俄语各类专业词汇大汇总（全）

俄语各类专业词汇大汇总童年玩具俄语词汇婴儿床кроватьдлямладенца

摇篮кольбель;люлька

尿布пеленки

奶瓶рожок;бутылкадлямолока

奶瓶头пустышка;сосокбутылки

假奶嘴пустаясоска

儿童车детскаяколяска

儿童学步车рамканаколесахдляобучениядетейходьбе

摇马лошадь-качалка

跑车；踏板车самокат

儿童三轮脚踏车детскийтрехколесныйвелосипед

跷板качаниенадоске;детскиекачели

滑梯；滑板спускнойжелоб;скольжение;горка

秋千трапеция

玩具игрушка

电动玩具электрическаяигрушка

金属玩具металлическаяигрушка

木制玩具деревяннаяигрушка

塑料玩具пластмассоваяигрушка

纸制玩具бумажнаяигрушка

吹气玩具надутаявоздухомигрушка

音乐玩具музыкальнаяигрушка

有响声的玩具погремушка;игрушкасозвуком

橡皮玩具резиноваяигрушка

带发条的玩具заводнаяигрушка

小摩托车маленькиймотоцикл-игрушка

轻便车легкодорожныйвелосипед

工程修理车ремонтная,аварийнаямашина

翻斗车игрушечныйгрузовик-самосвал

敞篷卡车игрушечныйоткрытыйгрузовик

玩具自行车самокат

赛车спортивныйавтомобиль

飞碟летающиетарелки(тарелочки)

围棋облавныешашки;китайскиешашки(вэйци)

跳绳скакалка

八音盒музыкальныйящичек

飞机模型летающаямодельсамолета

皮筋резинка

火箭玩具игрушка-ракета

火箭飞机реактивныйсамолет

吊车卡车подъемныйкран

小鸡出壳игрушка-цепленок

发火手枪пистолет,дающийискру

喷火冲锋枪автоматсвылетающимиискрами

木柄小手枪маленькийпистолетсдеревяннойручкой

喷水步枪игрушечныйпистолет,стреляющийводой

步枪винтовка

鼓барабан

摇鼓качающийсягрохот

积木кубики

建筑积木строительныйнабор;строительныекубики

算术方木математическиекубики

英文方木кубикианглийскогоязыка

看图拼字方木кубикискартиной

拼图玩具мозайка

套圈游戏игравшары

万花筒калейдоскоп

汽球воздушныйшар

娃娃кукла

不倒翁кукла-неваляшка;ванька-встанька

玩偶家具мебельдлякуклы

玩偶餐具посудадлякуклы

象棋сянци;линейныешахматы

国际象棋шахматы

跳棋шашки

弹子детскаяигравшарики

铁环обруч

毯子зоска

陀螺волчок

弹弓рогатка

多米诺骨牌домино

扑克牌карты

风筝змей

石膏泥人гипсовыйчеловечек

假面具маска

旋转木马карусель建筑工地常用俄语词汇Каска钢盔安全帽оранжевая橙黄色的

Кислород氧气Кисть毛刷пловкая平坦的

Клейжидкий胶水момент刹那间

Клеммазаземления地线（安装）

Ключкомбинированный组合扳手

Колесо轮子Коллектор转向器

Конверт信封

Контр\гайка反的\螺丝帽

Корзинадлябумаг纸篓

Коробка筐

Сварщик焊接工

Краскораспылитель彩色喷雾器распылитель喷雾器

Перфоратор打孔机

Алмазный金钢石的

Кувалда大锤

Куртка男上衣

Лампанакаливания炽灯

Лампаосветительная照明灯

Ластик羽缎

Лезвие刀斧的刃

Лента带绦子

Леска钓线

Лестница楼梯

Линейка直尺

Линолеум铺地用的油布漆布

Личинка保险栓

Лобзик细工锯钢丝锯

Лопата锹

Маркёр划线器划沟器

Набор一副一包

Разметка标号标上号码（фмаркёр\дляразметки）记号笔

Марля沙布

Маска面罩~~сварщика焊工面罩

Маховик手轮飞轮

Машинашлифовальная打磨机

Мел粉笔白灰

Мешкидлямусора垃圾袋

Молоток斧子

Муфта连接器连接头

Отвертка螺丝刀

Наконечник尖帽TAO

Насадка喷头

Насадки—коловки喷头盖帽

Насос泵ручной

Нивелироптический光学水平仪

Капроновая卡普轮（一种合成纤维）

Нож剪刀обойный包面专用

Ножовка锯弓

Гонетушительпорошковый粉剂灭火器

Одеяловатное软毯子

Посуда器皿

Моьлинировать组合

Резинка橡皮

Потронкурамический陶瓷灯座

Паяльник电烙铁

Переключатель转向开关

Перфоратор打孔机

Перчаткиобливные带釉子的手套резиновые有伸缩性的трикотажные针织的

Ретля合页

Пилкадлялобзика曲线锯条

Плоскогубцы平嘴钳

Подшипник轴承

Полоса条带

Полотно锯条

Пояспредохранительный安全带

Припой焊锡焊料

Провод引线Проволоканерж.不锈钢金属丝

Прожектор探照灯聚光灯

Рамка小框

Раскос斜杆支撑架

Распыритель喷雾器

Растваритель溶剂

Резак板刀切割用的器具

Рукав袖子пожарныйсголовкой

Рулетка卷尺

Сверло钻头钻钻孔器

Диаметр直径

Светильник灯照明器

Сейф保险柜

Скоба把手拉手

Малярный油漆工的油漆工用的

Прозрачный透明的

Скребок刮削器刮刀

Скрепки别针回纹针

Кмазка润滑油

Соеденительныйэлемент电瓶

Станоксверлильный钻床

Стержень杆

Резьбовой螺纹的

Строп套索飞机带

Стяжка粘合层

Тележкагидравлическая水力的液压车

Термотетр温度表

Тетрадьклетка方格方格练习本

Ткань布

Тормознаяжидкость制动液

Точилка磨刀石削笔器

Трос绳子

Тумбавыкатная(人行道或大道上边上的)防栅栏短铁栏

Тушь墨水

Уборочныйинвентарь收割用的器材用具

Угольник三角尺

Фанера贴面板

Фомка撬棍

Фонарьаккумряторный蓄电灯充电电筒

Цепь链锁

Черенок柄把черенокножа刀把

Чернила墨水

Шайба螺母下的垫圈垫片

Шайбаплоская平的垫圈

Шестерня齿轮

Шина外胎присоединений合并入结合

Нуливая等于0的没有用的

Архивный档案的

Навесной可以挂的吊着的弯曲的

Шкурка外壳包装

Шоанг软管水龙带витой螺旋状的резиновый有伸缩性的Шлифовальнаямашина打磨机

Шнур线绳细绳малярный油漆工用的

Лопатка铲锹

Шпилька发针

Штифторез分划线阴影线

Шуруп小螺针

Щитокэлектросварщика电焊工用的护腿

Электрод电极сварочный焊工的

Электродержатель电夹子

Электрообогреватели电暖气

Эмаль搪瓷

Якарь锚电枢

Ящик抽屉силовай力强度свыключателем开关ивставками插入物超市日用品大全полотенце

毛巾

очки

眼镜

купальное(банное)полотенце

浴巾

зажимы

窗帘夹

носовой

платок

手帕

туристкий

нож

旅行刀

ковер

地毯；壁毯

маникюрный

набор

一套修指甲用具

дорожка

长条的粗地毯

педикюрный

набор

一套修脚用具

туалетное

мыло

药皂

ножницы

для

ногтей

指甲剪

санитарное

лекарственное

мыло

香皂

полиэтиленовый

пакетик

食品袋

хозяйственное

мыло

肥皂

тележка

багажная

小行李车

синтетическое

моющее

средство

全成洗涤剂

салфетка

餐布；小桌布

стиральный(мыльный)порошок

洗衣粉

скатерть

桌布；台布

умывальный

таз

面盆

консервовскрыватель

罐头开起器

зубная

паста

牙膏

пробкооткрыватель(пробочник)

拔塞器；开塞器

зубная

щетка

牙刷

штопор

螺旋拔塞器

игла(иголка)

针

лезвие

刀片

нитки

线

кассетный

бритвенный

аппарат

盒式刮脸刀

пуговица

钮扣

электробритва

电动剃须刀

молния

拉链；拉锁

термобигуди

热卷发器

игольница

дорожная

旅行针线盒

электробигуди

电卷发器

плечики

肩形衣挂

электрощипцы

电卷发钳

прищепка

晾衣服的夹子

электрофен

电吹风机

щетка

刷子

термос

暖水瓶

футляр

для

ключей

钥匙盒

пневматический

термос

气压暖水瓶

спица

织针

термос

с

музыкой

音乐暖水瓶

спичка

火柴

колба

热水瓶胆

ручной(карманный)фонарик

手电筒

стакан-термос

保温杯

поднос

托盘

дамская

сумка

女手提包

ваза

花瓶

дипломат

公文箱

веер

扇子

дорожная

сумка(саквояж)

旅行包

зонт(зонтик)

伞

кейс

文件包；公事包

складной(откидной)зонтик

折叠伞

кошелек

钱包

стальная

рулетка

钢卷尺

портфель

公文包

пепельница

烟灰缸

ранец

书包

зажигалка

打火机

рюкзак

背包

трость

手杖

сумочка

小手提包

замок

锁

чемодан

手提包

ключ

钥匙

кофейник

咖啡壶

кофейный

сервиз

一套咖啡具

механические

часы

机械表

конфетница

糖果罐

электронно-механические

кварцевые

часы

电子机械石英表

сахарница

糖罐

электронные

часы

电子表

сливочник

凝乳罐

кулон-часы

宝石坠子表

солонка

盐瓶

часы-игрушка

玩具表

кухонная

посуда

厨房用具

часы-будильник

闹钟

казан

带盖耳锅

ремешок

для

часов

表带

сковорода

锅

цепочка

для

часов(браслет)

表链

кастрюля

平锅

постель

卧具；被褥

сотейник

厚底高沿煎锅

одеяло

被子

вилка

叉子

махровое

одеяло

毛巾被

ложка

勺子

пуховое

одеяло

鸭绒被

нож

刀子

хлопчатобумажное

одеяло

线毯

бак

для

горючего

燃料桶

шерстяное(байковое)одеяло

毛毯

бидон

带盖桶

плед

方格毛毯

ведро

水桶；维德罗

матрац(тюфяк)

褥子；床垫

канистра

油桶

надувной

матрац

气褥子

примус(керосинка)

汽炉子；煤油炉

перина

羽毛褥子

электронные

весы

电子秤

пуховик

绒毛褥子

часы

钟表

пододеяльник

被套；被罩

ручные

часы

手表

покрывало

床罩

карманные

часы

怀表

простыня(простынь)

床单

двухспальная

кровать

双人床

раскладушка

帆布折叠床

складная(походная)кровать

行军床；折叠床

диван

长沙发

подушка

枕头

диван-кровать

沙发床；两用沙发

наволочка

枕套

кресло-кровать

两用单人沙发

накидка

枕巾

кресло

安乐椅

цыновка

席子；凉席

кресло-качалка

摇椅

мебель

家具

складной

стул

折椅

секционная

мебель

组合家具

преддиванный(журнальный)столик

茶几

кровать

с

пружинным

матрацем

席梦思床

платяной

шкаф(гардероб)

衣柜

односпальная

кровать

单人床

сейф(несгораемый

шкаф)

保险柜

полотенце毛巾очки眼镜

купальное(банное)полотенце浴巾зажимы窗帘夹

носовойплаток手帕туристкийнож旅行刀

ковер地毯；壁毯маникюрныйнабор一套修指甲用具

дорожка长条的粗地毯педикюрныйнабор一套修脚用具

туалетноемыло药皂ножницыдляногтей指甲剪

санитарноелекарственноемыло香皂

полиэтиленовыйпакетик食品袋

хозяйственноемыло肥皂тележкабагажная小行李车

синтетическоемоющеесредство全成洗涤剂

салфетка餐布；小桌布

стиральный(мыльный)порошок洗衣粉

скатерть桌布；台布

умывальныйтаз面盆консервовскрыватель罐头开起器

зубнаяпаста牙膏

пробкооткрыватель(пробочник)拔塞器；开塞器

зубнаящетка牙刷штопор螺旋拔塞器

игла(иголка)针лезвие刀片

нитки线кассетныйбритвенныйаппарат盒式刮脸刀

пуговица钮扣электробритва电动剃须刀

молния拉链；拉锁термобигуди热卷发器

игольницадорожная旅行针线盒электробигуди电卷发器

плечики肩形衣挂электрощипцы电卷发钳

прищепка晾衣服的夹子электрофен电吹风机

щетка刷子термос暖水瓶

футлярдляключей钥匙盒

пневматическийтермос气压暖水瓶

спица织针термоссмузыкой音乐暖水瓶

спичка火柴колба热水瓶胆

ручной(карманный)фонарик手电筒

стакан-термос保温杯

поднос托盘дамскаясумка女手提包

ваза花瓶дипломат公文箱

веер扇子дорожнаясумка(саквояж)旅行包

зонт(зонтик)伞кейс文件包；公事包

складной(откидной)зонтик折叠伞кошелек钱包трансвестит

人妖

транснациональные

группы跨国集团

трёхдюймовая

дискета

三寸盘

тривилочный

三项的（电源插座）трик俄语皮草词汇貂头лобикнорки进口貂импортнаянорка国产貂китайскаянорка整貂的целаянорка碎料的кусковые带帽的скапюшоном带腰带的споясом平排пластинами串刀протоком下摆подол人造绒面革ворсит小牛皮яловка小羊皮барашек马皮конскаяшкура山羊软革шевро马鹿изюбр牛皮бычина毛皮пушнина山羊皮козлина山羔皮телячьякожа水貂皮норка水牛皮буйволоваякожа水獭皮шкуравыдры中盐渍皮среднезасолённыешкуры牛犊绒面革опоек-нукук牛犊软革опоек-склизок毛丝鼠皮шиншилла牛犊皮выросток；яловка皮革кожа北极狐皮песец皮革用羊皮кожевеннаяовчина生牛皮бычина；бычичьякожа生板皮гольё母牛皮光面革риндбокс玄狐皮чернобурка母牛皮яловка生鞣皮сыромятина；сыромять羊羔皮мерлушка羊皮козьяшкура灰鼠皮беличиймех压花软革юфтьснарезнымрисунком旱獭皮шкуркасоболя肠衣кишки狐皮лисица牦牛皮шкураяка狍皮шкуракосули狗皮собачиймех软皮юфть松鼠белка驼鹿皮сохатина美利努羊меринос胎羊皮ягнята-выпоротки香鼠皮шкуркахорька淡干皮пресносухаяшкура兔皮кролик胎羔皮выпороток染色绵羊毛皮мутон绒面革велюр盐硝皮сыромятнаякожа盐干皮сухосолёныешкуры盐湿皮мокросолёнаяшкура狼獾皮росомаха浣熊皮енотовиднаясобака；енот羚羊皮замша绵羊皮бараньяшкура；овчина猪皮свинаяшкура银鼠皮горностай绵羊软革шеврет鳄鱼皮крокодиловаяшкура猞猁皮шкурарыси猞猁毛皮рысниймех雪羊皮барлина雪豹皮барсовина硝皮сыромять貂皮куница犊皮опоек-велюр鹿皮оленьяшкура；замша黄鼬皮колонок犍牛皮воловина熟皮дублёныйкожух；дубить紫貂皮соболь熟羊皮базан熟驼鹿皮лосина糜鹿лось獾皮шкурабарсука麝鼠皮ондатра俄语农药词汇ядохимикат农药инсектицид(пестициды)杀虫剂бактерицид杀菌剂аэрозоль烟雾杀虫剂дуст杀虫粉фумигант熏蒸剂гексахлоран六氯苯（六六六）гексахлорциклогексан(ГХЦГ)六氯环乙烷；六六六（一种杀虫剂）гексахлорбензол(ГХБ)六氯苯（一种杀菌剂）гексахлорацитон(ГХА)六氯丙酮（一种除草剂）диазинон(базудин)二嗪农；地亚农（一种杀虫杀螨剂）дисульфотон乙拌磷（一种杀虫休杀螨剂）севин(карбарин)西维因；胺甲苯（一种杀虫剂）хлорпирифос(дурсбан)毒死蜱дихлорвос(дихлорфос；ДДВФ)敌敌畏（一种杀虫剂）дихлордифенилдихлорэтан(ДДД)滴滴滴дихлордифенилтрихлорэтан(ДДТ）滴滴涕дихлорэтан二氯乙烷（一种粮食熏蒸杀虫剂）2，4-Д2，4滴（一种除草剂）3，4-Д(3，4-ДУ)3，4滴乙酸（一种除草剂）ко-рал(карал；кумафос)蝇毒磷（一种杀虫剂）линдан林丹（一种杀虫剂）метафос仲福斯；甲基一六O五（一种杀虫剂）рогор(фосфамид；фостон；ММ)乐果（一种有机磷杀虫、杀螨剂）роннел(тролен)皮蝇磷（一种内吸性有机磷杀虫剂）хлорофос(хлорфос；трихлорфон)敌百虫（一种杀虫剂）俄语IT词汇硬件（железо）

КомпьютерыОтечественногопроизводства（国产电脑）

импортныекомпьютеры(进口电脑)

Сверхкомпактные~（超小型电脑）

Рабочиестанции工作站，настольный~（台式电脑）

ноутбук（笔记本电脑）

корманный/ручнойкомпьютер（掌上电脑）

электронныйсловарь（电子词典）

Переводчики（翻译机，翻译产品）

Корпус（机箱）

модный~（新潮机箱）

популярный~（流行的机箱）

Процессоры（处理器，中央处理器，CPU-centralprocessingunit）

~новогопоколения（新一代处理器)）

железныйразгон/разгонжелеза（硬件加速）

тестыиобзорысвежегожелеза（新硬件测评）

Дисководдлякомпакт-дисков（光驱）

компакт-дисктолькодлячитения（只读光盘）

Дискета/флоппи-диск（软盘）

НГМД/Накопительнагибкихмагнитныхдисках（FDD，FloppyDiskDrive软盘驱动器，软驱）

чистящаядискета（清洗盘）

Бэднутаядискета（有坏道的磁盘）

Материнскиеплаты（主板）

ВнутренняяПамять（内存）

основнаяпамять（主存）

Видеокарты（显卡）

PCI-Видеокарты（PCI显卡）

AGP-Видеокарты（AGP显卡）

ПамятьВидеокарты（显存）

Жесткиедиски（硬盘）

пространствожесткогодиска(硬盘空间)

резервированиежесткогодиска(备份硬盘)

Накопители（存储器）

звуковаякарта（声卡）

партиция/таблицаразделов（磁盘分区表）

разделжесткогодиска（磁盘分区，harddiskpartition）

исправлениежесткогодиска（修复硬盘）

сетеваякарта（网卡）

НЖМД/накопительнажесткихдисках（硬盘驱动器，HDD）

Периферия（外围设备，外设）

Сенсорноеоборудование（传感装置）

Мониторы（监视器）

монохромныеМониторы（单色显示器）

плоскиемониторы（平面监视器）

плазменныемониторы（等离子监视器）

экран（屏幕）

Проекторы（投影仪）

защитныйэкран（保护屏）

Устройстваввода（输入装置）

клавиатура（键盘）

мышка（鼠标）

умнаяклавиатура（智能键盘）

Мультимедиа（多媒体）

аксессуары（附件）

микрофон（话筒）

наушники（耳机）

MIDIклавиатура（MIDI键盘）

MP3плеер（MP3播放器）

очки（眼镜）

диктофон（录音机）

держателькопий（拷贝存放夹）

Принтеры（打印机）

матричныйПринтеры（矩阵式打印机）

струйный~（喷墨式打印机）

лазерный（激光打印机）

лазерно-цветный~(激光彩色打印机)

Плотеры（绘图机）

Вводвывод-видео（图像输入输出）

вводизображений（图形输入）

сканер（扫描仪）

высокоскоростной~（高速扫描仪）

камера（摄像镜头）

интерфейсы（接口）

Защитапитания（断电保护）

стабилизатор（稳压器）

Копиры（复印机）

аналоговые~（摸拟式复印机）

цифровые~（数字式复印机）

полноцветные~（全彩色复印机）

дубликаторы（复印机，影印机）

инженерные~（工程复印机）

Картриджи（粉盒）

матричные~（矩阵式粉盒）

струйные~（喷墨墨盒）

~копиров（影印机墨粉盒）

~плотеров（绘图仪墨盒）

~факсов（机墨盒）

Кабели（电缆）

~питания（供电电缆）

~модемные（调制解调器电缆）

принтерные~（打印机电缆）

SCSI-~（SCSI接口电缆）

USB-~（USB接口电缆）

переходники（电缆转接头，转接接口）

Офиснаятехника（办公用品）

пишущаямашинка（打字机）

калькулятор（计算器）软件СОФТхалява（免费软件供应）

Оперсистемы（Операционныесистемы操作系统）

операциякомпьютера（计算机操作）

Рабочийстол（桌面）

окно/виндус（视窗）

фоныдлярабочегостола（工作桌面背景）

обои（壁纸，墙纸）

эротическиеобои（性感壁纸）

Лучшаяпосодержаниюколлекция.（最棒的写真集）

экран/скрин（屏幕）

мойконбьютер（我的电脑）

мусорник（回收站）

активныйстол（活动桌面）

свойство（属性）

хранительэкрана（屏幕保护屏保）

Эхсплорер（资源管理器）

закладка（书签）

добавлятьвзакладки（加入书签）

добавлятьвизбранное（加入收藏夹）

Сервисонлайн-закладок（在线书签服务）

директория（目录）

коренная~（根目录）

субдиректория（子目录）

документ/файл（文件）

документ.файлтолькодлячитения（只读文件，read-onlyfile）

файлсистемы（系统文件）

скрытыйфайл（隐藏文件）

Файлпомощи（帮助文件）

исполняемыйфайл（可执行文件）

паковатьфайлов（文件打包）

исполнятьфайл（执行文件）

открытьфайл（打开文件）

файлыопределенногоформата（指定格式的文件）

сохранятьдокумент（保存文件）

просматривать,добавлятьиудалятьфайлы（浏览、增加和删除文件）

Файл-Менеджеры（文件管理器）

обычныйархиватор（文件管理员，文件管理工具）

Офисныйсофт办公软件

инсталляциясофта（软件安装）

устанавливатьпрограмму（安装软件）

прикладныепрограммныепакеты（实用软件包）

международныйсофтовойгигант（国际软件巨头）

программыдляофиса（办公自动化程序）

Системыбезопасности（安全系统）

системныересурсы（系统资源）

аптимизациясистемы（系统优化）

Мультимедиа（多媒体）

обработкаграфики(图片制作)

аудиоплеер（音频播放器AudioPlayer）

MP3проигрыватели（MP3播放器）

анимация（动画制作）

разгон（加速）

драйвериутилитадляразгона（驱动程序与加速工具）

разгонавидеокарт（图形加速）

аудио-ивидеоклипы（音像剪辑）

Деловойсофт（业务软件）

обучающийсофт（教学软件）

MP3-файлы（MP3文件）

софт（软件）

программа（程序，软件）

программирование（编程）

модули（模块）俄语餐具词汇餐具столоваяпосуда

筷子палочки

刀нож

调味瓶сосуддляуксусаилимасла

叉вилка

五味瓶架；调瓶瓶架судок

匙ложка

醋瓶уксусница

汤匙столоваяложка

芥末瓶горчичница

茶匙чайная(десертная)ложка

胡椒瓶перечница

切肉刀кухонныйнож

盐瓶солонка

盆子；盘子тарелка

火锅китайскийсамовар

汤盆глубокаятарелка

沙锅кухонныйгоршок

带盖汤豌супник;супница

茶壶чайник

小碟子блюдце

茶杯чайнаячашка

高脚小酒杯рюмка

茶碟чайноеблюдце

高脚大酒杯бокал

茶杯托чайныйподнос

高脚酒杯стопка

咖啡壶кофейник

啤酒杯кружка

（带过滤网）咖啡壶мофейниксситечком

饭盒котелок

过滤器сито

玻璃杯（无把）стакан

牛奶壶молочник

大玻璃杯большойстакан

奶油缸сливочник

碗чашка

盛黄油盆масленка

没把的碗пиала

糖缸сахарница

瓶子бутылка

糖夹сахарныещипцы

牙签палочка-зубочистка

核桃夹щипцыдляорехов

牙签筒стаканчикдлязубочисток

开塞钻штопор

器皿сосуд

罐头刀консервныйнож

烟灰缸пепельница

餐巾纸бумажнаясалфетка;салфеточнаябумага

餐巾салфетка

餐巾圈кольцодлясалфетки俄语人物性格ЧертыхарактераХоле́рик

易怒的人Меланхо́лик

忧郁症患者Сангви́ник

多血质、活泼好动的人Флегма́тик

慢性子、迟钝的人Му́жественныйму́жественность

勇敢的Чуткийчуткость

敏锐的Забо́тливыйзабо́тливость

体贴的，关心的Реши́тельныйреши́тельность

果断的Нахо́дчивыйнахо́дчивость

机智的Волево́йво́ля

意志坚强的Твёрдыйтвёрдость

坚决的Пессимисти́чныйпессими́зм

悲观的Равноду́щныйравноду́щие

冷淡的Ро́бкийро́бость

胆小的За́мкнутыйза́мкнутость

孤僻的Скро́мныйскро́мность

谦虚的Такти́чныйтакти́чность

有分寸的Споко́йныйспоко́йствие

平静的Терпе́ливыйтерпе́ние

耐心的Отзы́вчивыйотзы́вчивость

有同情心的Просто́йпростота́

单纯的Прямо́йпрямизна́

直性子的Справедли́выйсправедли́вость

公平的Принципиа́льныйпринципиа́льность

有原则的Убеждённыйубеждённость

有坚定信念的Объективыйобъективность

客观的Упо́рныйупо́рство

结实的Насто́йчивыйнасто́йчивость

顽强的Смелыйсмелость

勇敢的Ще́дрыйще́дрость

大方的Честныйчестность

诚实的Скупо́йску́пость

小气的、吝啬的Дружелю́бныйдружелю́бие

友好的Упря́мыйупря́мство

倔强的Ревни́выйре́вность

好吃醋的Предприи́мчивыйпредприи́мчивость

有事业心、进取心的Отве́тственныйотве́тственность

有责任心的Лени́выйлень

懒惰的

Кова́рныйкова́рство

奸诈的Мудрыймудрость

英明的比喻：Кова́рный

как

змея́

像蛇一样阴险Неуклю́жий

как

медве́дь像熊一样迟钝Глупый

как

бара́н像山羊一样愚蠢Смелый

как

лев像狮子一样勇敢Злой

как

соба́ка像狗一样凶恶Упря́мый

как

осёл像驴一样倔强Назо́йливый

как

му́ха像苍蝇一样纠缠不休Трудолюбивый

как

мураве́й/пчела́像蚂蚁|蜜蜂一样勤劳Мудрый

как

фи́лин像猫头鹰一样英明Важный

как

павли́н像孔雀一样自大Нежный

как

го́лубь像鸽子一样柔情Болтли́вый

как

соро́ка像喜鹊一样多嘴包子馒头主食俄语词汇主食основныепродуктыпитания

点心пирожное;кондитерскоеизделие

面条лапша

汤面суп-лапша

炒面поджареннаялапша

挂面вермишель;сухаялапша

炸酱面лапшасбобовымджемом

打卤面лапшасподливой(подливкой)

担担面сычуанскаялапша

米粉рисовыйпорошок

米汤рисовыйотвар

粉丝крахмальнаявермишель;бобоваявермишель

米饭рис

炒饭жареныйрис;запеканкаизриса

稀饭；粥каша;крупянаяпохлебка

小米粥пшеннаякаша

大麦粥ячменнаякаша

玉米面粥кашаизкукурузноймуки;мамалыга

豆浆соевоемолоко;соевыйотвар

馒头пампушка

花卷слоеная(витая)пампушка;пампушка-завитушка

银丝卷пампушкасладкаяпаровая

月饼пряник《Луна》；луннаялепешка

羊角酥рожок

粽子голубцысначинкойизклейкогориса；цзунцзы

春卷блинчики

玉米花жареныекукурузныезерна

炸糕пончики

蜂糕пампушкапароваямедовая;ноздреватыйбисквит

蒸饼пароваялепешка

千层饼сладкийпирог

荷叶饼；烙饼лепешка

馅饼фаршированнаялепешка

炒饼поджареннаялепешка

烧饼лепешка

烧麦пирожкииззаварноготеста(паровые)

锅贴жареныепельмени

油条жареныйсоленыйхворост

油饼жаренаялепешка

麻花жареныйкрендель

包子пирожки

水晶包пирожокссахаромисалом

豆沙包пирожоксфаршемизкрахмалакрасногогороха

饺子пельмени

饺子皮кожицаизмукидляпельменей

饺子馅начинкадляпельменей

馄饨бульонсушками

元宵юаньсяо

八宝饭рисовыйпудинг

杏仁豆腐творогизлущеныхкосточекобрикоса

拔丝苹果яблоковкарамели

拔丝山药китайскийямсвкарамели

核桃酪желеизгрецкихорехов

豌豆黄гороховыепирожки

枣泥饼пирожкисфаршемизфиников汽车配件词汇акселератор加速器

амортизатор(буфер)减振器；缓冲器

багажник行李箱

бакрасширительный膨胀水箱

бактопливный油箱

бугунок分火头

блокцилиндров气缸体

болт螺钉

брызговик挡泥板

буфер保险杠

валикпривода传动轴

валколенчатый(коленвал)曲轴

валраспределительный(распредвал)凸轮轴

вентилятор风扇

винт开槽螺钉

вкладыш轴瓦

втулка衬套；轴套

газопровод进排气管

гайка螺帽

генератор发电机

гильза气缸套

глушитель消音器

головка膜片盖

головкацилиндров气缸盖

дверь车门двигательвсборе发动机总成

диафрагма膜片

дифференциал差速器

жалюзирадиатора水箱百叶窗

жиклер喷嘴；量孔

заглушка堵盖；管塞

заклепка铆钉

замок门锁

заслонкадроссельная节流阀；油门

зеркало镜子

камера内胎

карбюратор化油器；汽化器

карданныйвал万向传动轴

патрубок支管

пистон扣夹；箍

пластина板片；薄板

пластинастопорная止动片

подвеска悬挂

подушка枕座；枕垫；垫板

подфарник小灯

подшипник轴承

полуось半轴

поршневоекольцо活塞环

поршень活塞

пресс-масленка黄油嘴

приводраспределителязажигания点火分电器传动装置

сальник油封сапун通气管

свеча火花塞

сеткафильтра滤清器网

сиденье座位

скоба吊车；夹箍

спидометр里程表

стартер起动器

статор定子

стеклоподъемник玻璃升降器

стеклоочиститель雨刷器картермасляный机油盘；油底壳

катушказажигания点火线圈

клапан气门

клапанвсборе油阀总成

клапанвпускной进气门

клапанвыпускной排气门

козырекпротивосолнечный遮阳板

колесо车轮

коллектор总管

колодкатормоза制动蹄；刹车蹄

колпачоквсборе气门油封总成

кольцо卡簧；卡环

кольцокомпрессионное压缩环

кольцоуплотнительное密封圈

коробкапередач变速箱

коромысло摇臂

корпус壳体

краник油管开关

крестовина万向节十字轴

кронштейн托架；支架

крыло叶子板

крышка气缸盖侧盖

крышкараспределительныхшестерен正时齿轮盖кулачок偏心轮；凸轮

лампанакаливания白炽灯泡

лента紧固带

лентастяжная皮碗

манжета飞轮

маховик后桥

мостзадний水泵

насосводяной机油泵

насостопливный燃油泵；汽油泵

ограничитель定位器

отопитель暖风加热器

отражатель挡油盘

палец活塞销；销钉

панельоблицовкирадиатора前脸

прикуриватель点烟器

пробка螺塞

пробка-заглушка丝堵

прокладка气缸垫；衬垫

пружина弹簧

пряжка带扣；紧带卡子

радиатор水箱

радиатормасляный机油散热器

рама车架

распределитель分电器

реле继电器

ротор转子

рычаг手柄；杆

сухарь卡瓣；锁片

сцепление离合器

тарелка座圈；圆盘

термостат节温器

толкатель挺杆

тормоз制动器

трубка管

указательповорота转向指示灯

уплотнитель密封条；密封垫

фара大灯

педаль脚踏板стойка支架

стопор止动垫圈

ступица车毂

форсунка喷油嘴

шкив皮带轮

хомут夹箍

шайба垫圈

шарик滚珠

шарикклапана球阀

шасси底盘

шатун连杆

шина(покрышка)外胎фильтрвоздушный空气滤清器

фильтрмасляный机油滤清器

фильтртопливный燃油滤清器

фланец法兰盘

шланг软管

шпилька双头螺栓

шплинт开口销

штуцер管接头

щетка电刷

экономайзер节油器

гусеница链轨；履带

трак链轨板；履带节俄语蔬菜词汇白菜：капуста(пекинская)菜花：цветнаякапуста菠菜：шпинат大头菜：кочаннаякапуста番茄：томат(помидор)葱：лук黄花菜：лимонножёлтыйлинейник茭白：цицания韭菜：порей蕨菜：орляк马齿笕：портулак蘑菇：гриб茄子：баклажан芹菜：сельдерей青椒：зелёныйперец生姜：имбирь蒜：чеснок甜菜：свёкла莴苣：латук西葫芦：кабачок油菜：рапс黄瓜：огурец豆芽：бобовыеростики俄语军事词汇武装力量ВооруженныеСилы陆军Сухопутныевойска

俄军（不包括海军）РоссиийскаяАрмия国土防空军Войскапротивовоздушнойобороны(ПВО)

国防部Министерствообороны空军Военно-ВоздушныеСилы(ВВС)

国防部长министробороны海军Военно-МорскойФлот(ВМФ)

总参谋部Генеральныйштаб(Генштаб)边防军пограничныевойска

总参谋部长Генеральногоштаба内卫军внутренниевойска

陆海军总政治部ГлавноеполитическоеуправлениеРоссийскойАрмиииВоенно-МорскогоФлота远东军区Дальневосточныйвоенныйокруг

总政治部主任начальникГлавногополитическогоуправления后贝加尔军区Забайкальскийвоенныйокруг

总后勤部УправлениеТыла西伯利亚军区Сибирскийвоенныйокруг

总干部部Главноеуправлениекадров中亚军区Среднеазнатскийвоенныйокруг

总军械部Главноеуправлениевооружения土耳其斯坦军区Туркестанскийвоенныйокруг

总财务部Центральноефинансовоеуправление莫斯科军区Московскийвоенныйокруг

总监察长Главныйинспектор基辅军区Киевскийвоенныйокруг

建筑和营房部Строительноеиквартирноеуправление白俄罗斯军区Белорусскийвоенныйокруг

部长начальникуправления列宁格勒军区Ленинградскийвоенныйокруг

战略火箭军Ракетныевойскастратегическогоназначения波罗的海沿岸军区Прибалтийскийвоенныйокруг

外高加索军区Закавказскийвоенныйокруг喀尔巴阡军区Прикарпатскийвоенныйокруг

伏尔加河沿岸军区Приволжскийвоенныйокруг奥德萨军区Одесскийвоенныйокруг

乌拉尔军区Уральскийвоенныйокруг北高加索军区Северо-Кавказскийвоенныйокруг俄语中各种职业的称呼агент代理人

акционер股东

бизнесмен商人，生意人

брокер经纪人

Госдума国家杜马

менеджер经理

модель模特

торговец商人，生意人

оферент报盘人，发盘人

брокер,дилер,маклер经纪

автовладелец车主(автохозяйн)

автомат免试生让某人免试поставить--кому

авторитет黑帮老大原意为“威望、威信”

адиёт傻帽儿

амбал有劲的人（大力士）

аномальный不正常的（人、事）

армрестлинг掰腕子冠军

бегунок跳槽者

белыеворонички白领золотые～,синий～，беловоротничковый

беспредел不守法的人

бздун放屁虫

богатыйбизнесмен大款

богачиха富婆

Больныеатипичнойпневмонией非典病人

Больныесподозрениемнаатипичнуювневмонию非典疑似病人

бритоголовые光头党

бутыльбол醉鬼

визажист形象设计师

вкладчик投资人

влиятельнаяличность大腕

влиятельнаяличность大腕

внеземляник外星人

вышечиновник高官（首席执行官）

генерал-губернатор总督

госсек（美）国务卿

госслужающий公务员

гросс特级象棋大师

груммер动物美容师

ддиллер推销员

дублёр替身演员

загранигор驻外记者

имиджмайкер形象设计师

калиевары“小兵”（非领导者）

кастинг选模特（选美）

киска漂亮姑娘

коррупционер贪官

лифтинг掰腕子冠军

мисс-Вселенная世界小姐

мотильда讨人喜欢的姑娘

перваяледи第一夫人

первоелицо第一把手

персонаконграта不受欢迎的人

потомки后代、后裔

препод(ователь)教师

продюсер制片人

промоутер经纪人俄语商品名称词汇西服костюм工作服спецовка运动服спортивныйкостюм带风帽的运动衣спортивнаякурткаскапюшоном大衣пальто裘皮大衣шуба女短上衣кофточка风衣пыльник羽绒服пуховка,пуховик羽绒大衣пуховоепальто皮夹克кожанка夹大衣демисезон夹克衫ветровка女短衫блузкаТ恤тенниска尼龙衫нейлоноваяблузка绸衫шёлковаярубашка旗袍дамскийхалат针织紧身衣трико内衣нижнеебельё衬衫сорочка开衫毛衣шерстянаяфуфайка无领毛衣джемпер高领毛衣свитер针织服装трикотажныйкостюм睡衣халатвспальне超长裙макси-юбка连衫衬裙спальныйхалат百褶裙юбкасоскладками衬裙нижняяюбка牛仔裙джинсовоеплатье坎肩жилетка汗衫майка无袖短上衣безрукавка女衬裤панталоны男衬裤кальсон裤衩трусы乳罩лиф绸料шёлковыеткани薄纱кисея衬绒байка缎子атлас绸料шёлковаяматерия开士米кашемир卡普隆капрон亚麻纤维льноволокно亚麻布полотно尼龙нейлон斜纹布саржа乔其纱креп-жоржет人造棉штапельноеволокно棉布хлопчатобумажнаяткань长毛绒плющ法兰绒фланель真丝натуральныйшёлк帆布парусина府绸поплин化纤织物тканьизхимическихволокон合成纤维织物синтетическаяткань呢子сукно牛仔布джинсоваяткань防雨绸шёлкпалатки水洗布ткань,обработаннаяпромывкой鸭绒被пуховоеодеяло丝棉被одеялонашёлковойвате毛毯шерстяноеодеяло毛巾被большоеполотенце枕套наволочка枕巾накидканаподушку床单простыня弹簧床垫пружинныйматрац电扇электровентилятор台扇настольныйвентилятор吊扇подвеснойвентилятор电热杯электротермическаякружка电茶壶электрочайник按摩器электромассажёр电吹风электрофон冰柜холодильнаякамера双门冰箱двухкамерныйхолодильник吸尘器пылесос洗衣机стиральнаямашина电缝纫机электрошвейнаямашина电饭锅электрокастрюля电热水器электрокипятильник组合家具секционнаямебель屋角家具мебель–мягкийуголок摇椅качалка衣架вешалка床垫матрац梳妆台туалетныйстолик折椅складнойстолик躺椅шезлонг餐桌обеденныйстол床头柜тумбочка写字台письменныйстол衣柜гардероб照相器材фотоаппаратура三脚架штатив电子闪光灯электроннаявспышка相纸фотобумага感光药品фотохимикаты灯具светильник壁灯бра,настеннаялампа吊灯люстра台灯настольнаялампа床头灯прикроватнаялампа落地灯торшер日光灯люминесцентнаялампа白炽灯калильнаялампа螺丝口灯泡лампочкасвинтовымцоколем日用五金бытовыескобяныетовары)窗闩оконнаязадвижка门闩двернаязадвижка家具锁мебельныйзамок折叠剪складныеножницы旅行折剪складныекарманныеножницы折刀складнойнож罐头刀консервныйнож螺丝刀отвёртка锉刀напильник老虎钳тиски钢卷尺рулетка电表электрическийсчётчик电焊钳щипцыдляэлектросварки电焊条электроды电缆кабель导线провод金属丝проволок闸刀开关рубильник保险丝пробка绝缘胶带изоляционнаялента插头штепсель接合销штифт插座розетка灯座、灯头、灯口патрон量具измерительныйинструмент米尺метр测锤отвес水准器、水平尺уровень角尺、矩尺、曲尺угольник测角规、斜角规、分度规малка斜角规ярунок圆规、两角规、卡钳циркуль平面规рейсмус螺丝夹钳струбцина弓锯、框锯лучковаяпила横锯、横切锯поперечнаяпила带锯ленточнаяпила圆盘锯дисковаяпила手锯ножовка单刃刨одинарныйрубанок双刃刨двойнойрубанок大刨、长刨、平刨фуганок花边刨калёвка槽刨шпунтубель线角刨галтель曲面刨горбач钻бурав手摇钻коловорот钻头сверло手电钻ручноеэлектрическоесверло摇钻буравчик扁钻、平钻пёрка麻花钻спиральноесверло曲柄钻коловорот机械钻механическаядрель电钻электросверло,электродрель勺形钻ложечныйбур钟表Часы手表ручныечасы机械表механическиечасы电子表электронныечасы石英表кварцевыечасы怀表карманныечасы夜光表часысосветящиесяциферблатом防震表противоударныечасы防磁表антимагнитныечасы防尘防水表пылеводонепроницаемыечасы自动表часысавтоматическимзаводом椭圆形坤表дамскиеовальныечасы眼镜Очки变色镜очки-хамелеон近视镜очкидляблизоруких远视镜очкидлядальнозор