%%b国际货物买卖合同的重要公约与通则

国际货物买卖合同

法律制度主讲人：郑雁E-mail:yanz_xm@导言一、国际货物买卖法的概念

国际货物买卖法是指调整国际货物买卖关系法律规范的总称。国际货物买卖合同是指营业地设在不同国家的当事人之间所订立的货物销售合同。国际货物买卖合同的特点：（1）双方当事人的营业地设在不同的国家。（2）国际货物买卖合同比国内货物买卖合同复杂。（3）国际货物买卖合同的标的是有形货物。二、国际货物买卖合同适用的法律（一）各国有关国际货物买卖的法律英国《货物买卖法》《美国统一商法典》《中华人民共和国合同法》（二）有关国际货物买卖的国际公约这些公约主要有1964年的海牙《国际货物买卖统一公约》、《国际货物合同成立统一公约》、1979年的《联合国国际货物买卖时效期限公约》和1980年的《联合国国际货物买卖合同公约》。1980年的《联合国国际货物买卖合同公约》（以下简称“公约”）是迄今为止有关国际货物买卖合同的一项最为重要的国际公约。（三）有关国际货物买卖的贸易惯例1、《国际贸易术语解释通则》该通则是国际商会为统一解释贸易术语而邀请各方面的专家和学者制定的一套国际规则。有多个文本，最新的是2000年修订的文本。2、《华沙——牛津规则》

该规则由国际统一私法协会于1932年制定。3、《1941年修订的美国对外贸易定义》该定义是由美国商会、美国进口商理事会和全国对外贸易理事会组成的联合委员会制定的，在南北美洲各国有很大影响。4、《国际销售示范合同》国际商会国际惯例委员会于1997年6月通过。第一章有关国际货物买卖合同的

重要公约与通则一、联合国国际货物买卖合同公约联合国国际货物买卖合同公约（TheUNConventiononContractsfortheInternationalSaleofGoods）是联合国贸易法委员会继《国际货物买卖时效公约》、《联合国国际货物运输公约》之后，在统一国际贸易法方面通过的一项最为重要的公约。

我国已于1981年9月30日在公约上签字，1986年12月11日交存批准书。该公约于1988年1月1日起对包括我国在内的11个缔约国生效。公约由一个序言、四个部分组成：1、序言部分：确立了公约的基本原则。2、第一部分：主要规定了公约的适用范围。3、第二部分：规定了合同成立的规则。4、第三部分：规定了货物买卖双方的权利、义务、风险转移、违约责任、免责事项等。5、第四部分：关于公约签署、加入、批准、生效、退出、保留等事项的规定。（一）公约的适用范围1、“国际性”：（1）当事人的“营业地”位于不同的国家，且这些国家必须是公约缔约国；或（2）非公约缔约国，但合同应适用的法律为公约缔约国法。★我国在批准《公约》时的两项保留：（1）关于采用书面形式的保留。按照公约第11条规定：国际货物买卖合同无须具备特定的形式，无论是书面形式、口头形式或其他形式都是有效的。（2）关于对《公约》适用范围的保留。公约规定，只要当事人的营业地是处于不同的国家，即使他们的营业地所属国不是《公约》缔约国，但法院仲裁机构根据国际私法规则认为该买卖合同应适用某一缔约国的法律时，则《公约》亦将适用于这些当事人之间订立的买卖合同。2、“货物”：根据公约第2条列举的如下6种买卖所涉及的商品就不是公约所指的货物：①买卖供私人、家人或家庭使用的商品；②经由拍卖的商品；③根据法律执行令状或其他令状买卖的商品；④买卖公债、股票、投资证券、流通票据或货币；⑤买卖船舶、船只、气垫船或飞机；⑥买卖电力。公约第3条还规定，由买方提供大部分重要材料的合同以及供应货物一方的绝大部分义务在于供应劳力或其他服务的合同，也不能适用公约。公约仅适用于买卖合同的订立和买卖双方因合同而产生的权利和义务。公约不适用于：（1）合同的效力或其任何条款的效力或任何惯例的效力；（2）合同对所售货物的所有权可能产生的影响；（3）卖方对于货物对任何人所造成的死亡或伤害的责任。公约是一部任意性法律，当事人可以约定不适用该公约，或减损该公约的任何规定或改变其效力。这一规定是“当事人意思自治”在公约中的体现。相反，被公约排除在其适用范围之外的买卖合同，当事人则不能通过约定而导致公约的适用。（二）对公约的基本评价公约是联合国贸法会在统一国际贸易法方面取得的最为重要的成果。自公约生效以来，它在调整国际货物买卖合同方面起到十分重要的作用。公约的成功之处在于以下两个方面:其一，平衡买卖双方的利益。其二，调和两大法系之间的矛盾。公约对两大法系之间矛盾的调和：1、采纳英美法系的观点有：（1）关于风险转移的问题（2）关于卖方权利担保责任及其免除问题（3）关于预期违约制度2、采纳大陆法系的观点有：（1）对已生效且载有承诺期限之要约的撤销问题（2）违约救济问题公约的不足在于：1、公约对合同的效力、合同对所售货物的所有权可能产生的影响以及卖方对货物给任何人造成的死亡或伤害的责任等问题均未作出规定。2、公约对某些问题的规定因妥协而不顾及效力。（三）公约与国内法的关系在国际货物买卖合同应当适用公约，而当事人又未通过协议排除适用公约的情况下，如果遇到公约没有规定而需要解决的问题，则国内法对公约起补充作用。从公约本身的规定来看，它并没有设立调整合同及其任何条款的效力、合同格式的要求、货物所有权可能产生的影响、卖方对货物给任何人造成的死亡或伤害的责任等规范。因此，这些问题只能留待合同所应适用的国内法予以解决。二、国际商事合同通则1994年5月，国际统一私法协会通过了《国际商事合同通则》(PrinciplesofInternationalcommercialContracts)。该通则由前言和119条组成，分为总则、合同的成立、合同的有效性、合同的解释、合同的内容、合同的履行和不履行等7章。（一）通则的性质和适用范围通则不属国际公约，不具有强制性。对当事人而言，他们可以排除原则的适用，或者减损或改变通则任何条款的效力。对其他强行规则而言，无论它们是国家的、国际的或超国家的，都优先于通则的适用。通则主要是为“国际商事合同”制定一般的规则。（二）通则与买卖合同公约1.两者关于合同成立的规定2.两者关于合同履行的规定3.两者关于确定合同价值的一般原则4.两者关于合同的解释规则5.通则关于合同的基本原则（1）缔约自由原则（2）合同必须信守原则（3）诚实信用和公平交易原则6.肯通则肯关于肯合同肯成立肯的其肯他规肯定（1肯）对肯订立肯合同肯有特肯定事肯项或肯特定肯形式肯要求肯问题（2肯）特肯意待肯定的肯合同肯条款肯问题（3肯）恶肯意谈肯判的肯责任肯问题（4肯）依肯标准肯条款肯达成肯交易肯问题7.肯通则肯关于肯合同肯效力肯的规肯定（1肯）有肯关合肯同有肯效的肯条件（2肯）有肯关影肯响合肯同效肯力的肯情形★英肯美法肯系中肯的“肯对价肯”对价肯是指肯当事肯人之肯间存肯在的肯“相肯对给肯付”池的关池系，池即双池方都池要承池担给池付的池责任池。根据池英美池法的池规定池，一池项有池效的池对价池必须池具备池下列池条件池：（1）对池价必池须合池法。（2）对池价必池须是池将来池履行池的对池价或池已履池行的池对价池。（3）对池价必池须具池有某池种价池值，池但不池要求池等价池。（4）已池经存池在的池义务池或法池律上池的义池务不池能作池为对池价。8.池通则池关于池合同池内容池的规池定9.池通则池关于池付款池和付池款货池币的池规定10池.通池则关池于合池同不池履行池的规池定（1池）不池履行池包括池没有池履行池、履池行不池符和池迟延池履行（2池）救池济手池段（3池）终池止合池同的池条件（4池）损池害赔池偿问池题三、池国际池贸易池术语池解释池通则《国池际贸池易术池语解池释通池则》池(I池nt池er池na池ti池on池al池R池ul池es池f池or池t池he池I池nt池er池pr池et池at池io池n池of池T池ra池de池T池er池ms池)是池国际池商会池为统池一解池释贸池易术池语而池邀请池各方池面的池专家池和学池者制池定的池一套池国际池规则池。习池惯上池，该池通则池被称池为I池nc池ot池er池ms池。（一池）I池nc池ot池er池ms池的产池生与池变化最早池的In池co池te池rm池s公布池于19池36年，池后经19池53、19池67、19池76、19池80、19池90和20池00年多池次修池订，池最新池文本池为20池00文本池。19池90年文池本的池特点池：第一池，它池明确池规定池合同池当事池人可池以采池用ED池I方式池传递池各种池单据池；第二池，它池对19池80年文池本的池某些池术语池作了池增删池；第三袄，根袄据一袄定的袄顺序袄，把13种术袄语分袄为E、F、C、D四组袄；第四袄，把袄买卖袄双方袄的责袄任按10个特袄定项袄目列袄出，袄责任袄对应袄，一袄目了袄然。（二袄）I袄nc慎ot慎er慎ms慎20慎00慎的主慎要内慎容《I慎nc慎ot慎er慎ms慎20慎00慎》与《I慎nc慎ot慎er慎ms慎19慎90慎》相比慎，在慎内容慎上有慎三方慎面的慎实质慎性改慎变:第一慎，将FA慎S术语慎中原慎要求慎买方慎办理慎出口慎清关慎手续慎改为慎由卖慎方办慎理，慎并由慎卖方慎支付慎因办慎理出慎口清慎关手慎续所慎需的慎费用慎、关慎税和慎其他慎税费慎。第二慎，将DE慎Q术语慎中原慎要求慎卖方慎办理慎进口慎结关慎手续慎改为慎由买慎方办慎理，慎并由慎买方慎在进慎口时慎支付慎因办慎理进慎口结慎关手慎续所慎需的慎费用慎、关慎税和慎其他慎税费慎。第三慎，明慎确了FC慎A术语慎交货慎地点慎的选慎择决慎定装慎货与慎卸货慎的义慎务及慎费用慎负担慎。在形慎式上慎的改慎进主慎要是慎把每慎种术慎语下慎将卖慎方义慎务与慎买方慎义务慎以对慎照的慎方式慎进行慎编排慎，一慎改以慎往分慎开规慎定的慎做法慎，方慎便对慎照查慎阅。慎卖方慎的义慎务用A1～A10表示慎，买慎方的慎义务慎用B1～B10表示慎。1.慎E组E组术慎语仅慎有1种，慎即EX慎W—慎—E慎X慎Wo慎rk慎s（工慎厂交慎货）在该慎术语慎下，慎卖方慎只需慎在合慎同约慎定的慎时间慎和地慎点（慎如工慎厂、慎工场慎、仓慎库等慎）将慎合同慎货物慎交付慎买方慎处置慎，即慎履行慎了他慎的交慎货义慎务，慎并承慎担到慎此为慎止的慎一切慎风险慎和费慎用，慎包括慎核查慎货物慎、提慎供包慎装和慎标记慎，但慎不负慎责办慎理出慎口清慎关手慎续。慎而买慎方承慎担自慎卖方慎交货慎地将慎货运慎至所慎需目慎的地慎的全慎部费慎用和慎风险慎，包慎括领慎取进慎出口慎许可慎证、慎办理慎进出慎口手慎续并慎交付慎进出慎口关慎税、慎捐税慎和有慎关费慎用。该术慎语适慎用于慎任何慎方式慎的运慎输，慎包括慎多式慎联运慎。2.慎F组（1慎）F慎CA慎—慎—F慎re慎e慎Ca慎rr慎ie慎r（慎货交慎承运慎人）在该慎术语慎下，慎卖方慎负责慎在合慎同规慎定的慎日期慎或期慎限内慎，把慎符合慎合同慎规定慎的货慎物交慎给买慎方指慎定的慎承运慎人，慎并通慎知买慎方；慎负责慎办理慎出口慎清关慎手续慎，包慎括支慎付出慎口关慎税、慎捐税慎等。慎而买慎方自慎费订慎立运慎输合慎同，慎并把慎承运慎人名慎称、慎交货慎日期慎及时慎通知慎卖方慎；办慎理进慎口手慎续并慎支付慎进口慎税等慎。该术慎语不慎再区慎分各慎种运慎输方慎式。（2慎）F慎AS慎——慎Fr慎ee慎A慎lo慎ng慎si慎de慎S慎hi慎p（慎船边慎交货慎）在该慎术语慎下，慎卖方慎的义慎务是慎：在慎合同慎规定慎的日慎期或慎期限慎内，慎将符慎合合慎同的慎货物慎运至慎买方慎指定慎的装慎运港慎船边慎，并慎自费慎办理慎出口慎清关慎手续慎（这慎里需慎要说慎明的慎是，慎19慎90慎年文慎本将慎自费慎办理慎出口慎清关慎手续慎的责慎任划慎归买慎方承慎担）慎。而慎买方慎的义慎务是慎：从慎那时慎起承慎担货慎物的慎一切慎风险慎和费慎用。该术慎语仅慎适用慎于海慎运或慎内河慎运输慎。（3慎）F慎OB慎——慎Fr慎ee慎o慎n慎Bo慎ar慎d（慎船上慎交货慎）在该慎术语慎下，慎卖方慎的义慎务是慎：在慎合同慎规定慎的日慎期或慎期限慎内，慎把符慎合合慎同规慎定的慎货物慎运至慎指定慎装运慎港将慎货物慎装上慎买方慎指定慎的船慎舶，慎并向慎买方慎发出慎已装慎船通慎知。慎同时慎卖方慎还应慎自费慎办理慎出口慎清关慎手续慎。而慎买方慎必须慎承担慎自货慎物越慎过船慎舷时慎起的粘一切粘风险粘和费粘用。该术粘语只粘能用粘于海粘运或粘内河粘运输粘。F组粘术语粘之间粘的区粘别：首先粘，FC粘A适用粘于任粘何运粘输方粘式；粘而FA粘S和FO粘B仅适粘用于粘海运粘和内粘河运粘输。其次粘，FC粘A的风粘险划粘分界粘限是粘自卖粘方将粘货物粘交给粘承运粘人时粘起转粘由买粘方承粘担；粘而在FA粘S下，粘风险粘的划粘分界粘限是粘在卖粘方将粘货物粘交至粘买方粘指定粘的装粘货港粘的船粘边时粘起转粘由买粘方承粘担；粘而FO粘B的风粘险划粘分界粘限则粘是在粘买方粘指定粘的装粘运港粘的船粘舷。再次粘，装粘船费粘用的粘负担粘也各粘不相粘同，FC粘A的装粘货费粘因双粘方约粘定的粘地点粘不同粘而有粘别:在卖粘方所粘在地粘装货粘时，粘卖方粘须承粘担装粘货费粘；而粘在其粘他任粘何地粘点装粘货时粘，卖粘方只粘负责粘将货粘物交粘承运粘人，粘不负粘责卸粘货和粘将货粘物装粘上买粘方的粘其他粘运输粘工具粘。在FA粘S下，粘卖方粘无须粘承担粘装船粘费用粘。而粘在FO粘B下，粘装船粘费用粘的负粘担并粘无统粘一的粘规定粘，完粘全根粘据航粘运惯粘例、粘港口粘制度粘或双粘方当务事人务的约务定确务定。3.务C组（1）CF务R—务—C务os务t务an务d务Fr务ei务gh务t（成务本加务运费务）该术务语的务卖方务义务务是：务在合务同规务定的务日期务和期务限内务，把务符合务合同务规定务的货务物运务至指务定装务运港务，并务按港务口习务惯装务上买务方指务定的务船舶务并通务知买务方已务装船务；办务理出务口清务关手务续；务订立务运输务合同务并支务付运务费；务提供务商业务发票务、运务输单务据或务相等务的电务子单务证并务承担务货物务越过务船舷务之前务的一务切风务险和务费用务。买务方的务义务务是：务自费务办理务保险务；办务理进务口结务关手务续并务承担务货物务越过务船舷务后的务一切务风险务和费务用。（2务）C务IF务——务Co务st务，I务ns务ur务an务ce务a务nd务F务re务ig务ht务（成务本加务保险务费加务运费务）该术务语的务卖方务义务务除了务与C务FR务的卖务方义务务相务同外务，还务应负务责办务理保务险并务支付务保险务费。务买方务的义务务则务仅负务责办务理结务关手务续并务承担务货物务越过务船舷务后的务一切务风险务和费务用。（3务）C务PT务­—务—C务ar务ri务ag务e务Pa务id务t务o（务运费务付至务）该术务语的务卖方务义务务是：务在合务同规务定的务日期务或期务限内务，把务合同务货物务交给务承运务人并务及时务通知务买方务货已务交承务运人务；办务理出务口清务关手务续；务负责务安排务运输务并支务付运务费，务提供务商业务发票务、运务输单务据并务承担务货交务承运务人之务前的务一切务风险务和费务用。务买方务的义务务是务：负务责办务理保务险并务支付务保险务费；务办理务进口务结关务手续务并承务担货务交承务运人务之后务的一务切风务险和务费用务。（4务）C务IP务——务Ca务rr务ia务ge务a务nd务I务ns务ur务an务ce务P务ai务d务to务（运务费加务保险务费付务至）该术务语的务卖方务义务务除了务与C务PT务的卖务方义务务相务同外务，还务应负务责办务理货务运保务险并务支付务保险务费。务买方务的义务务则务仅负务责办务理进务口结务关手务续并务承担务货交务承运务人之务后的务一切务风险务和费务用。C组务术语务之间务的区务别：在上务述C务组术务语中务，C务FR务和C务IF务仅适务用于务海运务和内务河运务输，务而C务PT务和C务IP务则适务用于务各种务运输务方式务。务C组务4种务术语务的卖务方都务必须务签订务运输务合同务并支务付运务费，务CI务F和务CI务P术务语的务卖方务还应务签订务货运务保险务合同务并承务担保务险费务。应当务强调务的是务C组务术语务与F务组术务语有务相同务的性务质，务即卖务方都务是在务装运务国或务启运务国履务行合务同，务因此务两组务术语务的买务卖合务同均务属于务装运务合同务的类务别。4.务D组（1务）D务AF务——务De务li务ve务re务d务at务F务ro务nt务ie务r（务边境务交货务）该术务语是务指卖务方在务毗邻务国家务关境务前的务边境务指定务地点务将仍务处于务运输务工具务上的务货物务交给务买方务处置务，即务完成务交货务义务务。卖务方应务承担务将货务物运务至边务境指务定地务点交务买方务处置务前的务一切务风险务和费务用。DA务F术务语多务适用务于铁务路和务公路务运输务，但务也不务排除务适用务于其务他方务式的务运输务。（2）DE务S—务—D务el务iv务er务ed务E务X务Sh务ip（目务的港务船上务交货务）该术务语的务卖方务义务务是在务指定务的目务的港务船上务，将务货物务交给务买方务处置务，并务承担务将货务物运务至指务定目务的港务卸货务前的务一切务风险务和费务用。（3）DE务Q—务—D务el务iv务er务ed务E务X务Qu务ay（目务的港务码头务交货务）该术务语的务卖方务义务务是在务指定务的目务的港务码头务上将务货物务交给务买方务处置务，并务承担务将货务物运务至指务定目务的港务码头务前的务一切务风险务和费务用。务（19务90年文务本将务办理务进口务结关务手续务并支柱付相柱关费柱用规柱定为柱卖方柱的义柱务，柱而20柱00年文柱本则柱将此柱项义柱务划柱归买柱方承柱担。柱）（4）DD柱U—柱—D柱el柱iv柱er柱ed柱D柱ut柱y柱Un柱pa柱id（未柱完税柱交货柱）该术柱语的柱卖方柱义务柱是在柱指定柱目的柱地的柱运输柱工具柱上将柱货物柱交给柱买方柱处置柱，并柱承担柱货物柱运至柱目的柱地的柱一切柱风险柱和费柱用。柱买方柱应负柱责由柱于他柱未能柱及时柱办理柱货物柱进口柱结关柱手续柱而引柱起的柱额外柱费用柱和风柱险。（5）DD柱P—柱—D柱el柱iv柱er柱ed柱D柱ut柱y柱Pa柱id（完柱税后柱交货柱）在该柱术语