第二章(西方礼仪)

第二章人生礼仪——出生如夏花之灿烂，长成如硕果之风健，离世如秋叶之静美……etiquette/courtesy/protocol/rite

1.etiquette:[U]theformalrulesofproperbehaviour/Thepracticesandformsprescribedbysocialconventionorbyauthority.礼仪;礼节}有礼仪(即有良好的教养并按照权威的规定在社交或正式场合中遵守一定的规矩和礼节)、礼节(即惯例或习惯所规定的行为准则)、各种规范(即规矩)等意义。

2.courtesy:[U]politebehaviour;goodmanners礼貌；殷勤/[C]apoliteorkindactionorexpression礼貌的行为/by~of由于……之好意；蒙……之允许}包含谦恭有礼的言行、礼貌风度等。

3.protocol:[U]theceremonialsystemoffixedrulesandacceptedbehaviourthatgovernsthemeansoftalkingandactingbetweenrulersofrepresentativesofthegovernmentsofdifferentcountries,betweenpeopleonofficialoccasions,etc.外交礼节；官式礼节}通常指外交、军事等特定领域里实行并长期公认的相处准则等。

4.rite:[oftenpl.withsing.meaning]aformofbehaviourwithafixedpattern,usu.forareligiouspurpose仪式(尤指宗教仪式):funeralrites葬礼}有仪式、典礼之意，泛指习俗中的礼仪行为。

第一节出生礼仪出生前的礼仪规范“孕避” 1.古代：怀孕乃神助-神的赐予 2.中世纪：基督教徒/耶和华的赐予 3.现代：传统与扬弃出生报喜-登记-命名 1.报喜 2.登记 3.命名满月礼-百日礼过生日-庆周岁-认干亲欧美人的产假第二节成丁礼仪成丁礼仪行为：耐苦与自制试验实行肉体手术学习民族或部落、氏族的宗教仪式性行为训练仪式冠名礼仪成人仪式：

一般：鲜花礼品吻德国非洲中国的成丁礼仪：古代：加冠礼、及笄礼现代：成人仪式十八岁成人节宣誓誓词

我是中华人民共和国公民，在十八岁成年之际，面对国旗，庄严宣誓：我立志成为有理想、有道德、有文化、有纪律的社会主义公民。遵守宪法和法律，热爱社会主义祖国，拥护中国共产党的领导。正确行使公民权利，积极履行公民义务，自觉遵守社会公德，服务他人，奉献社会，崇尚科学，追求真知，完善人格，强健体魄，为中华民族的富强、民主和文明，艰苦创业，奋斗终生！附：相关英语语汇:

1.千里之行，始于足下。Athousand-lijourneystartswiththefirststep./Ajourneyofathousandmilesbeginswithasinglestep.

2.Butterfliesinthe/one’sstomach/tummy

因兴奋、焦虑、害怕引起的神经紧张

3.龙生龙，凤生风。Achildwithcleverandintelligentparentswilldobetterthanachildwithdullandstupidones./Likebegetslike.

4.养儿防老。Childrenarerearedtobeasupportinoldage./Peopleraisechildrenfortheiroldage.

5.儿不嫌母丑。Amotherneverlooksuglytoherson.

6.儿孙自有儿孙福,莫为儿孙做马牛。Thechildrencantakecareofthemselveswhentheygrowup,andtheparentsdon’thavetoworktoohardfortheirfuture.

7.宠儿

blue-eyedboy

8.千里送鹅毛，礼轻情义重。Asmallgiftthatconveysgreataffection./Thepresentistrifling,butthefeelingisprofound.

9.你想要别人怎样善待你，你就应该怎样去善待别人。Dountoothersasyouwouldhavethemdountoyou.Bible第三节婚礼礼仪西方婚礼仪式的渊源求婚与订婚婚礼婚礼礼仪相关

西方婚礼仪式的渊源穿统一服装戴面纱米与婚礼拴旧鞋＊多源于古罗马古希腊时代求婚与订婚求婚掏戒指床昵／试婚颜色与求爱以伞求婚发型与求爱求爱树订婚戴戒指摆宴席送礼品（彩礼）婚礼教堂婚礼＊婚礼程序婚礼蛋糕婚礼蜜月剪新娘礼服*星座婚礼仪式相关婚戒

婚戒的来历婚戒的戴法婚戒的含义结婚纪念日离婚、再婚第四节葬礼西方葬礼礼仪的基本程序西方主要国家的丧葬传统丰富多样的殡葬方式＊死亡的多种说法相关语汇：

1.爱神—Cupid;goddessoflove;Venus(Romanmythology);Aphrodite(Greekmythology)

2.恭喜你们喜结良缘！Many,manycongratulationsonyourmarriage!

3.千里姻缘一线牵。Afatematchacrossathousandmilesisdrawnbyathread./Peopleathousandliapartmaybelinkedbymarriage.

4.婚前不睁眼，婚后傻了眼。Marryinhaste,andrepentatleisure.

5.人各有偶。EveryJackhashisJill.

6.有缘千里来相会。

Separatedaswearethousandsofmilesapart,wecometogetherasifbypredestination.

7.金窝银窝不如自家草窝。

Eastorwest,homeisbest.

8.人生自古谁无死？留取丹心照汗青。Everyonemustdie;letmebutleavealoyalheartshininginthepagesofhistory.

9.死有重于泰山，有轻于鸿毛。

One’sdeathmaybeweightierthanMountTaiorlighterthanafeather.

10.有情人终成眷属。

Jackshallhave