水污染控制教程《CJJ 68-2007 城镇排水管渠与泵站维护技术规程》宣贯

《城镇排水管渠与泵站维护技术规程》宣贯提纲（管道部分）上海市排水管理处朱保罗2007年7月修编简介

《城镇排水管渠与泵站维护技术规程》初版由上海市排水管理处负责主编，北京等8个城市参加，于1995年完成，1996年9月颁布，1997年4月正式施行。新版规程修订工作自2004年10月第一次工作会议起至2006年10月完成报批稿历时二年余。主编单位是上海市排水管理处，参编单位有北京、天津等10个城市共15个单位。新版规程自2007年9月1日起正式实施，新版规程管渠部分由原来的3节增加到7节，篇幅由7页增加到14页，管渠术语由16条增加到43条。新规程首次列入了13条强制性条文。旧版中下列条款被删除：

1）表3.1.3管渠附属构筑物检查周期表（管道、检查井等）缺乏可操作性，被删除；

2）条文说明中，工厂废水检查项目（ph值、SS、等）及周期表缺乏可操作性，被删除；

3）

“腐蚀性损坏的修理”（3.2.4条），近似操作规程，被删除；

4）“沉降缝止水带的修理”（3.2.5条）近似操作规程，被删除。

主管、支管、连管、接户管

(第2.1.5～2.1.8条)

城市道路可分为主干道、次干道和一般道路。城镇公共排水管按其在排水系统中的地位也可分为干管、次干管、主管和支管。干管（Trunk）汇集输送若干个排水系统污水的跨流域管道，如西干线、合流一期干线等。在日本，称为流域下水道。次干管（支线管）汇集一个截留区的污水，将其输送至干管的排水管主管（mainsewer）沿道路纵向敷设，接纳道路两侧支管及输送上游来水的排水管。支管(lateral)连管和接户管的总称。干管和次干管属于输送管道，合在一起也称为一级管。主管合支管属于收集管道，合在一起称为二极管。小区及单位内的排水管则称为三级管。排水管道一级管（输送管道）二级管（收集管道）三级管（小区管道）干管（主干管）次干管（支线管）主管（平行于道路）支管（垂直于道路）雨水口连管接户连管按管道在排水系统中的位置分类干管、次干管（支线管）示意图主管、支管示意图主管、支管示意图接户井－用户与公共排水管的分界点

规程2.1.12条接户井在上海俗称进门井，小区物业称其为出门井小区管道接入公共排水管前的最后一座检查井。（该井及上游管道属用户专用，该井下游管道属市政公有。）沉泥槽（2.1.13条）

雨水口或检查井底部加深的部分，用于沉淀管道中的泥沙。雨水管或合流管的接户井底部宜设置沉泥槽（3.4.11条）坡度平缓的中小型雨水管或合流管宜采用每2～3座井中设1处沉泥槽的做法；污水管中不宜设置沉泥槽沉泥槽的优点是可提高管道清掏效率；缺点是增加了水头损失全国通用图落底深度600mm

上海通用图落底深度300mm流槽（2.1.14条）

为保持流态稳定，避免水流因断面变化产生涡流现象（同时防止垃圾滞留）而在检查井底部设置的弧形水槽检查井底部宜设流槽。污水流槽高度为管径的0.85倍，（全国通用图采用1倍）雨水流槽高度为管径的0.5倍流槽顶部二侧平台宽度宜满足检修要求1倍流槽（污水管）0.5倍流槽（雨水及合流管）德国贴瓷砖的流槽丹麦预制流槽爬梯（2.1.15条）

固定在井壁上供人员上下的装置全国通用图爬梯间隔高度采用360mm，DN≥1000时流槽部分的爬梯用脚窝替代全国通用图中将爬梯做成左右二列，二列间的中心距为300mm早期爬梯多用圆钢或铸铁制成，容易锈蚀，现在多用塑钢爬梯锈蚀后易造成人员坠落事故，无奈之下上海等地区只得不用爬梯而改用竹梯。但竹梯高度有限国内外大多数检查井都安装爬梯塑钢爬梯北京的铸铁爬梯溢流井（2.1.16条）

溢流井是合流制排水系统中，用来控制雨水溢流的构筑物，当雨天水量超过设计截留倍数时，雨水越过堰顶排入水体

截留倍数n0是指合流管中初期雨水量与污水量之比。如n0为3，即雨水量式污水的3倍截留倍数越大，对水体的污染越小污水可采用溢流井截留，也可采用泵站截留溢流井的形式有溢流槽式、溢流堰式、跳跃堰式等溢流堰式跳跃堰式跌水井（2.1.17条）和水封井（2.1.18条）

跌水井具有消能作用的检查井跌水水头1～2m时宜设跌水井，水头大于2m时必须设跌水井水封井装有水封装置，可防止臭气和易燃易爆气体进入管道的检查井水封深度宜采用0.25m，井上宜设通风设施，井底应设沉泥槽竖管式跌水井阶梯式跌水井水封井绞车疏通（2.1.22条）

采用绞车牵引通沟牛的方式铲除管道积泥的疏通方法绞车设备主要由绞车、滑轮和通沟牛组成，主要用于疏通中小型排水管绞车可分为人力绞车和机动绞车两种将钢索从上游井引至下游称作引绳，引绳的方法有：推杆法、射水法和漂浮法几种上海机动绞车沈阳机动绞车美国绞车通沟牛（2.1.23条）

绞车疏通中采用的，桶型、铲型等式样的铲泥工具通沟牛中桶牛使用最多，其次为铲型牛、橡皮牛、链条牛、钢丝牛等直径比管径小一号的通沟牛称为“标准牛”，必须通过标准牛才算疏通达标，如：450mm的管道必须通过300mm的标准牛滑轮的作用是保护井口、管口和钢索，减轻摩阻力。国内滑轮架大多采用整体式，国外大多采用分体式，安装轻便日本铲型牛分体式滑轮架桶牛橡皮牛链条牛钢丝牛用人力将竹片、钢条等工具推入管内清除堵塞的疏通方法称为推杆疏通，按推杆不同又可分为竹片疏通或钢条疏通等与转杆相对应，引伸出推杆疏通一词，推杆工具包括竹片、钢条、沟棍。推杆疏通靠推，转杆疏通靠转推杆疏通（2.1.24条）

通沟钢条沟棍转杆疏通（2.1.25条）

采用旋转杆的方式来清除管道堵塞的疏通方法称为转杆疏通，又称软轴疏通或弹簧疏通射水疏通（2.1.26）

采用高压射水(jet）疏通管道的方法称为射水疏通★射水疏通采用水泵加压喷射，用水箱水★射水疏通适用于非满流的中小型管道，在满管水的情况下射水效果会明显降低★集射水与真空吸泥与一身的称为联合吸污车，让联合吸污车做单纯射水疏通是大材小用普通喷头混凝土清除喷头轻型射水车水力疏通（2.1.27条）

采用提高管渠上下游水位差，加大流速来疏通管道的方法称为水力疏通（hydraulic）★加大流速有三种方法：1放球、2闸门蓄水、3泵站抽水★水力疏通速度快、质量好、成本低，是最好的疏通方法美国疏通球德国自动蓄水闸染色检测与烟雾检测

规程2.1.29条

用染色剂在水中的行踪找出错误连接或事故点的检测方法称为染色检查规程2.1.30用烟雾在管道中的行踪来显示误连接或事故点的检测方法称为烟雾检查骑管井（2.1.38条）一种采用特殊方法在旧管道上加建的检查井，在施工过程中不必拆除旧管道，也不需要断水作业1挖深至半管以下，做混凝土基础2再砌两侧砖墙及管顶拱圈3最后用冲击钻打开管顶，并修整边口自立内衬管（2.1.43条）

fullstructureliner能够不依靠旧管道的强度而独立承受各种荷载的内衬管称为自立内衬管。这是管道非开挖修理中的专用术语，在欧美称为全结构管fullstructure，在日本称为自立管。自立内衬管所承受的荷载包括内外水压力、土体压力及车辆荷载；埋深越大，地下水位越高，对自立内衬管的强度要求越高。除涂层法以外的各种整体修理方法（翻转内衬、螺旋管内衬、短管内衬、拉管内衬、裂管法等）都可以成为自立内衬管3.1节一般规定

已经有相关标准规定的内容，本规程不再重复如：3.1.2排放水质应符合《污水排入城市下水道水质标准》CJ3082的规定，医院排水还应符合《医院污水排放标准》CBJ48的规定。3.1.3管渠维护必须执行国家现行标准《排水管道维护安全技术规定》CJJ6的规定。《污水排入城市下水道水质标准》CJ3082

和《医院污水排放标准》CBJ48简介《污水排入城市下水道水质标准》CJ3082共有水质标准35条，其中悬浮物等7条按是否进污水厂规定了两种控制浓度主要项目举例：PH值6～9悬浮物150（400）mL/L油脂100mL/L温度35℃BOD100(300)COD150(500)氨氮25（35）《医院污水排放标准》CBJ48连续三次取样500毫升不得查出肠道致病菌和结核杆菌氯化消毒时间不得小于1小时，总余氯量4～5毫克/升污泥需经无害化处理，处理后蛔虫卵死亡率大于95％粪大肠菌值小于10-2每10克污泥中不得检查出肠道致病菌和结核杆菌

《排水管道维护安全技术规程》

CJJ6-85该规程由天津市政局负责编制，由建设部和劳动人事部联合颁布，1985年起实行，是排水管渠与泵站维护的主要安全规程第一章总则第二章地面作业第三章井下作业第四章防毒用具和防护用品第五章附则

大、中、小管道的划分

（3.1.8条）

旧版规程中没有大中小分类。制定统一分类标准可使表达更简便，有助于交流…中、日两国按管径分类标准比较管径300及以下4505306007008001000105012001350150016001800及以上中国小型中型大型特大型日本小型（人员不可进入）中型（人员可进入）大型3.2节管道养护

最大允许积泥深度（3.2.3条）

旧版标准小管1/4管径，大管1/5管径；新版统一为管径的1/5，更加严格中、日积泥标准比较表管径中国日本说明％mm％mm中国严于日52002040255030020602575450209025112.560020120251508002016018150日本严于中国1000202001515012002024012.515014002028010150中日两国排水管道积泥标准比较图

（规程3.2.3条）污泥沉淀与管道流速的关系（规程3.2.3条）

及一般积泥规律流速V与水力坡降I成正比，与管壁粗糙系数n成反比，与水力半径R成正比（水力半径R

＝过水断面/湿周）能满足最小设计流速的管道一般不会产生沉淀，（最小设计流速，污水管0.6m/s；雨水及合流管0.75m/s）小管道比大管道积泥多雨水管、合流管积泥比污水管积泥多雨季比旱季积泥多低级路面比高级路面积泥多经常高水位运行的管道比低水位管道积泥多矩形管比圆型管积泥多，圆形管比蛋型管积泥多管道流速公式：不同断面在小流量时的流速比较蛋型管小流量时断面缩小，能保持自清流速，很少沉淀圆形管断面略有缩小，流速有所减慢，出现沉淀矩形管湿周加大，过水断面较大，流速迅速减慢，沉淀严重在管道底部做成流槽可以改善小流量时的水力状态，加大流速，减少沉淀武汉黄孝河合流制箱涵3×6m，旱天流速极小淤积严重,唯有在底部加设流槽才能改善淤积状态日本的预制流槽井盖质量标准

（规程3.2.5条）井盖种类标准名称标准编号发布部门发布年月铸铁井盖铸铁井盖CJ/T3012建设部1993混凝土井盖钢纤维混凝土井盖JC889中华人民共和国经贸委2001塑料树脂类井盖再生树脂复合材料井盖CJ/T121建设部2001塑料树脂类水箅再生树脂复合材料水箅CJ/T130建设部2001铸铁水箅暂缺混凝土水箅暂缺井盖的强度指标

1）试验荷载2）允许残留变形3）材料抗压强度检测项目试验荷载(kN)残留变形材料抗压强度≥Mpa说明铸铁井盖重型360轻型210－－1/500d

灰口铸铁球墨铸铁重型：机动车行驶及停放道路及场地轻型：上述以外的道路及场地钢纤维井盖A型360B型210C型100D型20A,B,C型50D型40A:直升机场B:机动车行驶及停放道路及场地C:慢车道及小区D:绿地及非机动车道树脂井盖重型240普通型100轻型20－30重型：机动车行驶及停放道路及场地普通型：汽10级以下的道路及场地轻型：人行道、自行车道和绿地树脂水箅重型130轻型20－－30重型：机动车行驶及停放道路及场地轻型：人行道、自行车道和绿地注：欧洲标准BSEN124(1994)压板直径250，试验荷载400kN井盖试压板标准条件

（摘自CJ/T3012铸铁井盖）

项目井盖（mm）雨水箅 （mm）直径厚度长×宽≥500×400长×宽﹤500×400厚度刚性垫块

356（0.1m2）≥40350×260200×200≥40橡胶垫块厚度6~10厚度6~10注：欧洲标BSEN124压板直径250mm（0.05m2）尺寸标准及允许误差盖座间的缝宽a=a1+a2支承面（搁置面宽）b井盖嵌入深度（即井盖的边缘厚度）A联合吸污车

jetting/vacuumcombination（规程3.2.8条）装备由车载水箱、高压泵、射水管、污泥罐、真空泵、吸泥管等组成真空泵式（如韦德满、斯托科达）依靠真空度抽吸污泥，抽吸深度不能超过9米，吸口可潜入水下工作。风机式（如伐克多、爱夸太克等）采用吸管管口高速气流产生负压的原理，吸口潜入水面以下不能工作。抽吸深度不受9米气压的限制高端的联合吸污车大多装有水循环离装置，分离后的污水可用于疏通，既提高了污泥浓度，降低了运输成本又减少了用水量在运行水位高的管道中，联合吸污车的工作效率不高可切割树根和水泥块的旋转喷嘴普通喷嘴抓泥车（规程3.2.8条）主要装备包括车载污泥箱、液压吊和液压抓斗等优点：污泥含水量低，抓泥深度不受真空度的限制，车身较小（3～5t），对交通的影响小，价格较低（36万元左右）缺点：只有在沉泥井里才能发挥优势大、小、方、圆不同的抓斗污泥含水率低5t粤海t抓泥车倒虹管养护（规程3.2.10条）倒虹管不宜少于两条（设计规范3.10.1条），进出水井应设闸槽或闸门（设计规范3.10.5条）倒虹管最小管径采用200mm，设计流速采用0.9m/s，冲洗流速采用1.2m/s设计合理的倒虹管可以从不积泥（黄浦江、长江），设计不当的则会严重积泥，问题出在上升流速重庆DN5.6m盾构中平行3根2m倒虹管2根倒虹管，进出水井中安装闸槽好的倒虹设计和不好的倒虹设计左图：井内上升流速＝管道流速右图：井内上升流速＜管道流速转角应采用曲线设计管道检查的分类规程3.3.1条

管道检查可分为普查、移交接管检查、应急事故检查等

管道传统检测方法表3.3.7

人员进入管道检查竹片检查绞车铁牛检查潜水员检查透光检查反光镜检查量泥斗检查潜水检查量泥斗反光镜时钟表示法Clockreference

规程3.3.2条：缺陷在管道圆周的位置应采用时钟表示法来描述3点至10点8点至4点9点至3点11点至1点3点至9点电视检测－CCTV

ClosedCircuitTelevision

采用闭路电视进行管道检查的方法眼见为实，Seenistrue

能发现裂缝、腐蚀、树根等各种管道病害适合于各种大小管道从200～2000mm操作更加安全便于记录保存为管道评估提供可能已称为世界各国最主要的检测手段雪橇式－漂浮筏式轮式、履带式具有距离显示功能排水管道病害缺陷的分类结构性病害－影响结构强度和使用寿命的病害。（如裂缝、腐蚀等）结构性病害可以通过维修得到改善。功能性病害－影响排水功能的病害。（如积泥、树根等）功能性病害可以通过养护疏通得到改善。特殊构造（如暗井、弯头等）特殊构造大多在施工阶段已经形成，可能会对排水功能或养护作业带来不利影响。我国一般没有这类构造。功能性病害

Operationdefect名称代码定义1沉积CJ污泥沉淀在管道底部，减少了管道的过水断面2结垢JG包括含铁或石灰质的水长时间沉积在管道表面形成的硬质沉淀，及脂冷却后凝结在管道表面的软质沉淀3障碍物ZA较大的固体物，如砖块、树枝、丢失的工具等4树根SG单根树根或树根群由接口裂缝进入管道5洼水WS管道沉降形成的水洼。按水深占管径的百分比计算6坝头BT残留在管内的封堵材料7浮渣FZ水面的漂浮物。该缺陷需记入检测记录，表但不参与MI计算结构性病害Structuredefect

名称代码定义1破裂PL荷载超过管道的承受力，管材出现裂缝、断裂或缺损2变形BX受外力的作用，管道原有的形状发生了变化3错位CW相邻管道插口和承口没有对中，看上去像一轮“半月”4脱节TJ相邻管道的承口没有靠紧，或因沉降造成相互脱开，看上去像一轮“满月”5渗漏SL地下水通过漏水的管壁或有缺陷的接口进入管道

6腐蚀FS管壁材料受腐蚀性物质侵蚀造成麻面、露骨或露筋。因沙石随水流动造成的管壁磨损也可归并在腐蚀里7胶圈脱落JQ橡胶密封圈或其它接口密封材料脱落8支管暗接AJ支管未经检查井直接接入主管9异物侵入QR其它地下管线穿过管壁或井壁进入管内破裂(PL)

Cracks1234细缝FineCracks开裂OpenCracks断裂Breaking坍塌collapse出现可见细缝裂缝已展开，管道尚无变形，也无碎片丢失出现破损或渗漏

及变形管道变形大于15％断裂或碎片超过60°权重0.2权重1.0权重4.0权重12注：英国标准将裂缝细分为纵裂、环裂、网裂，过于复杂。管道结构状况评估方法L1－损坏长度L－总长度P1－病害分值（见病害及扣分权重表）损坏率更新改造指数（RehabilitationIndex）RI＝0.7F+0.1K+0.05E＋0.15T

F－管道状况参数（当S＜40时F=0.25S当≥40时F=10）

K－地区重要性参数

E－管道重要性参数

T－土质影响参数水力坡降试验（规程3.3.15）水力坡降试验又称抽水试验（drytest）是检查管道排水效果，发现堵塞情况的有效方法水力坡降试验前必须准备相关管道的平面图，管径、流向、长度、地面及管底绝对高程等水位标高由地面标高减去水面深度获得。各测点水位标高的连线即水力坡降线。在水位波动不大的情况下可每隔10～15分钟测一次，连续测1小时，各测点的测量时间务必保持一致。水位发生突变的管段即堵塞的管段管道封堵封堵管道应先封上游管口，再封下游管口….封堵管道可采用充气管塞、机械管塞、木塞、止水板、麻袋或墙体等方式管道封堵临时设施封堵工具封堵充气管塞机械管塞木塞插板闸门麻袋封堵墙体封堵止水板固定设施封堵非标工具标准工具木塞封堵和麻袋封堵木塞封堵安装方便、成本低只适用于300mm以下小型圆管道可重复使用麻袋封堵1采用麻袋（编织袋）、黏土2适用于任何管径，任何形状3耐久性差，常用于临时挡水4容易渗漏5土坝拆除困难墙体封堵可分为砖墙封堵和砌块封堵二种适用于各种形状的大、中型管道通常需预埋短管供临时排水，待砖墙强度达到要求后在用木塞或气囊封堵短管拆除砖墙前需先打开预留短管临时封堵降低上游水位水下砌墙时砂浆中需掺入黏土，以防砂浆被水冲走水下砌墙养护时间长和墙体难以拆除干净是墙体封堵的两大缺点在我国，墙体封堵目前仍旧是封堵大型管道最常用的方法在上海，水下封拆砖墙大多委托有资质的潜水员操作止水板封堵止水板是一种非标准工具，先用胶水将海棉止水条、橡胶板、木板粘合制成组合件止水板组件卷成圆筒后可由井口送入，然后在管口摊平止水板的尺寸比所封堵的管口略大，管口必须平整最后加横撑和直撑，使止水板与井壁贴紧圆形和有流槽的检查井不宜采用止水板封堵止水板可重复使用，安装和拆除都很方便插板闸门封堵插槽闸门也是一种非标工具，由插槽和闸门二部分组成简单的插板闸门采用砖砌或混凝土插槽，二道插板之间需填入黏土并夯实泵站用大型插板闸门由钢板制成，四周镶有橡胶止水带，采用门式起重架或电动葫芦起吊插板闸门大多安装在泵站或倒虹管的进水管前木板闸门和钢闸门倒虹井内的闸槽机械管塞

mechanicalplug机械管塞又称碟型管塞（discplug）由穿心螺栓、圆盘和橡胶圈组成，机械管塞可分为封堵型和检测型二种拧紧螺栓压紧后圆盘可使橡胶圈产生径向膨胀，使管塞在管内固定机械管塞价格便宜，密封性好，封堵时间长、操作方便而且安全缺点是使用范围小，大多用于500mm以下小型管道左1图小型管塞可抗6m水头塑料机械管塞和分成二瓣的机械管塞充气管塞

pneumaticplug充气管塞又称球塞、气囊或封堵袋。具有封堵有效，安装方便，适用范围广等优点缺点是管径越大，所能承受的水头压力越小，危险性也更大按允许水压选择充气管塞，控制充气压力，加设防滑支撑是安全使用充气管塞的关键充气管塞也可分为封堵型和检测型二种，后者可通过注水或充气检测管道渗漏情况充气管塞优点安装、拆除更方便对圆度和管径要求不高多尺寸型，一对管塞可用于多种管径

缺点需要补气寿命较机械管塞短成本较机械管塞高有一定得危险性充气管塞由气囊、充气管、阀门、气压表、安全支撑等组成管塞可分为封堵型和检测型两种，检测型用于检测管道渗漏管塞还可分为单一尺寸型和多尺寸型两种充气管塞必须按规定压力充气、架设防滑支撑、每天检查气压各种充气管塞用检测型管塞检测管道渗漏带旁通（bypass）的管塞多尺寸Multisize管塞单一尺寸singlesize管塞几种方法局部非开挖修理种类适用范围嵌补法石棉水泥嵌补800mm以上化学嵌补注浆法土体注浆堵漏包注浆管壁钻孔注浆套环法钢套环PVC套环不锈钢发泡筒200~800局部涂层或树脂固化局部玻璃钢涂层800以上局部树脂固化200~800对只有个别渗漏的管道采用局部修理比较合理对腐蚀的管道只能采用整体修理嵌补法和注浆法聚氨酯、双A水泥嵌缝聚氨酯堵漏剂注浆压力：0.2～0.5kg/cm2

价格：260元/15kg、桶地址：徐汇区枫林路18号电话：64037325管壁钻孔注浆比利时TACSS

1地面向下注浆2管内向外注浆局部修理之二：注浆（上海）钢套环（加拿大）

PVC套环上海做过2个ф1800(上海)钢套环(杭州)钢套环(加拿大)PVC套环橡胶圈钢板套环水泥麻丝钢板套环橡胶圈PVC环发泡胶发泡胶乐通公司的不锈钢发泡业绩不锈钢发泡筒改进技术（乐通公司）1多排锁扣2机械扩张器3铆钉锁扣（用于大口径周长偏差时）4先胀后注浆法（大口径管，插入6～8个注浆管）不锈钢发泡筒地点管径数量上海柳州南路DN4002个上海中环线600～100017上海水城路800～100011上海东褚安浜路900mm100m连续上海立跃路800mm3合计133个以上

美国NPC双胀圈套环美国NPC不锈钢胀环，苏州工业园区试用国产1200PVC套环采用遇水膨胀圈可带水作业，富宝建材公司制造，乐通管道公司施工德国AMEX双道不锈钢胀环非开挖修复之二：整体修复种类简介适用管径涂层法FRP或聚合物涂层费工费时、质量相对难以保证1000～3000翻转法又分热水紫外线等1971年英国工程师EricWood发明。其用量在全球各种工法中占第一位200～2000螺旋管法又分膨胀、钢带等澳大利亚人门泽尔发明250～2000拉管法滑衬法拉管内衬大多采用PE管，除灌浆内衬外其余拉管法均需要开挖较长的工作坑。U型牵引更适合压力管。200～800挤压拉管200～1000U型拉管75～1200灌浆内衬带钉状的PE管就位后灌注水泥浆250～1200裂管法分气动和静态碎管旧管胀破后更换成更大的PE管200～600短管法列车推进井内连接，然后按列车样推进200～800单管推进单管推进，就位后管内连接800～2000管片内衬适用于特大型管道1000～3000CIPP修复工法简介现场固化内衬curedinplacepipe（CIPP）一种非开挖管道修理方法，将浸满热固性树脂的毡制软管用注水翻转或牵引等方法将其送入旧管内后再加热固化，在管内形成新的内衬管。CIPP也称翻转法或袜筒法，适用范围广，质量好，可用于给排水管、燃气管等，目前是世界上使用最多的一种非开挖修理方法

材料：化学毡、聚酯膜、热固性树脂、固化剂、填料固化方法

(1)热水；(2)蒸汽；(3)紫外线正在翻转的软管头部螺旋管内衬螺旋管内衬是澳大利亚Rib-loc公司的发明。带肋的PVC板材从井口送入井内，然后由安装在井内的制管机将PVC板带绕制成螺旋管，制成的螺旋管不断向管内推进，直达下一个检查井（见图7），螺旋管和母管之间的间隙通常需要灌注水泥浆带肋的PVC板带安装在井内的制管机

螺旋管内衬可以带水作业，因此可以节省渗漏预处理费用上图为Rotaloc：一种机头在前的新型制管机，适用于800mm以上的管道螺旋管内衬日本称SRP可用于相当于直径5米的矩形管短管内衬（short-pipe）奥地利的一种玻璃钢短管内衬，采用单管推进，注浆固定。短管内衬设备简单、造价低,缺点是断面损失较大

上海市2003年5月曾在天宝路完成了360m-直径1050合流管的短管内衬，PE螺旋管外径975、内径925、短管长度900，单管推进，管内人工对口焊枪焊接，管顶钻孔注浆。2005年9月回访未发现任何损坏。

短管内衬shortpipe

小管均采用“列车推进法”。国内缺少内衬专用短管，只能用小一档的塑料管，断面损失较大，且注浆造成管道上浮的问题较难解决

破碎法CRACKING早期破碎法多气动锤式折叠拉管U-lining将PE管折成U型再用胶带帮扎拉入母管后充气复圆。该工法更适合于煤气/石油等压力管道，最长一次可达1公里涂层法内衬

涂层法施工速度慢，质量不稳定，具有防腐作用，止漏效果差JCTA水泥基聚合物涂层普陀区云岭西路1800雨水管JCTA由上海曹阳建筑涂料厂生产玻璃钢涂层－杨浦区中原路由于施工清洗和干燥不到位，一年后复查中发现少量渗漏污泥运输可采用罐车、自卸卡车、污泥拖斗…污泥不落地，沿途无洒落车辆应加盖，定期清洗保持清洁长距离运输前宜进行脱水处理…排水管网图的主要内容

（规程3.7.4条）排水系统边界泵站及排放口位置泵站、污水厂名称泵站装机容量主管位置管径管道流向道路河道等检查井雨水口接户井管径管道长度管底及地面高程道路边线、沿街参照物排水系统图排水管详图新版规程中的强制性条文

新版规程提有13条强制性条文，用黑体字表示，必须执行1严禁雨污水混接注：标有★者为安全条款2井盖丢失后8小时内恢复★3小于800的管道人员不得进入★小于1200的管道潜水员不得进入★潜水作业必须具有特种作业资质★6重力流管道严禁上倒虹敷设7封堵管道须经排水管理部门批准8使用充气管塞应符合的规定★9废除主管道须经排水管理部门批准10污泥盛器停放应设置安全标志★1在分流制地区，严禁雨污水混接

（规程3.1.6条）混接的危害污水进雨水管污染水体；雨水进污水管增加排水设施的负荷，增加能耗…混接问题严重

我国绝大多数分流制排水系统都存在严重混接。据深圳的调查报告：1386个小区排水口中有1315个有污水流出，混流比达95％，其中阳台污水混接15216处，混流比达97％化粪池尾水问题

原