2023年年德国留学动机信要点及内容介绍

年德国留学动机信要点及内容介绍德国留学申请办理所需要的申请材料比较多，其中包含留学动机信，对于从来没有申请留学的同学来说，该项相对比较新奇。和我我一起来看看2022年德国留学动机信要点及内容介绍。

一封优秀的留学动机信需要包含的内容

一、个人信息

包括姓名，诞生日期，性别，地址，联系电话和电子邮箱等。

1）西方人常常混淆姓与名，导致录用后发的I20表格上姓名颠倒。然后还得联系学校修改后再邮递过来，很麻烦。所以建议在动机信或者填各种申请表格中采纳姓的汉语拼音都大写，名的汉语拼音仅首字母大写，姓与名的先后次序倒不重要。当然，还可以把自己的姓名及性别作为动机信的标题如ZHANG。

2）在德国，诞生日期的格式是月日年。如1987年5月28日诞生，那么应填05/28/1987。

3）地址肯定填精确     ，否则可能延误收到录用包裹。假如家庭住址不便利收包裹，可以在动机信里分开写上邮寄地址和家庭地址，这样学校一般会把包裹寄至邮寄地址。假如你住的是小巷小街，嘉华德国留学专家建议不要翻译地址，直接使用拼音。

4）联系电话的话应当在电话钱加区号和国家好，用短横线隔开，城市区号前不加“0”，如北京座机格式是0086-10-67087066，而手机是0086

5）电子邮箱特别重要，肯定留一个有效的，由于申请过程中邮件会成为你和学校间的主要沟通

6）所获荣誉，学术的和社会活动方面的荣誉都要写上去。包括获奖名称，获奖时间，发奖单位，嘉奖缘由，可以简要说明获奖比例。假如中学时有与申请专业相关性强的突出奖项，应当也写进去。或者所获奖项总数量不多时，中学时有的特别的奖项也可以添上去。

二、个人发表著作

包括题目，，时间，杂志（包括页码）（中英文，以原发表为准）。

三、个人技能

最好根据与申请专业相关程度打算先后，联系越紧或越重要的技能一般放最前面。

四、其他

包括标准化考试成果，计算机水平，主要的试验技能，爱好爱好等。假如留学语言分数不错的话，应重点强调，分列各单项成果。爱好爱好中假如有极限运动，登山赛车等体现冒险和创新精神的，可以重点介绍。

以上是合格动机信的一般挨次，如有特别状况申请人可以依据自己申请的专业及经受而对各项目的排序或者内容的详略作肯定的调整，还可以酌情加一些对申请有关心的东西。

中文德文对比范文

我叫詹姆斯，是一名新德里工业高校纺织学院的毕业生，我本科所学专业是轻化工程，主要讨论方向是纺织纱线和布料的染色和后整理。我准备今年到德国下莱茵应用技术高校攻读硕士学位所学专业是纺织服装技术和管理，我将在那里学习两年的时间。

MeinNameistJAMES，einenGraduatkommeausdasNewDelhiTextilesInstitutderTechnischeUniversität.DieBachelorFachrichtungerlernteichistLeichteChemieIngenieur.MeinehauptForschungrichtungistinderTextilgarneundGewebeFärbereiundAusrüstung.IchbeabsichtigteindiesemJahrnachHochschuleNiederrhein（UniversityofAppliedSciences）Deutschland，woichwerdestudierenDiplom-AbschlussinderSpezialitätistdasStudiumTextil-undBekleidungsindustrieTechnologieundManagementzweiJahredauernwird.

我在大二的时候就得知我校与德国的下莱茵应用科技高校有着良好的沟通与合作关系，每年都有许多德国的同学来我校学习，而我们学校每年也选派比较优秀的同学到下莱茵高校攻读硕士学位，我的老师都对德国这个国家以及那所学校有着极高的评价，因此我对德国及下莱茵高校产生了极大的爱好，盼望有一天也能到那里学习。我的父母也盼望我能到德国留学，并赐予了我极大的支持，而且他们有力量支付我在德国的开销。

Ichhabegewusst，anmeinzweitesSchuleJahr，unsereSchulemitdiedeutschenNiederrheinUniversityofAppliedSciencesguteKommunikationundZusammenarbeithaben，mitjedemJahrkommenvieledeutscheStudentenanmeinerSchule.WirschicktenauchjedesJahrherausragendeStudentenanderNiederrheinUniversityofAppliedSciencesimVerfolgungeinenDiplom-Abschluss，meineLehrersindfürDeutschlandunddieSchuleeinehoheBewertunghaben.DeshalbbinichalsoderNiederrheinUniversityofAppliedSciencesundDeutschlandeingroßesInteressehatteundhoffe，einesTagesdorthinzugehen，zulernen.AuchmeineElternwollten，dassichinDeutschlandstudieren，undgabmireinegroßeUnterstützung，undsiehabendieFähigkeit，fürmeineAusgabeninDeutschlandbezahlen.

我深化地了解到下莱茵应用科技高校是德国一全部名的高等专业学院，也是一家有着悠久传统的国立纺织工程师学校。我对能到下莱茵应用科技高校学习感到特别荣幸，盼望能在那里学习先进的学问和技术，结交新的伴侣。我知道来到一个生疏的环境需要一段时间去适应，为更好地融入德国社会我会了解德国的文化和历史，了解德国人的生活习惯。在学校学习期间我会阅读更多与纺织服装相关的书籍，常常与同学探讨，与老师沟通，上好每一堂课，多参与一些课外活动，坚持每天进行体育熬炼。

Ichzutiefstverstehen，dassNiederrheinUniversityofAppliedScienceseinrenommierteFachhochschuleist，hataucheinelangeTraditioneinernationalenTextileIngenieurschule.Dafühleichmichsehrgeehrt，anderNiederrheinUniversityofAppliedSciencesstudierenkönnen.InderHoffnungdass，wodiefortgeschritteneKenntnisseundFähigkeitenzuerfahren，undneueFreundekennenzulernen.Ichweiß，ineinefremdeUmgebung，musseinigeZeitzudauernwerden，fürdieUmgebunganzupassen.FürdiedeutscheGesellschaftbesserzuintegrierenKönnen，werdeichdiedeutscheKulturundGeschichtesowieLebensgewohnheitenlernen.IchwerdeinderSchulestudierenundlesenmehrBücherzuTextilienundBekleidung，oftmitdenStudentenzuerkunden，KommunikationmitdenLehrern，besserejederLektion，beteiligensichmehraußerschulischeAktivitäten，KörperlicheübungenjedenTagzuhalten.

我到德国留学的主要目的是学习德国的先进学问，提高自己的德语和英语水平，学习德国人严谨的工作态度，我会将所学的学问和技能带回祖国，为祖国的进展出一份力。众所周知印度是纺织大国，纺织服装产品在国内的需求量特别大，而且每年也有大量的纺织服装产品出口到国外，因此印度需要大量的具备纺织服装技术的人才。所以回国后我盼望能找到一份与纺织服装技术和贸易相关的的工作，用自己在德国所学到的学问运用到我的实际工作中去，用先进的工艺方法提高纺织品的生产效率，我还会将印度的传统服饰与德国的服饰相结合设计出更好看的衣服。我会不断创新，与时俱进。

IchgingnachDeutschland，uminDeutschlandstudieren，meinHauptzweckistauffortgeschritteneKenntnissestudieren，undmeinDeutschundEnglischzurverbessern，deutschkonsequenteArbeitshaltungzulernen，danachwerdeichdasWissenunddieerlerntenFähigkeitenzurückzumeineHeimatzubringen，fürdieEntwicklungdesVaterlandesbeigetragenzuhaben.WiewirallewissenIndiaistdertextilegroßesLand，TextilienundBekleidungindieinländischeNachfrageistsehrgroß，UndjedesJahrgibteseinegroßeAnzahlvonTextilienundBekleidungexportiertinsAusland，deshalbbrauchtIndiaeineMengeTalentmitderTextil-undBekleidungstechnikErkenntnis.SonachderHeimkehr，IchhoffeaufeineTextil-BekleidungstechnikundHandelsfragenrelevanteArbeitzufinden.AnwendemeineerlerntesWissenInDeutschlandinmeinepraktischeArbeit.MitMethodenmitmodernsterTech