太极拳跨文化传播研究-跨文化传播的例子

太极拳跨文化传播研究_跨文化传播的例子从20世纪二三十年代开始，太极拳就开始了面向海外的发展之路。新中国成立特别是改革开放以来，太极拳海外传播的速度也大大加快。目前，太极拳已传播到世界各地的150多个国家和地区。从文化交流角度来看，全球多元文化互动使得文化交流和相互影响的机会增加，为民族文化的展示和发展带来了极好的机遇。太极拳文化作为一个民族文化的象征符号，蕴涵着中国传统健身养性的整体生命观的养生术，其跨文化传播是让世界了解和尊重中国传统文化的重要渠道。随着中外文化体育交流的扩大，特别是通过世界传统武术大会的举行以及北京奥运会开幕式太极文化的成功展示，使中国传统太极拳走出了东方，深受国外人士的喜爱。太极拳作为中国传统健身养性的生命养生术，作为传承者如何能健康、科学的发展与推广传播太极文化，就要运用传播学的原理，来研究与分析太极拳的跨文化传播问题。作为文化扩散，从文化地理学角度认为：可分为迁移扩散和扩展扩散两大类。迁移扩散是随着人的流动而传播的；扩展扩散它是指某一思想或某种文化特征在空间上通过各地的居民从一个地方传播到另一个地方。扩展扩散可细为三种具体方式：一是通过人群像传染病那样传播的传染扩散，二是通过组织形式来建立金字塔结构般的等级扩散，三是通过大众传播媒介来进行的刺激扩散。这正好与当代传播学中有关人类传播的逻辑层次相吻合，即人类传播由浅入深依次主要包括人际传播、群体传播、组织传播和媒介传播四种层面。所以太极拳文化传播必然也要遵循文化传播的基本规律。越是先进、发达、文明程度较高的文化，越容易得到传播，所以文化交流的主要流向是从文明程度较高的文化向文明程度较低的文化流动。现今，西方的奥林匹克文化是主流。但其在“体育全球化”发展过程中，也出现了一系列困境，解决这些问题必须融入中国传统文化加以改造。由此可见，作为身体文化的中国传统太极拳，其适应全球人类的精神需求，价值追求，它承载着中华民族传统文化的精髓，在跨文化传播中同样具有其优势传播性。太极拳的跨文化传播受其本身的文化层次影响，作为太极拳文化是由物质、制度、精神文化三个主要层次所构成。表层表现为身体技术等物质层；中层表现为太极拳组织形态和教学训练方式等制度层；深层表现为价值观，身体观，方法论等精神文化层。从传播的圈层来分析太极拳的跨文化传播，物质层与制度层属于外显层，容易被接受，而作为深层精神文化层，它具有内在稳定性，所以传播比较慢。从受体文化圈层来看，主要以文明程度来分为两个文化圈层，即文明程度较高的文化圈和文明程度较低的文化圈。从文化的维模原理来看，当一个社会内部协调稳定，且处于向上发展的阶段时，社会就呈现出较为开放的局面，文化维模功能相对外来文化的作用也比较“宽容”，能够更多地促进社会接受先进的外来文化。中国民族传统体育也经过了从辉煌到文化模仿，最后到复兴的这样一条艰难道路，它的这条坎坷不平的发展道路与社会发展紧密相关的。进入21世纪，中国经济发展、国力强大、社会稳定为太极拳文化的跨文化传播创造了良好的发展环境。从传播学的角度来分析，任何文化的传播都经历着多种形式的传播方式，来达到它的传播效果。作为中国传统健身术太极拳，它在各种环境下的传播也需要特定的方式，其主要体现了四种传播方式。中国传统的武术、太极拳的发展与传承靠的就是一代代师徒之间面对面的教授与练习。那么向世界跨文化的推广传播过程中，也需要人与人之间进行面对而的沟通，积极主动地适应当地人文环境。目的是让太极拳练习者在身体体验的过程中接受中国文化，享受中国传统文化的魅力所在，使之本人受益，为传播起到事半功倍的效果。群体传播是指人们在“群体”范围内进行的信息交流活动。其特点是，群体内部和群体之间都包含着能动的相互关系。在群体传播中，往往因传播而形成一种凝聚力，特别是组队出访外地乃至海外，队员之间异常团结，因为个人参与群体传播，必将接受群体的影响，产生对群体的归宿感、认同感和获得支持的力量。人与人之间相互联结，形成了某种结构。这种结构是以“组织”的形式出现的。“组织”是指相当大规模的群体，它所体现出某个复杂系统内部有关“影响”的走向。具体来说，一个人影响另一个人，某些群体影响另一些群体，某些系统可以产生操控另一些系统的势力。作为太极拳文化的传播与推广，一是充分利用国际武联、各大洲武联、各国武术协会、各武术俱乐部的太极拳协会，组织各种级别的交流与比赛，以此为平台展示中国的太极文化，展示中国的传统文化。二是利用高校对外交流以及表演比赛，以及组织大型国际校际间传统太极拳比赛。众所周知，作为大众传播，从受众的角度来看，是指信息被受众寻找、使用、理解和影响的过程。大众传播研究的核心是媒介本身。媒介机构扩散了信息，它既反映了同时也影响了社会与文化。它们把信息同时提供给大量的、异质化的受众，使媒介成为社会机制性势力当中的一部分。其传播方式主要有杂志、太极网站、太极图书、影视、大型表演等几种类型。为了太极拳能够在国外稳定，规模的进行国际传播，必须形成其传播的基本模式，使其在国外可持续发展。到目前为止，孔子学院已在国外具有一定的影响，孔子学院得到了国际社会的广泛认同和赞赏。作为太极拳跨文化传播模式也可借鉴其发展途径。太极拳跨文化传播模式为：一、规范市场，提高声誉。二、选择良好传播环境。三、制定科学的长期规划。四、理顺制约发展的各种关系。五、营造良好发展环境。六、输出高素质的外派教练。七、将博大精深中国文化与太极传播拳有机结合。太极神韵，以精气神的和谐统一达到阴阳浑元的生命律动，使人享受于其中。但作为太极的发展，需要系统的科学发展，不断创新来适应新时期人类的需求。如何科学系统的进行国际传播一是传播策略的创新：在太极拳练习中营造一种与受众进行人际交流的话题和空间。根据传播学理论，人际传播是最直接有效的大众传播是效率最大的。大众传播是一种经历了中介的传播，其受众是匿名、分散的个人。太极拳的传播策略也要重视此种传播方式，为它注入新的理念。二是太极文化传播新理念：提高人际交往：现在人与人之间的交流是越来越深，其亲密度也越来越大。三是注重传播方式教练形象：大众传播笼罩着整个社会，面临的最大挑战是如何有效地将信息传到受众那里去。太极文化跨文化传播方式主要有：A.人际传播在传播的过程。B.群体传播实现了国内外相互之间的交流"互为发展注入了与时俱进的新理念。C.组织传播实现了人与人之间沟通，从而会实现人才正当的流动。D.利用先进的科学技术实现