版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
否定句及其惯常用法
英语否定句的表达方式主要分为两大类:一从字面上可以直接看出否定二含蓄否定(是在词里含蓄而间接地表示出否定意义,即有impliednegation)
一般否定句部分否定句全部否定句半(准)否定句特指否定句延续否定句多余否定句双重否定句含蓄否定句排除否定句形式否定句否定转移强调否定句
1一般否定句
构成方式是通过在系动词、助动词或情态动词后加否定词not形成。“不是”或“非”。Thisalonedemonstratesthatthetelevisionbusinessisnotaneasyworldtosurvivein,afactunderlinedbystatisticsshowsthatoutofeightyEuropeantelevisionnetworks,nolessthan50%tookalossin1989.(2005年考研真题Translation48)仅这一点就足以证明在电视行业生存并非易事。统计数字尤其说明了这一事实,在80家欧洲电视网中,在1989年出现亏损的不少于50%。
2部分否定句含有全体意义的代词和副词,如:all,every(及其派生词),both,always,often,entirely,wholly等用于否定式谓语的句子时,构成部分否定句。Allthestudentsarenotdiligent.Bothofthemcannotswim.Everythingintheschoolisnotgood.Wedon’twhollyagree.Iamnotwhollyconvincedbyyourargument.
不是所有学生都用功。他们两人并非都会游泳。并非学校的一切都好。
我们并不完全同意。
我并不完全信服你的论证。
当“notall/notmuch/notmany/notevery
+名词中心词”位于句首作主语时,也是部分否定。译为“不是一切/许多/每一个……都……”,或“一切/许多/每一个……不都是……”。Notmanyofthethingsareofuseinforminwhichtheyarefound.Notallthatshiftcanbeattributedtomovementoutofthesnowbelt,censusofficialssay,nonstopwavesofimmigrantsplayedarole,too—andsodidbiggercropsofbabiesasyesterdays“babyboom”generationreacheditschild-bearingyears.(1998年考研真题)人口普查的官员说,不是所有的这种变化都归因于积雪带的移动,不停的移民流和更多的婴儿也起了一定的作用,因为“婴儿潮”的一代人也到生儿育女的年龄了。
不是许多东西在它们处于被发现的形态就是有用的。
8.3全部否定句由no,not,nor,none,never,neither,nobody,nowhere,nothing,notatall,notintheleast,bynomeans,innoway,nonetheless,noneotherthan等否定词构成全部否定句。“……都不”
Nobodywasintheclassroom.Wehaveneverseenthefilmbefore.Heisbynomeansrich.Neitherofthemwillgoboating.
教室里空无一人。我们以前从未看过这个电影。他绝不富有。他们俩都不去划船。
Aspersonalinjuryclaimscontinueasbefore,somecourtsarebeginningtosidewithdefendants,especiallyincaseswhereawarninglabelprobablywouldnothavechangedanything.(1999年考研真题Passage1)尽管人身伤害索赔一如既往,但有些法庭已开始站在被告一方,特别是在处理那些即便有警示标识语也改变不了什么的案件中。
8.4半否定句(准否定句)
半否定句又称准否定句,表示准否定的词有:
few,little,hardly,seldom,scarcely等,不像no,not,never等词否定意义那么绝对,而是留有余地,语气比较弱。IknowlittleEsperanto;Ilearneditforfewweeks.
Amoresuitableplaceforthegatheringcanscarcelybefound.
Theyrarely,ifever,cometoworklateandleaveoffearly.
我不太懂世界语,我没学几个星期。几乎找不到更好的聚会的地方。他们几乎从不迟到早退。
Themergersoftelecomcompanies,suchasWorldCom,hardlyseemtobringhigherpricesforconsumersorareductioninthepaceoftechnicalprogress.(2001年考研真题Passage4)参考译文:像世界电信这类通讯公司的合并似乎不太可能给消费者带来物价的上涨,也不会导致技术进步速度的减慢。
5特指否定句
特指否定句是由非谓语动词的否定式构成的,即以nottodo,notdoing
或notdone的形式出现。Evenourschoolsarewherewesendourchildrentogetapracticaleducation—nottopursueknowledgeforthesakeofknowledge.(2004年考研真题Passage4)甚至学校也不过是我们把孩子送去获得实用教育的地方——而不是为了知识而学知识的地方。
6延续否定句
延续否定句指的是前面已经有一个否定句,后面又追加一个或数个否定句,这种追加的否定句叫做延续否定句。Wedon’tretreat,weneverhave,andneverwill.
Hecan’tfallasleep,neitheratnightnorinthedaytime.
我们不后退,我们从未后退过,将来也决不后退。
他不能入睡,夜里睡不着,白天也睡不着。
ThestructureoftheEnglishsentenceisnotcleartome,tosaynothingofputtingitintoChinese.
Eventhestudentsfoundthehumordifficulttounderstand,nottomentionthechildren.
Forexample,agrandmotherlywomanstaffingananimalrightsboothatarecentstreetfairwasdistributingabrochurethatencouragedreadersnottouseanythingthatcomesfromoristestedinanimals—nomeat,nofur,no
medicines.这个句子的结构我弄不清楚,更谈不上把它译成汉语了。例如,在最近的一次集市上,一位如慈祥的老奶奶般的妇女作为动物权利宣传点的工作人员在散发小册子,鼓励读者不要使用任何来自动物身上的东西,不要食用动物的肉,不要使用动物的皮毛,不要用动物作药材。就是大学生也感到这个幽默不好理解,休说那些孩子们了。
7多余否定句指按照全句的意思,应用肯定形式,可却用了否定词not,no等;或按全句的意思来讲,应用否定形式,却出现了两个否定词语。这种不必要的否定被称为多余否定,含这种否定的句子被称为多余否定句。
Itisalonglanethathasnoturning.Itisawisemanthatmakesnomistakes.(Itisawisemanthatnevermakesmistakes.)
路长必转弯。本句意谓事情必有转机,常用于安慰灰心丧气者等场合。再聪明的人也会做错事。(“智者千虑,必有一失。”)
8双重否定句在一个句子中出现两次否定的句子。“没有……就不……”或“没有……就没有……”。否定词+含否定词缀(un-,in-,dis-,non-,-less等)的词否定词+without+名词(动名词)否定词+否定意义的词(如:keepfrom,refuse,neglect,forget等)主句(否定结构)+从句(否定结构)否定词+but(but可作介词,连词,关系代词)
Heisnotincompetentforteachinganthropology.Noplantcansurvivewithoutcarbondioxide.Icannotkeepfromlaughingtohearsuchastory.
Thereisnolawthathasnoexception.
Thereisnomaterialbutwilldeformmoreorlessunderactionofforce.
他不是不能胜任人类学家教学工作。没有二氧化碳,植物就不能生长。听了这个故事,我禁不住笑了起来。凡是规律都有例外。任何材料在力的作用下都或多或少地变形。
Withouttheabilitytothinkcritically,todefendtheirideasandunderstandtheideasofothers,theycannotfullyparticipateinourdemocracy.(2004年考研真题Text4)没有能力进行批判性思考、维护自己的观点、并理解他人的观点,他们就不能充分地参与我们的民主。
9含蓄否定句形式上看不到否定词,但含有一些特定的词和词组来表示否定的意义,常见的有:freefrom…,safefrom…,protectfrom…,nomore…,butfor…,anythingbut…,insteadof…,preventfrom…,inplaceof…,miss,refuse,ignore,overlook,exclude,fail,neglect,absence,failure,refusal,few,free,ignorant,little,farfrom,shortof,otherwise,too…to…,nolonger,but,except,off等
Silveristoocostlytobeusedforgeneralcontacts.Wemusttakemoremeasurestoprotectourenvironmentfrombeingpolluted.
Farfromincreasingthereactionrate,hightemperaturedecreasesit.Butforairandwater,nothingcouldlive.
银太贵重,不常用来做一般电器触头。我们必须采取更多的措施来保护环境,使它免受污染。高温不但没有加快反应速度,反而减慢反应速度。没有空气和水,什么也活不成。
Whenthathappens,itisnotamistake:itismankind’sinstinctformoralreasoninginaction,aninstinctthatshouldbeencouragedratherthanlaughedat.(1997年考研真题翻译)这种反应并不错,这是人类用道德观念进行推理的本能在起作用,这种本能应得到鼓励,而不应遭到嘲弄。
8.10形式否定句形式上带有not,never,no,nothing,noone,nobody等否定词,但句子在意义上是肯定的。Heisnothingbutascholar.他绝对是一个学者。Youcannotbetoocarefulwhenyouaredriving.在你开车的时候,你应该非常小心(再小心也不为过)。
11否定转移指否定形式在谓语动词,而否定的信息焦点却在状语和表语,或否定形式在主句,而否定的信息焦点却在从句。Not+think,believe,suppose,imagine…+that-clause
Idon’tbelievehewillcome.
我想他是不会来的。
Not…because(of)这种结构中的not否定的是后面because引导的从句或becauseof引起的介词短语。也就是说,not从because(of)的前面转移到了主句或整个句子的谓语动词前。HewasnotreadytobelievesomethingjustbecauseAristotlesaidso.3.
Not…+动词不定式或介词短语将否定后面不定式的not转移到了谓语动词上。如:
Hedidn’ttaketheboyfromthetrackstosafetytowinhisownfame,buttobenefittheboy’sparents.
他并不只是因为亚里士多德说过某事如何如何,就轻易相信它。他把男孩从铁轨上抱到安全地带,不是为了获得个人的名誉,而是为了孩子的父母。
当seem,appear后面跟否定意义的动词不定式时,可将否定转移到谓语动词seem,appear上
Tomdoesn’tseemtolikeyou.
汤姆看来不喜欢你。
12加强否定句在否定词之前或之后加上
certainly,simply,possibly等表示强调的副词构成。“只不过……”,“当然不……”等意思。Certainlypeopledonotseemlessinterestedinsuccessanditssighsnowthanformerly.(2000年考研真题Passage5)当然,现在人们对成功及其标志的兴趣似乎并未比从前减弱。
13否定结构的补充
1.
notalittle和notabit
Hewasnotalittlesurprisedattheresult.
Hewasnotabitsurprisedattheresult.
(此处notalittle=agreatdeal,extremely;而
notabit=notatall)他对结果很是吃惊。他对结果一点也不吃惊。
2.
anythingbut和nothingbut
Thatoldbridgeisanythingbutsafe.
WhatIneedisnothingbutafewdays’rest.
(此处anythingbut=notatall,farfrom;而
nothingbut=only)这座旧桥一点儿也不安全。我需要休息几天。
3.
notmorethan和nomorethan
Heisnotmorethantenyearsold.
Heisnomore
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 现代办公事务处理任务十一拟写洽谈接待计划
- 一背肌二胸肌三膈四腹肌五盆部肌第三节躯干
- 土壤三普分析培训
- 《咨询行业研究》课件
- 团队凝聚力培训
- MBA领导力培训课程
- 《女子体育卫生》课件
- 《电工基本知识》课件
- 《光电发射器件》课件
- 妊娠糖尿病护理知识
- 2024届上海市嘉定区嘉定二中高一化学第一学期期中综合测试试题含解析
- 肌内效贴布贴扎技术
- 普通话培训 省级普通话测试员
- 重大版小学英语五年级上册全册教案
- 第五单元《简易方程》大单元教学解读五年级数学上册人教版
- 凯里市舟溪镇3.19较大爆炸事故
- 药物性肝损伤的药物治疗
- 血液系统疾病总论(血液科)
- Python绘图库Turtle详解(含丰富示例)
- 静脉采血技术静脉采血图片课件
- DLT664-2008-带电设备红外诊断应用规范
评论
0/150
提交评论