有关婚礼英文版

婚礼用词

2021/5/91WeddingceremonyBanquetBrideGroombridesmaid2021/5/92Bestman(伴郎）Marriageofficiant（证婚人）Weddingvows（婚礼誓言）Weddingband（结婚戒指）Bridalbouquet（手捧花）2021/5/93包贝尔巴厘岛大婚：柳岩遭整蛊贾玲出手护包贝尔（新郎bridegroomorgroom）包文婧（新娘bride）大婚，伴娘（bridesmaid）柳岩差点被几位伴郎（bestman）扔下水中，只见同为伴娘的贾玲，赶紧上前，一把推开，上演一场英雄救美！果然是女中豪杰啊！2021/5/94文中的“女中豪杰”，用英语是“heroine”，当然，也可以翻译成为巾帼英雄。例如：MyheroinewasElizabethTaylor.我崇拜的女神是伊丽莎白·泰。另外，heroine还有女主人公的意思。例如：Theheroinediesattheendofthemovie.电影中的女主在最后死了2021/5/952021/5/96说起婚礼，最先想到的可能就是“Marry”，可是要注意的是，我要结婚用Iwillmarry这种说法是不正确的，而说getmarried.因为marry是表示嫁或娶的意思，是一个及物动词，必须要宾语。例如“我要娶她”就是Iwillmarryher.。2021/5/97“结了婚”就可以说Weweremarried或是Wegotmarried.这二种都很常用。另外比较常用的一种用法是tietheknot，也是结婚的意思。例如：IneverthoughtPeterwouldtietheknotsoyoung.Heonlyleftuniversityayearago.我万万没想到彼得这么年轻就结婚了。他1年前刚毕业啊。结婚还可以说gethitched.例如Let'sgethitched.我们结婚吧。2021/5/98文中的“恶习”用英语是“abuses”，abuse的意思为滥用，虐待，所以这词小编提醒要谨慎使用。当然你也可以简单的用“badhabits”，也有恶习的意思，只不过更倾向于坏习惯。最后，小编只想说：双包大婚不易，伴娘更需坚强。若想安宁也行，一定喊上贾玲。2021/5/992021/5/910撒贝宁领证结婚：跨国婚姻英文怎么说？2021/5/911FamousChineseTVhostSaBeiningofficiallymarriedLisaHoffman,aChinese-speakingCanadiancelebrity,onMonday.本周一，中国著名电视主持人撒贝宁宣布和加拿大名人丽萨·霍夫曼结婚，丽萨会讲中文。2021/5/912Thetwofellinlovelastyearandmanyphotosofthemtogetherwerepostedonline.ItwasreportedthatSaproposedtoHoffman,aGuinnessWorldRecordadjudicatorfortheGreaterChinaarea,atbeginningoftheyear.两人于去年相爱，他们的许多合照都被贴在了网上。据报道，撒贝宁在年初向霍夫曼求婚。霍夫曼是大中华区的吉尼斯世界纪录裁判员。2021/5/913LisaspeaksfluentMandarinandhasalsoparticipatedinseveralChineseTVshows,whiletakingajobasanEnglishteacherinChina.丽萨在中国做英语老师，同时她还能操一口流利的中文；不仅如此，她还参加了多档中国电视节目。2021/5/914SaandHoffmanwillhostaweddingceremonyinWuhan,HubeiProvinceinApril,whereSagrewup.撒贝宁和丽萨会在四月时去武汉举办婚礼，因为撒贝宁在武汉长大。2021/5/915SaBeiningoncehadashortrelationshipwithChineseactressZhangZiyibeginninginSeptember2011,buttheyeventuallybrokeupin2013andZhangmarriedrocksingerWangFengafterwards.2011年9月，撒贝宁曾和中国女演员章子怡有过一段短暂的恋情。但两人最终于2013年分手，之后章子怡嫁给摇滚歌手汪峰。2021/5/916首先，小撒和李白是闪婚，闪婚的对应说法就是flashmarriage;flashengagement;flash-marry;LightningMarriage等，形象又容易记忆。其意思就是指男女双方结婚迅速。当然，有关婚姻的说法还有“奉子结婚”（shotgunmarriage）等。2021/5/917其次，小撒于2013年同章子怡分手，从而遇见了如今的李白。分手的对应说法有很多，常见的有：breakup;splitup;当然，也可以用saygoodbyetosb来表达和某人分手和离别，不过这个词组表示分手时有一点惋惜和伤心的感觉。2021/5/918另外，小撒和李白国籍不同，那这段婚姻就是跨国婚姻啦。“跨国婚姻”的对应说法一般有以下几种：mixedmarriage;Transnationalmarriage;MarriageacrossNations;internationalmarriage;MarriageAcrossTheNations等。2021/5/919最后，我们都知道丽萨在加拿大也是个名人（celebrity），celebrity和star都表示名人，有什么区别呢：celebrity指的是名人，名人可以包括各类，比如商界名人，政界名人，学术界名人，艺术界名人等等；star指的是明星，这个“明星“指的是娱乐界里面的各类星，比如歌星，影星等。2021/5/920吴奇隆刘诗诗大婚：连老外都被感动到了！2021/5/921ActorsNickyWuandCeciliaLiuShishiheldtheirtraditionalweddingteaceremonyonSunday(March20)morning,dressedinastylefittingforthestarsofthe2011TVhitScarletHeart.演员吴奇隆和刘诗诗于周日早（3月20日）举行了一场传统的结婚仪式，他们的着装风格和2011年的荧屏热剧《步步惊心》十分相似。2021/5/922InBalifortheirlavishnuptialsthatincludedapre-weddingpartylastnight,Wu,45,woreatraditionalchangpaoembroideredingoldwithadragondesignwhilehisbridedonnedChinesebridalcostumesewnwithdragonsandphoenixes.两人在巴厘岛举办了一场奢华的婚礼，婚礼还包括前夜的婚前派对。45岁的吴奇隆身穿传统长袍，上面绣着金色的龙；新娘则穿着绣着龙凤的中国新娘礼服。2021/5/923TheirweddingcostareportedHK$25million(S$4.3million)andthecouplewillholdtheirweddingfeastfor350guestsonSundaynightatBali'sAyanaResortandSpa.据报道，他们的婚礼花费2500万港币（约合430万美元）。周日晚，这对夫妇还会在巴厘岛上的巴厘艾安娜温泉度假酒店宴请350名宾客。2021/5/9242021/5/925ChinesesingerandactorNickyWuandChineseactressLiuShishiwereatWaitomoGlowwormCaveswithfashionphotographerLiyZongyuan,whohashadhisworkfeaturedinthelikesofHarper'sBazaar,CosmopolitanandEsquire.中国歌手及演员吴奇隆和大陆女演员刘诗诗与时尚摄影师柳宗源一起在新西兰怀托摩萤火虫岩洞拍片。柳大摄像师一直从事时尚特色杂志的拍摄，比如《时尚芭莎》、《时尚》和《时尚先生》。2021/5/926Thecoupletravelledasteamof25,includingfivedocumentaryphotographers,astylist,twowardrobeandtwojewellerypeoplealongwithsecurityandmanagementteams,whowereflowninonflightsfromBeijing,ShanghaiandHongKong.随这对夫妻一起出行的共有25人，其中有5名纪实摄影师、一名造型师、两名服装师、两名珠宝师以及其他安保和管理人员。这些人分别是从北京、上海和香港来。2021/5/9272021/5/928"NickyandLiu'scelebritystatusmeansthisuniqueNewZealandsettingwillbesharedwithahugeinternationalaudience,"WaitomoGlowwormCavesoperationsmanagerGordonHewstonsaid.此地的运营经理GordonHewston说，“吴奇隆和刘诗诗的明星效应就意味着新西兰这样独一无二的环境将被全球广大的观众所分享。”2021/5/929"WealwayshavegreatfeedbackfromChinesevisitorsabouthowmuchtheylovetheexperienceandNickyandLiuchoosingtohavetheirphotostakenhere,justshowsthatthecavesarerenownedevenamongstthecelebrityelite."“我们常常会听到很多人说有多么喜欢到这里的经历，而且吴奇隆和刘诗诗选择在这里拍照也表明了这里在名人精英中也是很有名气的。”2021/5/930Thecoupleweresaidtobe"verydowntoearthandeasytoworkwith".“夫妻两个经常被评价为很接地气而且很好相处。”2021/5/931HemetShishi,28,onsetin2013whenthepairco-starredinthetelevisionseries,ScarletHeart.2013年，吴奇隆遇到了28岁的刘诗诗，并且在电视剧《步步惊心》中合作扮演了荧幕情侣。2021/5/9322021/5/933HemetShishi,28,onsetin2013whenthepairco-starredinthetelevisionseries,ScarletHeart.2013年，吴奇隆遇到了28岁的刘诗诗，并且在电视剧《步步惊心》中合作扮演了荧幕情侣。