新概念第二册自学导读-Lessons35

新概念第二册自学导读Lessons35看到两个小偷从一家商店里冲出来，奔向等在那里的一辆汽车。

（1）see和其他一些感知动词（如feel，hear，notice，smell，watch等）

可以用在动词+名词或代词宾语+不带to的不定式构造中；

Isawhimclimbthroughthewindow.

我观察他爬进窗户。

这些动词的宾语相当于不定式的主语，上句即：

Isawthatheclimbedthroughthewindow.

（译文同上）

在课文中的这句话中，rush和run是twothieves的两个连续的动作。

（2）waiting为现在分词作定语，表示“等待着的”、“等在那里的”。

4．Theonewiththemoneygotsuchafrightthathedroppedthebag．拿钱的那个小偷吓得把提包都扔了。

（1）with表示“带着”、“拿着”。

（2）such（a）+名词+that与so+形容词+that一样，后面引导的是结果状语从句，

通常译为“如此……以致……”：

Theyaresuchwonderfulplayersthattheywillsurelywinthegame.

他们都是如此精彩的运发动，所以确定能在这场竞赛中获胜。

5．Asthethievesweretryingtogetawayintheircar,Roydrovehisbusintothebackofit.当那两个小偷企图乘车逃跑时，罗伊驾驶他的公共汽车撞在了那辆车的后尾上。

（1）

短语动词getaway的含义之一为“逃跑”、“逃脱”：

Howdidthethiefgetaway?

小偷是如何逃掉的？

（2）句尾的it指小偷的那辆小汽车；back指车的“后部”、“尾部”；driveinto的原义为“把（汽车）开进”，

这里是指撞上。

6．thebatteredcar，

那辆被撞坏的车。

battered为过去分词，作定语，相当于thecarwhichwasbattered。

类似的有abrokenwindow等。

语法Grammarinuse

复习一般现在时、一般过去时、现在完成时和被动语态（cf．第26课、第27课、第28课、第31课与第34课语法）

一般现在时通常用于表示目前的状况或动作以及习惯性的动作；一般过去时则指过去某个时间所做的动作，不强调与现在的关系；词组usedto只能用于过去时，表示过去有过而现在已没有的习惯等；

现在完成时通常指过去发生的但与现在有联系的动作。这几种时态在肯定的上下文中可以同时消失：

Johnhasn”trecognisedthatwomanyet.Doyourecogniseher?

约翰还没有认出那位妇女。你能认出她吗？

在第34课的语法中，我们讲到被动语态的用法之一是为了突出主语并避开用不明确的词作主语

词汇学习Wordstudy

1．rush

（1）vi．冲，奔：

Twothievesrushedoutofashop.

两个小偷从一家商店里冲了出来。

WhileIwastalkingtoFrank,amanrushedintotheroom．

我正和弗兰克谈话时，一个人冲进了房间。

（2）vt．，vi．仓促行事，仓促完成；抓紧做：

Royrushed(through)hislunchandleftforthestation.

罗伊匆忙吃完午饭就去车站了。

TomalwaysrusheshishomeworkonSundayevenings.

汤姆总是在星期天晚上赶做他的家庭作业。

（3）n．猛冲，奔：

Roymadearushatthethieves.

罗伊冲向小偷们。

2．straight

（1）adj．直的，笔直的：

Hedrewastraightlineonthepaper.

他在纸上画了一条直线。

Thisroadisn”tstraight.

这条路不直。

（2）adv．笔直地：

Hewalkedstraighton.

他始终往前走。

You”llseeatowerstraightahead.

你会看到正前方有个塔。

（3）adv．径直地，直接地：

Johnalwaysgoesstraighthomeafterwork.

约翰下班后总是直接回家。

Roydrovethebusstraightatthethieves.

罗伊开车直冲窃贼而去。

3．such与so

such和so都可以用于表示程度，但so只能作副词和连词，such则是形容词，因此so通常位于形容词、副词之前，而such只能位于名词之前：

引导结果状语从句时，它们的构造分别为“such+（a）+名词+that”和“so+形容词+that”：

Itwassuchacoldeveningthatnoonewentout.

那天晚上太冷了，所以谁也没有出门。

Itwassocoldthatnoonewentout.

天太冷了，所以谁也没有出门。

such除了表示“这样的”、“如此的”等意思外，还可以表示“像这一类的”，so则不能表示后一种意思：

Heoftentalksaboutsuchthings.

他常常谈论这类事。

练习答案Keytowrittenexercises

1．关键句型练习答案

Ausedtodrive(1.1);became(1.2);hasnotregretted(1.2);isfinding(1.2);wasdriving(1.3);saw…rushout…run(1.4);wascarrying(1.5);acted…drove(1.6);got…dropped(1.7);weretryingtoget(1.8);drove(1.8);wasmovingaway(1.9);stopped…telephoned(1.9);wasbadlydamaged…torecognize(1.10);stopped(1.10);werearrested(1.11)

C1mean…Doyouunderstand

2usedtosmoke…doesnotsmoke

3wascompleted

4havenotseen

5dropped…wascrossing

2．难点练习答案

1so