版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
苏东坡在朝廷当礼部尚书之时,在他被贬谪之前,有一日,他去王安石的书房乌斋去找王安石,王不在,见乌斋台桌上摆着一首只写得两句尚未写完的诗——“明月枝头叫,黄狗卧花心。”苏东坡瞧了又瞧,好生质疑,觉得明月怎能在枝头叫呢?黄狗又怎么会在花心上卧呢?以为不妥。于是提笔一改,将诗句改为“明月当空照,黄狗卧花荫。”王安石回来后,对苏轼改他的诗极为不满,就将他贬到合浦。苏东坡到合浦后,一天,他出室外散步,见一群小孩子围在一堆花丛前猛喊:“黄狗罗罗,黑狗罗罗,快出来呀?罗罗罗,罗罗罗。”苏轼记承天诗夜游苏轼,字子瞻,号东坡居士,北宋著名的文学家,在诗词、散文方面都有杰出成就,与他的父亲苏洵、弟弟苏辙合称“三苏”,均在“唐宋八大家”之列。
此文写于宋神宗元丰六年(1083年),作者被贬到黄州已经有四年了。元丰二年七月,历史上著名的“乌台诗案”,御史李定等摘出苏轼的有关新法的诗句,说他以诗讪谤,八月,将他逮捕入狱。经过长时间的审问折磨,差一点被杀。十二月作者获释出狱,被贬谪到黄州任团练副使,但不得“签书公事”,也就是说做着有职无权的闲官。在这种情况下,作者近乎流放,心情忧郁;但是,他仍然有进取之心,于是写了这篇短文,对月夜的景色作了美妙的描绘,真实的记录了他当时生活的一个片段。也体现了他与张怀民的深厚友谊与对知音甚少的无限感慨。
遂
寝藻荇suìqǐnzǎoxìng元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。记承天诗夜游苏轼元丰六年十月十二日夜,解衣/欲睡,月色/入户,欣然/起行。念/无与为乐者,遂/至承天寺/寻张怀民。怀民/亦未寝,相与/步于中庭。庭下/如积水空明,水中/藻荇交横,盖/竹柏影也。何夜/无月?何处/无竹柏?但/少闲人/如吾两人者耳。欲:欣然:行:译:元丰六年十月十二日夜晚,(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。想要,准备。高兴的样子。散步。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。念:与为乐者:遂:译:想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。考虑,想到。共同游乐的人。者,……的人。于是,就。怀民亦未寝,相与步于中庭。相与:译:怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。一同,共同空明:盖:庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。译:月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。清澈透明。表示推测,这里可以译为“原来是”。但:闲人:耳:何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。译:哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。只是。苏轼这时被贬黄州团练副使,有名无实,所以自称“闲人”。罢了。元丰六年十月十二日夜晚,(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。1、文章交代了哪些要素?时间地点人物起因元丰六年十月十二日夜承天寺中庭“我”和张怀民月色优美2、作者是如何描绘月色的?作者描绘的这幅月夜图有什么特点?月色——积水空明竹柏——藻荇交横运用比喻的修辞手法,形象生动地写出了月色的皎洁、空灵。3、文中哪些句子表达了作者的情感?“月色入户,欣然起行。”“何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人耳。”4、文章的结尾句流露出作者怎样的情绪?明确:“但少闲人如吾两人耳。”作者最后这一句慨叹,看似平淡,意在点睛。这句话至少有两层意思:一是那些追名逐利的小人,趋炎附势,奔走钻营,陷入那茫茫宦海而难以自拔,何曾得暇领略这清虚冷月的仙境?二是表现了作者安闲自适的心境,当然其中也透出了自己不能为朝廷尽忠的抱怨。
文章的结尾句流露出作者怎样的情绪?
赏月的欣喜贬谪的落寞自我排遣的达观
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- GB/T 44764-2024石油、石化和天然气工业腐蚀性石油炼制环境中抗硫化物应力开裂的金属材料
- 深刻反省自己的检讨书
- 安全疏散管理制度
- 《消防知识培训》课件
- 【语文课件】所见小池咏柳村居
- 《新证券法培训》课件
- 甘肃省陇南市多校2024-2025学年上学期期中检测七年级数学试卷(无答案)
- 【初中数学课件】图形的选转课件
- 2022年公务员多省联考《申论》真题(山西省市卷)及答案解析
- 材料采购合同文本格式-标准版-
- 劳动关系协调基础知识课件
- 2023年中闽(罗源)水务有限公司招聘笔试题库及答案解析
- 常用的氮肥硫酸铵课件
- 凤凰大桥坍塌事故分析课件
- 2022版义务教育(科学)课程标准(含2022年新增和修订部分)
- 土石方报告模板
- 三级整形外科医院标准
- 养老院院内感染防控员课件
- 幼儿园二十四节气之小雪课件
- 《罗密欧与朱丽叶》剧本
- 施工进度计划及确保施工进度的措施
评论
0/150
提交评论