6077三菱帕杰罗v86v93v98w维修手册原厂gr-54a

54A-54A底盘电气系诊断系 54A-概述................ 蓄电池............. 54A-概述................ 晶片防盗系统<2800车辆除外>.... 54A-概述................ 组合仪54A-54A-54A-54A-54A-车内灯................54A-19ETACS-ECU的功能和控制.......54A-21定制功能...............54A-27ETACS....................... 54A-概述.................54A-28ETACS-ECU的功能和控制.......54A-29定制功能...............54A-31附件插54A-

概 54A-时钟............. 54A-概述................ 54A-转向柱开关.......... 54A-概述................ 54A-传感器系统........ 54A-传感器（停车传感器和传感器 54A-收音机和磁机收音机和CD机......54A-54A-扬声器54A-54A-天线54A-54A-多数据显示器.......54A-概述................ 54A-后部系统......... 54A-概述................ 54A-54A-

底盘电气系 诊断系 诊断概的右侧腿部下方处，以改善质量。

诊断功故障诊数据出促动器测通定格数柴油···········晶片防盗装置线）<汽油驱动车辆····晶片防盗>··········SS4·····自动巡航控制系统<汽油驱动>···········SRS安全·············组合仪·······诊断插诊断插接端子连接内1诊断控23SWS总4接5接6CAN通信线路7MPI、A/T、 II、ABS、ASTC、89检查脉MPI、诊断插䆞䆞587654321蓄电底盘电气系 蓄电诊断插端子连接内12CAN通信线路蓄电池电蓄电概 ·对于汽油驱动的中国版车辆，采用了80D26L·对于汽油机车辆（中国版车辆车除外），采用 蓄电池。此外，还提供有选装配80D26L蓄电池

电池·对于柴油机车辆，采用了95D31L蓄电池。作为项规（5小时率）电解液（20°C时的完全充电状态1.220～晶片防盗系<2800车辆除概 1.在将点火转到ON的情况下，集成在点火匙、环天线、晶片防盗装置-ECU<柴油驱动车辆>或带天线的晶片防盗装置-ECU<汽油驱动车以及-ECU<M/T>或发动机-A/T-

中的应答器（小型发送器）将其自有的ID通过无线电波发送至环天线<柴油驱动车辆>或通过无线电波发送至环天线<汽油驱动车辆>。只有在发送的ID与之前的ID相同时，晶片防盗装置-ECU才会根据发送的ID控制发动机-ECU<M/T>或发动机-A/T-ECU<A/T>。由于应答器的电源由晶片防盗装置-ECU提供，因根据需要可以多达8个。可以超过一万亿个ID组合。此特点可防止对代码的复54A- 底盘电气系晶片防盗系统<2800车辆除外结构⬉<柴油驱动⬉⚍☿

䩹ᶘ᥹

᥹⠛䰆ⲫ㺙㕂

থ᥹ᴎ-ECU<M/T>থ᥹ᴎ-A/T-ECUCAN-ᑨCAN-䩹䕀᥹<汽油驱动车⚍☿ᑨㄨ 䰆ⲫ㺙㕂-⚍☿ᑨㄨ 䰆ⲫ㺙㕂-থ᥹ᴎ-A/T-ECU䩹䕀᥹ᄬ主部<柴油驱部件名功能概应答由环天线供电。当应答器接收到随机编号数据时，对这些数据和和进行处理。然后将处理结果传送到晶片防盗装 -ECU通过发送电磁波，晶片防盗装置-ECU利用磁性连接器通过方向盘锁止器上天线对集成在中的应答器供电晶片防盗装置-向集成在点火中的应答器提供电源，并传输随机编号数据验证由应答器发送的ID。如果代码正确，则其会向发动机-ECU发发动机发动机-ECU<M/T>或发动机-A/T-ECU<A/T>发动机停止信号，则ECU取消发动机控制并停止发动机。<汽油驱

底盘电气系54A-晶片防盗系统<2800车辆除外54A-部件名功能概应答据和和ID进行处理。然后将处理结果传送到晶片防盗装置-ECU。带天线的晶片防盗装-向集成在点火中的应答器提供电源，并传输随机编号数据发动机-A/T-ECU以起动发动机。发动机-ECU<M/T>或发动机-A/T-ECU<A/T>发动机停止信号，则ECU取消发动机控制并停止发动机。ID标准表<柴油驱动车辆>不要同时更换发动机-ECU<M/T>或发动-A/T-ECU<A/T>和晶片防盗装置-ECU。更换多ECU时，一定要逐个更换ECU，然后在必要的ID之后再更换下一个ECU。不要已在其它车辆上的点火点火包括一个应答器（小发送器），其中包含一个独有的ID。在下表中描述的任一情况下，均应在晶片防-ECU、发动机-ECU<M/T>或发动机-A/T-ECU<A/T>中再次底盘号和ID。

注此外，还应在点火（带发送器）和ETACS-ECU中重新无开闭系统晶片防盗装置-ECU的中最多可容纳8把不要更换的部-ECU或发动机-A/T-晶片防盗装置-点火更换发动机-ECU<M/T>或发动机-A/T-ECU<A/T>时不应更应更写入底盘号不应更换晶片防盗装置-ECU不应更不应更写入底盘号应再次所有点火更换环天线不应更不应更不应更将点火作为单独装置添加不应更不应更不应更应再次所有点火点火作为单独装置丢失不应更不应更不应更应再次除丢失的点火以外其它所有的点54A- 底盘电气系晶片防盗系统<2800车辆除外要更换的部-ECU或发动机-A/T-晶片防盗装置-点火用整套维修套件更换点火钥匙，或逐个更换把手锁维修不应更不应更匙均应当按件添加由车门维修套件、杂物箱维修套件或后背门维修套件更换的*3不应更不应更不应更注*1：指将底盘号写入发动机-ECU<M/T>或发动机-A/T-ECU<A/T>。*2：指将底盘号写入晶片防盗装置-ECU*3：（仅可用于锁止/车门、后背门或单单的供应单AB单个单位（A：不带发送器B：带发送器点全维套（A：不带发送器B全维套（A：不带发送器B：带发送器套件（A：不带发B：带发BABA54A-底盘电气系54A-晶片防盗系统<2800车辆除外车门维修套杂物箱维修套后背门维修套注：（与车门维修套件、 止 ，而不能起动发动机。54A- 底盘电气系晶片防盗系统<2800车辆除外ECU<M/T>᥹᥹⠛䰆ⲫ㺙㕂ECUˈϔᅮ㽕䗤Ͼ᥹ᮁ৺䰆ⲫ㺙㕂- ৺᥹᥹њ⚍☿䩹৺⬅ܼ㓈䩹㒘⬅ᡞ᥹䫕㓈䩹ӊऩ⣀᥹ᮁњ⚍☿3.⊼ݠ䩹˄↣ᡞ䩹3.⊼ݠ䩹˄ᴵᔶⷕ㓪ো⊼*˖ℸ᥹ˈᔧ᥹ᮁ᥹᥹᥹њ⚍☿䩹˄ϡᏺথϡ䳔㽕䖯㸠⊼ݠDŽ⊼ݠ㒧AC6038064䩹ᓔ㋏㒳2.1.ݠID标准表<汽油驱动车辆>个独有的ID。在任何以下情况下，应在晶片防盗装置-ECU中再次该ID。

注：此外，还应在点火（带发送器）ETACS-ECU中重新无开闭系统ID54A-底盘电气系54A-晶片防盗系统<2800车辆除外要更换的部-ECU或发动机-A/T-晶片防盗装置-点火更换发动机-ECU<M/T>或发动机-A/T-ECU<A/T>时应更应更应所有点火更换晶片防盗装置-ECU不应更不应更应再次所有点火添加点火不应更不应更 额外的点火 点火丢失不应更不应更应再次除丢失的点火以外其它所有的用整套维修套件更换点火钥匙，或逐个更换把手锁维修不应更不应更应再次所有点火当按件添加由车门维修套门维修套件更换的时*不应更不应更不应更注：*：（该仅可用于锁上/车门、后背点单个单（A：不带点单个单（A：不带发送B：带发送器注：（与车门维修套件、杂物箱维修套AB54A-

底盘电气系 组合仪 单独以外的供应单全维修套件（A：不带发送器B：带发送器套件（A：不带发B：带发BABA车门维套杂物箱维套后背门维套注： 止 ，而不能起动发动机。组合概 ·当处于OFF位置时，可以通过操作复在组合仪表的安装有4WD工作指示灯，以清组合仪表和仪表板集成了变光器调整变阻下次定期检查时间的提醒器功能。关于各功能的详细信息，参阅P.54A-11。

开关检查显示在里程表和短程里程表上的信息当转至ON时，车速表和转速表的灯光在ETACS-ECU的座椅安全带提醒器功能工作或全带警告灯或车门未关紧灯闪烁。关于各功能的详细信息，参阅P.54A-29。组合仪底盘电气系组合仪<3000,

䔺䗳㸼

<ҙ䗖⫼Ѣ

<3000-˄mph᥹ ➗⊍㸼᥹䞠᥹㸼᥹ԡᣝ䪂ˋব䰏

<3800-㓈᥹ᦤ⼎㓈᥹ᦤ⼎AC60381354A- 底盘电气系 组合仪 15秒。但即使满足点亮条件时，指示灯也不会立即M.U.T.-III专门功能或复位开关专门功能将其关闭*。

注：装运时，提醒功能停用。满足以下任一条件时，会启用该功能。将车辆交付客户时，启用提GC/EXP”。100km60注：使用M.U.T.-III专门功能或复位开关专门操作*，时间时间时间表内GCC/EXP（初始已经过的时间（月数束首次警告前，不会在里程表/短程里程表上显示剩余的月数行驶距离行驶1,000km时第一次警告，之后每行10,000警告一次行驶距（英里行驶600英里时进行首次警告，之后每行驶6,000里警告一可对可选时间表进行设置。（仅可设置M.U.T.-IIIOFF显不起作用。里程/短程里程表上显示OFF不起作（仅可设置M.U.T.-III

警告标准（警告开始和结束点经过的行驶距离行驶距离（英里警告开警告结束警告开始警告结束警告开始警告结束15+15对于首次警告为500km。+500对于首次警告150英里，之后为300里+300英

底盘电气系 54A-照照照结构

ջջ䕀᥹ֵো˄䲚៤᥹䔺䮼㾚䬰᥹䖥ֵ♃

⼎ܝ

䕀ֵ♃˄㗐ᄤᵓ䰘᥹

AC60810354A- 底盘电气系 照 <ⷁ䕈䎱

催 䕀᥹ֵো♃צ䔺䳒

催 䕀ֵ♃צ䔺䳒

䳒<Ꮊ㠉䔺 <ো㠉䔺

AC608104䳒

䳒前照灯玻璃采用了未切割玻璃，改善了外

供更佳的视野。<标配：中国版和版车辆，度版车辆除外）>照底盘电气系 54A-照对于近光前照灯，采用了前照灯自动调平系统<装配放电式前照灯的车辆>，从而可根据车辆姿态对光轴进行高度调（参阅P.54A-16）前雾灯采用未切割玻璃，以改善外观。标配：中国版、墨西哥版、版和南非版本车辆（GLS），选配：GLX（南非版车辆）和外）>上的转向信号灯<标配：GL和GLX（南非版标配：GLX（中国版车辆）和GLS>。车门后视镜中集成了在上/下车时照亮脚部区域和GLS>。项前项前照灯总成（未装配放电式前照灯的车W（卤素前照灯65W（卤素前照灯555前转向信号灯21前照灯总成装配放电式前照灯的车W（卤素前照灯65W（放电式前照灯355前转向信号灯215521侧转向信号灯翼子板固定类5车门后视镜集成LED5组合式尾灯总21/5（W21/521后转向信号灯211835注：括号（）

组合式尾灯总成与制动灯/尾灯、灯和转向在背门车窗玻璃的上部区域，安装有制动灯后背门牌照装饰件上安装了牌照灯和后雾灯<标配：巴西版、中国版、墨西哥版、版和南非度版和南非版车辆除外>。照明系统提供有前照灯自动关闭功能（参P.54A-21）使操作方向上的转向信号灯闪烁3次（参阅54A-

底盘电气系 照 前照灯自动调平系前照灯的光束方向（垂直角度）根据乘客数量和负载量功车辆状控制内停车根据因乘客上/下车或加载/卸载所导致的负载变化，前照灯自动- 利用高度传感器的数值计算车辆纵倾角，以控制光束方匀速行㒘ড়Ҿ㒘ড়Ҿ᥹✻♃㞾᥹䇗ᑇ照᥹✻♃㞾᥹䇗ᑇ-

底盘电气系 54A-催系统部

催ᑺӴ᥹᥹˄

零件功能说转向柱开关（照明开关当将照明开关设置到前照灯位置时，前-ECU内的前照灯继电（LO）接通，以将信号传输到前照灯自动调平-ECU-高度传感器（前检测前悬架的延长/收缩，并将信号传输至前照灯自动调-ECU高度传感器（后检测后悬架的延长/收缩，并将信号传输至前照灯自动调-ECU车速传将车速信号传输至前照灯自动调平-ECU前照灯总成（集成电机通过接收来自前照灯自动调平-ECU的信号驱动前照灯反射前照灯自动调平警告位于组合仪表中。当前照灯自动调平系统中出现异常起以行警告前照灯自动调平-诊断插输出故障诊码54A-

底盘电气系 照 䕀᥹䕀᥹-˄᥹✻♃᥹✻♃ᘏ៤˄右侧˄䲚᥹✻♃ᘏ៤˄左侧˄䲚᥹✻♃᥹䇗ᑇ-⚍☿ᓔܼ䆞䆞

᥹✻♃㞾᥹䇗ᑇ䄺᥹✻♃㞾᥹䇗ᑇ䄺˄ԡѢ㒘ড়Ҿ㸼故障故障状前照灯自动调平警告故障对高度传断路或短控制停车速信断路或短-停车时，继续进行控断-控制停短控制停前照灯自动调平-断路或短-控制停ECU失-ECU自诊断重新设置前照灯断路或短-控制停照车内照

底盘电气系 54A-结构

㸠ᴢ㠅㸠ᴢ㠅♃ ẇཚ䬰 䔺䮼♃˄᥹䔺䮼䔺䮼♃˄䔺䮼乊䔺᥹ᅶॶ乊˄䯙䇏♃᥹ᅶॶ乊54A- 底盘电气系 照 㛮㛮㛮 㛮 ⚍☿䩹䫕㢃车内灯开关集成客厢顶灯中，以改善可操作性。此车内灯开关可关闭所有前客厢顶时，即使车内灯开关转至OFF，前客厢顶灯（阅

杂物箱照明灯安装在杂物箱上，当照明开关位ON时点亮。<装配多中心显示屏的车辆开关关闭顶灯。<GLX和GLS>照底盘电气系 54A-照在驾驶员、前排乘客和后部座椅安装了脚（前）<GLXGLS>和脚灯（后）标配：中国版、版和南非版车辆，选配：长轴距［GLS项前项前客厢顶灯（阅读灯和客厢顶灯）W8个人用8行李舱照明灯8杂物箱照明灯顶LED脚LED点火锁芯照明灯化妆镜3ETACS-ECU进行的功能以下功能由ETACS-ECU控制

在点火锁芯上添加了点火锁芯照明灯后车门处添加了车门灯。妆镜灯。<GLX（中国版车辆）和GLS>功功能说前照前照灯自动关闭功ETACS-ECU-ECU、转柱开P.54A-闪光器定时功转向信号ETACS-ECU、转向柱开P.54A-警告P.54A-舒适型闪光器功P.54A-雾前雾灯控ETACS-ECU、前-P.54A-后雾灯控P.54A-车内灯（除杂ETACS-P.54A-系统的车辆>P.54A-脚灯和顶灯控制功P.54A-接近灯控制功P.54A-54A-

底盘电气系 照 前照前照灯自动关闭功能（初始状况：打开⚍☿ᓔܼ ܼሒ♃᥹✻♃ߎ

˄ܼ䯁

3ߚ 1

即使当照明开关（前照灯开关）接通时，前照前照灯点亮时，将从ON转到OFF并打开驾驶员侧车1秒，前照灯和尾灯自动关照灯点亮的情况下，将从“ON”转OFF”，并关闭驾驶员侧车门大3分如果当位于“OFF”位置的情况下将前照灯开关转至ON，则自动关闭功能不工作。照灯自动关闭功能之后，当照明开关（前照灯开关）OFF然后再ON时，或者将点火开关转至ON时，则前照灯会再次打开。注：可通过定制功能设置自动关闭功能（

闪光器定时器的功转向信号灯（初始设置：当位 位置时可操作转向信号灯⚍☿⚍☿ᓔֵܼ ֵֵ䕧ֵ䕧 AC603866右侧）打开时，转向信号灯的输出（闪光信号）打注：使用定制功能，即使处于ACC位置

底盘电气系 54A-照舒适型闪光器功能（初始状况：起作用照䰽䄺䰽䄺ֵ䕧ֵ䕧⚍☿ᓔܼ䕀ֵ♃ᓔܼt䕀ֵ♃ᓔܼ䕀ֵ♃䕧ߎ䕀ֵ♃䕧ߎt:0.4ᇣѢㄝѢ0.4tAC311800当检测到警告灯开关输入信号从OFF转至ON时，该信号使闪烁状态转换（当警告灯不闪烁时，注

在位于ON位置的情况下，将转向灯开关暂时（小于等0.4秒）ETACS-ECU打开转向信号灯输出，并使转向信号灯闪烁3次。/不发挥作用”以及开关工作时间。有关定制功能的信息，参阅定制功能P.54A-27。雾前雾灯᥹䳒

˄ܼ䯁在尾灯或前照灯点亮（尾灯开关或前照灯开关接通）

AC603870如 雾灯点亮且照明开关关闭的情况下关闭尾情况下将前雾灯开关转至ON时，前雾灯继电器接通，或前照灯，则前雾灯会同时关闭，以防止意外操作然后前

如果前照灯自动关闭功能关闭尾灯，则前雾灯同时闭。但如果尾灯再次打开，则前雾灯不再54A-

底盘电气系 照 后雾灯᥹䳒䳒䳒

如果关闭前照灯和前雾灯，则后雾灯同时关车内车内灯和点火锁芯照明灯变光开关功能（初始状况 秒ܼ

151515 ˄᠔᥹ഛܼ䯁˄䫕˄㾷䫕

˄㾷䫕˅100600

关闭时

照底盘电气系 54A-照打开任意车门或后背门时可使（100%），当车门或后背门关闭时变（60%），然后在15秒但在打开或操作门锁时，照明灯会同时关打开时打开任意车门或后背门时可使灯打开（100%），当当所有车门和后背门关闭，并且点火取下时

使灯打开60%，然后在15秒后关闭。 开闭系统客厢顶灯应答功有关 开闭系统客厢顶灯的应答功能，参阅42组无开闭系统P.42-18车内灯自动关闭功能<装配无开闭系统的车辆>（初始状态：30秒ܼ

TTtTTtT ˄᠔᥹ഛܼ䯁T:30ߚ䩳t:30ߚ䩳

AC603874灯（前客厢顶灯、后个人用灯、行李舱照明灯、点火车内灯在关闭的情况下点亮30分钟后，在关闭的情况下打开任一车门30分钟

打开和关闭车门操作 开闭系统发送器 转至ACC或ON阅P.54A-27）。54A-

底盘电气系 照 脚灯和顶灯控制功

䔺ݙ♃ᓔܼ˄Oܼ䔺ݙ♃ᓔܼ˄OFܼ㾷䫕㒻

˄᠔᥹ഛܼ䯁

15

30

15脚灯和顶灯如下所述打开/关闭当（IG1）接通时，脚灯和顶灯始终点当（IG1）从ON转至OFF时，脚灯顶灯点亮15秒在（IG1）和前客厢顶灯的车内灯开

（IG1）和前客厢顶灯的车内灯开关关于车内灯自动关闭功能，参阅P.54A-25）。注：当使用前客厢顶灯的车内灯开关打开/关闭脚灯和顶灯时，或通过将（IG1）转至ON打开照15015照15015

底盘电气系 54A-

䫕ℶ㒻㾷䫕㒻䔺䮼ܼ

˄᠔᥹ഛܼ䯁᥹䖥

30在（IG1）处于OFF的情况下，如果任一任一车门打开后，当所有车门在150秒内关时，接近灯会在30秒内关闭任一车门打开后经过150秒，接近灯会关闭

AC603879在（IG1）处于OFF的情况下，如果由中变为开锁状态，则接近灯会点亮15秒。在此状态下，如果锁止继电器转至ON，则接近灯会关闭。定制编上显示的项项M.U.T.-III屏幕上显示调整项调整内2起作用：在OFF（LOCK）用。（初始设置）Without不起作delay3015（初始设置7.5Without0（无延迟动作Roomlampauto-cut（客3分30（初始设置60分Without不起作54A- 底盘电气系编上显示的项项M.U.T.-III屏幕上显示调整项调整内WhenIG当转至ON时，可以操作向信号灯（初始设置WhenIG当位于ACC或ON位时，可以操作转向无开闭系统危（锁止：1次／：2两次（初始设置）（锁止：1次／：0（锁止：0次／：2（锁止：2次／：1（锁止：2次／：0（锁止：0次／：1Without不闪Receptionof4000.4（初始设置8000.8Without不带舒适闪光器功M.U.T.-III屏幕上还会显示除以上以外的调整概通 底盘电气系 54A-注：*1SWS54B组，多路传输系统（SWS）P.54B-2。注：*2CAN54C组，控制器区域网络（CAN）P.54C-2。车身电气设备控该功能控制以下电气设蜂鸣中控门锁系

无开闭系电动车天刮水器 电动可伸缩 后视车外车内ETACS-ECU的功能和以下功能由ETACS-ECU控制

功功能说灯提醒蜂鸣器功P.54A-车门未关紧警告蜂鸣器P.54A-转向信号灯蜂鸣器功P.54A-多显示器蜂鸣器功P.54A-座椅安全带提醒功P.54A-点火提醒蜂鸣器功能<GCC版车辆P.54A-车速警告蜂鸣器功能<GCC版车辆P.54A-控灯提醒蜂鸣器功ܼ ONOFFܼ䯁ON㳖号㳖号᥹䕧 号িOFF㳖号ϡ号ি)AC603924如果在尾灯或前照灯打开的情况下将点火拔出，

车门未关紧警告蜂鸣器功能（初始状况：起䔺䮼 ˄ӏᛣ˄᠔᥹ഛܼ䯁㳖号᥹840˄㳖号᥹号ি˄㳖号᥹ 如果车速超过8km/h并且车门未关紧，则蜂鸣器会作用性（P.54A-31）54A- 底盘电气系䕀䕀♃䕀䕀♃䕀䕀♃䰽䄺䰽䄺㳖号᥹ON㳖号号ি)OFF(㳖号

号灯和警告灯的闪烁同步响起。的起作用性（参阅P.54A-31）多数据显示器蜂鸣器功

座椅安全带提醒

8᥹ѢㄝѢ᥹ѢㄝѢ601212120ᑻộᅝܼ˄偒偊

ON˄㾷号ি号ি˅ a：6 b：㑺0.5在驾驶员侧座椅安全带松开的情况下将复的短嘟嘟声）6秒，以提醒驾驶员座椅安全带未系紧。当蜂鸣器时，座椅安全带警告灯点

底盘电气系 54A-ETACS-ECU检测到从组合仪表CAN通信发送的车速信号超过8km/h并且驾驶员的座椅（5秒然后关闭2.8秒，持续12个循环座椅安全带警告灯与蜂鸣器的响声同步闪带锁扣接合时，ETACS-ECU停止蜂鸣器。在警告循环打开的情况下，当转至ETACS-ECU停止蜂鸣器点火提醒蜂鸣器功能<GCC版车辆

在点火插在点火锁芯中的情况下打开驾驶员侧车门（位于OFF位置），蜂鸣器间歇性响起，以提示点火尚未拔下。车速警告蜂鸣器<GCC版车定制⚍☿⚍☿ᓔܼ ˄䩹偒偊䮼˄ܼ䯁㳖号᥹编上显示的项项调整内2起作用：在OFF（LOCK）用。（初始设置）Without不起作4eoperation感应式工作wiperfunctionWith起作用（初始设置Without不起作With起作Without不起作用（初始设置delay3015（初始设置7.5Without0（无延迟动作Timerrelock器重新锁止执行无开闭系统后的定时器30（初始设置1分2分3分Doorajar器With起作用（初始设置Without不起作Sequential持续工54A- 底盘电气系编上显示的项项M.U.T.-III屏幕上显示调整项调整内Rearwiper后刮水器间歇时8秒：不连续工作（初始设置4s(Sequential*)［4（连续4秒：连续工8s(Sequential*）［8（连续8秒：连续工16s(Sequential*)［16（连续16秒：连续工连续工作（无间歇4秒：不连续工16秒：不连续工Roomlampauto-cut（客3分30（初始设置60分Without不起作动车窗锁止操作<版车辆>即使当电动车窗锁处于ON（接通OnlymainSW［MAIN（主）开关washer（步With起作用（初始设置Without不起作关位于ON时）当转至ON时，可以操作转向信号灯（初始设置。开关位于ACC时）当位于ACC或ON位置附件插底盘电气系附件插编上显示的项项M.U.T.-III屏幕上显示调整项调整内无开闭系统危（锁止：1次／：2两次（初始设置）（锁止：1次／：0（锁止：0次／：2（锁止：2次／：1（锁止：2次／：0（锁止：0次／：1Without不闪Receptionof4000.4（初始设置8000.8Without不带舒适闪光器功注*1秒内操作后刮水器开关两次时，刮水器连M.U.T.-III概为方便使用附件，安装了插头式附件

附件54A- 底盘电气系 时 䰘 䰘 ᥹䴶 䰘ϟ䚼ջ㺙佄䰘<ⷁ䕈䎱ϟ䚼ջ㺙佄䰘前围板总成和后地板控制台上添加了附件插座下部后侧围装饰板（左侧）上添加了附件插座<短轴距：南下部后侧围装饰板（右侧）上添加了附件插座长轴距：GL

120W时概 上部面板的上部区域安装了数字时钟。装配多 心显示屏时未设置时ᮁᄫ转向柱开底盘电气系转向柱开转向概功䕀䕀䕀⺄ᮁ䋳䕀

AC603959传感器（停车传感器和传感器

传感器系

器。<标配：中国版车辆，选配：GL除外>采用了

צצ䔺צ䔺通过选择倒档位置，自动激活系54A-54A-安装点亮的牌照时，各传感器可能会因牌照发出的噪声而无法工作。参阅故障安全功能（1）P.54A-

㑺100cm˄᥹᥹150

צ䔺Ӵ᥹᥹ⱘ᥹⌟

㑺5050

50工作传感器系统/צצ䔺Ӵ᥹᥹OFFᣛ将系统打开（传感器关闭指示灯：OFF）和关（传感器关闭指示灯：ON）

牵引杆模式的切ໄ㒇ໄ㒇ໄ㒇㾷䰸将转到ON位置将选档杆移至R”（倒档）位置档传感器OFF指示灯：ON）按下并按住声纳取消开关约5传感器底盘电气系 传感器注：*2次。传感传感 蜂鸣器工作持续时标准模牵引杆模蜂鸣器：打蜂鸣器：关导AC603973蜂鸣器㳖号㳖号᥹˖ܼ⾦AC603975蜂鸣器：打蜂鸣器：关导AC603973㳖号㳖号᥹˖ܼ0.2 0.2 0.2 0.2 0.2㳖号㳖号᥹˖ܼ⾦AC60397580100㳖号㳖号᥹˖ܼ0.4 0.4 0.4㳖号㳖号᥹˖ܼ0.2 0.2 0.2 0.2 0.2100120㳖号㳖号᥹˖ܼ0.6 0.6㳖号㳖号᥹˖ܼ0.4 0.4 0.4120150㳖号㳖号᥹˖ܼ0.8 0.8AC603984㳖号㳖号᥹˖ܼ0.6 0.6

蜂鸣器工作持续时停车/传感器的蜂鸣器响声相同。基于更接近的警告循环的停车传感器-ECU蜂鸣器具有更高的优先54A- 底盘电气系收音机和磁带机／收音机和CD停车传与物间蜂鸣器工作持续时蜂鸣器：打蜂鸣器：关导AC603973㳖号㳖号᥹˖ܼAC603975㳖号㳖号᥹˖ܼ0.2⾦0.2⾦0.2⾦0.2⾦0.2故障安高音蜂鸣器鸣叫5秒。接收到正常信号时，将继

当系统出现异常时传感器关闭指示灯以0.8，收音机和磁带机／收音机和CD，概3种类型的音响。对于2DIN尺寸CD换碟机收音机和CD机，安装了旨在与仪表板营造和谐感的收音机和CD机。对于1DIN尺寸，安装了收音机和磁带机。对于2DIN尺寸的（相对于车辆静止时）的新功能底盘电气系᥹收音机和磁带机／收᥹

54A-54A-8扬声（三菱强劲声音系统）<短轴<<ⷁ䕈䎱 ջᵓݙᵓ AC706686420W）［集成数字信号处理器（DSP）和8（6位内板（左侧）中。

12扬声器（ROCKFORD音响设计豪华型音响系统）<长轴距><<䭓䕈䎱 单独的放大器（集成DSP11路高功率音响放大器，额定输出功率为860W）位于副低音扬声器箱总项收音机和磁机收音机和机收音机和CD<内置CD换碟电子调频收音装装装磁机装机*1（兼容装6CD的中控台内置换*1（兼容装54A-

底盘电气系 扬声 项收音机和磁带收音机和CD收音机和CD<内置CD换碟音响集成式4声道功率放大总输出：140总输出：140总输出：140W装6个扬声器的车辆放大器<8个扬声器（6个位置）的车辆>总输出：最大420率放大器<装配12个扬声器的车辆>总输出：最大860注*1：无 某些CD-R/CD-RW 某些MP3数据概可以采用以下3类扬声器<2

方向盘开᥹᥹Ⲭ䘹 扬声᥹䮼

前车门扬声器：16cm纸锥扬声<6

底盘电气系 54A-扬声ᡀໄ᥹<ⷁ扬声᥹催᥹ᡀໄ᥹᥹

᥹䔺䮼ᡀໄ᥹<䭓䕈䎱前部高音扬声器：3.5cm平衡圆顶高音扬声前车门扬声器：16cm纸锥扬声<8Ͼᡀໄ᥹˄6ԡ㕂˅˖ⷁ䕈䎱

轴距>：16cm纸锥扬声器᥹催᥹ᡀໄ᥹᥹䮼 ᡀໄ᥹˄ৠ䕈2䏃8个扬声器（6个位置）短轴距：三菱强劲声音系统>前部高音扬声器：3.5cm硬球顶高音扬声

后扬声器：16cm金属化PP（聚丙烯）同2分频扬<12Ͼᡀໄ᥹˄ROCKFORDACOUSTICDESIGN䈾ढ᥹᥹ડ㋏㒳˅˖䭓䕈 ᥹䮼᥹催

䮼 㚠䮼ᡀໄ᥹12个扬声器长轴距：ROCKFORDACOUSTICDESIGN豪华型音响系统>

᥹Ԣ᥹᥹

AC60402454A- 底盘电气系 扬声 前后部高音扬声器：3.5cm软圆顶高音扬声前车门和后车门：16cm中低音扬声前部扬声器：8cm中低音扬声

后背门扬声器：8cm副低音扬声器：25cm双音圈副低音扬声规项6个扬声器的车装配8个扬声器的车<短轴12个扬声器的长轴允许输入功额定输入功前扬声4020前部高音扬声25350255025后部高音扬声5025前车门扬351580407550后车门扬<长轴距或后部扬声器<短轴距>351580407550后背门扬4020副低音扬150W/15075W/75ϝ㾦᥹催ϝ㾦᥹催催AC604027对于装配6个扬声器和8个扬声器（6个位置）与装配6个扬声器的车辆所采用的平衡圆顶高

ACOUSTICDESIGN豪华型音响系统>与装配6个扬声器的车辆所采用的平衡圆顶 天扬声天

底盘电气系 54A- 䮼᥹AC604029᥹䚼 ᥹䮼16cm扬声器安装车门和后车门处<长轴距>或下部后侧围装饰板处<短轴 ᥹䮼与装配6个扬声器的车辆所采用的纸锥扬声器相PP（聚丙烯）锥形扬声器，从而