


下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
原文氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。乘彼垢垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑甚!于嗟女兮,无与土耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,口至其笑矣。静言思之,躬自悼矣。及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!翻译无知农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找此借口谈婚事。送你渡过淇水西,到了顿丘情依依。不是我要误佳期,你无媒人失礼仪。希望你不要生气,我们以秋天为期。登上那堵破土墙,面朝复关凝神望。复关遥远不得见,心里忧伤泪千行。情郎忽从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦问吉祥,卦象吉祥心欢畅。赶着你的车子来,把我财礼往上装。桑树叶子未落时,挂满枝头绿萋萋。唉呀那些斑鸠呀,别把桑叶急着吃。唉呀年轻姑娘们,别对男人情太痴。男人要是迷恋你,要说放弃也容易。
女子若是恋男子,要想解脱不好离。桑树叶子落下了,又枯又黄任飘零。淇水滔滔送我归,车帷溅湿水淋淋。做人标准你全无,三心二意耍花招。婚后三年为你妇,繁重家务不辞劳。你的目的一达到,逐渐对我施凶暴。静下心来想一想,独自黯然把泪抛。白头偕老当年誓,如今未老生怨愁。回想少时多欢聚,说笑之间情悠悠。不要再想背盟事,既已恩绝就算了。创作背景女子若是恋男子,要想解脱不好离。桑树叶子落下了,又枯又黄任飘零。淇水滔滔送我归,车帷溅湿水淋淋。做人标准你全无,三心二意耍花招。婚后三年为你妇,繁重家务不辞劳。你的目的一达到,逐渐对我施凶暴。静下心来想一想,独自黯然把泪抛。白头偕老当年誓,如今未老生怨愁。回想少时多欢聚,说笑之间情悠悠。不要再想背盟事,既已恩绝就算了。创作背景自从嫁到你家来,三年挨饿受清贫。我做妻子没差错,是你奸刁缺德行。早起晚睡不嫌苦,忙里忙外非一朝。兄弟不知我处境,个个见我都讥笑。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。当年山盟又海誓,哪料反目竟成仇。《卫风•氓》是春秋时期的一首民歌。春秋时期生产力还相当落后,妇女在家庭中经济上不独立,人格上形成对男子的附属关系,男子一旦变心,就可以无所顾及的将她抛弃。当时作为封建生产关系和等级制度的观念形态也逐步形成,妇女的恋爱和婚姻常常受到礼教的
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 初中心理健康教育微课
- 高中必修一说课
- 文明问候礼仪规范
- 八年级上册《幂的乘方》课件与练习
- 高科技物品的安全教育
- 2024年CFA考生心理准备试题及答案
- 专业观点与特许金融分析师试题及答案
- 高效面试技巧培训
- 特许金融分析师备考试题及答案
- 2025春季学期国开电大专科《办公室管理》一平台在线形考(形考任务一至五)试题及答案
- 西安电子科技大学开题报告
- 阑尾粘液性肿瘤CT诊断课件
- 精密空调安装施工方案
- 可用性控制程序
- 小学作文稿纸语文作文作业格子模板(可打印编辑)
- 绿色小卫士 单元作业设计
- 团体心理辅导课件-团体辅导的目标及类型
- 风力发电机机组齿轮箱检修知识培训课件
- 鼎太风华五期商业策划执行报告-课件
- PEP人教版英语五年级下册 Unit 2 My favourite season大单元作业设计
- WebRTC音视频实时互动技术:原理、实战与源码分析
评论
0/150
提交评论