大英3第四单元答案

Unit4CareerPlanningUsefulInformationFindingajobislikeanyothercompetitiveactivity.Youwouldnotplayagameofbasketballwithoutpracticingandwarmingupforthegame.Youwouldpracticeyourshots,yourdribbling,yourpassing,andevenyourfreethrowsforalongtimebeforethegame.Thenonthedayofthegameyouwouldpracticethemagain.Everytimeyoupracticed,you’dhopetoimprove.Thejobmarketismorecompetitivethanthat.Soyoushouldpracticeharder,andhaveagoodgameplan.Inbasketballyoucanfallbehindinthefirstquarterandstillwin,butthat’sunlikelyinthecompetitionforjobs,whereunpreparednessisrarelyrewarded.Thefirststepisagoodrésumé(orcurriculumvitae,CVforshort).Itshouldbeclearandconcise,withthemostimportantitemsonthefirstpage.Itshouldincludeyourname,address,phone，andyourfax,email,mobilephoneifyouhavethem.Theworstthingwouldbeifsomeonewantedtointervieworhireyoubutdidnotknowhowtofindyou.Thekeyitemsinarésuméincludeyourjobobjective,youreducation,yourworkexperience,yourhonors,awards,youraffiliationsandanyofficesheld,andanythingelseyouthinkwillhelpyougetthejob.Somecandidatesincludehobbies,interests,personalinformation,references,etc.Othersdonot.Suchitemscomeattheendoftherésumé,withreferencesasthelast.Thesecondstepisagoodcoverletter.Thisshouldbenomorethanapage.Ifit’sanylongerthereadermaynotnoticeyoursignatureatthebottom.Liketherésumé,thecoverlettershouldgothroughseveralcarefuldrafts,withadvicefromaninstructororsomeotherexperiencedpeople.Otherdocumentssuchaspersonalstatementsandapplicationformsmayberequired.Theseshouldbepreparedjustasthoroughlyandconscientiouslyastheletterandtherésumé.Nowyouarealmostreadyforthebottomlineofthejob-huntingprocess:theinterview.Thejobmaybegainedorlostinthefirst30secondsoftheinterview,soyoushouldpracticethispartseveraltimes,includingyourentry,greetings,etc.Bringseveralcopiesofyourrésumétotheinterviewincasethecommitteemembersdon’thavethem,andbepreparedtohandtheseoutatthebeginning.It’salsogoodtopracticetheentireinterview.Answersshouldbeclearandconcise,includingrelevantspecificexamplesofyoureducationorexperience.Onegoodexamplecanbeworthseveralminutesofgeneraldiscussion.Herearesomegoodquestionstopracticeansweringbeforetheinterview.Canyoutellussomethingaboutyourself(life/background/education/experience)?Whatareyourcareergoals?Whydoyouwantthisjob?Whatdoyouhopetobedoing5yearsfromnow?Whatareyourgreatestachievements?Whatareyourstrengthsandweaknesses?HowareyourEnglishandcomputerskills?Canyouworkwithpeopleofeithergender?Canyouworkwithpeoplefromothercountriesorcultures?Whatwouldyoudoif…(hypotheticalsituation)?Whyshouldwehireyouinsteadofotherqualifiedapplicants?Doyouhaveanyfinalquestionsorstatementsforus?1It’smostlyuptoyou.Prepareandpractice.Thenprepareandpracticeagainandagain.MichaelJordanwascutfromhishighschoolteam,butthroughpreparationandpracticebecametheworld’sbestbasketballplayer.Dothesameifyouwantaworld-classjob!PartOnePreparation1.Whatarethey?1)filmdirector6)conductor2)surgeon3)flightattendant4)pilot5)cook/chef7)lawyer8)receptionist9)policeman10)butcher11)doctor/physician12)auto-repairman13)scientist/researchworker14)nurse2.WordFamily.5.JOBBUSINESSTRADELABORPROFESSIONWORK.OCCUPATIONCAREERTASK3.MatchingGameSectionA1)jobSectionB1)pay2)career2)fee3)profession4)trade3)salary,wages4)incomeSectionC1)job-seeker2)employer3)fire4)interviewPartTwoReading-CenteredActivitiesIn-ClassReadingI.Pre-Reading1.Samples1)It’sajobwhichrequiresalotofskillsindealingwithpeople.Forexample,theyshouldhaveaverygoodattitudetowardspeopleandprovidegoodserviceforthosewhocometotheiroffice.Theirmaintaskinvolvesdoingpaperworkintheoffice,answeringphonecallsandhelpingpeoplegothroughformalities.Theyhaveasteadysalary,andleadacomparativelyleisurelylife.Theydon’thavetogoonbusinessoften.Theygotoworkat9inthemorning,andgetbackhomeat5intheafternoon.Theywillnotbefiredeasilybecausetheyareemployedbythegovernment.Notmanypeoplewouldliketotakethejobbefore,butnowit’sveryhot.Peopleevenhavetotakeandpassteststogetemployed,andthecompetitionistough.Thegovernmentkeepsraisingthesalaryofthesepeoplepartlyinordertokeepthemfromcorruption.(Answer:governmentofficeworker,orcivilservant)22)Firstofall,Iamworkingveryhardonmysubjects,especiallyEnglish.TopassCETband4and6isamustforabetterjob.IntheEnglishclass,IamveryactiveingroupdiscussionsbecauseIknowgettingthecertificateofCETisnotenough.Iamalsoinvolvedinsomesocialworkintheuniversityinordertogetmyselfpreparedforservingsociety,sothatIcanformagoodrelationshipwithmycolleaguesandbusinesspartners.Warm-heartednessisalsoaveryimportantattributeformyfuturecareer.Iparticipatedinacoupleofmoney-raisingactivitiestohelpthosevictimsoffloodsandearthquakes.Ifpossible,Iwouldalsolearntodrive.Havingadriver’slicensewillenablemetostandabetterchanceinthejobmarket,Ithink.Well,itseemsthatIhavealottodotogetreadyforthefuture.II.PassageReadingWords,PhrasesandGrammaticalPoints1.career(l.1),occupation(l.7),professionaloccupation(l.8),job(l.11),lineofwork(l.59)career(职业,一生的事业):thetypeofworkthatyoudoorwishtodoformostofyourworkinglife,especiallywherethisinvolvesseveralsimilarjobsoveralongperiodoftimee.g.I)Likehisfather,Tomchoseacareerinthearmy.II)LateroninhiscareerhebecamefirstsecretaryattheBritishEmbassyinWashington.occupation(工作，职业):awordusedespeciallyinanofficialcontextmeaningsomeone’susualfull-timejobe.g.I)Pleasefillinthedetailsofyourpresentoccupation.II)Mfessionaloccupation(=profession)(专业，职业):atypeofworkwhichpeopleusuallyregardwithrespect,suchasteaching,medicine,orlaw,forwhichyouneedspecialtrainingandhavetopassspecialexaminations.e.g.I)Teachingisaprofessionthatrequirestotalcommitment.II)Medicinehasalwaysbeenaverymale-dominatedprofession.job(工作，职业):theparticularactivitythatsomeonedoesregularlyinordertoearnmoney,especiallywhentheyareemployedbysomeoneelsee.g.I)PaulstartshisnewjobonMonday.II)Thefactorycloseddownlastmonthand1800peoplelosttheirjobs.lineofwork(行业，行当):thetypeofworkorjobthatyoudoe.g.I)Imeetsomeinterestingpeopleinmylineofwork.II)Ididn’trealizewewerebothinthesamelineofwork.2.…estimatingtheprobableoutcomesofvariouscoursesofaction,…(l.4)Theword―estimate‖canalsobeusedasanoun,meaning―judgmentorcalculationoftheapproximatesize,cost,value,etc.ofsomething(估计，估价)‖.e.g.I)Accordingtotheirestimates,thecompanywillgobankruptwithintwoyears.II)Thenumberofpeoplewhoappliedforthecoursewas120comparedwithaninitialestimateofbetween50and100.―Estimation‖isthenounformoftheverbestimate,meaning―one’sopinionofthevalue,nature,etc.ofsomeoneorsomething(评价，判断)‖.Itisoftenusedinthephrase―inone’sestimation‖.3

e.g.I)Hewas,inmyestimation,notcapableofdoingthejob.II)Inmyestimation,alotofbanksaregoingtohavethesameproblem.3.…areunabletoexpressanychoicesofoccupation(l.11)Thispartofthesentencemeans:arenotabletosaywhatjobstheyshouldchoose.4.,butthatdoesnotdescribecareerdecisions.(l.22)Here―that‖referstothepreviousclause―…complacencyisappropriateforanydecisioninwhichnothingmuchisatstake‖.5.engagein(l.23):1）从事，忙于(通常用被动态)e.g.Heisengagedinwritinganovel.2）吸引e.g.Thenewtoydidn’tengagethechildren’sinterestforlong.3)雇用，聘用e.g.Hisfatherengagedaprivatetutortoimprovehismath.4)预定e.g.I’veengagedaroomatthehotel.engaged:adj.1)定婚的e.g.Haveyoumetthemanshe’sengagedto?你是否见过她未婚夫？2)（电话）占线e.g.Sorry!Theline/numberisengaged.6.confront(l.24)andface(l.70)Theword―confront‖means―face,meetordealwith(adifficultsituationorperson)‖while―face‖means―(causeorforceto)recognize,thinkabout,acceptordealwith(aproblemordifficulty)‖.confront:e.g.I)Whenhereturnedtohisofficehewasconfrontedby/withagreatpileofwork.II)Shewasconfrontedwiththebiggestcrisisofherpoliticallife.III)Weneedtoconfronttheseproblemsbeforeit’stoolate.face:e.g.I)Theyface/arefacedwithfinancialpenalties.II)Thecountryisnowfacedwiththeprospectofwar.III)Wehavetofacetherealitythat,sofar,thetreatyhashadlittleeffect.7.…somepeopleremaincalmbyresortingtowishfulthinkingordaydreaming.(l.25)Inthephrase―resortto‖,―to‖isapreposition,soitshouldbefollowedbyeithernounsorgerunds.e.g.I)Ihadtoresorttoviolencetogetmymoney.II)Whenshedidn’tanswerthetelephoneIresortedtostandingoutsideherwindowandcallinguptoher.Ifsomeonedoessomethingasalastresort/inthelastresort(作为最后的手段，最后的凭借),thatmeanswhatonewilldoifeverythingelsefails.e.g.I)Nuclearweaponsshouldbeusedonlyasalastresort.II)Wecouldaskourparentsforthemoney,asalastresort.III)Inthelastresortwecanalwayswalkhome.4

课内阅读译文择业规划1进行择业规划不一定要遵照常规的或合乎逻辑的步骤。我们每个人对不同的因素有不同侧重，也许在不同的时候会考虑择业规划的某些方面。进行择业规划，要备齐有关我们自身以及职业的信息资料，估计采取各种举动可能出现的结果，最后作出我们认为有吸引力并且可行的选择。2许多观察家指出学生在择业规划方面不是很在行。他们列出了以下事实：1）大部分学生选择职业的范围很窄；2）多达40%至60%的学生选择专业性的职业，而实际上只有15%至18%的从业人员在做专业性的工作；3）男青对年文书、销售以及服务性行业兴趣索然，尽管这些领域会提供许多就业机会；4）多达三分之一的学生说不出选择什么职业好。3欧文·贾尼斯和利昂·曼在他们的《决策》一书中指出，许多人的决策方式很成问题，而这些问题似乎与人们处理问题的方式有关。第一个问题是自满。有些人对于要费心思考虑的择业信息置之不理，这种人自满。有些人采取“这不会影响我”或“这永远也不会发生”的态度，他们这种做法主要也是自满。当然，对于那些不决定成败的决策，自满是可以的，但涉及职业方面的决策，来不得自满。4人们在决策方式上存在的第二个问题是消极回避。每当面临抉择而又自认为找不到合适的解决方法时，一些人或想入非非或做白日梦，以此来保持平静。有些学生没有考虑到职业抉择会产生的影响，往往采取文过饰非（对自己的行为所作的解释虽能自我满足但却是错误的，以此来欺骗自己）或者拖延（推迟或耽搁）的态度。面对现状也许会令人焦急不安，但认真考虑一下各种方案也许能给人宽慰。5第三个问题是过份地提心吊胆。当人们面对职业选择而又感到没有足够时间找到解决方法时，会感到惊慌失措。他们紧张地寻找各种就业机会，然后采取匆忙产生的决定，忽视了这样的选择会带来的后果，也忽视了其他的择业机会。惊慌失措的人往往会思路不清，缺乏逻辑。6最好的做法就是眼观六路耳听八方。当人们确信以下三点时，会做出机敏的决策：1）应该做出选择；2）自己能找到解决问题的办法；3）有足够的时间。这样，学生才能够有效地寻求各种可能的职业，仔细地掂量每一种可能性，并且制定出应变计划，以便应付各种风险。7以下是择业规划的关键步骤：81．研究自我。这是择业规划的关键所在。了解自己是怎样一个人，看重什么以及想成为怎么样的人，这些是整个择业规划的依据。在研究自我的过程中，你审视自己的长处与弱点，自己的目标以及自身发展的方向。对自己的了解使你能够设想哪些职业最符合你的个性、兴趣、能力和目标。所有的职业抉择都要求我们既要了解自己又要了解有关工作，并把这两方面的情况结合起来(加以考虑)。92．把自己的事业目标写下来。要把自己事业发展的设想归纳起来，一个切实可行的做法是，把这些设想按照你一生的各个时间段一一写下来。写的过程能使你的想法变得具体明确，并知道哪些是模糊不成熟的想法。这会使你对自己的发展前途有新的了解，并有助于你看清新的关系、模式及方向，或者明确你在考虑自己事业发展方面还有哪些不到之处。103．定期地与他人一起审度你的规划与所取得的进展。时不时地估量一下自己的情形，考虑下一步该采取什么步骤。评估一下自己的进步并计划下面的步骤，有助于你应对自己要5

经历的变化以及劳动力市场的变化。与你的大学辅导员、父母与朋友探讨你的计划，这有助于你明确目标，改进择业规划，或使计划得以实施。114．如果你选择的职业不适合你，你可以重新开始。如今，越来越多的男男女女在变换职业，或者重新开始一份对他们更有吸引力的职业。其中许多人一旦发现自己所从事的行业不尽如人意，他们就重新参加培训以谋求不同的职业。这些新的职业常常是他们年轻时所忽视的，或者是由于当时的经济或别的原因而没有机会从事的。12社会学家们说几乎没有什么职业的变换是下坡路”高处走”的。社会已不再像过去那样把跳槽看成是一13换工作和改职业在任何年龄都会发生。据估计,20岁到25岁年龄段的男之一的人更换职业。而在25岁到44岁的年龄段，该比例大约是八分之一。14择业规划并不能保证，你将来所面临的所有问题、困难或决策形势都能得到解决或变得容易。没有任何妙方能解决这一切。但是，择业规划能够帮助你面对或更好地处理新的问题，诸如决定是否要接受某方面的教育或培训，是否要更换工作，还能帮助你分析所面临的困境某人交往中所存在的难题。15没有人能预见我们任何一个人的未来。有一些因素是无法预见的。但是这个往往不尽如人意的现代世界给予了我们一个最重要的教训，步来自于规划。对自己职业的无知并不是一种洪福，理智比机遇和命运更重要。尽未来的事业，有些事的，大部分都是按传统的关注“往种“不安分”难为情的事了。性中多达四分或与未来的社会、情感、道德等方面要考虑的那就是进管没有一种万无一失的方法能保证我们的择业规划成功，但是要营造自己是你现在所能做的。III.Post-ReadingReadingComprehension1.1)Introduction(Para.1):Careerplanningdoesnotnecessarilyfollowroutineorlogicalsteps.2)Students’weaknessesincareerplanning(Para.2):i.Moststudentschoosefromaverynarrowgroupofoccupations.ii.40to60percentofthestudentschooseprofessionaloccupations,butonly15to18percentoftheworkforceisengagedinprofessionalwork.iii.Youngmenlackinterestinfieldsthatoffermanyjobopportunities.iv.Athirdofthestudentsareunabletoexpressanychoiceofoccupation.3)Seriousflawsinthewaysofdecisionmaking(Para.3-5)i.Complacency–ignoringchallenginginformation.ii.Defensiveavoidance–resortingtowishfulthinkingordaydreaming.iii.Hypervigilance–searchingfranticallyforcareerpossibilitiesandseizingonhastilyinventedsolutions.4)Keystocareerplanning(Para.6-11)i.Studyyourself.ii.Writeyourcareergoalsdown.6iii.Reviewyourplansandyourprogressperiodicallywithanotherperson.iv.Ifyouchooseacareerthatdoesnotfityou,youcanstartover.5)Changesincareers(Para.12-13)i.Fewchangesinvolvedownwardmovement;mostinvolvegettingahead.ii.Jobchangesandcareershiftsoccuratallages.6)Conclusion(Para.14-15)Althoughthereisnosurewaytomakecareerplansworkout,therearethingsthatyoucandonowtoshapeyourcareerpossibilities.2.1)T2)T3)F4)T5)F6)T7)T8)T9)T10)F11)T12)F3.JobApplicationandRecruitmentAnalternativeactivityfortheteachertoorganizefortheclass:Theteachermayorganizeaninterviewinthefollowingway:1)Chooseaninterviewpanelofthreeorfourstudents.Choosethreestudentsforthepaneltointerviewforthejobofastoredetective.Holdtheinterviews.Whentheyareover,thepanelshoulddiscussthequalificationsoftheapplicantsandchoosetheonetheythinkisbest.2)Asktheclasstotalkabouttheinterviews.Askquestionssuchas:A.Doyouagreewiththepanel’sdecision?B.Howcouldtheapplicantshavedonebetter?C.Weretheinterviewsfair?Sampleanswers--Iagreewiththepanel’sdecision.First,theapplicantisveryconfidentinansweringthequestionsandheknowswhatheissupposedtodo.Second,heisquick-mindedandverystrong.Third,heisinterestedinthejobandisreadytodedicatehimselftothejob.Finally,hehaspreviousexperienceinworkingasastoredetective.--Idon’tagreewiththepanel’sdecision.Ithinkthepanelputstoomuchemphasisontheappearanceoftheapplicants.IthinkApplicantBismuchmoresuitedforthejob.Hehasawarmerpersonality.Hecanbeagoodstoredetectiveaswellasagoodstaffmember,becauseIdon’tthinkthesoleresponsibilityforadetectiveistocheckontheshoppers.Heshouldalsohelpthecustomerswhenpossible.--Generallyspeaking,Ithinkthepanelhasmadeawisedecisionandchosentherightoneforthejob.YetIthinktheapplicantcouldhavedonebetterbynotbeingsoconceitedandbraggingabouthisownability.Afterall,peoplecannottrusttoomuchwhatapersonsaysabouthimselfwithoutfurtherinvestigation.What’smore,teamspiritisveryimportant.Ifheisnoteasy-goingandfeelstoogoodabouthimself,itwillbedifficultforotherstocooperatewithhim.AlsoIdoubtwhetherhewillbelisteningtotheboss.Vocabulary71.1)acceptable6)evaluation2)efficiency3)implications8)invention4)instability9)hastily5)rationalize7)foreseeable10)probability11)professional12)challenging13)defensive14)personality2.1)incase2)Everysooften3)resortto8)seizedon4)talkover9)leadingto5)startover6)inreality7)atstake10)takestockof3.1)programs7)such2)way3)technical4)both5)provided6)who8)needed9)opportunities10)when11)to12)Completion18)educating13)holding14)early15)hire16)promote17)upTranslation1.Heunderwentamajorheartsurgeryseveralyearsago.2.Weestimatedthatitwouldtakeaweektofinishthework.3.Iusedtoenjoyphotography,butInowhavenotimetopursueanyhobbies.4.Youmaylovesomeonebutnotnecessarilyhavetomarryhim.5.Terroristsresorttoviolencetoachievetheirpoliticalaims.6.Hesayshe’llstayintheofficethisafternoonincaseyouwanttoseehim.7.Scientistshaveidentifiedthegenethatcausesabnormalgrowth.8.Theseexamplesdemonstratehowbadlysomestudentswritetheirrésumés.After-ClassReading课内阅读参考译文PassageI暑期打工计划假设你知道自己大学毕业后想干什么（在当今社会里，如果在进了大学时你还没选中一种职业，也许会被看成是目光短浅的），你早在毕业前就应该考虑找一份工作了。哪些公司或机构会有你想要的工作呢?假定你的专业是英文或历史，你想要写一部了不起的小说，那么你需要一份工作来支付生活和教育费用。你必须从一系列的可能性中进行选择，就像你从个人电脑屏幕的―菜单‖中挑一个选项一样。你可能有下列选项：A．到一家出版公司工作B.给一家科技公司当笔杆子C.到一家公关公司工作D.读研究生先不做决定E．其他假如你选中A，有一人事主任面谈。假如你碰巧有个熟人是编辑,而他愿意见你，方设法争取面试机会。在面试前你应该熟悉这家公司，而面试目的是达自己在这家公司工作的兴趣。你可以打听是否能做暑期工(可能的话，要有酬劳)或实习生。在很多情况下实习生有少量薪水，但也有无报酬的情况。在人生的这一阶段，找一个能促进未来事业的暑期工作很重要。如果在自己的个好主意，就是最好在大学期间就向十几家出版社写信,并请求与话敢情更好。向人事经理表那样的要想专业领域8

找不到工作，那么你可以选另一类暑期工作——救生员、房屋油漆工、园林工、女侍者、或者零售店或超级市场的工作人员。这些工作通常薪酬优厚，你可以存下足够的钱应付大学里的很多开销；但这些工作可能无助于你的择业规划，你必须在这两个方面权衡一下。任何一个需要你付出艰苦努力以及要求有一定责任心的暑期工作，写在你的简历上都是好的。要是这份工作与将来的事业相关，你的简历看起来自然就更吸引人。有一天，在上下班乘坐的火车上，我坐在两位女学中生的前面，其中一个女孩对另一个说：“我上大学不会花，周末、暑假、圣诞节和春假她都在一家餐馆当服务员。她的小费很可观，她已存下了一万美元斯大学,住在家里走读。如果她在大学期间继续打工，她估计不用借债就能毕业并上研究院。我在大学期间开始寻我父亲一分钱。至少我觉得不会。”她解释说。她计划上拉特格生找暑期工作的时候，我发现除餐馆外唯一愿意雇我的单位是法林百，它在科德角开了家夏季分店，我家就在那儿度假。我业的。我要求在周六以及接下店经理负责管理科德角货公司——波士顿的一家大百货公司在大学一年级时，去过马萨诸塞州北安普敦的分店，是全年营来的暑假当分店的夏季营业，她要我过去做营业员。大学期间,我都为法林公司工作，暑假在科德角工作，赚取了我整个大学期间的费用。冬季法林公司在我校校报写广告词，一位绘画专业的学生按我的设想配图。当我读到大四的时候，我知道，自己不想从事零售业，但它是我未来谋生的应急手段。我在与商店经理的谈话中了解到，如果我找不到报刊记者的工作，我可以在法林公司培训小组得到一个职位，并以此为跳板从事写作。售货员。（我）当场就被录用了。那年夏天，北安普敦分的分店，学期当中就在周六和大减价时上刊登广告，我为其构思编PassageII哪种职业适合你?你在努力规划自己事业的时候，要尝试各种职业，在各种同的任务。职业基本上分为六大类。琼斯职业，下面将它们较为详细地描述一下。当我谈到从事这些职业的人员的特点时没有哪个人会具备所有这些特性。我谈的是倾向性的特点，但都是很明显的倾向。第一类——现实型职业，通常需要使用工具或机器，常常被称为“实性职业的人往往身体结实、讲求实际、身强力壮、常常怀有积极的人生观。他们通常具有良好的身体协调性，但有时候在自我表达或与他人交谈方面有困难。他们宁愿物体而不愿与观念或人打交道，他们喜爱动手搞创作。尽管他们的肌肉协调性很好，但在社不同环境中工作并主动承担不·霍普金斯大学心理学教授约翰·L·霍兰列出了这六类，请注意，业主要是手艺或技术性职蓝领”职务。喜爱现与交场合经常到感不自在，缺乏语言和人际交往技能。他们通常认为自己擅长于机械操作和做体力活，个性稳定、不做作、执着。他们往往重具体、轻抽象。注重现实的人倾向于用简单、明确和传统的方式看世界。财富对他们很重要，而他们的休闲消费通常是汽车、船、摩托车或其它注重现实的人在接受采访时将自己描述为“稳定、节俭、唯物和腼腆”。总体而言，在现实性职业中，既没有个人或机构要在相互冲突的人生哲学之间的艰难抉择，生活不会被弄得很复杂。第二类——传统型职这些通常是办公室工作，处理的是机构事务、档案资料和常规日程。机械装置。循规蹈矩、直率、真诚、正常、执着、实际、之间错综复杂难以理解的矛盾,也没有业9

传统性职业包括簿记员、统计员、银行出纳员、秘书、财务分析员、办公室主任、电脑操作员、银行财务经理和会计师。传统性职业通常需要做一定的笔头工作，但一般都是写商务信函和常规报告。喜欢从事传统性职业的人把自己描述成“循规蹈矩、负责、高效、驯服、有条理、执着、现实、和冷静”。他们喜欢生活井井有条，按计划行事。他们喜欢了解别人对他们的期望，并乐于完成自己的任务。第三类——研究型职业这些是科研和实验室工作，人们在此探究世界是如何构成的。研究型工作的本质是科学或实验室难解之迷，小到搞清楚诊所中一位病人的血样的成分验室或医院里工作，但他们也在许多其它地方工作门中研究交通控制以及高速公路筑路材料的成分之类的课题；在广告公司进行市场调查；在食品公司研究食品营养；在军事部门研究新式武器和新的军事战略；在财政部门研究经济策略和货币流通等问题——总而言之，是在用系统的、科的学方法攻克难题的任何地方。为“分析性强、好奇心重、独立自主和沉默寡言”。他们特别不喜欢动和销售活动。他们具有很强的求知欲。研究，通常涉及试图解决难题，大到“宇宙是如何产普通的日常问题。速公路部生的”这类这类研究人员通常在实——在高他们把自己描述重复性的活第四类——艺术型职业这些职业是人们用语言、音乐或美术进行的创造性工作。艺术型职业通常包括用语言、音乐或其他艺术形式进行的工作。房间装饰、房屋设计、肖像摄影等也属于艺术工作。艺术型工作的环境是艺术博物馆、美术馆、音乐部门、室内装饰公司、音乐商摄影工作室、电台和电视台演播室及其它任何使用以及（或者）传授艺术技能的地方。喜欢从事艺术型工作的人的描述自己为“复杂、无条理、情绪化、理想化、富于想象、不切实际、好冲动、独立、内省、重直觉、不循规蹈矩、有独创性”。他们喜欢由的环境中工作，能允许他们采用多种不同的媒介，如写作、音乐、绘画、摄影，总而言之用任何艺术形式来表现自我。店、剧团、在自第五类—社会型职业与人打交道的工作——治疗、教育和帮助人们。社会型职业涉及那些与人打交道的工作，教育、培训、治疗、领导、组织或启迪他人的工为他人解释事物、提供娱乐、制定教学计划、帮助别人解决困难、组织并进行慈善活动以及消除人们之间的分歧。社会型工作的人描述自己为“乐于合作、友好、慷慨、乐于感、好交际、举止得体、善解人意”。他们喜欢在群体中工作，特别是就共同面临的问题进行研究的小团体。这些是作。这类工作包括喜欢从事助人、理想主义、有责任第六类——领导型职业所做的是说服别人去行动，比如销售、政治或商贸工作。也包括很多事物、管理工作，如发表演讲、谋求竞选上岗的职位、领导筹款活动以及许多其它领导工作。从事领导工作的人还包括公关主任、股票和证券经纪人、采购员、空中小姐、零售商、时装经销商以及工业顾问喜欢从事领导工作的人描述自己从事这些职业的人这类职业为“敢于冒险、雄心勃勃、能言善辩、专横跋扈、精力10

充沛、好冲动、乐观、自信、善于交际和健谈”。这类人喜欢有竞争性的活动，愿意在群体中工作，群体在做什么他们能施加一些影响。他们有自信心，一般都认为自己是出色的领导人才。PartThreeFurtherDevelopment1.EnrichingYourWordPower1)A2)B3)C4)B5)C6)A7)C8)B9)B10)C2.InterpretingProverbs1)AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只工作不玩耍，聪明孩子也变傻。Ifsomeoneworkstoohard,theywillnotbeabletothinkquickly.Thisproverbemphasizestheimportanceofbalancingworkandrelaxation.Toomuchworkmakesapersondull.Butontheotherhand,toomuchplaymakesapersongoodfornothing.2)Manyhandsmakelightwork.人多好办事。Iftherearemanypeopleworkingonajob,thejobwillbefinishedquicklyandefficiently.Forexample,afterabigdinnerparty,therearealwaysalotofdishestowashanditisnotaveryinterestingjob–sowithmanypeopletheworkcanbedonequickly.Heretheteachermaydrawthestudents’attentiontoanotherproverb–Toomanycooksspoilthebroth(厨师多了烧坏汤—意指一个人作主就够了)--meaning―toomanypeopledoingthesamethingwillgetineachother’swayanddoabadjob‖.3)Abadworkmanalwaysblameshistools.自己笨，怪刀钝。Someonewhocannotdotheirworkwellalwaysblamestheirtools,ratherthanacceptinghis/herownresponsibility.Thisproverbisintendedtosatirizethosewhoneverfindanythingwrongwiththemselves.Instead,whenanyproblemarises,theywillblameothers.3.WhichCareerIstheRightOneforYou?STEPONE:IchoseNature.□Nature--areyouinterestedinworkingwithplantsoranimals?STEPTWO:Listofcareers/jobsforreference:accountant,actor,animalkeeper,architect,artist,astronaut,athlete,auto-repairman,baby-sitter,bankteller,blacksmith,bookkeeper,boxer,bus-driver,businessman,cashier,chef,civilservant,cleaner,clerk,coach,computerprogrammer,conductor,cook,dancer,dentist,designer,diplomat,director,doctor,editor,engineer,farmer,filmdirector,financialanalyst,fisherman,flightattendant,free-lancer,gardener,geneticist,grocer,guide,interpreter,lawyer,librarian,mechanic,model,nurse,photographer,pilot,plumber,poet,policeman,politician,porter,postman,professor,reporter,sailor,salesperson,scientist,secretary,shopassistant,singer,soldier,statistician,stockbroker,surgeon,tailor,taxi-driver,teacher,technician,telephoneoperator,typist,translator,vet,waiter,worker,writer,etc.Jobsrelatedtomyinterest/skills:animalkeeper,farmer,fisherman,gardener,vet.STEPTHREE:I’dliketobeagardenermost.Maybeitsoundsstrangetoyou,butthatideaappealsto11

me.Tobeagardener,Icanhaveachancetoknowmoreaboutplants,becauseIamalwaysinterestedinallsortsofplants.Ienjoytakingpicturesofbeautifulflowersandplants.Byworkingoutside,Icanbreathefreshair,smellthepleasantscentofflowers,andlookatthebeautifulbluesky.Howintoxicating!That’smyideallife!It’salsoasimplelife.Ihatetodealwiththecomplicatedinterpersonalrelationshipsasonedoeswhileworkinginofficesandcompanies.WhatIamrequiredtodoisonlytotakecareoftheplantswhichIlove.4.1)G2)D3)B4)H5)INotes:1)InadA,―lighttyping‖meanstheywouldn’thavetotypeverymuch.2)InadC,―powerlightingdesign‖meansthedesignoflightsforaroom,building,orstreet.3)InadD,―detail-oriented‖meanscarefulandmeticulous.4)InadF,―financialstatements‖meansreportofthefinances(ofacertaincompany)(财务报告).5)InadG,―legaltrainee‖meanssomeonewhohasreceivedtrainingconcerninglegalmatters.5.WhatMattersMost?STEPONEandSTEPTWO(Thefollowingfactorshavebeenlistedaccordingtotheirimportance):--ahighsalary;--lotsofperks(工资以外的实物或好处),e.g.acompanycar,reimbursingtravelexpenses,vacation;--anopportunity,throughyourjob,toserveothersinthecommunity/insociety;--goodpromotionprospects;--apleasant,friendlyworkingatmosphere;--shortworkinghours–notmorethan35hoursaweek;--agoodboss;--pleasantcolleagues;--careerorientation;--suitableforone’snatural/professionaltalents/skills;--interestingtasks;--goodsafetyrecord;--cleanenvironment;--restaurantinthebuilding;--goodlocation(nearbusstop,highway,metro,etc.);--opportunityfortravel,especiallygoingabroad;--opportunitiesforprofessionaldevelopment/jobtraining;--daycarefacilities;--schoolnearby.STEPTHREE:IwillexplainwhyIlist―ahighsalary,perksandservingthesociety‖asthethreemostimportantfactorscontributingtomyjobsatisfaction.Eventhoughwedonotworktolive,still,it’saveryrealisticandmaterialisticworld.Withoutmoney,wecandonothing.Afterwegraduate,wehavetorepayourparents’supportforoureducation,tomaketheir12

livesbetter.Second,wehavetobuyourownapartments.Verysoon,perhapswewillhaveachild.Howcanwesupportthefamily?Onlybyworkinghardandearningahighsalary.Butofcourse,moneyisnotmyonlypursuit.Careersatisfactionalsoinvolvesservingthesociety.IcanderivealotofpleasurefromthefactthatIcanusemyknowledgeandabilitytomakecontributionstothesociety.Soit’sakindofwin-winsituationinmyopinion.6.AreSummerJobsNecessary?Advantages:--enableonetoearnsomemoneytopaytuitionfees;--helponetogainsomeworkexperience;--helponetocomparedifferentjobsanddecideontheoneasone’slifelongcareer;--helponetolearnabouttheoutsideworld;--helptoapplyandpracticewhathe/shelearnsatuniversity;--helponetogainadditionaltraining;--helponetomakecontacts,meetnewpeople;--helponetolearntoworkwithpeople;--helponetoservethecommunityorhelpothers.Disadvantages:--distractone’sattentionfromstudies;--makeonebecometoopractical;--makeonebecomemoney-oriented;--spoilone’svacationwhichcouldbespentonrelaxation,traveling,etc.--causeonetospendmoretimeawayfromone’sfamily;--tiring,unhealthyworkconditions;--preventonefromtakingsummercourses.PartFourWritingandTranslation2.TranslationPracticeA.Interviewer:Doyouhaveaboyfriend?Applicant:Yes.Interviewer:Ishehere,inthiscity?Applicant:No,heisinanothercity.Interviewer:Sorry,wewillnotemployyou.Applicant:Whynot?Interviewer:Youwouldnotbekeepingyourmindonyourwork.What’smore,wedonotwanttoseeourtelephonebillincreaseenormouslybecauseofyou.B.Interviewer:Doyouhaveagirlfriend?Applicant:No.Interviewer:Haveyoueverdatedagirl?Applicant:Yes,butshedidn’twanttodateme.Intervie