版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
GhostFestival
TheGhostFestival,alsoknownastheHungryGhostFestival,orYuLanpen(盂兰盆)isatraditionalChinesefestivalandholidaycelebratedbyChineseinmanycountries.IntheChinesecalendartheGhostFestivalisonthe15thnightoftheseventhlunarmonth(14thinsouthernChina).鬼节每年农历七月十五日为“盂兰盆节”,“盂兰盆会”,也称“中元节”(一定意义上讲,中元节归属道教,盂兰盆节归属佛教),有些地方俗称“鬼节”、“施孤”,又称亡人节、七月半。“鬼节”,俗称“七月半”(有些地域,尤以华南为十三或十四,相传是宋代末年蒙古人入侵某地,居民为逃难而提早一天过节)。Origins1.Buddhism
BuddhistsfromChinaandTaoistsclaimthattheGhostFestivaloriginatedwiththecanonical(权威旳)scripturesofBuddhism,butmanyofthevisibleaspectsoftheceremoniesoriginatefromChinesefolkreligion,andotherlocalfolktraditions.Thisprocessofsyncretism(宗教合并)isnotlimitedtoChina:theghostfestivalhasparallelsinTheravadaBuddhism(小乘佛教)reflectingthesameassumptionsaboutanannualopeningofthegatesofhell,andwiththesameroleofKingYama(阎罗王).InTangDynastyChina,theBuddhistfestivalUllambana(盂兰盆)(seebelow)andtheGhostFestivalweremixedandcelebratedtogether.Origins
Thearhat(阿罗汉)
[Sanskrit]Maudgalyāyana[Chinese:Mu-lien目连]andhismotherAfterheattained
arhatship,hebegantothinkdeeplyofhisparents,andwonderedwhathappenedtothem.Heusedhisclairvoyance(千里眼)
toseewheretheywererebornandfoundhisfatherintheheavenlyrealmsi.e.therealmofthegods.However,hismotherhadbeenreborninalowerrealm,knownasAviciHell(无间地狱),ortheRealmof
HungryGhosts.Hismothertookontheformofa
hungryghost
(preta)
–socalledbecauseitcouldnoteatduetoitshighlythinandfragilethroatinwhichnofoodcouldpassthrough,yetitwasalwayshungrybecauseithadafatbelly.OriginsHehadinstructedhertokindlyhostanyBuddhistmonksthatevercameherway,butinsteadshewithheldherkindnessandhermoney.Itwasforthisreasonshewasrebornintherealmofhungryghosts.MaudgalyāyanasoughttheBuddha‘sadvicetohelphismothergainahumanbirth.TheBuddhaestablishedadayafterthetraditionalsummerretreat(the14thdayoftheseventhmonthinthelunarcalendar,)onwhichMaudgalyāyanawastoofferfoodandrobestofivehundred
bhikkhus(比丘,梵语和尚).Throughthemeritscreated,Maudgalyāyana'smotherfinallygainedahumanbirth.Origins1.Taoism道教以为产生天地万物旳三个基本元素是天、地、水,即“三元”,三者称“官”。天官赐福,诞于正月十五,称上元节。地官赦罪,诞于七月十五,称中元节。水官解厄,诞于十月十五,称下元节。中元地官于七月十五中元时普渡孤魂野鬼,有罪旳人也可向其祈求赦罪。OnthefifteenthdaytherealmsofHeavenandHellandtherealmofthelivingareopenandbothTaoistsandBuddhistswouldperformritualstotransmuteandabsolvethesufferingsofthedeceased(普渡死者).IntrinsictotheGhostMonthis
ancestorworship,wheretraditionallythefilialpiety(孝顺)
ofdescendantsextendstotheirancestorsevenaftertheirdeaths.
Activities
1.preparingritualistic(仪式性旳)
foodofferings(祭品)2.burningincense
3.burn
hellbanknotes
(冥币)andotherformsof
josspaper,likepaperhouses,cars,servantsandtelevisionsforthevisitingspiritsoftheancestors.4.servingElaboratemeals(oftenvegetarianmeals)withemptyseatsforeachofthedeceasedinthefamilytreatingthedeceasedasiftheyarestillliving.5.
5.buyingandreleasingminiature(微型)paperboatsandlanternsonwater,whichsignifiesgivingdirectionstothelostghostsandspiritsoftheancestorsandotherdeities(神灵).人们以为,中元节是鬼节,也应该张灯,为鬼庆贺节日。但是,人鬼有别,所以,中元张灯和上元张灯不同。人为阳,鬼为阴;陆为阳,水为阴。所以,上元张灯是在陆地,中元张灯是在水里。。
1.InChinesetradition,thefifteenthdayoftheseventhmonthinthelunarcalendariscalledGhostDayandtheseventhmonthingeneralisregardedastheGhostMonth(鬼月),inwhichghostsandspirits,includingthoseofthedeceasedancestors,comeoutfromthelowerrealm(下界).DistinctfromboththeQingmingFestival(inSpring)andChungYeungFestival(inAutumn)inwhichlivingdescendantspayhomagetotheirdeceasedancestors,onGhostDay,thedeceasedarebelievedtovisittheliving.DifferencebetweenQingmingFestivalandGhostFestival
2.AncestorworshipiswhatdistinguishesQingmingFestivalfromGhostFestivalbecausethelatterincludespayingrespectstoalldeceased,includingthesameandyoungergenerations,whiletheformeronlyincludesoldergenerations.Officialname
Buddhism:Ullambana
(TC:盂蘭盆,SC:盂兰盆Yúlánpén)Taoism
and
FolkBelief:
ZhōngyuánJié
(TC:中元節,SC:中元节)AlsocalledGhostMonthObserved
by:Buddhists,
Taoists,
Chinesefolkreligion
believersSignificance:Theopeningofthe
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 水果种植园农业土壤健康与肥力提升考核试卷
- 藤制宠物用品设计考核试卷
- 饮料行业数据分析方法考核试卷
- 轻质建筑材料在科研实验室建设的应用考核试卷
- 香料作物种植农产品包装设计考核试卷
- 洗浴中心清洁服务标准考核试卷
- 2024年度湖南省安全员之C证(专职安全员)考前冲刺模拟试卷B卷含答案
- 2024年度甘肃省安全员之A证(企业负责人)模拟考试试卷B卷含答案
- 监理合同范本(2篇)
- 2024年杀螨隆项目建议书
- 2024个人房屋装修合同格式(电子版)范文
- 时代乐章第一课城市名片 课件 2024-2025学年人教版(2024)初中美术七年级上册
- (高清稿)DB44∕T 2515-2024 水利工程水文化设计导则
- 《珍爱生命拒绝毒品》主题班会课件
- (统编2024版)一年级语文上册 语文园地二 教学课件
- 墙布窗帘购销合同协议书
- 初中体育与健康 初二 水平四(八年级)田径大单元教学设计+快速跑教案
- 中医养生小妙招课件
- 2024年新高考试题分析及2025届备考策略建议课件
- 北师大版数学三年级上册《植树》说课稿
- (完整版)庭审笔录(刑事普通程序)
评论
0/150
提交评论