俄语纺织品词汇

俄语纺织品词汇一一语专业词汇TeKCTHnb(TeKCTHHbHaMTKaHb)织纺品opnoH奥纶TpuKOTa*针织品nanac派力斯^aKKapgoBaaTKaHb提花织品nepnoH贝纶rapguHHa^TKaHb窗帘织品capaH萨纶mepcTMHaaTKaHb毛织品chhoh西纶menKoBaaTKaHb丝织品；丝绸TepuneH涤纶；泰丽纶cypoBaaTKaHb(cypoBbe)坯布；原色布Te^noH泰氟纶roToBaaTKaHb成品布xnopHH氯纶6eneHaa(oT6enbHaa)TKaHb漂白布6apxaT天鹅绒6aTucT细麻布；细洋布BaTUH卫生绒；衬绒6opToBKa厚麻布；衬布BenbBeT棉绒6pe3eHT(napycuHa)帆布；防水布BenbBeT-Kopg灯芯绒6a3b厚棉布；粗平布Benmp维留尔绒；绒面革g^HHcoBaaTKaHb牛仔布BopcoBaaTKaHb(6a荷Ka6yMa3ea)绒布；拉毛织品KHnep(cap^a)斜纹布Moxep(Morep)马海毛KoneHKop白细布nnmm长毛绒nonoTHo亚麻布gaHenb法兰绒cuTe^Ha6uBHaaTKaHb)E印花布^H^eHKa羊剪绒TBUH斜纹布；绵毛混纺华达呢cyKHo呢子ra6apguH华达呢gpan大衣呢；厚呢子xaKu咔叽MenbTOH海军呢；麦尔登呢meBHOT哗叽TpHKO花呢xnonnaTMHgaKpoH棉涤纶rapguHa窗帘CMecKaTepuneHacxhohkom涤绵Kpen-^op^eT乔其纱CMecKaTepuneHacmepcTW涤毛Kpy^eBo花边；钩花织品BUHUnoH维尼纶Mapna纱布ro6eneH多色提毛布；沙发布poro^Ka席纹布；泡泡沙gaKpoH的确良；达克纶Tmnb透花纱；网状纱KanpoH锦纶；卡普隆Kpen绉印染工业nenaTHaauKpacunbHaanpoMbimneHHocTb轧棉厂xnonKooTgenuTenbHaa^a6puka棉纺厂xnonuaTonpagunbHaa^a6puka毛纺厂mepcTonpagunbHaa^a6puka亚麻纺织厂nbHonpagunbHaa^a6puka绸KameMup开士米nonnuH府绸KypanoH库拉纶Ta^Ta塔夫绸MycnuHu3mepcTu凡尔丁menK丝绸HuTpoH(HuTpunoH)月青纶aTnac缎子w^Ta(m^Tb)多脂软革napna锦缎；花缎BuHunucKo*a聚氯乙烯人造革caTuH假缎纺织工业TeKcTunbHaanpoMbimneHHocTb麻纺厂neHbKonpagunbHaa^a6puka亚麻原料加工厂^a6pukao6pa6oTKucwporonbHa织棉厂napnoBaa^a6puka螺丝厂menKonpagunbHaa^a6puka、合成纤维厂^a6pukacuHTeTuuecKuxBonoKoH维尼工人np只gunbwu^a；TKaH-uxa)龙厂BHHHnOHOBaM^aSpHRH落纱针织工cbeMO3anpaBw叫a总厂TpHKOTa^Haa^aSpuxa络纱棉纺工MOTanbw叫aE印染厂nenaTHO-KpacHnbHaM纺纱^a6puKa工np只gunbwu^a漂染整经厂OT6enbHO-KpacHnbHaa工cHOBanbw叫a^a6pHKa落布服装工cbeMw叫a厂^a6pHKafotobofonnaTbM染色地毯工Kpacunbw叫a厂KOBpoBaa^a6pHKa印花毛毯工Ha6o荷wu^a厂^a6pHKarnepcTMHwxogean纺纱衬衫npageHue厂^a6pHKapy6ameK轧棉清棉机；轧花机间TpenanbHoeOTgeneHueBonoKHOOTgenHTenbHaaMamuHa梳棉清棉间necanbHoeOTgeneHue机TpenanbHaaMamuHa细纱自动间npagunbHoeOTgeneHue喂棉机aBTOMaTUHecKUH成纱nuTamenb间OTgenyKnagKHuynaKOBKu自动整经混棉机aBTOMaTUHecKUH间ocHOBanbHMHOTgencMemuBamenb织造梳棉l'可TKa^KHHOTgen机necanbHaaMamuHa漂白落纱间6enHnbHMHOTgenIlr―一一一一机cbeMO3anpaBOHHaaMamuHa染色精梳间KpacunbHb亩OTgen机rpe6HenecanbHaMMamuHa印花条卷|'间Ha6uBHO荷OTgen;neHaTHMH4-rr一一一一一一一机neHTocoeguHuTenbHaaOTgenMamuHa纺织并条机neHTOHHaaOHecoHHaaMamuHanonaTOK细纱机npagHnbHaMMamHHa络纱机MOTanbHaaMamHHa拈线机KpyTHnbHaaMamHHa自动扫皮棍刷子aBTOMaTHHCCKHHOHHCTHTenb纱线拉力试验器paspwBHaaHcnMTaTenbHaaMamHHag皿npa^H锭子BepeTeHO轴承分离锭子pO^HKOBOeBepeTeHO高速分离锭子CKOpOCTHOeCOpTHpOBOHHOeBepeTeHO前纺nepegHeenp^geHue后纺3agHeenp^geHue皮棉XHOnOK-BOHOKHO原棉x^onoK-CMpe^飞花6pbi3ru落棉BMTpMCKa废棉xnonKOBbieOTXOgw棉卷pynOH；xO^CT棉条npagb；neHTa管纱筒管KaTymKa、走道；车弄annea;npOXOg疵纱6paK落纱记录yneTCbeMa断头O6pMB断头率O6pbiBaeMOCTb接头Cna荷Ka；COeguHeHue接头数KOHUHeCTBOCnaHKU钻接CKpyHUBaTb结头y3en棉纱xnOnnaTO6yMa^Haanpa^a经炒np吹a-OCHOBa纬纱npa^a-yTOK支纱HUTb(npa^a)纱支数HOMepnpa^u一包纱twknp吹u、、一股线；一根纤维HUTbnpa^U；HUTbBOHOKHa织造TKaTb自动

织机aBTOMaTHHCCKHHTKa^KHHCTaHOK自动换梭织机TKa^HKHCTaHOKCaBTOMaTHHCCKOHCMCHOHHCHHOKa无梭织机6eCHenHOHHMHTKa^HKHCTaHOK喷气织机nHeBMaTHHeCKHHTKa^KHHCTaHOK格子布织机KneTHaTHMHTKa^KHHCTaHOK箱织机MHOFOHenHOHHMHTKa^KHHCTaHOK机CHOBanbHaaMamHHa机筒子架mnynapHHKCHOBanbHOHMamuHbi接经机CBM3MBam^aMMamHHa-aBTOMaT多梭整经整经自动卷纬机yTOHHOnepeMOTOHHaaMamHHa自动推布机aBTOMaTHHeCKHHCKnagbiBaTenb箝6egpO络纱HaMaTbiBaHue每寸纬数yTOK/gwHM、，每分钟投纬数yTOK/MUHyTa

染整过程npo^eccKpameHHMuOTgenKH双氧水煮漂联合机rugpOnepeKUCHO-3anapHO-6enunbhmharperaT染布机MOeHHaaMamuHa连续练漂机OHUCTUTenbHO-OT6enbHaaMamuHaHenpepbiBHOrOnOTOKa漂白机OT6enbHaaMamuHa多梭整经整经自动卷纬轧光机KanaHgp打底机rpyHTOBKa缩小机naTOrpa^布铁拉幅机mupunbHaMamuHa上蜡机BOmunbHaaMamuHa刷布机6aCTOBanbHaaMamuHa折布机MamuHag皿CKnagKuTKaHu卷布机MamuHag皿CBOpanuBaHua烘布机CymumbHaaMamuHa拉绒机BOpCOBanbHaaMamuHa验布房（桌）6paKepHaM；HcnMTaTenbHaaKOMHama练漂BbiBapKauOT6enKa上浆mnuxTOBaHue无粮上浆SecKpaxManbHaamnuxTOBKa还原染料^u6aKpOHOBbI荷KySOBMHKpacHTenb活性染料peaKTHBHMHKpacHTenb天然染料ecTecTBeHHMHKpacuTenb多色染料MHO^O^BeTHMHKpacuTenb轧光；压光nOmeHHe丝光Mepcep^H3a^HM拉绒；起绒BOpcOBaHue烘干cymeHue8印花nenaTaHue印染一步法nenaTaHueuOKpacKa3aOguHpa3照相雕刻法^OTOBpe3aHue石蜡napa^uH原（白）坏布cypOBaaTKaHb；cypOBbe

正品布6e3ynpeuHaa（HOpManbHaa）TKaHb等外级HecOpTHMH零头布KOH^bITKaHu织物疵点nOpOKTKaHu透气性npoHu^aeMOCTb防潮BnarOycTOHHuBOcTb防缩6e3ycagOHHMH变形；走样^e^opMa^uM；u3MeHeHue^OpMbi褪色Bbi^eTaHue不褪色；色泽牢固HeBM^BeTaw^uH经穿；耐穿hockuh光泽6necK配色nog6opKpacKu耐绉的HeMHywuHca；HecMuHaeMbiH（纤维、纱线、织物的）伸张pacTM^uMOcTbTKaHu颜色太鲜necTpwH素色O^HO^BeTHMH针织TpuKOTa*针织机TpHKOTa^HaaMamHHa自动罗纹机naCTHHHMHaBTOMaT棉毛机TpHKOTa^HaaMamHHa拉（起）绒机BopcanbHaaMamHHa织物TKaHb针织物TpHKOTa^HaaTKaHb编织物BM3aHHweH3genHM绒线刺绣BbimuBKamenKOBMMHHHTKaMH钩编编织物KpWHKOBM3anbHMeH3genHM网眼织物peTHKynapHaaTKaHb抽绣npo6uBHaaBbimuBKa刺绣品BbimuBKa巾花刺绣npuKnagHaaBbimuBKa提花织物*aKKapgOBaaTKaHb毛纺工艺mepcTOBa3aHHe精梳毛纺梳毛机KapgO-necanbHaaMamHHagnamepcTH毛织工艺mepcTOBa3aHue开毛机TpenanbHaaMamuHagnamepcTH洗毛机MOeHHaaMamHHagnamepcTH烧毛机nanunbHaaMamuHa毛织机mepcTOTKa^HKHcTaHOK剪毛刀cTpuranbHaaMamuHa洗毛MbiTbemepcTH混毛cMemuBaHuemepcTH梳毛HecaHHe搓条cyneHHe（呢绒）冷水预缩npegBapHTenbHaaycagKabxOnOgHOHBOge选毛cOpTHpOBKamepcTH细毛TOHKaamepcTb毛纱mepcTaHaanpa^a亚麻软麻工艺nbHOnpageHHe打麻机nbHOTpenanbHaaMamHHa亚麻精纺机npagHnbHMHcTaHOKgnanbHa茧KOKOH亚麻织机HbHMHOHTKa^KHHCTHHOK亚麻neH黄麻醐yT大麻KOHOn啤neHbKa宁麻KHTaHCKaaKpanuBa;paMu脱籽OHHCTKaCeMMH亚麻浸渍MOneHHenbHa黄麻布（袋）g^yTOBMHMemOK丝纺；绢纺menKOnpageHHe打茧机TpenanO（6unO）KOKOHa开茧机KOKOHOOTKpblBagwa^MamuHa缫丝机KOKOHOpa3MaTMBaW^aMMamuHa络纱机MOTanbHaaMamuHa并丝机KpyTunbHaaMamuHag财menKa展绵机menKOHeCanbHaaMamuHa丝织机menKOnpagunbHMHCTaHOK绸丝menK剥茧CgupOCgupanbHbi荷;OuuCTKaKOKOHa选茧KOKOHOCOpTupOBKa；Bbl6OpKOKOHa生丝Cbipe中menK长丝BOnOKHO缫丝KOKOH复摇nepeMaTbiBaTb断绪MMTb；TpenaTb添绪nOBuTenbHMH索绪paCneCKOKOH桑（家）蚕丝menKTyTOBOrOmenKOnpaga柞蚕丝menKTyCCOp绢丝6yp-ge-Cya;menKOBaa纺织品TeKCTunb针织品TpuKOTa*机织织物MamuHHOeu3genue混纺织物CMemaHHOeu3genue绣花织物BbimuBHOeu3genue棉织物（品）xnonuaTo6yMa*Hoeu3genue棉纺织品TeKCTunbHbieH3genHM厚棉布6只3b一匹（布）Kycok（nonoTHa）白细布KoneHKop白布；本布TKaHb漂白棉布oT6enbHMHKoneHKop;6eneHaaTKaHbE印花布cuTe①Ha6uBHa^TKaHb提花床单*aKKapgoBoenoKpwBano阔幅平布；被单布nogoge而bHa^TKaTb绒布6yMa3eM；6aHKa；BopcoBaaTKaHb斜纹布Kunep;cap*a卡叽布xaKu双面卡gByXCTopoHHHHxaKu帆布6pe3eHT；napycuHa橡胶防雨布npope3UHeHHMH6pe3eHT抽府绸nonnuH棉茧绸necyna棉缎caTUH泰西缎BeHe^uaHCKUHcaTUH；TM^enwHnogKnagoHHMHcaTUH棉哗叽cap*a;cep*棉绒BenbBeT灯芯绒BenbBeT-Kopg抗拉力绒BenbBeTHepacTMUBaw^uHca棉织长毛绒nnmm棉织华达呢ra6apguH珠罗纱nanneTUH蚊帐纱Map财g财HaKoMapHUKa泡泡纱poro*Ka;c*aTb亩cuTe^羽纱cap^amenKoBaa绣花纱罗ra3cBbimuBKo荷乔其纱Kpen-^op^eT香云纱；拷纱cMHWHbma-menK;ra3麻织物U3genuaU3HbHa夏布nonoTHG派力斯nanac亚麻布HbHMHOenOHOTHO手帕亚麻纱6aTucT亚麻帆布napycHHa;6pe3eHT（H3nbHa）亚麻格子布nOHOTHOBKHeTKy亚麻纱HbHMHaanpa^a毛织物（品）mepcTMHweTKaHb粗（花）呢rpy6OecyKHO哗叽meBHOT毛哗叽mepcTMHOHmeBHOT法兰绒^HaHeHb精纺法兰绒rpe6eHHaa^HaHeHb长毛绒nHmm长毛骆驼绒KaMHOTOBMHnHmm开士米KameMup华达呢ra6apguH大衣呢gpan海军呢；麦尔登呢MeHbTOH；TM^eHOecyKHO格子呢cyKHOBKHeTKy凡尔丁MycHUHU3mepcTH；mepcTMHOHMycHUH丝织物meHK提花丝织物^aKKapgOBMHmeHK茧绸necyna塔夫绸Ta^Ta罗缎nOnHUH缎子aTHac织锦缎napnOBMHcaTUH绉（背）缎Kpen-caTUH锦缎napna古香缎napnaU3cyn^y拷绸ryan^OycKUHmeHK化学纤维xuMunecKOebohokho合成纤维cuHTeTunecKoeBOHOKHO人造纤维ucKyccTBeHHoeBOHOKHO粘胶纤维BUcKO3HOeBOHOKHO醋酯纤维a^TaHTHoeBOHOKHO人造丝HCKyCCTBCH