关于新春团拜会的双语主持稿

关于新春团拜会的双语主持稿

合：大家上午好！

A：我是主持人

B：我是主持人

C：我是主持人

D：我是主持人

E：Iamyourhost

F：Iamyourhost,

A：走过往昔，奋斗的汗水刚刚拭去

B：回首旅途，成功的笑容正在扩散

C：携手今宵，高歌这一路荣耀感动

D：展望明朝，同事们，让我们携手同行

E：Walkingthroughthepast,thesweatofhard-workinghasjustbeenwiped.Lookingbackonthetrip,thesmileofvictoryisspreading.F：Let’sholdonourhandstoday,tosingthepraiseofalltheglory.Letsstaytogether,tocreateabettertomorrow.

A：在这一年中，我们有欢乐，有泪水，有惊喜，有感动。。。。。。E：Inthisyear,therewerelaughter,tears,surprises,andimpressions.B：在这一年中，我们全体员工奋力拼搏，在不寻常的一年里制造了不寻常的成绩。

F：（英语）Inthisyear,afterthehardworksurrenderedbytheoriginalmetallurgicaloffice,wehaveearnedanotableachievementinthisunusualyear.

C：辞旧迎新贺新春。新的一年给了我们新的盼望，我们必将以激扬的斗志，饱满的热忱，在各自岗位上谱写新的乐章！E：Wegettogetherheretomemorizetheolddaysin2023andwelcomethenewof2023.Thenewyeargivesusnewhopeandwewillfightforagreaterdevelopmentofourdepartmentswithourfullcourage,passionandenthusiasm.

D：而今迈步从头越。我们将用永恒的信念，酷热的豪情为部门续写新的辉煌！

F：Wearereachingthenewstartingpoint.Lookingbackon2023andlookingforwardto2023,wewilltryourutmosttoaddanewglorytothedepartment.

A：2022年新春团拜会

合：现在开头

A：首先，向大家介绍今日出席我们联欢会的各位领导，........（介绍领导）

B：现在，让我们以热闹的掌声欢送致新年贺词！

。

C：感谢总的祝愿和鼓励。我们坚信在马上到来的马年，同事们必将携手共进，马到胜利，共同实现新的历史跨越！

D：今日的联欢会，我们给大家预备了悦耳的歌曲、精彩的小品、好玩的”嬉戏，还有丰厚的奖品，信任大家肯定特别期盼好运的到来。

C：哎呀，我已经迫不及待的想要观赏今日的节目了。

D：冬天马上过去，在这一刻，我们已经感受到了春的气息，大家看，化工事业部给我们带来的喜迎新春已经开锣奏响了。化工部节目（喜迎新春，6min）

A：一段热忱的歌舞真是绚丽夺目啊！我们的化工事业部不仅是技术过硬，而且能歌能舞，文武双全啊！

B：劲歌金曲真让人热血沸腾，让大家都好想一起唱起来跳起来。A：可不，你看今年的新员工都按捺不住了，下面给大家带来这段群英荟萃，请大家掌声欢送。

新员工节目（群英荟萃，7min）

C：感谢各位精彩的演出。果真是年轻人，真是活力四射，欢快无限啊。

D：观赏完这么精彩的舞蹈，接下来就到了我们的集体嬉戏时间了，这个嬉戏的名字叫做：齐心协力。

嬉戏：齐心协力：每队派出4名组员（男2女2），1男1女为一队。分别把一只相邻的脚绑住，分组进展，男女两人分别单手用乒乓球拍托乒乓球在肯定距离内接力折返，期间两人的乒乓球均不能离开拍面。胜者获得小奖品一份。

C：好玩的嬉戏完毕后，我们掌声请嬉戏获胜者为大家抽奖。

抽奖：（嬉戏+抽奖=25min）

D：恭喜刚刚的获奖者，在一轮好玩的嬉戏过后，大家可以休息下，梁山伯和祝英台要在我们设计院呀开头一段新的故事，请大家观赏小品梁祝外传。

梁祝外传（15min）

A：梁山伯和祝英台在我们设计院找到了新的归宿。

B：我们设计院也有自己的主题歌哦。

A：是吗？这要大家好好观赏观赏，欢送讨论院给我们带来设计师之歌。

节目（设计师之歌，5min）

C：真是此曲只应天上有，句句反响你我心啊。

D：听完了这么劲爆的歌曲，我们也应当做点嬉戏，活动活动。嬉戏：七拼八凑：主持人开头宣读物品，相隔肯定时间给队员预备，渐渐加快。采集物品来自日常的例如：眼镜、手表、皮带、袜子、口红、钱等，肯定要有比拟难的放在最终如药片、糖果、一毛钱

聪慧的主持人还可以临时选择一些东西。

抽奖：（嬉戏+抽奖=25min）

A：

B：

热能事业部节目（）

A：今年我们的团拜会到处带着国际范，一团来自西班牙的熊熊

火焰马上感染在座的每一位观众。下面请观赏冶金事业部给大家带来的西班牙之火。

西班牙之火（6min）

A：最最感动人心的时刻马上到来，我们立刻就要颁出今年的年终大奖，全部还没有获奖的同事们都有盼望获得。

领导开奖（5min）

A：熟识的旋律，演绎世代的激越，告辞今日我将站在新的起点；E：Thefamiliarmelodiesembodythespiritofthisera.Aftertoday,Iwillstandatanewstartingpoint.

B：展望明天我们将用力奋斗，塑造更加壮丽的画卷；

F：Tomorrowwewillworkhardandtocreatemagnificentandbeautifulfuture.

C：我们用有力的臂膀让企业神采飞杨，我们用酷热的豪情，让凯歌响亮；

E：Weletthecompanysparklingbyusingourstrongarms,weletpeopletohearthesongofvictorybyusingourfierypassion.

D：到这里我们的迎新会已接近尾声，但是我们永恒的主题是不变的，那就是用真诚与执著，勤奋与质朴，真情与汗水，书写冶金人自己的华章

F：Tillnow,ournewyearpart