2021医学考研复试：内分泌系统SC长难句翻译文

2021医学考研复试：内分泌系统[SC长难句翻译文]SCI长难句内分泌第一章—甲亢的病因Hyperthyroidismischaracterisedbyincreasedthyroidhormonesynthesisandsecretionfromthethyroidgland,whereasthyrotoxicosisreferstotheclinicalsyndromeofexcesscirculatingthyroidhormones,irrespectiveofthesource.ThemostcommoncauseofhyperthyroidismisGraves'disease,followedbytoxicnodulargoitre.Otherimportantcausesofthyrotoxicosisincludethyroiditis,iodine-inducedanddrug-inducedthyroiddysfunction,andfactitiousingestionofexcessthyroidhormones.甲状腺机能亢进症的特征是甲状腺激素合成和分泌的增加，而甲状腺毒症则指甲状腺激素在循环内过多（引起的）临床症状，与来源无关。甲状腺机能亢进症最常见的病因是Graves病，其次是毒性结节性甲状腺肿。其他引起甲状腺毒症的重要原因包括甲状腺炎，碘和药物引起的甲状腺功能障碍，以及人为摄入过量的甲状腺激素。知识点总结：①hyper-前缀，高...②thyroidn.甲状腺③-ism后缀，...症④glandn.腺体⑤toxicosisn.中毒⑥irrespectiveadj.不管的，不顾的⑦nodularadj.结节的⑧goitren.甲状腺肿⑨-itis后缀，...炎SCI长难句内分泌第二章—甲减Thedefinitionofhypothyroidismisbasedonstatisticalreferencerangesoftherelevantbiochemicalparametersandisincreasinglyamatterofdebate.Clinicalmanifestationsofhypothyroidismrangefromlifethreateningtonosignsorsymptoms.Themostcommonsymptomsinadultsarefatigue,lethargy,coldintolerance,weightgain,constipation,changeinvoice,anddryskin,butclinicalpresentationcandifferwithageandsex,amongotherfactors.甲状腺功能减退症的定义是基于相关生化参数的统计参考范围（制定的），但是引起了越来越多的争论。甲状腺功能减退症的临床表现从危及生命到没有任何体征或症状。成人最常见的症状是疲劳、嗜睡、怕冷、体重增加、便秘、声音变化和皮肤干燥，但临床表现可能因年龄和性别等因素（的不同）而不同。知识点总结：①hypo-前缀，低...②statisticaladj.统计的③parametern.参数④clinicalmanifestationn.临床表现⑤fatiguen.疲劳⑥lethargyn.倦怠⑦constipationn.便秘⑧goitren.甲状腺肿⑨-itis后缀，...炎SCI长难句内分泌第三章—糖尿病Diabetesmellituscomprisesofagroupofheterogeneousdisorders,whichhaveanincreaseinbloodglucoseconcentrationsincommon.Thecurrentclassificationsfordiabetesmellitustype1-4aredescribedandthemainfeaturesoftype1andtype2diabetesarecomparedtoallowforbetterdiscriminationbetweenthesediabetestypes.Furthermore,thecriteriaforthecorrectbiochemicaldiagnosisduringfastingandoralglucosetolerancetestsaswellastheuseofhemoglobinA1c(HbA1c)aresummarized.糖尿病由一组异质性疾病组成，其共同特点是血糖浓度升高。（本文对）目前糖尿病1-4型的分类进行了描述，并对1型和2型糖尿病的主要特征进行了比较，以便更好地区分这些糖尿病类型。此外，还总结了空腹血糖和口服糖耐量试验中正确生化诊断的标准以及糖化血红蛋白(HbA1c)的使用。知识点总结：①diabetesmellitus糖尿病②heter（o）-前缀，异...③criterian.标准，条件④biochemicaladj.生物化学的⑤fastingn.空腹/adj.禁食的⑥oralglucosetolerancetests口服糖耐量试验⑦hemo-前缀，血的...⑧globinn.球蛋白SCI长难句内分泌第四章—激素替代治疗Naturalagingbringsreducedproductionofgrowthandsexhormones,beginninginmiddleage,withnoticeablephysiologicchangesbythesixthorseventhdecadeoflife:reducedmusclemass,energy,andexercisecapacityandalterationsinsexualfunction.Hormonesandhormoneprecursorshavebeeninvestigatedtodelaychangesinbodycomposition,strength,andphysicalandcognitivefunction.Menopausalhormonetherapyiseffectiveforvasomotorandgenitourinarysymptoms.Testosteroneiseffectiveinmenwithhypogonadismanddeclinesinphysiologicfunction.自然衰老使产生的生长激素和性激素减少。从中年开始，在生命的第六或第七个十年就会出现明显的生理变化：肌肉质量、能量、运动能力和性功能会出现改变。激素和激素前体已经被研究用于延缓身体组成、力量、身体和认知功能的变化。绝经激素治疗对血管舒缩和泌尿生殖系统症状有效。睾酮对性腺功能低下