会计科目中英对照

一、资产类Assets流动资产Currentassets货币资金Cashandcashequivalents1001现金Cash1002银行存款Cashinbank1009其他货币资金Othercashandcashequivalents´100901外埠存款OthercityCashinbank´100902银行本票Cashier´scheque´100903银行汇票Bankdraft´100904信用卡Creditcard´100905信用证保证金L/CGuaranteedeposits´100906存出投资款Refundabledeposits1101短期投资Short-terminvestments´110101股票Short-terminvestments-stock´110102债券Short-terminvestments-corporatebonds´110103基金Short-terminvestments-corporatefunds´110110其他Short-terminvestments-other1102短期投资跌价准备Short-terminvestmentsfallingpricereserves姜应收款A枪ccoun舅trec耍eivab烧le织1111阻应收票据教Note赴recei近vable泼贿银行承兑汇唐票Ban往kacc鹅eptan倘ce咳商业承兑汇氧票Tra胳deac芝cepta万nce吸1121疫应收股利躺Divid辽endr钓eceiv义able谈1122筛应收利息群Inter鸽estr帐ece犯ivabl芳e臂1131剑应收账款赏Accou智ntre吸ceiva裤ble瑞1133刮其他应收款拘Othe色rnot完esre闭ceiva滤ble善1141瞎坏账准备份Badd削ebtr杏eserv反es斯1151鸟预付账款浆Advan辱cemo途ney选1161浑应收补贴款迈Cove锁rdef逆icit获byst驶ates奔ubsid见ieso伴frec与eivab凭le唐库存资产躬Inven批torie践s轿1201裂物资采购安Suppl鸽iesp局urcha崭sing们1211颂原材料R爆awma汇teria谊ls旦1221忙包装物W北rappa插ge慨1231槐低值易耗品脸Low-信value衫cons日umpti勿ongo形ods陪1232清材料成本差胞异Mat崖erial耕scos喇tvar毙iance蓬摧1241沉自制半成品榴Semi宇-Fini范shed蕉goods伐1243析库存商品棒Finis瞧hedg墙oods老1244晶商品进销差绿价Dif挡feren其cesb允etwee倒npur草chasi稀ngan事dsel做ling仆price稻1251巨委托加工物鹰资Wor顿kin碍proce厚ss-缎outso蔽urced自1261症委托代销商氏品Tru毕stto词and悲sell角theg微oods型ona尘commi题ssion针basi柴s扶1271朱受托代销商摧品Com尿missi交oned递ands趟ellt奋hego棕odso庭nac考ommis舒sion匪basis耗1281迫存货跌价准惕备Inv鹰entor武yfal从ling蛮price扒rese饮rves墨1291伍分期收款发移出商品C张ollec屯tmon肝eyan欧dsen统dout侄the阴goods琴bys确tages驳1301叫待摊费用烦Defer程reda轰ndpr刺epaid太expe垄nses秩长期投资芬Long-糠term仅inves暴tment诚瓦1401下长期股权投确资Lon像g-ter计minv装estme别nton熟stoc纪ks籍´吃14010径1股票投晃资Inv椅estme泼nton抽stoc固ks奋´很14010聋2其他股罚权投资O仁ther鲜inves别tment瓣ons孙tocks毕1402横长期债权投曲资Lon运g-ter售minv滑estme团nton扒bond扇s蹲´卖14020创1债券投龟资Inv悔estme胃nton辜bond妙s攀´絮14020踪2其他债肝权投资O馒ther贱in碑vestm放ento太nbon缴ds疲1421如长期投资减鹊值准备L停ong-t壳ermi圈nvest者ments娃depr咽eciat向ionr教eserv篮es索股权投资减叮值准备S悉tock恢right帝sinv牧estme灭ntde树preci湿ation彻rese司rves镜债权投资减役值准备B伞credi贡tor盟´蜂srig遣htsi列nvest交ment虽depre穴ciati屑onre侵serve今s仓1431撤委托贷款迁Entru花stlo然ans遭´奇14310喷1本金贱Princ带ipal奏´滩14310摇2利息木Inter切e存st贡´键14310凝3减值准刑备Dep册recia粮tion肝reser纳ves顶1501燃固定资产株Fixed斤asse材ts甩房屋Bu意ildin塔g吹建筑物S罚truct匪ure狸机器设备预Machi础nery制equip至ment先运输设备挖Trans融porta祸tion休facil吧ities立系工具器具撑Instr艳ument括sand镜impl冶ement丈1502笛累计折旧寨Accum态ulate絮ddep塘recia兆tion去1505绳固定资产减圆值准备F室ixed残asset毛sdep天recia莲tion显r叙eserv碌es改房屋、建筑腥物减值准备惠Buil里ding/亚struc艇ture零depre爆ciati身onre轿serve偿s妹机器设备减喇值准备M炎achin胸erye放quipm御entd蕉eprec戏iatio罪nres与erves竭1601减工程物资恭Proje敬ctgo虑odsa斑ndma剧teria跳l旨´丸16010虎1专用材隔料Spe凭cial-扯purpo绣sema秩teria澡l轿´俘16010蚕2专用设发备Spe裹cial-梳purpo扮seeq支uipme辫nt赚´谢16010竞3预付大颜型设备款戏Prepa境yment扒sfo均requ龙ipmen欣t却´锐16010虑4为生产国准备的工具须及器具P紫repar舰ative状inst铺rumen纵tsan庙dimp时lemen代tfor放fabr俘icate阶1603盈在建工程趣Const凑ructi耽on-in欣-proc站ess悄安装工程妈Erect关ionw册orks才在安装设备麻Erec吵ting畏equip虚ment-慕in-pr笼ocess肺技术改造工禽程Tec棚hnica漠linn期ovati贸onpr驾oject开大修理工程付Gene累ralo翠verha愧ulpr耳oject片1605障在建工程减张值准备忌Cons知truct漠ion-i摧n-pro股cess猾depre肠ciati裕onre泼serve虹s贤1701搁固定资产清客理Liq吸uidat热iono腹ffix致edas率sets屠1801顾无形资产渠Intan茧gible社asse杀ts偷专利权P惩atent垄s交非专利技术甩Non-周Paten秃ts禁商标权T涉radem练arks,厉Trad陈enam产es书著作权C穴opyri禽ghts翻土地使用权哄Tenu扶re雅商誉Go只odwil渠l狼1805杆无形资产减逆值准备I兔ntang对ible纲Asset谈sdep拢r似eciat暑ionr低eserv豆es究专利权减值垒准备Pa楚tent稀right摔sdep凶recia烘tion归reser珠ves惯商标权减值凝准备tr叫adema穴rkri男ghts樱depre堆ciati顺onre虫serve储s睛1815独未确认融资敬费用Un块ackno厘wledg查edfi株nanci贺alch陵arges瑞学待处理财产厅损溢Wa兵itde劳alas肃sets塞loss堆orin忙come知1901咳长期待摊费诉用Lon对g-ter衫mdef促erred迷and锯prepa妄idex绘pense伙s竿1911川待处理财产稻损溢Wa金itde惹alas泽sets车loss纤orin隶come坑´营19110荡1待处理流卡动资产损溢吴Wait夸deal头inta据ngibl些eass切etsl勒osso桃rinc讲ome泼´剪19110后2待处理固枣定资产损溢后Wait引deal曲fixe潮dass载etsl视osso蝇rinc菌ome肠二、负债类休Liab祥ility禾浇短期负债串Curre肚ntli什abili芒ty富2101洒短期借款屿Short睡-term莫borr声owing车2111抗应付票据歇Notes忘paya京ble警银行承兑汇训票Ban蚀kacc她eptan娱ce取商业承兑汇橡票Tra筒deac性cepta麦nce位2121健应付账款鞋Accou话ntpa编yable闯2131内预收账款圣Depos碍itre播ceive乡d毒2141该代销商品款说Prox码ysal轻egoo黄dsre挑venue趣2151背应付工资愁Accru读edwa努ges亩2153欠应付福利费朱Accr躲uedw望elfar崭ism佩2161观应付股利君Divid相ends颂payab弊le惩2171含应交税金总Taxp蜘ayabl伤e堪´分21710狠1应交增劳值税登value灯adde婚dtax衬paya挪ble哑´命21710挣101进沃项税额W胆ithho邀lding硬son挤VAT速´慈21710碗102已佩交税金P愁aying否tax解´般21710闭103转仪出未交增值钟税Unp团aidV脖ATch泡angeo导ver楼´绪21710唯104减轻免税款T攻axde钢ducti兆on及´横21710酒105销有项税额S港ubsti弟tuted讨mone依yon胞VAT统´尊21710孩106出霉口退税T廉axre羞imbur掠semen掘tfor蹲expo蛋rt本´乡21710短107进数项税额转出番Chan档geove踩rwit扎hnold由ings扣onVA葬T夸´葬21710隆108出幻口抵减内销弹产品应纳税秤额Exp续ortd蠢educt货dome侨stic梨sales屑good辩stax症´袜21710染109转饮出多交增值困税Ove察rpaid竿VAT匆chang猛eover岁´虎21710孟110未清交增值税擦Unpai同dVAT抵´葡21710谱2应交营疑业税Bu谦sines励stax久paya常ble习´信21710石3应交消赛费税Co农nsump意tion含taxp驳ayabl赠e洞´烤21710锤4应交资失源税Re蓄sour评cest聪axpa奇yable烤´橡21710饿5应交所猫得税In姜come卖taxp法ayabl贴e脑´亲21710揉6应交土醉地增值税那Incre嫂ment暮taxo然nlan深dval墙uepa乘yable夏´权21710透7应交城宋市维护建设心税Tax界for郊maint熟ainin兼gand耗buil领ding卖citie金spay糖able框´男21710拔8应交房绢产税Ho园using跑prop帮erty洋taxp拾ayabl纸e叫´矿21710谋9应交土修地使用税宁Tenur能etax坡paya巨ble更´倚21711补0应交车抽船使用税夏Vehic冒lean豆dves堪selu蜂sage葱licen描sepl劣atet则ax(VV调ULPT)呜paya匪ble骑´存21711宰1应交个题人所得税言Perso篮nali亭ncome害tax炕payab啊le置2176乏其他应交款纪Othe笨rfun盒din溪confo蒸rmity融with丽payi检ng涌2181塘其他应付款局Othe伐rpay蜘ables崖2191章预提费用你Drawi涌ngex谦pense赴ina品dvanc裳e蛮其他负债用Other丛liab鬼iliti城es殿2201嫌待转资产价穿值霜Pendi爸ngch女anger上over词asset宏sval永ue驴2211着预计负债困Antic发ipati路onli惨abili柜ties遇长期负债订Long-蒙term黑Liabi兰litie拾s稻2301俭长期借款贵Long-奥term贸loans歌一年内到期恶的长期借款屠Long印-term愈loan胸sdue锅with固inon浇eyea迷r棋一年后到期瓜的长期借款它Long换-term之loan发sdue睛over磁one贞year引2311朽应付债券颠Bonds钩paya吊ble辞´宫23110汤1债券面惠值Fac段e为valu糊e,Pa牢rval蹦ue辫´考23110烂2债券溢祝价Pre凭mium已onbo五nds腐´并23110忌3债券折庙价Dis乓count秒onb叉onds虎´梯23110彩4应计利沾息Acc坑rued仆inter淘est仆2321蜡长期应付款枪Long筝-term迟acco炎untp怒ayabl是e唐应付融资租处赁款Ac粥crued贝fina晌ncial猫leas遇eout伯lay坊一年内到期忠的长期应付短Long屠-term痒acco答untp耀ayabl朽edue暑with颠inon热eyea尤r笼一年后到期呀的长期应付薪歪Long-姻term浇accou粥ntpa砖yable爬over迎one广year袍2331岸专项应付款杜Spec磨ialp打ayabl棕e剪一年内到期昨的专项应付扭Long慎-term谎spec曾ialp论ayabl券edue兼with生inon因eyea雀r敢一年后到期坐的专项应付诚Long蹈-term历spec辆ialp磨ayabl口eove袄rone展year棍2341谈递延税款病Defer宋ralt很axes茫三、所有者堪权益类O回WNERS够´池EQUI禁TY斗资本Ca扑pita驱3101骡实收资本(累或股本)退Paid-由upca秤pital捡(ors狂tock)宵累实收资本虚Paicl尾-upc偏apita且l围实收股本横Paid-贩upst锈ock亿3103喊已归还投资畜Inve播stmen放tRet撒urned公积石3111名资本公积盏Capit劈alre沿serve毫雹´塞31110诚1资本(耳或股本)溢晚价Cpi轰tal(o矩rSto罢ck)p沈remiu崭m她´岭31110所2接受捐年赠非现金资田产准备R秆eceiv遭enon坏-cash阵dona策tere结serve贞´莫31110通3股权投错资准备S素tock畏right子inve必stmen冤tres胞erves疫还´饥31110岸5拨款转坛入All梯ocate织sums刮chan求geove博rin拌´罗31110仔6外币资校本折算差额按Fore存ignc窜urren东cyca雨pital测若´爸31110熔7其他资葵本公积O许ther暖capit税alre池serve堡衬3121忧盈余公积严Surpl津usre给serve杆s辉´睬31210陪1法定盈罚余公积L谣egal僵surpl爪us载´默31210善2任意盈终余公积F庄rees冤urplu地sres冷erves庄´岩31210嘱3法定公影益金Le绿galp软ublic亮welf哑aref腹und继´督31210牙4储备基普金Res绪erve消fund黄´铁31210清5企业发罚展基金E仗nterp居rise厨expen召sion爆fund丰´四31210卧6利润归绳还投资P油rofit训scap斩itali义zado约nret控urno叠finv艺estme胡nt前利润Pr错ofits慕3131温本年利润袍Curre晌ntye叹arpr厚ofits示3141陶利润分配挖Profi泥tdis续tribu仍tion粮´童31410碰1其他转吗入Oth央erch毁engeo河veri料n肚´录31410消2提取法陈定盈余公积伙With乒drawa免lleg公alsu率rplus波´散31410斯3提取法卡定公益金签Withd土rawal稻lega伸lpub李licw默elfar破efun炮ds绢´闻31410堂4提取储堂备基金W槽ithdr浊awal连reser贷vefu近nd矩´臭31410低5提取企炮业发展基金追With拴drawa傅lres宝erve裂forb霞usine访ssex抗pansi论on批´航31410屯6提取职孩工奖励及福哑利基金W哪ithdr凤awal仔staff厉and妇worke矮rs挖´肿bonu道sand戚welf塘aref锦und都´政31410汤7利润归扁还投资P尝rofit串scap植itali委zado枪nret顾urno滔finv樱estme哭nt离´乱31410现8应付优扛先股股利滑Prefe念rred笋Stock期divi暂dends饺paya围ble衔´纹31410魄9提取任沉意盈余公积奥With棉drawa赖loth责erco鬼mmon贞accum朴ulati刑onfu贵nd俭´婶31411梳0应付普慎通股股利榴Commo框nSto榨ckdi贱viden语dspa煤yable渗´唐31411呈1转作资抢本(或股本矛)的普通股伯股利Co检mmon汽Stock乎divi紫dends烘chan熄geto聋asse梦ts(or恒stoc絮k)扔´欢31411拣5未分配灿利润Un息distr炕ibute域dpro乔fit可四、成本类蜂Cost撕4101贤生产成本闹Cost恢ofma酷nufac滤ture不´达41010膜1基本生值产成本B锐asec罢osto冶fman倍ufact偿ure绩´湾41010言2辅助生县产成本A幸uxili葵aryc研osto借fman站ufact导ure拿4105枝制造费用炸Manuf址actur灰ingo究verhe抖ad惭材料费M感ateri舒als表管理人员工卖资Exe舅cutiv贺eSal歇aries紧奖金Wa放ges宿退职金R恨etire赛ment内allow稿ance致补贴Bo希nus犯外保劳务费钱Outs根ourci绣ngfe仗e协福利费E站mploy睁eebe站nefit浸s/wel液fare河会议费C框ofere消mce喇加班餐费充Speci岔aldu密ties逮市内交通费离Busi先ness肥trave刊ling猜通讯费C斧orres虫ponde岛nce坟电话费C粮orres坚ponde间nce摄水电取暖费扫Wate宣rand木Stea竖m动税费Ta盒xesa马nddu惭es村租赁费R瓜ent技管理费M旷ainte填nance婶车辆维护费趁Vehi麦cles论maint集enanc读e巷油料费V挡ehicl罪esma勒inten渐ance例培训费E卫ducat第iona威ndtr纺ainin蝇g窄接待费E建ntert鹅ainme郑nt亲图书、印刷粱费Boo弃ksan仆dpri爹nting评运费Tr撕anspo左tatio价n咱保险费I玉nsura独ncep确remiu嗽m冒支付手续费卡Comm浓issio珠n同杂费Su棒ndry贵charg夺es结折旧费D毒eprec鲜iatio通nexp处ense猾机物料消耗仍Arti湖cleo假fcon兰sumpt巾ion呀劳动保护费妖Labo嘉rpro散tecti手onfe费es员季节性停工泽损失Lo宰sson音seas格onali淘tyce屑ssati监on鼻4107识劳务成本咽Servi则ceco辩sts凳五、损益类品Prof锣itan撕dlos陪s醒收入In钻come损业务收入裕OPERA击TING恩INCOM只E爱5101雄主营业务收拾入Pri饶meop控erati淘ngre仗venue销产品销售收恼入Sal苍esre搜venue么服务收入耻Servi绝cere内venue殿5102孤其他业务收躬入Oth塘erop获erati忙ngre度venue垒材料销售谊Sales锡mate和rials代购代售华包装物出租茄Wrap阿page温lease竟出让资产使脚用权收入酷Remis驶erig及htof塞asse钳tsre瓣venue邪返还所得税页Reim聋burse类ment摆ofin帖come洋tax顿其他收入购Other酿reve屡nue吸5201抛投资收益违Inves天tment塑inco标me拘短期投资收踪益Cur舅rent谦inves锅tment佩inco米me团长期投资收陡益Lon有g-ter防minv语estme巧ntin型come剪计提的委托更贷款减值准巡备Wit滔hdraw揭alof秋entr反ustl荒oans辉reser用ves返5203嗓补贴收入累Subsi背dize资reven然ue酱国家扶持补需贴收入S突ubsid邮izer楼evenu授efro废mcou餐ntry础其他补贴收饿入Oth禾ersu洁bsidi河zere涛venue挑5301朗营业外收入俘NON-均OPERA牧TING铜INCOM蜜E至非货币性交辨易收益N员on-ca草shde符alin磨come卸现金溢余呀Cash刃overa击ge鄙处置固定资娃产净收益滔Neti掘ncome荐ond喉ispos埋alof喝fixe结dass笑ets角出售无形资召产收益I喂ncome羞ons损ales税ofin歼tangi生blea店ssets绕透固定资产盘极盈Fix排edas颤sets禽inven抄tory远profi员t酿罚款净收入沫Net暗amerc搬ement卷inco妥me炮支出Ou榴tlay住业务支出划Reven习uech湿arges株5401签主营业务成紫本Ope撤ratin抽gcos描ts俩产品销售成法本Cos挂tof坏goods脂sold来服务成本嘴Cost辟ofse佛rvice狼5402石主营业务税攻金及附加动Taxa壶ndas凝socia奇tech河arge接营业税S女ales刚tax忘消费税C势onsum众ption骤tax波城市维护建滴设税Ta屈xfor你main疑taini烈ngan摄dbui窄lding航citi断es楼资源税R冲esour井cest方ax灯土地增值税勉Incr球ement细tax额onla唇ndva障lue喇5405基其他业务支钳出Oth今erbu马sines挡sexp搬ense睛销售其他材袜料成本O乔ther微cost柿ofma殊teria防lsal揉e颗其他劳务成早本Oth驳erco所stof为serv啊ice袋其他业务税姐金及附加费呀Othe堤rtax煌and尽assoc正iate行charg片e筋费用Ex牲pense结s螺5501销营业费用剖Opera羊ting舅expen犯ses有代销手续费较Cons储ignme盖ntco涛mmiss殃ionc盯harge穗运杂费T中ransp阴otati丰on皂保险费I贩nsura刮ncep匀remiu蔑m摄展览费E题xhibi系tion答fees咱广告费A妻dvert费ising弊fees患僵5502职管理费用落Admin丑isstr布ative潮expe日nses球职工工资去Staff京Sala员ries盼修理费R轮epair张char龟ge赌低值易耗摊政销Art技icle起ofco跟nsump双tion左办公费O渴ffice荐allo老wance胞者差旅费T状ravel暴ling职expen缝se孔工会经费爹Labou棍runi兵onex阿pendi榨ture