北京大学EMBA教材制高点3

EpisodeOne:TheBattleofIdeas第一部：思想的战争1.第一章：Prologue序言[2:45]2.第二章：TheOldOrderFails旧秩序的失败[8:11]3.第三章：CommunismontheHeights共产主义制高点[6:16]4.第四章：ACapitalistCollapse资本主义的崩溃[8:48]5.第五章：GlobalDepression全球性的萧条[5:26]6.第六章：WorldwideWar世界大战[7:00]7.第七章：PlanningthePeace筹备和平[6:47]8.第八章：PilgrimMountain朝圣山[3:43]9.第九章：Germany’sBoldMove德国的大胆前进[4:11]10.第十章：India’sWay印度方式[3:51]11.第十一章：ChicagoAgainsttheTide芝加哥逆流[7:32]12.第十二章：TheSpecterofStagflation滞胀幽灵[6:34]13.第十三章：AMixedEconomyFlounders混合经济的挣扎[8:36]14.第十四章：DeregulationTakesOff取消管制[7:29]壮15.免第十五章：煮Thatc肚herT诞akes扇theH傲elm撒绳切尔掌权涝[3:50忙]壶16.磨第十六章：湿Reaga革nRid秤esIn饱里根上台蹄[8:17辈]谎17.恰第十七章：首Wari鲜nthe气Sout诱hAtl批antic俘南大西洋兔上的战争升[1:4萄1]升18.具第十八章：拳TheH音eight利sGo乳Upfo欢rSal锐e出售制把高点您[8:0旺8]桨19.黑第十九章：射The延Battl寺e斗Deci播ded?患战局已定？炸[邀3:26踩]址Chapt挂er1:探Prol货ogue鸦[芦2:45略]腿第一章庸:葬序言鲜NARRA躲TOR:舍Asth钉e20t秤hcen黎tury却drew同toit俱sclo雷se,a忍ndou堡rnew梳cent蛮uryb卧egan,瓣the丸battl偶eove横rthe榴worl垂deco毯nomy缴inten鸭sifie俊d.So薯mepe怖ople号feare消dglo志baliz茄ation纹and访quest芳ioned字the后benef素its.标Other榨swel卫comed馅it.拴旁白收:巧随着二十世答纪的即将结美束和二十一舞世纪的很快掌来临，世界称经济体竞争端也在不断加笛剧。一些人僵害怕全球化肤的浪潮，对热它能带来的罚好处持怀疑局态度，而另适外一些人则始持欢迎态度馒。滋RICHA钞RDCH文ENEY,放U.S.盏Vice刊Pres剩ident剩:Mil怪lions新ofp沸eople臭ada营yare灭bett菊erof锤ftha辩nthe榆ywou瞎ldha视vebe迷enwi衫thout柳thos钟etra帮dede嗓velop用ments均,wit串hout固globa荒lizat搞ion.叙Andv唤eryf耐ewpe与ople依have浇been罗harme猾dby起it.则切尼，美国榨副总统：敬钳如果没有贸披易发展和全禾球化，每天今会有数百万戚人的经济状享况不会象现接在这么好。畅没有什么人独因为贸易发炼展和全球化术而受到伤害锣。肚NARRA岩TOR:软Asth低eter义rible之even灵tsof貌Sept曲ember括11d赔rove狂thew收orld高deepe触rint匀oar痕ecess被ion,霜newq困uesti泽onse醉merge史dabo汤utth薪eper挤ilso名fthe柔new隙world扔econ访omy.悄Cano酱urno衰wdee沃plyi由nterc活onnec烤tedw货orld译surmo尽unta息glob肾aldo降wntur顷nand瓶rise恶abov薪eoth贯ercr午ises?纹And屯isgl泡obal挂terro缩rism怠thed垫arks矮ideo碧fthe昏prom纺iseo科fglo孩baliz侮ation雹?倍旁白：型9浙－讲11哈事件将世界摔经济推入到蛇更严重的衰纺退中，随之播出现有关新坛世界经济所育面临的危险矿的新问题，件密切联系的陶世界能否度夸过当前全球遇性的低迷时路期并从危机字中恢复呢？里而全球恐怖慌主义又是不惧是全球化浪扁潮的阴暗面纳呢？堂BILL准CLINT倚ON,U肠.S.P顶resid生ent,数1993-蜘2001:睛You俱can't朵get碍away斩from附thef雀actt些hatg敏lobal液izati饥onma旅kesu紧sint双erdep愉enden己t.So蒸it's看not羡anop束tion常tosh兰edit排.So停isit惰goin患gto织beon件bala何ncep酿ositi颗veor惧nega鼓tive?抚克林顿，美无国总统，佩1993-筐2001多：你不能无健视全球化使届我们互相依置赖这个事实北，因此无法里选择摆脱它必。那么总体敏来说它会是健正面的还是顶负面的呢？躺棵NARRA元TOR:据This姿isth井esto陈ryof海how遣then廊ewgl秀obal院econo脸mywa珍sbor雀n,a港centu蛙ry-lo原ngba同ttle肌asto躲whic股hwou子ldco牺ntrol惹the屯comma乱nding死heig商htso耐fthe跟worl浴d'se厉conom叔ies-蚊-gov逝ernme刘ntso唯rmar古kets;团the型story掠ofi溪ntell便ectua锄lcom耀bato呆verw锻hich孟econo般mics礼ystem缺woul历dtru虾lybe者nefit浆mank忠ind;羽thes废tory辱ofep杀icpo剪litic枕alst敬ruggl杆esto玉impl既antt薪hose呢ideas芝ont柏hena嫁tions妈oft争hewo烟rld.疯旁白：这是射新的全球经向济诞生的故睬事－这是一欧场长达一个墙世纪的战争界，它围绕谁露将控制世界返各经济体的喇制高点而展急开－是政府虽还是市场；孙是智力斗争均的故事－哪找一种经济制谈度可以真正泛有利于人类傻；是大规模竞政治斗争的凑故事－通过侦这些斗争将泄那些观念灌薯输给世界各切国。花JEFFR皇EYSA嗓CHS,伍Profe男ssor,缺过Harva虚rd帮故Unive黑rsity订:Par栗tof镜what舅happe斩nedi碗sac嘉apita桑list惹revol仍ution开att手heen摊dof败the2告0thc以entur茎y.Th饺emar越kete学conom缩y,th乒ecap蓄itali裁stsy款stem,歌beca果meth材eonl根ymod仗elfo独rthe李vast湿majo只rity索ofth尖ewor废ld.蜂杰裴里捕.钟萨克斯拖(Jeff碧reyS驴achs)皆，哈佛大学坏教授：所发量生的事情部花分来说是二护十世纪末的傻一场资本主构义革命。市州场经济、资必本主义制度净成为世界绝查大多数国家券所奉行的模窑式。值壶NARRA湖TOR:辅This病econo辅micr连evolu点tion荣hasd饮efine专dthe孤weal暑than浑dfat膨eof巡natio巾nsan带dwil红ldet筐ermin茂ethe稿futu迈reof立the龟plane喇t.线旁白：射纲这场经济革剥命决定了各箩个国家的财聋富和命运，牌而且也将决李定地球的未块来。悄偶DANIE缩LYER券GIN,踩Autho义r,供Comma旦nding凯聚Heigh调ts济:Thi叶snew惊worl胀deco耻nomy写isbe忌ingd绝riven邻byt赶echno伍logic庄alch抬ange刃andb碰ypol恋itica沉lcha仇nge,房butn体oneo吵fit已would锡have舅happ燃ened初witho功uta便revol佣ution涝ini欧deas.爸丹尼尔.尤欺金（狂DANIE指LYER糖GIN涉），《制高队点》的作者打：技术变革逆和政治变革论推动着世界锄新经济的发刻展，但是如抬果没有思想傅革命的话，街这些都不会惊发生。候NARRA榜TOR:篇Tonig六ht,t奔heba莫ttle品ofid喝east夺hats轿till敏divid黎esou寻rwor爽ld.惧旁白：今晚沾，思想斗争柏仍然把我们念的世界分割借开来。璃矮Chapt丰er2:掠The蓝OldO肿rder尿Fails粱[极8:11荒]点第二章：旧据秩序的失败毙NARRA冈TOR:帆Air-r垫aids造irens严soun窑dthe订aler情t.Ge柜rman习bombe笔rswi扫llpo花unda城nothe绸rBri武tish糟city阿tonig仔ht.宵旁白：空袭宋警报听起来牵令人警觉。膀德国轰炸机五今晚将轰炸酬另一个英国瞧城市。妙Onscr僚eent悦itle:稿照Cambr腿idge桌朝Unive荐rsity盗,194若0茎字幕标题：休剑桥大学，冲1940同年航Durin撕gthe伶blit底z,th娱etwo枯most碌impo金rtant廊econ饱omist蛛sof情thea静gesh运ared钥air-w旬arden发duty拴ont糖hero筑ofof启King布'sCo浩llege型,an蓝Engli土shge迈ntlem堆anan载dan辉Austr次iane搞xile率--pe还rsona似lfri肥ends,煎but葱intel是lectu缎alri队vals.亩How花their咱batt仔leof嫂idea龄ssti步llsh男apes乓ourl神ifea隙ndso峡ciety台iso馅urst辈ory.丑闪电战期间逼，那个时代户最重要的两糠位经济学家其共同担任瞎(滥空袭时检查船街道防空设读施的区)碌民防队员。呀他们中一位壁是英国绅士年，一位是被阔放逐的奥地涂利人－他们赢是朋友，但碌又是学术上包的竞争对手耗。他们之间索的思想斗争窑至今仍然影祥响着我们的翁生活和社会质，这就是我秒们的故事。前John举Mayna宗rdKe惜ynes盲helpe梅dthe错alli捏edgo朋vernm仿ents剥defen父dfre津edom凑bypl粉annin速gthe臭irwa废rtime晋econ耗omies曲.Fri婚edric片hvon永Haye蜘ktho校ught咏gover联nment虏inte春rfere喘ncei挥nthe跃econ冰omyw研asa拨threa掀tto筋freed宇om.强凯恩斯通过镜为盟国政府成规划战时经阿济来帮助他别们捍卫自由将。鹅充哈耶克则认眼为政府干预吉经济是对自贵由的威胁。魔DANIE硬LYER则GIN:喝Thed槽ebate病over昌mark庸etfo骑rces,突whet鼻hery查ouha愧veec喊onomy鹊that抽'sba架sedu铃ponp抢rices悟oro宾nsta传te,p歇lanni鲁ngha世sbee育nat姐thev京eryh厉eart税ofth赤eeco跳nomic括batt调leso杜fthe信last营100多years江.For袜deca粮des,朝thei月deas疾ofJo惹hnMa宰ynard疼Keyn猎esdo掩minat乐edth设eeco暂nomie胃sof护theW墙ester苏nwor沈ld.倒丹尼尔.尤耻金：辩论涉挖及到各种市辰场力量。不式管经济是建腾立在价格基琴础上还是建飘立在政府基殊础上，计划还始终是过去张100泛年中经济斗专争的核心。舍几十年来，捐凯恩斯的思晃想是主宰了敬西方世界的呈经济体。术JOSEP占HSTA拴NISLA客W,Co善-Auth典or,聋Comma痒nding绣疗Heigh拌ts雄:Key贸nesf员eltt接hatt若hema源rket涉econo赏mywo泼uldg耗oto虫exces董ses,闭andw例hent军hings式were笋ind输iffic董ulty赠them楼arket眠woul复dn't盐work.识Ther多efore中the倚gover嗓nment诞had休tost叨epin陵.Hay谷ekfe某ltth裂atth手emar松ketw风ould陪event撤ually藏take粪care经ofi剖tself侄.谦JOSEP匠HSTA膛NISLA叫W,千《制高点》殊的联合作者寨：凯恩斯认韵为市场经济叫会产生过剩卡；困难时期紧市场不起作酸用。因此政停府必须介入衣。哈耶克则粮认为市场最融终自会处理考自身的问题苏。漏聚DANIE苦LYER膝GIN:回Itwa下sonl球ywhe剧nHay决ekwa徐sav灭eryo辅ldma望ntha阔this岩idea颈sbeg榜anto灰prev饥aila梳ndth恒ewor毯ldbe懒gant顶ocha特nge.晒丹尼尔.尤泡金榆:删直到哈耶克菌到了耄耋之划年他的思想商才开始流行念，而世界也步开始改变了甜。恨NARRA墨TOR:形Atth就esta族rtof剧the恭20th分centu细ry,H膝ayek弟andK拉eynes像had弹witne舒ssed福thef亩irst恐ageo幕fglo概baliz爷ation鉴.Eve讲ryda酱ylif残ewas绢bein创gtra任nsfor写mede戒veryw单here.禾Tech颈nolog祥iesl拦iket杨hete邪legra询phan保dthe钞tele报phone躁revo帜lutio纸nized译comm印unica去tions覆.Ste羞amshi营psan协drai沙lways性made蛮the懂world感asm访aller轰plac男e.Te两nsof优mill黑ions斤migra最tedw冻ithou档tthe建need踏for惜passp殃orts.李旁白：二十师世纪初，哈裳耶克和凯恩爱斯见证了第咏一次全球化装浪潮。日常适生活在各地寺都发生着变沫化。诸如电胸报、之兔类的科学技循术带来了一哪场通讯革命索；汽船和铁嗽路使世界变矮得更小；数拉千万人移民扒而不需要有改护照。掏Keyne疾sdes漏cribe侮dthi恶sglo办balm惹arket玻inw帽hich经trade敬flow栽edfr治eely.菠凯恩斯描述派了全球市场遇的情况，在雷这个市场中苹贸易自由流杜通。申OHNM放AYNAR租DKEY蜓NES:红Thei千nhabi毛tant披of碎Londo恰n据coul劲dord塌erby晓tele痰phone坚,sip述ping削hism引ornin源gtea栗,the槽vari浴ousp你roduc葡tsof瞎the价whole睁eart凶h,an称drea贯sonab暂lyex抚pect足their么earl血ydel态ivery呼upon掏his崇doors醋tep.巩Milit南arism岭and割imper慌ialis套mof嗽racia率land弃cult逢ural轧rival模ries惠were芬littl瓜emor耕etha蝴nthe任amus躲ement偶sof翼hisd带aily顶newsp粱aper.前What吓ane拼xtrao帝rdina逢ryep闻isode薯int神heec餐onomi掠cpro傅gress爪ofm扮anwa坟stha漏tage谦whic错hcam检eto顺anen精din枪Augus拔t191昆4.先凯恩斯袖:悠伦敦居民可深以一边喝着粮早茶，一边半通过来滩订购世界各饰地的产品；泽还可以想象肠着他们订购汉的产品早早井地放在自家址门口台阶上涂。种族、文六化之间敌对活的军国主义待和帝国主义累就如同每天恐看报的消遣巴一样。人类座经济发展史绪上一个特别日的章节即在更1914刃年唐8扬月那个时代捡走到了尽头糖。粪NARRA豪TOR:势Hayek铁summ雹edit我upm烛ores膨uccin惯ctly.幕旁白：哈耶万克的总结更拐加简洁。哥FRIED调RICH朽VONH胆AYEK:敬Wed糟idno旺trea鞠lize掌howf罗ragil羡eour司civi串lizat折ionw愉as.牧哈耶克哀:龟我们没有意渐识到我们的天文明是多么弱脆弱。卸NARRA氏TOR:叫Them璃urder涝ofa乡nAus妈trian芒arch师duke防bya维terro蛙rist域trigg锻ered乳awor正ldwa蹦r.It浴woul争dbe捐almos波t80冬years辅befo乳reth偏erew猜ason稳ceag恋aina胡trul鼻yglo甲bale愁conom钳y.圆旁白：一位逢奥地利大公利被恐怖分子碗谋杀引发了猜一次世界大侨战。将近问80杀年以后，一范个真正的全杜球经济才又牲再次出现。皱World钻War它Ides泻troye痒d20扣milli传onli全ves.孟Itla尺ida浮whole菌cont毯inent贴tow裤aste.刺Ther愿ewas特bloo涉dand译carn程agea旧midst群the织beaut披yof棕theI锣talia老nAlp锈s,wh控eret础hear催mies验of车Austr飞ia治and甩Italy第were沿figh旧ting.循第一次世界庆大战摧残了箱两千万个生识命，将整个乏欧洲大陆变剂成一片废墟汽。意大利和运奥地利军队弦在意大利的黑阿尔毕斯山慈激战，鲜血价和屠杀遮蔽泪了阿尔毕斯罪山的美丽。邮Fried甩rich昂vonH旅ayek治serve如din皱theA榨ustri圣anar铜tille怎ry.H腰ewas裹only挑17y词ears幸old-歌-sti勾lla颈schoo熟lboy.唐The低fight活ingw杏asfe瞧rocio坟us.H洒eexp振erien密cedr遇etrea跌tand孟defe鸡at.魄哈耶克在奥详地利炮兵部悦队中服役，市当时他只有毛17虎岁－还是一积个学生。战端斗是残酷的检；他经历了缎撤退和战败欧。蹄FRIED阻RICH纠VONH末AYEK:纠The启decis之ivei持nflue歇ncew矿asre锋ally英World歉War滋I.It域'sbo另undt辣odra房wyou愈ratt麻entio朗nto额thep过roble奋msof类poli里tical棵orga突nizat帜ion.胁哈耶克：第百一次世界大捆战确实产生软了决定性的绝影响，它必览定将你的注狂意力吸引到矿政治组织的但问题上来。缎NARRA骑TOR:细Hevo枯wedt蚀owor练kfor肥abe饶tter功world陵.魂旁白：他发堤誓要为建立闪一个更美好弯的世界而奋敲斗。低DANIE旅LYER介GIN:承Thef胖irst备world详war都wasa乒cata柱clysm例.Peo谷plew际ered掏isill惰usion俘ed.P千eople骨were善bitt粗er.T悦heyw误erel常ookin必gfor竟some侍thing播bett值er.S昏ocial沫ism,瓣commu猴nism芬seeme研dto芒promi缸seth逆atbe锹tter火world业.盏丹尼尔.尤吵金民:永第一次世界姻大战无异于筐一次大地震腊，它使人们奶幡然醒悟并昏痛苦万分。炭人们在寻找愧更好的制度扩，而社会主支义和共产主饰义似乎为人职们勾画了一割个更美好的坛世界。困Onscr洲eent荒itle:靠伐St.P政eters浙burg太,191榴7想字幕标题：姻圣彼得堡，阵1917筝年踩NARRA在TOR:熟Byov范erthr轧owing铺the莲oldo事rder,钓the捐Russi皆anRe内volut务iona帽imed范tode痰liver雁that味bett肤erwo龟rld.易Inspi扔redb红ythe辰econ谨omic井theor府ieso耐fKar正lMar从x,th赔eBol弊shevi沸ksso鼠ught齿tosm瓶ashc遥apita慎lism.黑Leni吨n,th坚erev涝oluti浙on's竭leade显r,ur训gedt运hewo宾rkers岔oft寄hewo绩rldt蛛ouni前teag膊ainst站the驱globa葛leco搞nomy.豆The置revol凤ution惩made镰trad女e,co胜mmerc蜜e,an当dpri纲vate面prope哨rtyc粉rimin退alac乔ts.L境enin她promi露sedt依oend澡the乎econo毕mice溪xploi挪tatio弟nof队manb玉yman纹.苏旁白：俄国荡革命推翻了凭旧秩序，它厦的目标就是诵建立一个更纽美好的世界耀。在马克思边经济理论的某鼓舞下，布蒸尔什维克寻懂求推翻资本良主义。列宁桂－革命的领馅导者－极力两主张全世界买的工人团结宇起来反对全近球经济。革黑命使得贸易培、商业和私犁人财产都成壤为犯罪活动贼。列宁承诺庭要结束人对谋人的剥削。寄Onscr唤eent尼itle:可免Cambr捏idge趣础Unive签rsity欲,191球8麦字幕标题：龙剑桥大学，固1918敬年旅Them间anwh邪owas质dest裹ined晕tobe代Haye盲k'sg中reat次intel庆lectu洲alri楚valw变asa明brill纷iant问young希acad妈emic调at楼Cambr缺idge吨升Unive烈rsity途.But铅John座Mayn虚ardK吼eynes张was旺much抽more益than饭that.绢Heb数efrie肥nded坊write宪rsan跪dart久ists.棉One殖paint什edth代esem电urals攻for黄him.盼Hewa害sals艘oaf脑amili时arfi陶gure酿inth黎eCit冈yof堪Londo年n光,whe摩rehe泡made奥afo懂rtune扮int途hest骡ockm特arket公,los椅tit裕all,杜andm湖adei撇tbac津kaga逆in.托这个注定要冲成为哈耶克椒思想上的竞棉争对手的年锣轻人是剑桥抽大学一位有桃才气的学者驰，但是这远题不是凯恩斯卧的全部。他进与作家和艺曲术家交朋友色，一个人还穿为他画了一亏些壁画。另俩外，他还是标伦敦城的一钻个家喻户晓六的人物，因喜为他在伦敦泊股票市场上容赚了大钱，冻全输掉了，蜻然后又赚了厅回来。隐Famil拳iarw汗ithp践oliti布cians桐and示prime脾mini钱sters毙,Key欢ness三pent态thef斤irst做world淡war扇advis丹ingt昂heBr罚itish三gove淹rnmen质ton甩howt己oorg爪anize练its非warti宜meec研onomy驱.At扶thee莫ndof市the序war,绪Keyne鸭sjoi剑nedt轻heBr讲itish举peac饥edel邪egati呈onat维僵Versa姥illes杂in篮Franc伯e锣.The岗vict蓝oriou座sall冲iesw长anted沾defe惠ated阻Germa觉ny揉top唉ayth赚ecos淘tsof慌the膝wart僵hroug滤hwha坝twer梦ecal山ledr误epara陆tions折.谜因为凯恩斯医与政治家们仅和首相们很搏熟悉，第一窜次世界大战定期间他向英港国政府就应忆如何组织战包时经济提供店顾问服务。楼战争结束时祥，凯恩斯作播为英国和平勉代表团的成粒员前往法国拿凡尔赛。取谣得了胜利的话盟国希望战骡败的德国支烘付赔款以赔心偿战争损失灭。坦ROBER帝TSKI哭DELSK范Y,Bi踪ograp烫hero惊fJ.M亿.Key船nes:技Allt凑hest染atesm文enof游际Versa们illes粱coul呀dthi写nkab唱outw姓asho锻wto擦squee凑zemo静neyo抓utof劈ana隙lread汪yban逐krupt搬铜Germa山ny莫.途ROBER多TSKI泥DELSK压Y,蛋凯恩斯的传猪记作者恼:酱在凡尔赛的卧政治家们想吧的都是如何耕从已经一贫杜如洗的德国唐身上榨出钱胃来。劫GEOFF喊REYH示ARCOU命RT,P磁rofes吧soro合fEco蕉nomic刻s,速Cambr递idge命罗Unive顷rsity翁:Key爸nesf诵eltt喝here晓parat葬ions抵were识outo注fall悼prop涝ortio排nto暗what甘anec樱onomy圆coul厘drea机llyt热akea作ndwo纽uldh乐avev冻eryd雾estru畜ctive糖soci盼al,p前oliti磁cal,瘦ande飘conom槽icco轿nsequ纲ences执.所GEOFF梢REYH纤ARCOU躬RT,养剑桥大学经观济学教授即:截凯恩斯认为经赔款完全超火出了一个经娘济体所能承捕受的限度并撞将造成破坏才性的社会、充政治和经济临后果。稍NARRA朱TOR:陶Angry罗and右disgu养sted,霞Keyn捏esre伯signe取d.Ba众ckin以北Engla督nd显,he淘went联tost刊aywi挥thhi号sfri带end,摘thep哲ainte啄rDun磨canG填rant.柴That毙summ搏er,G本rant秤paint掠edKe岔ynes绵writi徒nghi滥spro士pheti巡cboo暗k,Th虾eEco尽nomic慈Cons膝equen皆ceso新fthe拍Peac裤e.宿旁白：出于限愤怒和厌恶利，凯恩斯辞参职了。回到程英格兰后，巨他与他的朋加友－画家挤Dunca勾nGra解nt池住在一起。雨那个夏天，糠Grant椒画下了正在冬写书的凯恩叔斯，那是一除本预言式的誓书－《和平哀的经济后果匹》屿.勾JOHN蒙MAYNA驰RDKE宽YNES:鸟Ifw以etak吐ethe蔬view尝that年领Germa违ny崭must缸bek甘epti添mpove胳rishe于dand御her砖child尺rens脚tarve诚dand遮crip佣pled,秋veng愚eance场,Id进arep珍redic懒t,wi袋llno叹tlim叹p.No凭thing店can扭delay岂that馒fina文lwar改that闪will建dest少royt笑heci朝viliz厉ation氧and辛progr毯esso忘four奖gene远ratio接n.亲凯恩斯疑:材如果我们认愉为必须让德反国非常贫困梦，让德国儿笋童挨饿、残排废，那么我庭敢预言复仇耻将不会停止章。没有什么乔能够延缓最晕终的大战，强而这战争将洗摧毁人类文怎明和我们这眠一代的发展袖进程。糖Chapt估er3:艘Comm羡unism覆ont路heHe佩ights签[拌6:16咽]晌第三章：制京高点上的共等产主义棵Onscr轻eent其itle:槐狐Vienn娱a贺,191脸9在字幕标题：寄维也纳，摘1919此年丘NARRA搁TOR:增Austr羡ia族had践lost慎thew绵aran粪dits毕empi饥re.胜Vienn开a土was研acol却dand戴hung娱ryci肾ty.R兴evolu穷tion撤wasi污nthe吴air.在Soci怖alist或sand竟Comm砌unist粱swer默ewin海ning乡theb队attle暴for歌heart关sand蝇mind争s.Yo矿unga错ndid晨ealis侮tic,衔Fried完rich行vonH洽ayek鸽enrol邪leda兆tthe童妨Unive群rsity散of洲Vienn斤a萌.燥旁白：奥匈菊帝国战败，沸帝国也解体费了。维也纳洋是一个寒冷公、饥饿的城少市。革命很考流行。社会贫主义者和共卷产主义者赢眼得了人心。稳年轻而又理苦想主义的哈别耶克进入维敢也纳大学学胃习。奔FRIED主RICH细VONH筝AYEK:幕Itw性asdu启ring际thew娘arth宫atI湿more雪orle左ssde湾cided险tod狠oeco牛nomic飘s.I药reall嘱ygot演hook俘ed.哑哈耶克：是滥在战争中，倚我决定从事办经济学研究疤。我真的被丑它抓住了。老NARRA窑TOR:猛Socia挤lism裙seeme栽dto大promi塌sea复more爽just呆socie项ty.A灰lbert拢Zlab糠inger遥,af医ormer锈pupi抚land些disc应iple唉ofHa文yek:俗旁白：社会毛主义似乎承死诺了一个更茅公正的社会夜。挂Alber错tZla伟binge愈r伶以前是哈耶较克的学生和菌信徒。孝ALBER遵TZLA厅BINGE革R,Ec拔onomi乞stan讯dPup趣ilof流Haye予k:He身open奸lysa驰idth改athe喉ato嗽neti孩mewa亿sas申ocial遭isto蕉fthe敢mild逗sort哗,whe即reco添ncern荣sfor揉the怎poor奖andc级oncer缓nsfo券rfai汤rness依and盘equit乐ywou陈ldhe怖lpto挂dete痕rmine射gove轮rnmen辉tpol杆icy.畅Alber筝tZla弱binge原r红，经济学家惭，哈耶克的她学生：他公初开说自己一推度曾是温和结的社会主义塞者，主张对颗穷人，公平能和平等的关忍注将会帮助钢政府确定政布策。棵NARRA变TOR:捆Much哨of肉Vienn狮a掌'sin供telle免ctual景life沙took术plac纤eout可side栋theu验niver伟sity,托int本heco桂ffeeh肺ouses喇acro斗ssth桐eRin启gstra肯sse.龄There否were廉info忠rmal予semin浊arsf偏orth弟osew仔holo光vedd乏iscus摸sion救anda聚rgume涝nt.H灾ayek条joine幻dthe摊circ饺leof籍apa璃ssion倚atel吴ibert女arian胳call直edLu握dwig艰vonM跳ises.津Von候Mises南beli编eved承marke指ts,l扇ikep扁eople蒙,nee劣dedt格obe观free燃from灭gover弊nment各medd惯ling.炕萄旁白：维也阴纳的学术活呼动多数是在拾大学以外的帝Rings生trass位e吨对面的咖啡涛馆进行的。申热爱讨论和丰争论的人举控办一些非正刮式的讨论会梯。哈耶克加捡入到一位充谢满热情的自去由主义者的嫁圈子当中，胃这个自由主乞义者就是条Ludwi坟gvon兼Mise升s爬。斩VonM悄ises捕认为市场就蛛像人一样需文要摆脱政府吐的干预。天ALBER捐TZLA恒BINGE袍R:Lu面dwig转vonM位ises逆wast某hepr球eemin竭ente馋conom起isto妖fthe姥Aust卷rian刊schoo绿l.Th啄edis红tingu群ishin热ghal被lmark欲oft砍heAu暑stria殖nsch么oolo骗feco盈nomic互thou业ghti取stha顺tmar院kets肝work烂andg坚overn么ments家don'久t.朽ALBER庄TZLA串BINGE醉R锄：惑Ludwi健gvon菠Mise偿s引是奥地利学灾派一位杰出哑的经济学家杨。奥地利学蛛派经济思想养的显著特点繁就是他们认缺为市场起作升用而政府不防起作用。柄NARRA剪TOR:蛮VonM霜ises贡predi提cted亩that焰then抽ewSo蚊viet恰socia斯list犯econo自mywo晚uldn姨ever瓜work,池prec喊isely苦beca政uset惭hego拆vernm必entc肾ontro尘lled俊wages管and邮price笛s.定旁白：衰VonM轻ises洋预言正是由狂于政府控制斯工资和价格摊，所以新的泳苏联的社会缸主义经济永贡远不会成功享。霜DANIE论LYER慈GIN:匠What谷vonM举ises喂said射isth忠atth咸egre辞atfl瑞awof兽soci恼alism筒ist窄hati婶tdoe肢sn't掀have胞afun武ction遗ingp湾rice扩syste执mto迈send胶allt翁hesi贯gnals葱toc豆onsum惹ersa驱ndpr皮oduce凶rsas穷tow荷hats序ometh知ingi箩swor康th;t烧hatt宝hese府price送sare病att显heve搬ryhe剖arto旦fwha扒tmak晓esa洒funct作ionin僵geco互nomy炭work.虹酷丹尼尔.尤音金：糕VonM时ises劫所说的是指林社会主义的笑一大缺点是给它没有一个卷有效的价格弯体系来向消茎费者和生产声者传递所有门表示什么东阅西值多少钱泛的信号；而岭这些价格则谎恰恰是使经橡济有效运行缎的核心。滤Youc咱anth柜inko沿fthe武mas喝traff女icsi是gnals夫.And膊ify贺oudo牵n'th策avet部hem,芽what螺youg睛etis仙asy蛮stem税that询doesn斯'two解rk,o栋ryou供get盆chaos虾.银你可以把它磨们看作交通秩信号。如果沃没有它们，词那么你得到逝的是一个无没效的或者混淋乱的体系。滔ALBER勿TZLA嘱BINGE纽R:Vo谅nMis雷esar喉gued遭that色free逆marke研tsdo而itb污est-港-why碗fool逗with禁anyt复hing胃else?蚁侦ALBER桥TZLA敞BINGE别R差：难VonM照ises沸争论说自由吉市场最有效躺－为什么还农要玩弄其他绢手段呢？唉Onscr驻eent扒itle:劝辫Mosco林w膊,192邮2趣字幕标题：产莫斯科，秘1922灯年婚NARRA奔TOR:倦InSo测viet哥Russi纤a,it标seem街edas垄ifv允onMi便ses's岛pred醒ictio罗nswe刑reco帽ming率true.词Leni恼nhad哄abol翻ished欣what涂hes甘awas慨the堵chaos路off怖reem您arket债s.Th探esta星teco月ntrol痰ledt企heec毯onomy秃.Wag锐esan垄dpri头cesw庸eref痰ixed.汉But纽theg也reat丸Marxi幻stex笨perim指entw姜asin围trou铁ble.罪Lenin皆had繁anec魄onomi丢cdis跟aster刺onh辣isha驱nds.军Sovie银t带Russi侦a急was沙agri内mpla帅ce,h耗aunte择dby戴cold,群fami诞ne,h察unger燃,and努deat锋h.肝旁白：在苏拿联，磨VonM握ises愿的预言看起销来好像应验萌了。列宁结茫束了他所认世为的自由市氏场混乱状态艳。国家控制低了经济。工滥资和价格是领固定的。但悦是伟大的马增克思主义的旬试验陷入了斧困境。列宁愧面临一场经比济灾难。苏铺联成了一个脂严酷的地方需，饱受寒冷沫、饥荒、饥话饿和死亡的用折磨。允DANIE足LYER吐GIN:批Lenin介knew泊that析hen翅eeded录adi未ffere筝ntki结ndof芬poli歪cy.a梳ndhe遥inst设itute兆dwha都twou巾ldbe岩come盲known挣ast仗heNe涨wEco掠nomic勿Poli劲cy.L派enin禁says埋farme粮rsca牺nsel派lthe集irow渗ngoo栏dsan些down证thei床rown钥land池.He唐says左that明small鲁busi扶nesse班scan花oper雪ate,兆andy片oust之artt梨oget珍ane蜂conom颤icre罢vival珠.Wel述l,hi接scom鲁rades惹ont书hele达ftat旨tacke贪dhim型vici太ously蜡for夏selli岸ngou运tthe逗prin停ciple跌sof亩Bolsh挠evism械and抖Marxi扎sm.A鹿ndLe压nin,纸whob赚ythi累stim甘ehad颤alre颠adyh屡ada恳strok丹eand银was盾notw碰ell,远never霜thele遭sspu怨lled凤himse分lfup求ont改hepl典atfor么mfor瓜one惧ofth由ever蛇ylas泡ttim斜esin袖his润life,库and遍hewa娃ssti止llth绸eold糖Leni烟n.He把was练vitri弱olic;抬hew弃assa恩rcast南ic.H靠iscr剧itics艰,he形said,士were让fool到s,we皇rest碎upid,怀beca似uset灭hest福ate,忠theg证overn孤ment,羞the名Bolsh醉eviks涂woul合dcon砌trol恰theo疲veral寻leco磁nomy:候stee券l,ra说ilroa市ds,c夏oal,养theh四eavy籍indus记tries的--w页hath为ecal满ledt倘he"c纳omman挖ding妨heigh斥ts"o弱fthe踩econ滥omy.磁丹尼尔.尤晨金：列宁知携道他需要推替行另一种不产同的政策，挂于是他推行诱了著名的狗“常新经济政策撕”惹。列宁表示船农民可以出毁售自己的产雪品和土地；标小企业可以滩开工经营。要经济开始复杰苏。但是左防派严厉抨击缩列宁，抨击挺他背叛了布资尔什维主义凉和马克思主燕义的原则。缩列宁那是已垮经中过一次胆风，健康状叶况不佳，但丹是他仍然进忍行生命中最国后几次演讲凤；他仍然是振那个年迈的伏列宁，尖刻地、讽刺。他晨说，他的批骂评者们都是猾愚蠢的傻子盯，因为国家途、政府和布谷尔什维克将杀控制整个经养济：钢铁、奖铁路、煤炭酸、重工业－行他将这些称忍之为经济的背“丝制高点汇”滚。京NARRA臂TOR:证Withi愿nay猪earL森enin竿wasd标ead.状Them闸ourne亩rsat及Leni扭n'sf被unera惩lbel本ieved阔that泉hist叉oryw粘ason诚thei编rsid感e,an饿din下less刮than股30ye偏ars,熔noto圣nly交Russi何a世,but浊悔Easte唤rnEu泥rope迎,强China狂--m弦oret困hana挨thir败dof滩human妹ity-拘-wou鸽ldbe锯livi暗ngac撤cordi抖ngto碎the稻econo毛mict六enets轿ofM眯arxis迅tLen捡inism忆.纯旁白：不到鞭一年列宁就椒去世了。在画列宁的葬礼挣上，悼念者奔们坚信他们帐是顺应历史授潮流的。在尊不到三十年象的时间里，促不仅俄国，岔还有东欧和刷中国－占人题类总数的三松分之一还要份多－都实行漂了社会主义港，按照马克币思列宁主义铁的经济原理腹来发展经济剑。怪Lenin搞'ssu怀ccess遣orwo醒uldt省ighte长nthe宴Comm扬unist形Part革y'si筹rong窗ripo渡nthe酸comm角andin徐ghei膀ghts或ofth青eeco凑nomy.精Jose柄phSt警alin位intro拿duced湖cent阳ralp炒lanni麦ng.U霉nder哑him,肤theC烂ommun程istP舰arty退plann溜edan千dman索aged邻every苦aspe悄ctof厌the耀econo柿my.W沸hile登commu摧nism药seeme歇dto丧befo只rging疲ahea罢d,ca劫pital骂isml愧ooked敬tob燃edoo丑med.系列宁的继任状者加强了在帅经济制高点男行业的铁腕霉统治。斯大紧林引入了中衔央计划。在能他的领导下土，共产党为异经济生活的棍每个方面编已制计划并进梨行管理。社勾会似乎正在祥向共产主义肤社会迈进，氧而资本主义钉看起来注定灭要灭亡了。乓Chapt剪er4:电ACa液pital扎istC俘ollap掘se[赠8:48悬]肤第四章：资海本主义的崩岩溃踏Onscr语eent猫itle:允烫Vienn亲a晓,192睁3尺字幕标题：奥维也纳，约1923坟年妈NARRA枯TOR:吗Germa蛾ny箩and似Austr烦ia璃were侍livi福ngwi吓thth努eeco肚nomic电cons甚equen萝ceso棉fthe隆peac邪e.Fo丙rced继topa球yunb址earab恐lewa程rrep胶arati伟ons,俘thed计efeat拐edgo洗vernm亮ents解simpl察ypri戏nted东more译money稍.The协resu涂lt:i贺nflat纵ion,格more疲infla桃tion,密hype肿rinfl持ation岂.It亡took晃abas韵ketf壳ullo叫fpap幻ermo炒neyt洒ogo挖shopp基ing.拿旁白：德国钳和奥地利为五和平付出了使经济上的代饺价：战败了峡的政府完全狸依靠印刷更辟多的钞票来承支付难以承千受的战争赔翠款，结果造逮成通货膨胀闲，更严重的涛通货膨胀，踪直到恶性通冷货膨胀。德呢国居民购物悬要带上整整农一篮子纸币考。叮KARL善OTTO宫POHL,摄Pres姥ident涛,Ger伙manC况entra耍lBan虽k,19列80-19岭91:Y饺ousa跌wpeo践plec麻arryi律ngth底eirm驼oney嗓onwh盈eels虹becau隆seyo姐uhad膏top晨ayfo燥rap肆iece虫ofbr增eadb翁illio使nsof核reic剥hmark动s.申KARL圆OTTO平POHL姐，袍1980莲－勺1991凤年德国中央穷银行总裁：跌你看到人们稀用车子来运苗钞票，因为麻他们不得不直花数十亿德贿国马克莱买草一片面包。微NARRA剩TOR:准Hayek魄,who抢was惜worki捏ngat揭ast过atist朗ical挣resea林rchi绢nstit雷ute,萍neede筋d200阔pay飘raise斩sin纺eight辩mont范hs.M潮oney比wasc商heape菠rtha膊nwal溜lpape醉r.Mi尼llion骡-mark嫂note桃slit犯stov乳es.S初hoes颈that于cost课12ma苹rksi耻n191载3sol柔dfor买32t午rilli策onma怠rksi旺n192厘3.In叙Hitl露er's裳favor旬iteb请eerk饥eller角,ag它lass府ofbe膜erco毁sta叶billi岁onma丧rks.掘Hyper碗infla咬tion因wiped更out护thes乔aving拍sof童them暖iddle亲clas默s.夜旁白：当时短正在一个统星计学研究机衣构工作的哈取耶克八个月羊内加了八次糖薪。钞票比冷墙纸还便宜单；百万马克吹面值的钞票询被用来点炉弯子。哨1913缩年只值杂12笨马克的鞋子懒到了役1923配年价格已经却涨到求32万万亿马克。卡在希特勒喜楼欢的啤酒馆弦，一杯啤酒给要除10躲亿马克。恶篮性通货膨胀抱掏空了中产归阶级的口袋才。杜KARL刮OTTO叠POHL:桶And嗽that痛waso档neof侄the形reaso菜nsfo敢rthe追succ塔esso妖fthe衣Nazi塞s,of驾Hitl城er.T估heyg策otsu拴pport西from位thes慢epeo赠plew专holo李stth篮eirf括ortun伏es.掩KARL杜OTTO粘POHL墨：那还是纳互粹党人取得秤成功的一个植原因。他们东得到了那些特丧失了财富坐的人的胁呆支持。张NARRA竟TOR:勺Hayek养woul维dalw锈ayss条eein匪flati托onas尚ane粪vilt臂hatc承orrod如edso滤ciety痰and比under床mined立demo法cracy变.The节figh槽taga匙inst勾infla颠tion怕becam专eac寸orner北stone缘ofh箱isec蹦onomi贼cphi丙losop削hy.抄旁白：哈耶定克始终把通粪货膨胀看成形侵蚀社会和购破坏民主的道恶魔。反对粥通货膨胀的稻斗争成为他渡经济哲学的篮一个基础。盐Onscr厦eent妇itle:歪摊NewY途ork扮,The铜Roar地ing1辟920s亏字幕标题：充纽约，繁荣睛的二十年代构DANIE月LYER削GIN:买Durin碧gthe浸1920兰s,wh叫ile扁Europ含e弄was却conti旨nuing侵tos置uffer但the霸wound友sof笼thef计irst喝world骡war,撇inA拒meric探anci寿ties,扭atl柏east,鲜itw跪asbo轮omti阔me.A温meric量answ艰eres似pendi护ngmo抱ney.尾They蔬were兼danci到ng.T泻heyw芳erep赚artyi欺ng.T乞heyw刮ereb菜uying逆cars好.The织ywer贞ebuy赶ingb房athtu超bgin扯.And营they首were运buyi贿ngst悼ock-奏-lot题sof贷stock西.篇丹尼尔.尤拉金：二十年肠代，欧洲还杨没有从第一础次世界大战垦造成的创伤耍中恢复过来拔，而美国，崇至少在城市禾中，则经历喘了一个繁荣吓时代。美国李人花钱、跳监舞、开派对势、买车、买史私烧锦酒，驴他们还买股章票－大量的健股票。唇Thes歼tock全marke坟t,th竿eNew姜York洞Stoc碑kExc敬hange趁,had缝beco堆mea嫩natio圈nalp讲astim次e.Th导eAme包rican村scou圆ldn't悄get虫enoug谣hof鸡it.A别ndth权efav共orite省stoc呜kof赶thed唐aywa局sin烛these垃new道radio狂comp秆anies墓.Rad药iowa劈slik唉ethe很Inte挨rnet蛾ofth宿e192蹦0s,a寸nind萝ustry朴that霸had泥come绳from胞nowhe蛾re.A疾ndth录enum狡bero浑negl目amour横stoc竿kwas死RCA,佳whic畅hin拳just宾afew通year撒swen炒tfro押mad交ollar贿and楚ahal断fas咳hare诉to$6盏00a味share谦.Ame苗rican叶scou健ldn't铁get臭enoug僚hof沙it.晕股票市场－漂纽约股票交念易所－变成雅了国家娱乐鄙场所。美国饱人永不满足摩地追逐于其爸中。最受欢刑迎的股票是申那些新的无宅线电广播公案司的股票。味无线电就好族比是二十年蠢代的因特网粥－一个新兴驶行业。最有少魔力的股票垫是粘RCA盟，它在短短艳几年中每股悟1.5渗美元涨到了富每股考600弄美元。美国芳人仍不满足奉。米NARRA等TOR:功Itwa妙sac猪lassi技csto发ckma怕rket史bubbl挖e.Th仰en,o冒nBla秋ck筛Thurs炎day,凯Octob拴er24邪,192鲜9专,the武bubb薯lebu说rst.蛋Price驱splu的nged.圈The健downw泉ards跟piral始prov附edun蛇stopp步able.僵Eigh您thou岭rsaf勿tert串hema筛rket你hadc馒losed尝,the伍tick邀ertap勇emac迈hines厨were洗stil乡ltap妻ping痒outt砖heba翠dnew扔s.Th吃esto洞ckma组rket果crash膨star五ted的Ameri奇ca姻'ssl峰idei毕ntod屯espai恋r.澡旁白：这是师典型的股票求市场泡沫。淡终于，屿1929现年的露10圆月记24矮日－黑色星还期四，泡沫债破灭了。股俘价猛跌，而特且下泻之势抛无法阻止。串股票市场关绵闭八个小时轧之后，仍然截不断有坏消庭息传出。从临股票市场崩附溃开始，美乓国不知不觉李陷入了绝望就的境地。握SPENC毕EREC砍CLES,亦Salt傅Lake糠City打Bank舰er:D弱uring摔the世'30s奋here,赤itw妹asa课compl雾etea箱ndut怪terc凝ollap透sefr伙omth叹epeo怪ple's即poin狡tof弹view.暂Itw法asde惊spair否.As射value际sand不pric旬essp胶irale完deve坛ronw吐ard,防downw亿ard,己itle泥ftth腔emwi丢thno胶abil迎ityt民oear甚n,no权abil甜ityt暗orep炼ay,n呀oabi圣lity逝tosp沫end,练noab通ility抵toc己onsum霸e.Ev申eryth贝ingw俩entd功own.袭Thef候armi披mplem跳ents遇eller桂,the溉clot熊hing报store猛,the望merc选hant屡--ev蹄eryth渴ings裁piral裂eddo钞wnwar惑d,an庸dof萌cours土ewit益hit俘went食theb失anks.晴寨SPENC蛛EREC画CLES耳，盐湖城银班行家：在人累们看来，三极十年代是完掩全、彻底的影崩溃，令人买绝望。由于躬价格随时间刺而不断螺旋问下降，人们棵没有能力赚匹钱，没有能闸力还债，没邮有能力花钱商，也没有能着力消费。破苗产一桩接一绿桩－农场用尚具销售者、悄服装店、店斜主。所有东箭西的价格都准在不断下降殿。当然，与熊此一致，银丘行也纷纷破卷产。各NARRA族TOR:恶Peopl槐epan提icked凳.The障yrus拉hedt胞owit水hdraw类thei续rhar驴d-ear岛neds滑aving直s.瓣旁白：人们切惊惶失措，靠一窝蜂地去读挤兑他们辛迫苦赚来的积端蓄。雅KENNE腹THRA狮NDALL蛇,Cha坚irman岂oft荐heFe墙deral绕Depo本sitI告nsura纹nceC幸orpor动ation青,196剪4-197弹0:A崇runo枪nab叠ankm寒eans娘lines情thro脏ught洽helo段bbya包ndou斥tthe贯fron球tdoo经rand摊down饮arou警ndth暖eblo贴ck,p承eople耐wait俩ingd线ayan怖dnig鹊htto乳get滋upto术see阵ifth唱eyco沾uldw挤ithdr起awth亮eirc执ash.掉KENNE跃THRA棉NDALL瓜，很1964飞－略1970生年美国联邦城存款保险公宾司主席：挤扯兑意味着队努伍从大厅排贤到门外，并夺且一直延续惰到街区，人掘们整天等在夹那里看能不屠能把现金提摩走。我NARRA鞋TOR:竞Them美illio式nsth岭atco哭uldn躺otlo被stev谋eryth肌ing.辞旁白：数百蒜万人再也不动能失去任何然东西。染KENNE赏THRA层NDALL水:If偷youl痛ooka干tthe标peri引odof撕time腿from魂'29壁on,a筛bout递half奴theb等anks稼inth贼e酿Unite专dSta奸tes刚clos暖ed.腔KENNE劳THRA拖NDALL渡:嘱那个时期从明1929唯年开始，大乘约有一半的偿美国银行倒势闭。牢NARRA猾TOR:遗Theg腹overn救ment逢faile希dto舍halt雁thed奉ownwa姨rdsp蜜iral.运Inf占act,雁itma续deth痰ings尚worse早.如旁白：政府聋没能成功地请阻止下泻之昂势。事实上损，它使事情隙变得更糟糕死。冤NEWSR息EELN逢ARRAT辣OR:P致rivat庄econ风struc宵tion砌virtu赔ally蹲cease赢s.Mi辰llsa已ndfa梁ctori逮essh榨utdo蛾wn.R善ailro寄adsc爹omet宣oav租irtua汉lsta脖ndsti穴ll.M愁illio连nsof爱Amer初icans促--m闸en,w贴omen,嘱chil电dren栗--wa双itin劳the爆cold赶onbr篮eadl他ines,尤ins凡oupk伐itche残ns.T亡hree雕milli茶onAm熊erica淡nsar蚂eex-混wage用earne狭rs,u惊nempl扰oyed,梦and伪ther破anks梁ofth太eune窑mploy香edar筒eto先soar药to15呜mill颤ion.驴新闻片旁白纠：私人建筑断业事实上已块经中止；工耐厂停产；铁钥路运输陷入废事实上的停斗顿状态。成率百万美国人嫁－男人、妇丛女和孩子－坏在寒风中等现待分配救济带品。三百万糖人失业，这奇个数字很快铃飞涨到一千眉五百万。曾Onscr梦eent法itle:贷停Europ打e窜,193妖1脉字幕标题：啄欧洲，宅1931摩年绸NARRA躁TOR:眨Banks赖coll项apsed栏.Ind界ustry威grou期ndto但ast交op.M淘illio锁nswe忠reou躁tof明work.阻In敲Brita染in蚀,wor仙king隙men,敌many袄ofth切emwa旷rvet含erans寿,mar吓ched肌thel巨ength龟oft岭heco喜untry摇top沈etiti牵onth吨egov狐ernme光ntfo阻rthe感simp粥le"r抛ight私towo叶rk."周In笋Italy泡,框Spain撒,and废肿Germa夫ny到,the倘ymar汪ched滴toa出diffe粪rent恩drum.植With招the健failu蚁reof帮capi然talis异m,fa默scism法cast慢its吹shado苦weve嗽rwid洋er.J挎ohnM残aynar慈dKey哪ness当awhi东snig睛htmar赢ecom盼ingt敞rue.秘旁白：银行厉倒闭；工厂杀停工；上百链万人失业。短工人－他们够中的许多人掀是参加过战夜争的老兵－搜在全国范围仔内举行示威倚游行，向政僻府要求便“牢工作的权力必”谱。而意大利柿、西班牙和铁德国的游行暂则发展到另斯一种不同的魔结果。随着铁资本主义的崭失败，法西乏斯主义扩大早了它的影响顷。羽John玻Mayna揉rdKe垂ynes圣看到他的梦悄魇正在变成恭事实。旷In猴Cambr踩idge化,Key籍ness倒etou扛tto徒save酸capit改alism炭from贷itse忙lfby泼writ韵inga忙book竭abou伴twha蔽tcau警sedt疾heGr嗓eatD述epres恢sion哄andw寄hatt爬odo致about专it.什Heai笔medt余orew眼rite凯ther蜻ules辩ofec魂onomi探cs,t培osee惹aco浙untry皆'sec戚onomy窄asa丸whol暑e,as需ama烂chine耗that询coul摇dbe狡manag央ed.拍在剑桥，凯会恩斯通过撰岂写一部关于糊大萧条的原府因及应该如筋何应付它的数著作开始从堡资本主义制静度本身寻求略拯救之道。耀ROBER营TSKI框DELSK中Y:Ke辆ynes洒wast廊here粗alin良vento怀rof捡macro逮econo砖mics.最Conc务epts膨weta及kefo壮rgra丰nted伶today僚,lik悲egro动ssdo垂mesti册cpro央duct,鲜the恋level怨ofu晋nempl细oymen谎t,th绩erat趴eof刻infla扣tion,奉all植todo形with冲gene独ralf叼eatur请esof寇the隶econo楚my,w涌erei善nvent奥edby拘him.哄开ROBER杯TSKI揪DELSK比Y乔：凯恩斯是听宏观经济学乓的真正创始睛人。我们今留天认为理所忆当然的一些替概念，例如捐国内生产总满值、失业水州平、通货膨剩胀率等所有腾用来刻画经愈济总体特性治的指标，都鱼是他提出来牲的。杏GEOFF肺REYH界ARCOU备RT:H屑ewas邮writ身inga谅book佩whic峡hhe档thoug录htwo涨uldr姿evolu翼tioni微zeth煎eway蔽wet会hough刑tabo沙utec钻onomi龄csys帮tems.最Itw孤ould棚also书give爸usth净emea源nsto援make泛sure师they交oper大ated门bette唉r.涝GEOFF淘REYH诵ARCOU征RT偏：他认为他北正在撰写的弄这部著作将肝使我们考虑堂经济体系的讲方式发生革俗命性的变化汪。它还将告手诉我们如何啊让经济运行梁得更好。题ROBER彻TSKI删DELSK敏Y:It掘was冶writt绝enag亲ainst抢the芽backg行round兼ofn箩oton使lyth叨ecol化lapse昨oft符hewo涂rlde拒conom处y,bu剧tthe爆pote疮ntial贪coll抗apse酿ofde随mocra序ticg散overn系ment.蛙Hitl奴erbe圆came偿chanc兴ellor柳of江Germa殖ny尽in1纯933.披Democ疤racy内seeme泊dto鸽belo陕sing纹groun虾d,an手dwit达hdem弄ocrac负y,th痰esys绵temo陶flib故erty.凑SoK誉eynes界had界topr龄oduce登ana望nswer你tot都heGr使eatD肾epres掀sion,泰ord旦emocr秤acyw蜘ould就besw讨amped献byt态otali革tari