高考英语真题全国I卷阅读理解B全文英汉对照翻译解析重点词汇

高考英语真题全国I卷阅读理解B：全文英汉比较翻译+分析+要点词汇BGoodMorningBritain’sSusannaReidisusedtogrillingguestsonthesofaeverymorning,butsheiscookingupastorminherlatestrole—showingfamilieshowtopreparedeliciousandnutritiousmealsonatightbudget.每天清早，《晨安英国》的主持人苏珊娜?里德（SusannaReid）都会坐在沙发上盘问她的嘉宾。但是，在新近主持的一档新的栏目里，她开始大秀起自己的厨艺，教人们如何在预算紧张的状况下做出美味又营养的饭菜。InSaveMoney:GoodFood,shevisitsadifferenthomeeachweekandwiththehelpofchefMattTebbuttofferstoptipsonhowtoreducefoodwaste,whilepreparingrecipesforunderfamilyaday.AndtheGoodMorningBritainpresentersaysshe’sbeenabletoputalotofwhatshe’sleantintopracticeinherownhome,preparingmealsforsons,Sam,14,Finn,13,andJack,11.在这档名为《省钱做美食（SaveMoney:GoodFood）》的栏目中，她每周会走访不一样的家庭，在大厨马特·特巴特（MattTebbutt）的帮助下供给如何减少食品浪费的重要诀窍，同时为各家庭准备每天花销不超出5英镑的菜谱。这位《晨安英国》的主持人表示，她已经可以学以致用，在自己家里为14岁的儿子萨姆、13岁的芬恩和11岁的杰克做饭了。"WeloveMexicanchurros,soIbuythemonmyphonefrommylocalMexicantakeawayrestaurant,"sheexplains."Ipay

￡5for一份aportion(),butMattmakesthemfor26paportion,becausetheyareflour,water,sugarandoil.Everybodycanbuytakeawayfood,butsometimeswe’renotawarehowcheaplywecanmakethisfoodourselves."“我们喜爱墨式炸油条，因此我会用手机从当地的墨西哥外卖餐馆点餐，”她解说说，“买一份我要花销5英镑，而马特做一份只需26便士，因为它们其实就是面粉、水、糖和油做的。每个人都可以点外卖，但有时我们并没有意识到自己做这些食品会有多廉价。

”Theeight-partseries(系列节自),SaveMoney:GoodFood,followsinthefootstepsofITV

’sSaveMoney:GoodHealth,whichgaveviewersadviceonhowtogetvaluefromthevastrangeofhealthproductsonthemarket.这一八集的系列节目——《省钱做美食（SaveMoney:GoodFood）》是效仿独立电视台另一挡系列节目——《省钱做保健（SaveMoney:GoodHealth）》而推出的，该系列节目教人们如何从市场上各种各样的保健品中省钱。Withfoodourbiggestweeklyhouseholdexpense,SusannaandMattspendtimewithadifferentfamilyeachweek.Intonight’sEasterspecialtheycometotheaidofafamilyinneedofsomedeliciousinspirationonabudget.Theteamtransformsthefamily’longsweekendofcelebrationwithlessexpensivebutstilltastyrecipes.考虑到食品已成为人们家庭最大的开销，电台制作了这一新的系列节目。每周，苏珊娜与马特都会与一个不一样的家庭一道，带领我们踏上一段省钱的美食之旅。在今夜的复生节特别节目里，他们将会帮助一个家庭出谋划策，用经济又优惠的美味佳肴为其带来一个别开生面的长假欢庆会。题干部分：WhatdoweknowaboutSusannaReid?关于苏珊娜?里德我们能认识到什么？Sgramme.Shedislikesworkingearlyinthemorning.herfamily.她喜爱让自己的嘉宾难堪她不喜爱一大早工作HowdoesMattTebbutthelpSusanna?马特·特巴特是如何帮助苏珊娜的?Hebuyscookingmaterialsforher.C.Heassistsherincookingmatters.her.他为她买烹调资料他帮助她做饭Whatdoestheauthorintendtodoinparagraph4?作者在第四段中打当作什么?Summarizethepreviousparagraphs.readers.C.Addsomebackgroundinformation.

B.ShehasstartedanewD.Shehashadalightbudgetfor她创办了一档新节目她的家庭估量极少。B.Hepreparesfoodforherkids.D.HeinvitesguestfamiliesforB.他为她的孩子们准备食品他为她邀请客人家属B.ProvidesomeadvicefortheD.Introduceanewtopicfordiscussion.A.总结前面的段落。

B.为读者供给一些建议C.增添一些背景信息

D.引入一个新的话题谈论Whatcanbeasuitabletitleforthetext?以下哪个标题合适本文？A.KeepingFitbyEatingSmart

B.BalancingOurDailyDietC.MakingyourselfaPerfectChef

D.CookingWellforLess答案与分析：24.B分析：此题属于推理判断题。因为题目较宽泛，因此我们可以从选项开始分析。我们可以把选项的共性进行提炼，可以概括为：SusannaReid喜好是什么？她已经干了什么？又因为此题为第一题。我们很简单定位到第一段butsheiscookingupastorminherlatestrole－showingfamilieshowtopreparedeliciousandnutritiousmealsonatightbudget处，其句意为：但是，在新近主持的一档新的栏目里，她开始大秀起自己的厨艺，教人们如何在估量紧张的状况下做出美味又营养的饭菜。这和B“她创办了一档新节目”的表述一致，应选B。25.C分析：此题属于细节理解题。依据题干信息MattTebbutthelpSusanna定位到shevisitsadifferenthomeeachweekandwiththehelpofchefMattTebbuttofferstoptipsonhowtoreducefoodwaste处，可知

MattTebbutt是在做饭方面为

Susanna供给帮助，应选

C。26.C分析：此题属于段落马虎题。依据题干信息

theauthorintendstodoinparagraph4？定位到第四段。从Theeight－partseries（系列节目），SaveMoney：GoodFood，followsinthefootstepsofITVSSaveMoney．GoodHealth，whichg9aveviewersadviceonhowtogetvaluefromthevastrangeofhealthproductsonthemarket处着手分析，其句意为：这一八集的系列节目——《省钱做美食（SaveMoney:GoodFood）》是效仿独立电视台另一挡系列节目——《省钱做保健（SaveMoney:GoodHealth）》而推出的，该系列节目教人们如何从市场上形形色色的保健品中省钱。可知本段介绍了SaveMoney:GoodFood的一些背景信息，应选C。27.D此题属于标题概括题，文章标题拥有概括性。分析时要整体理解文章内容。本文介绍了由Susanna主持的一档新的节目《省钱做美食（SaveMon