金刚萨埵《百字明咒》梵文拼音标注

百字明咒－藏音

om│ban-ze^resa-due-sa-ma-ya│ma-nu-ba-la-ya│

唵│班杂萨埵萨玛雅│玛努巴拉雅│

ben-ze^re-sa-due-dei-no-ba-di-chan-zhi-duo-mei-ba-wa│

班杂萨埵得诺巴地茶智多美巴瓦│

su-duo-ka^yo-mei-ba-wa│su-bo-ka^yo-mei-ba-wa│

苏多卡＾哟美巴瓦│苏波卡＾哟美巴瓦│

a-nu-rak-duo-mei-ba-wa│sar-wa-si-di-mei-da-ya-za│

阿努喇多美巴瓦│萨瓦悉地美达雅杂│

sar-wa-gar-ma-su-za-mei│zi-dam-xi^ri-yamgu-ru-hum│

萨瓦嘎玛苏杂美│资当希利阳咕汝吽│

ha-ha-ha-ha-ho│ba-ga-wen│sar-wa-da-ta-ga-da│

哈哈哈哈火│巴嘎文│萨瓦达他嘎达

ben-ze^re-ma-mei-mun-zaben-ze^ri-ba-wa│

班杂玛美门杂班资巴瓦│

ma-hasa-ma-ya│sa-duea│

玛哈萨玛雅│萨埵阿│

我们在今生所积聚的业障，对禅修的经验有很大的阻碍。违犯三愿（小乘愿、大乘愿和金刚乘愿）尤能产生阻挠；干犯你的上师的身、口、意又更过之。违反其它真言乘的神圣誓言，及以佛像交换金钱或食物等恶业，会障蔽先前的禅修经验和妨碍新生的禅修经验。

金刚萨埵百字明是所有医治门中最值得赞美的，因为它能清除所有此类恶业。阿底峡尊者说︰『正如刚刚洗净的曼达盘，若放在灰尘很多的地方，就会立即又蒙上尘土；同样地，许多对真言乘誓约的轻犯，会经常突然发生。』如果你因此失望而问︰『菩提道成为我的一部分的那一时刻永远不会到来吗？』答案是︰真言乘使用多种善巧方便。虽然你犯了不少违背真言乘的轻罪，可是只要你在一剎那之间使用这些善巧方便之一，就能把你所有的轻罪消除尽净！因此，我们提供了对金刚萨埵观想及其百字征详细说明。

密教的新旧经典中一致宣称，念金刚萨埵本咒有无量立即和究竟的利益。一本印度作品把这一点总括起来说︰虽然它们象征五种胜智，被称为陀罗尼、真言、手印、佛塔和曼达的修持，所能积聚的功德不如念一遍百字明。无论是谁诵此百字明，他所积之功德据说相等于庄严所有佛陀之功德，而十方诸佛多如尘沙。

又说︰无论是谁诵此百字明，

都不会受到疾病、痛苦和夭折的袭击。

无论是谁诵此百字明，

都不会为贫穷及灾祸所困。

他的敌人会被打倒，

他的一切愿望都会得到满足。

无论是谁诵此百字明，

都会求子得子，

要财有财。

如缺土地，即获土地。

凡是想要长寿的人，

都应诵此百字明。

当他以为寿命已尽之时，

将会发现寿命又增添三百年！

这一个在此世间快乐的人，

未来将往生净土。

无论是谁诵此百字明，

都不会遭受食肉空行母、恶魔、僵尸，

和妄魔的侵袭。

如作恶的人诵此百字明，

他们也会见到佛。

只要诵此百字明，

愚人能获智，

不幸的人会走运。

无常与挫折将被消灭，

穷凶极恶的人会被净化。

无论今生来世，

他都将是轮王，

最后安住解脱，

而登佛位。

据说，只要你努力修此观想和诵此咒，你那轻微的和普通的恶业即可完全涤清。你的重大恶业不会增加，而会受到抑制，并被逐渐除净。

一般说来，你若真正相信业果的道理，你就一定会懊悔你所造的恶业。这样，你的忏悔将是诚实的。

以上所说，似乎都暗示证悟之前必先涤罪。但是，我们之中的那些只是口头念祈祷文，假装修出家行，而没有真正的信心和悔意的人，要想获得证悟，就像乌龟有毛一样地不可能。

金刚萨埵为消业灭罪之唯一主尊，行者为忏罪解冤，修本尊法，功效最快最大，且