标准解读

GB/T 13726-1992是一项中华人民共和国国家标准，全称为《术语与辞书条目的记录交换用磁带格式》。这项标准主要规定了在术语学和词典学领域中，如何通过磁带介质来交换条目信息的具体格式和要求，以实现数据共享和统一管理的目的。具体内容包括以下几个方面：

  1. 适用范围：标准适用于各类术语集、词典、百科全书等语言资源中条目信息的电子化记录及其在不同系统间的交换。这里的磁带是指一种早期的数据存储介质，尽管随着技术发展，现代数据交换更倾向于使用数字文件和网络传输，但该标准在其时代背景下具有重要意义。

  2. 记录结构：详细说明了磁带上记录的条目信息应遵循的结构化格式，包括但不限于条目标识符、词汇项、定义、注释、语种代码、字段分隔符等元素的排列顺序和编码规则，确保不同来源的条目信息能够被准确无误地识别和处理。

  3. 数据编码：规范了数据在磁带上的编码方式，包括字符集选择、字符编码方案（如ASCII或特定的汉字编码）以及如何处理特殊字符和符号，以保证数据的兼容性和可读性。

  4. 交换流程：概述了从数据准备、磁带录制到接收方解析数据的一系列操作步骤，包括错误检测和纠正机制，确保数据交换过程中的完整性和准确性。

  5. 校验规则：为防止数据传输过程中的错误，标准还规定了校验位的设置方法及校验流程，确保数据的可靠传输。

  6. 物理特性：虽然该标准侧重于数据格式，但也简要提及了用于存储这些数据的磁带的物理规格，如磁带类型、记录密度、磁迹布局等，以便于实际操作时的硬件兼容。


如需获取更多详尽信息，请直接参考下方经官方授权发布的权威标准文档。

....

查看全部

  • 废止
  • 已被废除、停止使用，并不再更新
  • 1992-10-06 颁布
  • 1993-06-01 实施
©正版授权
GB/T 13726-1992术语与辞书条目的记录交换用磁带格式_第1页
GB/T 13726-1992术语与辞书条目的记录交换用磁带格式_第2页
GB/T 13726-1992术语与辞书条目的记录交换用磁带格式_第3页
免费预览已结束，剩余33页可下载查看

下载本文档

文档简介

UDC681.327.04A22中华人民共和国国家标准CB/T13726-92术语与辞书条目的记录交换用磁带格式Magnetictapeexchangeformatforterminological/lexicographicalrecords(MATER）1992-10-06发布1993-06-01实施国家技术监督局发布

次主题内容与适用范围N引用标准3批述M定义5字符集6交换文件的结构7交换单位的结构8信息交换说明书10交换数据类目……附录A汉语术语库推荐用术语数据项及其标识符(补充件）111ISO6156规定的术语数据项及其标识符(参考件)附录B（22）附录C信息交换说明书(参考件）（29）附录DISO6156引用的国际标准及其说明(参考件)（30）

中华人民共和国国家标准术语与辞书条目的记录交换用磁带格式GR/T13726-92Magnetictapeexchangcformatforterminolagical/lexicngraphicalrecords(MATER）本标准参照采用国际标准ISO6156-1987术语与辞书条目的记录交换用磁带格式》主题内容与适用范围本标准设计了一种信息交换用的框架·规定了术语与辞书条目数据项的内涵、组分以及标识方法，为单语种或多语种术语与辞书条目数据的交换提供了一种通用的格式。本标准适用于信息系统之间进行计算机可读数据教体的信息交换引用标准GB1988信息处理信息交换用七位编码字符集GB1989信息处理交换用七位编码字符集在9磁道12.7毫米磁带上的表示方法GB2311信息处理七位和八位编码了符集代码扩充技术GB2312信息交换用汉字编码字符集基本集GB2659）世界各国和地区名称代码GB2901书目信息交换用磁带格式GB4880语种名称代码GB6550信息处理交换用9磁道12.7毫米宽63行/毫米调相制记录磁带GB7574信息处理交换用磁带标号和文件结构GB7589信息交换用汉字编码字符集第二辅助集GB7590信息交换用汉字编码字符集第四辅助集GB8565.1～8565.3信息处理文本通信用编码字符集GB10112确立术语的一般原则与方法GB11383信息处理信息交换用八位代码结构和编码规则GB/T13715信息处理用现代汉语分词规范《汉语拼音正词法其本规则》国家语言文字工作委员会1988年发布3概述本标准的目的在于促进术语与辞书条目数据库间的信息交换，使数据库拥有者能以标准格式向他人提供全部或部分数据，同时又能以标准格式从其他数据库获得自己所需的数据。本格式的作用还在于每个数据库拥有者进行数据交换时.只需编制两个转换程序：其一是将自己的内部格式转换成标准格式；其二是将标准格式转换成内部格式。本标准只规定格式的物理和逻辑结构，而对每个记录的

人人文库> 全部分类> 行业资料 > 各类标准

温馨提示

  • 1. 本站所提供的标准文本仅供个人学习、研究之用，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或网络传播等，侵权必究。
  • 2. 本站所提供的标准均为PDF格式电子版文本（可阅读打印），因数字商品的特殊性，一经售出，不提供退换货服务。
  • 3. 标准文档要求电子版与印刷版保持一致，所以下载的文档中可能包含空白页，非文档质量问题。

最新文档

评论

0/150

提交评论