版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
每个人都有忧郁的日子。
Everybodyhasbluedays.
那些日子真是惨透了,你觉得心里乱糟糟的、
Thesearemiserabledayswhenyoufeellousy
怨气丛生、
grumpy
寂寞、
lonely整个人彻底的精疲力竭。
andutterlyexhausted.
那些日子总会让你感到自己的渺小和微不足道,
dayswhenyoufeelsmallandinsignificant每件事情似乎都够不着边。
wheneverythingseemsjustoutofreach.
你根本无法振作起来。
Youcan'trisetotheoccasion.根本没有力气重新开始。
Justgettingstartedseemsimpossible.
在忧郁的日子里,你可能变成偏执狂,觉得每个人都想要吃定你。
(其实情况并不总是那么糟)
Onbluedaysyoucanbecomeparanoidthateveryoneisouttogetyou.
(Thisisnotalwayssuchabadthing.)你感到灰心、焦虑,
Youfeelfrustratedandanxious,可能开始神经质地拼命咬指甲,
whichcaninduceanail-bitingfrenzy然后不可救药地陷入一眨眼吃掉三大块巧克力蛋糕的疯狂!
thatcanescalateintoatriple-mud-cakeeatingfrenzyinablinkofaneye!在忧郁的日子里,你会觉得自己在悲伤的海里沉沉浮浮。
Onbluedaysyoufeellikeyou'refloatinginanoceanofsadness.不论在什么时候,你总有种想哭的冲动,却不知道为了什么。
You'reabouttoburstintotearsatanymomentandyoudon'tevenknowwhy.最后,你觉得自己犹如行尸走肉,失去生活目标。
Ultimately,youfeellikeyou'rewanderingthroughlifewithoutpurpose.
你不知道自己还可以撑多久,
You'renotsurehowmuchlongeryoucanhangon,然后你想大喊一声:“谁来一枪把我打死吧!”
andyoufeellikeshouting,"Willsomeonepleaseshootme!"
其实一点小事就让你一天都郁闷难当。
Itdoesn'ttakemuchtobringonablueday.
也许只是一觉醒来,没有感觉到或者看到自己最棒的一面,
Youmightjustwakeupnotfeelingorlookingyourbest
发现自己又多了几条皱纹,
findsomenewwrinkles又重了几斤,
putonalittleweight,
或是鼻子上冒出了一个大包。
orgetahugepimpleonyournose.
你可能忘记了约会对象的名字,
Youcouldforgetyourdate'sname丢人啊或是有张可笑的照片被登出来。
orhaveanembarrassingphotographpublished
你或许被人抛弃、离了婚,或是被开除,
Youmightgetdumped,divorced,orfired,
当众出丑,
makeafoolofyourselfinpublic
被刻薄的绰号弄得心乱如麻,
beafflictedwithademeaningnickname
或许只因为你得整天顶着一个其丑无比的发型。
orjusthaveaplainoldbad-hairday.
也许工作让你痛苦得如坐针毡。
Maybeworkisapaininthebutt.
你在强大的压力下顶替他人的位置,
You'reundermajorpressuretofillsomeoneelse'sshoes你的老板对你百般挑剔,
yourbossispickingonyou,
办公室里的每一个人都让你发疯。
andeveryoneintheofficeisdrivingyoucrazy.你可能会头疼欲裂,
Youmighthaveasplittingheadache,
或重心不稳跌个正着,
oraslippeddisk
口臭、
badbreath
牙痛、
atoothache
不停放屁、
chronicgas
口干舌燥,
drylips
或是指甲长到肉里了。
oranastyingrowntoenail.
不管什么原因,你确定上面有人不喜欢你。
Whateverthereason,you'reconvincedthatsomeonguptheredoesn'tlikeyou.
唉,该怎么办,到底该怎么办呢?
Ohwhattodo,whattodooo?
嗯,你可能跟大部分人一样,随便找个东西躲起来,以为事情会自行解决。
Well,ifyou'relikemostpeople,you'llhidebehindaflimsybeliefthateverythingwillsortitselfout.
结果你得花掉下半辈子的时间回头看,等着一次又一次重蹈覆辙。
Thenyou'llspendtherestofyourlifelookingoveryourshoulder,waitingforeverythingtogowrongalloveragain.
最后你会变成一个易怒的、愤世嫉俗的,
Allthewhilebecomingcrustyandcynical
或者是一个可怜兮兮的、哭哭啼啼的受害者。
orapathetic,snivelingvictim.最终你绝望地躺在地上,祈求地球将你吞没,
Untilyougetsodepressedthatyouliedowmandbegtheearthtoswallowyouup
或是沉迷在比利.乔的蓝调音乐中不能自拔。
or,even
worse,becomeaddictedtoBillyJodlsongs.
这的确很蠢,因为你只能年轻一次而且绝对不可能老两次。
andyou'reneveroldtwice.
谁会料到有什么奇妙的事情在拐角处等着你?
Whoknowswhatfantasticthingsareinstorejustaroundthecorner?毕竟,这个世界充满着值得去探险挖掘的事,
Afterall,theworldisfullofamazingdiscoveries一些完全超乎你想像的事,
thingyoucan'tevenimaginenow
Oh,mygod有着妙不可言、令人心醉神迷的香气,
therearedelicious,happysniffs以及美味无比的点心与你分享。
andscrumptioussnackstoshare.嘿,你最后可能会非常富有,
Hey,youmightendupfabulouslyrich甚至某天会成为一个超级巨星。
orevenbecomeahugesuperstar(oneday).
听起来很不错,不是吗?
Soundsgood,doesn'tit?等一下,还有呢!
Butwait,there'smore!还有倒立
therearehandstands和游戏可以玩,
andgamestoplay
还有瑜伽、
andyoga卡拉OK,
andkaraoke以及狂野、激情四溢、放荡不羁的舞蹈。
andwild,crazy,bohemiandancing.但最棒的莫过于,爱情。
Butbestofall,there'sromance.亲爱的,啵一个那意味着如梦似幻的长久凝视、
Whichmeanslongdreamystares
在耳边甜言密语、
whisperingsweetnothings
亲爱的,你弄痒我了拥抱、
cuddles拥吻、
smooches
更多的拥吻,
moresmooches
还有更多的拥吻,
andevenmoresmooches
一个充满爱意的调皮的咬痕,或是两个,
afriskylovebiteortwo
你如何才能找到“仿佛滑入一个温暖的泡泡浴池”那种幸福的感觉呢?
Sohowcanyoufindthat**ful"justslidingintoahotbubblebath"kindoffeeling?
真舒服啊其实很简单。
It'seasy.
首先,停止逃避那些纷纷扰扰的纠纷,该是勇敢面对问题的时候了。
First,stopslinkingawayfromallthosemagging
issues.It'stimetofacethemusic.现在,稍稍地放松心情。深呼吸,(从鼻子吸气,从嘴里呼气)试着沉思冥想,如果可以的话。
嘘,淡定或是出去散散步,让头脑清醒一下。
Orgoforawalktoclearyourhead.接受既成事实,放下情绪包袱。
Acceptthefactthatyou'llhavetoletgoofsomeemotionalbaggage.试着从不同的角度看问题。
Tryseeingthingfromadifferentperspective
Oh,我晕,我再晕如果是别人做得不对,勇也地站出来大声说:“那是错误的,我绝对不支持这件事!”强硬一点没有什么不好。
Ifsomeoneelseisdoingthewrongthing,standuptallandsay,"That'snotrightandIwon'tstandforit!"It'okaytobeforceful.适时地发了嘘声的确是蛮不错的)
(It'srarelyokaytoblowraspberries.)为自己感到骄傲,
Beproudofwhoyouare,哥怎么样?但是别忘了适当的自嘲。
butdon'tlosetheabilitytolaughatyourself.和心态明朗的人交往真是轻松多了)
(Thisisaloteasierwhenyouassociatewithpositivepeople.)把每一天过得就像是生命中的最后一天,因为它总有一天会来到。
Liveeverydayasifitwereyourlast,becauseonedayitwillbe.y别害怕去尝试仿佛超过能力所及的事情。
Don'tbeafrai
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 山东科技职业学院《美术简史及鉴赏》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 山东科技职业学院《Python程序设计基础》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 山东科技大学《机电设备概论》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 山东建筑大学《东西智慧与管理实践》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 我的画展主题课程设计
- 山东管理学院《自动化专业概论》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 旋钮 模具课程设计
- 幼儿园音乐环绕课程设计
- 幼儿园探索游戏课程设计
- 幼儿泥工直播间课程设计
- 法律法规知识测试题库(共200题)
- 2024年天津市专业技术人员继续教育网公需课答案
- 微信公众号运营合同三篇
- 教科版科学四年级上册第三单元核心素养目标教案(含反思)
- 2023-2024学年九年级上学期期末试卷及答案
- 抗菌药物临床应用评估与持续改进制度
- 《网络营销》试题及答案2
- 2024年上海租房合同参考模板(五篇)
- 2024秋期国家开放大学《政治学原理》一平台在线形考(形考任务四)试题及答案
- 第二单元 我们的学校 整体教学设计-2024-2025学年道德与法治三年级上册统编版
- TSG 03-2015《特种设备事故报告和调查处理导则》
评论
0/150
提交评论