骨子里的中国情结

骨子里的中国情结第1页/共19页万科第五园外景图万科·第五园地势起伏，北低而南高，高差目测应该在20米左右，这个地势差，比17英里稍小一些，比东海岸要稍大一些。但总体上说，地势过渡比较平缓。项目三面青山环抱，靠雅宝、南坑两个水库，地块周边均规划为住宅用地。第2页/共19页在万科·第五园的身上，我们可以看到徽派建筑元素和晋派建筑元素的影子。但是最值得一提的是，万科·第五园并没有简单地复古和照搬，而是扬弃式继承，将传统与现代、中式与西式很好地嫁接和结合，以期即可营造出适合中国人居住的传统居住环境，又可符合现代人的生活习惯。第3页/共19页设计风格

第五园是“新中式”景观设计风格。“新中式”景观设计是目前把中国传统风格揉进现代时尚元素的一种流行趋势。这种风格既保留了传统文化,又体现了时代特色,突破了中国传统风格中沉稳有余,活泼不足等常见的弊端。其特点是常常使用传统的造园手法、运用中国传统韵味的色彩、中国传统的图案符号、植物空间的营造等来打造具有中国韵味的现代景观空间。第4页/共19页

造园手法的应用

新中式景观设计采用框景、障景、抑景、借景、对景、漏景、夹景、添景等中国古典园林的造园手法，运用现代的景观元素，来营造丰富多变的景观空间，达到步移景异，小中见大的景观效果。万科第五园运用现代简洁的景墙窗框，将广阔的水景及对面的建筑有选择地摄取空间的优美景色，并将动态的琴声飘扬的小舟纳入其中，使人坐在园中，透过景窗欣赏美景，聆听乐曲，如临仙境。框景手法的应用加大了景深效果，形成了一幅美丽的画面（图1）。第5页/共19页图１框景手法的运用第6页/共19页中国传统符号的应用

在“新中式”景观设计中采用传统符号用抽象或简化的手法来体现中国传统文化内涵，运用形式多种多样，可镶刻于景墙、大门、廊架、景亭、地面铺装、座凳上；或以雕塑小品的形式出现；或与灯饰相结合。万科第五园小庭院内用抽象的窗花图案镶挂于实墙上与漏窗形成虚实强烈对比；第7页/共19页青竹白墙：通而不透，秘而不实带瓦白墙的颜色搭配，形成了非常良好的宁静效果，从外部的喧闹一接近第五园，顿时让人心情沉静下来第8页/共19页第9页/共19页第10页/共19页

老舍说：我们最熟悉的房子，总是最亲切的。万科第五园骨子里的中国，小桥、流水、箫竹、白墙、青砖、灰瓦，在这个喧嚣的城市里，具有任何一座花园洋房和海景别墅所无法比拟的情调和韵味。第11页/共19页第12页/共19页

与同样是中式建筑的“清华坊”相比，

清华舫身上看到更多的是简单的继承、复古，比如与古代一模一样的屋檐、窗户等等，没有对中式建筑予以提炼、升

华，并与现代生活脱节。相比较下来第五园更是传统与现代的完美的结合，简洁大方，既有传统建筑的元素又不是现代感，可以很好融入现代生活中与同类型建筑“清华坊”对比第13页/共19页清华坊第五园第14页/共19页清华坊第五园第15页/共19页第16页/共19页：观点中国的本土建设近年来开始出现一股理性回归大潮，从追根溯源中逐渐恢复了自信，学会了扬弃，在寻找中国传统文化精髓的同时，吸纳了西方现代学的精髓，创造了真正属于中国人的中式庭院生活。我们再造的不仅仅是院落，而是一种历史、人文和文化。我们所要做的，不仅仅是复兴现代院落，更是赋予现代院落以生命，使其融入现代生活，成为我们的城市，我们的生活的一部分。第17页/共19