pə'f:m]v.执行 例：performatask执行任务affection[ə'fekən]n.影响challenge['tælindʒ]n.挑战 例：acceptachallenge接受挑战VocabularyandKeywords（生词和关键词）virus['vaiərəs]n.病毒

function['fŋkən]n.功能，职责

typical['tipikəl]adj.典型的

executionn.完成，执行 构词法：executev.执行，实行→execution

例：Theplanswerefinallyputintoexecution.这些计划终于得以实施。

technology[tek'nlədʒi]n.技术[1]Second(perhapsafteraspecificnumberofexecutions,oronaspecificdate),itexecuteswhateverinstructionsthecomputerkillerincludedinit.whatever引导一个宾语从句，作句子的宾语。译为：计算机杀手包含在病毒中的任何指令。whatever，无论什么，不管什么。例句：Whatevernonsensethepapersprint,somepeoplealwaysbelieveit.不管报纸胡说什么都有人信。译文：第二（也许是执行了特定的次数之后，或在某个特定的日期），病毒执行计算机杀手包含在其中的任何指令。Notes（注释）[2]Becauseofthewidespreadofnetworks,somevirusesarecomingatafasterpacenow.becauseof，由于，因为，后接名词或名词性词组。

例句：Hewalkedslowlybecauseofhisbadleg.他走得慢是因为腿有毛病。

译文：因为网络的普及，现在一些病毒能更快地袭击到一个地方。[3]HowtostoptheaffectionofviruseswillbeoneofthekeychallengesinITinthenearfuture.Howtostoptheaffectionofviruses是不定式短语作句子的主语。

keychallenges，关键挑战。译文：怎样制止病毒的传染是信息技术业在不远的将来面临的关键挑战之一。HigherLanguage：higherlevelprogramminglanguage，高级语言，用英语单词编程的计算机语言，编程容易，通用性好。例如，处理数据的语言dBASE（数据库）、结构化的计算机语言Pascal和新型计算机编程语言Java等。

ExecutableCode：可执行的代码，包括COM，EXE，DLL和一些相似的文件。广义上讲，可执行代码包括在磁盘引导扇区，批处理文件和macros等一些常用的应用软件。TermsandTips（术语和提示信息）IRC：InternetRelayChatting,Internet在线聊天系统。一种多用户的实时聊天系统。ActiveX：是Microsoft提出的一组使用COM（ComponentObjectModel，部件对象模型）使得软件部件在网络环境中进行交互的技术集，与具体的编程语言无关，ActiveX被广泛应用于Web服务器以及客户端的各个方面。Header：首标，是一个数据记录之前磁盘上的数据块，其中包含标识文件用的指示性信息。如文件名、卷号等。Instruction-set：指令集，一组处理器可以识别并可以执行的机器指令。GSM：GlobalSystemforMobilecommunication，全球移动通信系统，俗称“全球通”，是第二代移动通信技术，让全球各地可以共同使用一个移动电话网络标准，让用户使用一部手机就能行遍全球。Amemoryallocationerroroccurredduringstartup.RestartyourcomputerandselectInteractiveStarttoidentifytheproblem：在启动过程中内存分配发生错误，请重新启动你的计算机然后选用交互式启动方式来确定故障原因。Text2VirusBehaviorVocabularyandKeywords（生词和关键词）Notes（注释）TermsandTips（术语和提示信息）Virusesallpotentiallyhavetwophasestotheirexecution:theinfectionphaseandtheattackphase.Whenthevirusisexecuteditcaninfectotherprograms[1]（Figure6-3）.Somevirusesinfectotherprogramseachtimetheyareexecuted;othervirusesinfectonlyuponacertaincause.Thiscausecouldbeanything,adayortime,anexternaleventonyourPC,acounterwithinthevirus,etc.

Figure6-3VirusbehaviorJustastheinfectionphase,theattackphasealsohasitsowncause[2].Virusesoftendelayrevealingtheirpresencebylaunchingtheirattackonlyaftertheyhavehadenoughopportunitytospread[3].Thismeanstheattackcouldbedelayedfordays,weeks,months,orevenyearsaftertheinitialinfection.phase[feiz]n.阶段 例：aphaseofhistory一段历史attack[ə'tæk]v.攻击 例：Theydecidedtoattackatnight.他们决定夜晚进攻。external[eks'tə:nl]adj.外部的，外面的 例：Allhisinjuriesareexternal.他受的伤都是外伤。VocabularyandKeywords（生词和关键词）within[wi'ðin]adv.在内部

delay[di'lei]v.延迟

reveal[ri'vi:l]v.显示；暴露

launch[l:nt]v.发起；发动

initial[i'niəl]adj.最初的[1]Whenthevirusisexecuteditcaninfectotherprograms.when引导时间状语从句。

例句：Whenhesawher,hewaved.他看见她时摆了摆手。

it指代virus.

译文：病毒在执行时，能够感染其他程序。Notes（注释）[2]Justastheinfectionphase,theattackphasealsohasitsowncause.as表示“正如……”。

例句：Asbeforeheremainedunmoved.他和以前一样无动于衷。

译文：如同感染阶段，攻击阶段也有它自己的触发条件。[3]Virusesoftendelayrevealingtheirpresencebylaunchingtheirattackonlyaftertheyhavehadenoughopportunitytospread.by，通过……的方法。例如：travelbyair航空旅行

after，在……之后（时间上），此处引导时间状语从句。例句：Thedayafter,heapologized.次日，他道歉了。delay后接名词或动名词。例句：Whyhavetheydelayedopeningtheschool?他们为什么延期开学？译文：病毒可以通过当它们拥有充足条件时才开始传播的方法来推迟暴露它们的存在。Therearenofilesofthetyperequestedonthisdriveorcatalog.在这个驱动器上或目录下没有找到需要的文件类型。CRT：CathodeRayTube，阴极射线管。assemblylanguage：汇编语言，一种面向机器的低级程序语言。它用记忆操作码和符号操作数来代替机器指令。用它编程较困难，通用性也不好。TermsandTips（术语和提示信息）Delphi：第四代编程语言，它以基于窗口和面向对象的编程方法，与操作系统紧密结合，有强大的数据库技术支持，可系统编程，网络编程。MP3：一种音频压缩格式。也是数字音频编码方案，用于在Internet上分配录制的音乐。ICQ：英文“ISEEKYOU”简称，中文意思是“我找你”。它是Mirabils公司出品的网上寻呼机工具软件，支持在Internet上聊天、发送消息和文件等。JavaScript：一种由Sun公司提出的，从C++发展而来的程序设计语言，支持ActiveX。

JavaScript主要是用来改变网页外观的编辑命令和指令。Warning:theHighMemoryArea(HMA)isnotavailable.Additionallowmemory(below640KB)willbeusedinstead.警告：高端内存不可用，低端内存将被代替使用。Text3HowtoProtectYourDataVocabularyandKeywords（生词和关键词）Notes（注释）TermsandTips（术语和提示信息）Nobody'sdataiscompletelysafe.Buteverybody'scomputercanstillbewellguardedagainstpossibleinvaders（Figure6-4）.Therearesomeprecautionsthatanyonecantakeagainstthethreatofvirusorhackers[1].Herearesomeprecautions:Figure6-4Protectyourcomputer

PasswordProtectionAtminimum,eachtimetheylogon,allPCusersshouldberequiredtotypeinapasswordthatonlytheyandthenetworkmanagersknow[2].Inaddition,thesystemshouldrequirealluserstochangethepasswordseverymonthandshouldlockoutprospectiveuserswhofailtoenterthecorrectpassword（Figure6-5）.Figure6-5Protectyourdata

VirusCheckersVirusesgenerallyinfectLocalAreaNetworks(LAN)throughworkstations,soantivirussoftwarepackagesthatworkonlyontheserverarenotenoughtopreventinfection[3];ideally,allterminalsonthenetworkshouldbeprotectedindividually.

FirewallFirewallsaregatekeepersmadeofhardwareandsoftwarethatprotectacomputernetworkbyshuttingoutunauthorizedpeopleandlettingothersgoonlytotheareatheyhaveprivilegestouse.Firewallsshouldbeinstalledateverypointwherethecomputersystemconnectsothernetworks—includingtheInternet,aseparateLAN,oratelephonecompanyswitch.guard[:d]v.保卫；看守logon登录precaution[pri'k:ən]n.预防；警惕hacker['hækə]n.黑客minimum['miniməm]n.最小值adj.最小的invader[in'veidə]n.侵略者构词法：invadev.侵略→invaderVocabularyandKeywords（生词和关键词）unauthorized[n':θərazd]adj.未被授权的构词法：authorizedadj.经授权的→unauthorizedindividually[ndə'vdʒuəl]adv.个别地构词法：individualn.个人→individually

例：Speaktoeachmemberofagroupindividually.

对组里每个人逐个地说。addition[ə'diən]n.增加；加correct[kə'rekt]v.改正；纠正antivirussoftware杀毒软件firewall防火墙gatekeeper['eitki:pə]n.看门人构词法：gate（n.大门）+keeper（n.管理人）→gatekeeper[1]Therearesomeprecautionsthatanyonecantakeagainstthethreatofvirusorhackers.that引导定语从句，修饰precautions.against，反对。译文：这里是一些防范病毒或黑客入侵的措施。Notes（注释）[2]Atminimum,eachtimetheylogon,allPCusersshouldberequiredtotypeinapasswordthatonlytheyandthenetworkmanagersknow.eachtimetheylogon是插入语，作主语allPCusers的时间状语。例句：Atleast,inmyopinion,youareright.至少我认为你是对的。此处的inmyopinion也是插入语。

that引导定语从句，修饰apassword。译文：至少所有的计算机用户在登录时都需要输入只有他们自己或管理员才知道的密码。[3]VirusesgenerallyinfectLocalAreaNetworks(LAN)throughworkstations,soantivirussoftwarepackagesthatworkonlyontheserverarenotenoughtopreventinfection.so：所以，引导结果状语。through，通过。例句：Iheardofthejobthroughanewspaperadvertisement.我从报上的广告中知道了这个工作。译文：病毒通常通过工作站感染局域网，所以只在服务器上设置防毒软件并不能理想地防御感染。Java:一种新型的计算机编程语言。由SunMicrosystems公司开发。它可在各种机器、各种操作系统下使用，并能方便地在网络上使用。Pascal：一种结构化的计算机高级语言，具有严格的结构化形式和丰富完备的数据类型；运行效率高且查错能力强，用于计算机教学、商业和科学运算领域。HMA：HighMemoryArea高端内存区。TermsandTips（术语和提示信息）IEEE：InstituteofElectricalandElectronicsEngineers，电气和电子工程师协会。是一个国际性的电子技术与信息科学工程师的协会，总部在美国纽约市。

IEEE定义的标准在工业界有极大的影响。USENET：新闻组。互联网是信息交流的重要空间，在国外，它的使用频率仅次于电子邮件。它通过电子邮件交换信息，能够离线看信、写信，有效地节约上网费用和网络源。EISA：ExtendedIndustryStandardArchitecture，扩展工业标准结构，即扩展型ISA总线标准。XXbytesavailableondisk：磁盘的可使用空间为XX字节。ThereisnotenoughmemoryforWindows.RemovesomedriversfromyourCONFIG.SYSfile,andthentryagain.Windows没有足够的内存，请从CONFIG.SYS文件中移去部分加载的程序，然后再试一次。Text4NumberofVirusesVocabularyandKeywords（生词和关键词）Notes（注释）TermsandTips（术语和提示信息）In1990,estimatesrangedfrom200to500;thenin1991estimatesrangedfrom600to1000differentviruses[1].Inlate1992,estimateswererangingfrom1000to2300viruses.Inmid-1994,thenumbersvaryfrom4500toover7500viruses.

In1996thenumberclimbedover10000.

1998saw20000and2000topped50000.

It'seasytosaytherearemorenow（Figure6-6）.

Figure6-6AllkindsofvirusesTheconfusionexistspartlybecauseit'sdifficulttoagreeonhowtocountviruses[2].Newvirusesfrequentlyarisefromsomeonetakinganexistingvirus[3]thatdoessomethinglikeputamessageoutonyourscreensaying"YourPCisnowstoned"andchangingittosaysomethinglike"DonaldDuckisaliar!".

Isthisanewvirus?Mostexpertssayyes.

But,thisisatrivialchangethatcanbedoneinlessthantwominutesresultinginyetanother“new”virus[4].Anotherproblemcomesfromvirusesthattrytoconcealthemselvesfromscannersbymutating.

Inotherwords,everytimethevirusinfectsanotherfile,itwilltrytouseadifferentversionofitself.

Thesevirusesareknownaspolymorphicviruses.Howcantherebesofewvirusesactivewhensomeexpertsreportsuchhighnumbers?Thisisprobablybecausemostvirusesarepoorlywrittenandcannotspreadatallorcannotspreadwithoutbetrayingtheirpresence.

Althoughtheactualnumberofviruseswillprobablycontinuetobehotlydebated,whatisclearisthatthetotalnumberofvirusesisincreasing.estimate['estimeit]v.估计，估价，评估

mutate[mju:'teit]v.变异

trivial['triviəl]adj.琐细的，价值不高的构词法：trivian.琐事→trivial

例：atrivialmistake小小的错误

debate[di'beit]v.&n.争论，辩论

conceal[kən'si:l]v.隐藏，隐蔽

clumsy['klmzi]adj.笨拙的VocabularyandKeywords（生词和关键词）betray[bi'trei]v.出卖，背叛例：betraystatesecrets泄漏国家机密suggest[sə'dʒest]v.建议，暗示例：AreyousuggestingthatI'mnottellingthetruth?你的意思是不是说我没说实话？actual['æktuəl]adj.实际的，真实的，现行的，目前的polymorphic[pRli'mR:fik]adj.多态的构词法：polymorphn.多形态→polymorphic[1]…thenin1991esti