英语报刊选读3-10 Lesson 2_第1页
英语报刊选读3-10 Lesson 2_第2页
英语报刊选读3-10 Lesson 2_第3页
英语报刊选读3-10 Lesson 2_第4页
英语报刊选读3-10 Lesson 2_第5页
已阅读5页,还剩16页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

AQualitySelectionofArticles

from

American&BritishNewspapers&Magazines美英报刊文章阅读Quotations

Ascoldwaterstoathirstysoul,soisgoodnewsfromafarcountry. ---TheBibleForevilnewsridespost,whilegoodnewsbaits.

---JohnMilton(Badnewshaswings.Badnewstravelsfast。Goodnewsgoesoncrutches坏消息传得快)IdiomaticColloquialismNonewsisgoodnews.没有消息就是好消息。不闻凶信便是吉。

Goodnewsgoesoncrutches.好事不出门。He‘s/She’sbadnews.That‘snewstome!I'vegotnewsforyou.他/她是个大麻烦我一点都不知道我有坏消息要告诉你。Whatisnews?Newsisinformationaboutrecenteventsorhappeningsfromallaroundtheworld--southandnorth,eastandwest.新闻是来自东西南北的消息。NorthEastWestSouthNEWSNEWS“一则新闻”正确的英文表达是apieceofnews或者anitemofnewsWordbank

newsynewsworthynewspeaknewsmongernewsmakernewsboynewsbeatnewshen

newsblackoutnewsrelease(=pressrelease)grapevinenews多新闻的,消息丰富的有新闻价值的(以自相矛盾、含混为特点的)官方宣传语言;新话爱传播新闻的人,饶舌者,小广播制造新闻的事件报童,送报人新闻记者的采访区域(美)女新闻记者新闻封锁,新闻管制新闻稿小道消息

Whatisnews?Whenadogbitesamanthatisnotnews,butwhenamanbitesadogthatisnews.狗咬人不是新闻,人咬狗才是新闻。Whatisnews?Whatisnews?Newsiswhatsomeonewantstosuppress,everythingelseisadvertising.

---Reuven

Frank(aformerHeadofNBCNews)新闻全都是掩人耳目,混淆视听的垃圾,完全可以不看.Whatisnews?Newsisthereportingofcurrenteventsusuallybylocal,regionalormassmediaintheformofnewspapers,televisionandradioprograms,orsitesontheWorldWideWeb.Mostnewsisinvestigatedandpresentedbyjournalists(orreporters)andoftendistributedvianewsagencies.Ifthecontentofnewsissignificantenough,iteventuallybecomeshistory.Newsvalue.---JulianRalph(1853-1903)NewsvalueTobeconsiderednews,aneventusuallymusthavebroadinterestduetooneormorenewsvalues:Impact(howmanypeoplewere,areorwillbeaffected?)影响Timeliness(didtheeventoccurveryrecently?)合时Revelation(istheresignificantnewinformation,previouslyunknown?)新发现Proximity(wastheeventnearbygeographically?)邻近Entertainment(doesitmakeforafunstory?)娱乐Oddity(wastheeventhighlyunusual?)奇异Celebrity(wasanyonefamousinvolved?)名人Whatinterestsusinnews?Politicsandgovernment政治与政府disasters灾难Crimeandcourts犯罪与诉讼Business经济Strikes,demonstrationsanddisputes罢工,示威游行及纠纷Warandterrorism战争和恐怖主义活动Environment环境Famouspeople名人Sports体育Entertainments娱乐HomeatlastBoozyConvergeExhilarateabottleofbooze一瓶酒Heboozedtilldaylightanddozedintotheafternoon.他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午。Theavenuesconvergeatacentralsquare.道路汇聚在中央广场Intime,ourviewsandoureffortsconverged.我们的观点和努力迟早要达成一致Wewereexhilaratedbythecool,pine-scentedair.凉爽的、带有松香味的空气振作起我们的精神HomeatlastGravitatePropheticbuoyant有浮力的,轻快的Insummerpeoplegravitatetotheseaside.夏天的海边吸引人们。Prophet/prophecy预言casualwordsthatprovedprophetic.被证明为预言性的不经意的话inabuoyantmood.轻松的心情Homeatlastclique私党,小圈子Prim很正式的financialclique财阀,金融集团academicclique学术小派系primandproper一本正经的;循规蹈矩的QuestionsandAnswers1.NotonlyhadChinachangeddramaticallysincemostofthemhadleftbutalsothenationcouldoffermorepersonalfreedomsandeconomicopportunitiesthaneverbefore.2.Mostofthemliketogoinfore-commerce.3.BecauseITistheleadingindustrynow.4.TheywanttogainexperienceintheStatesbeforetheycomeback.5.Itisthecomplicatedrelationshipandtheuncertaintyofourhumanresourcemanagementsystem.6.ItmeanssomeoftheHBSelitehavemadetheirfinaldecisiontoreturntoChinatoservetheircountry.QuestionsandAnswers1.theJapanesemanagedtokeepjobsandprofitsathomebyexcludingnon-Japanesecompaniesfromtheproject,soitsetoffaseven-yeartradebattlewiththeU.S.,andfinallyitlost.Onthecontrary,whenChinabegantobuildGuangzhouAirport,itwelcomedmultinationalcompaniesandforeigninvestmentandthisopennessprovedtobebeneficial.2.becauseforeigncompaniesseeclearlythepotentialsizeofChina’smarketandfindithardtosay‘No’whenChinesedemandthattheybuildfactoriesinChina,revealthelatesttechnologyandadoptChinesetechnicalstandards.QuestionsandAnswers3.itsimmenseandlow-paidworkforce.4.itisnotasvulnerableasJapan’swasbecauseChinastillhasvastreservesofcheaplaborandmanybackwardindustriesthatcangrowswiftly.5.a.China’sstrengthdrawsgrowingattentioninAmericanpoliticsbecauseChinesetradesurpluswiththeUnitedStateshassoared.B.theDemocraticpresidentialcandidatesunjustlyblametheU.S.unemploymentontradewithChinabecauseofthelowexchangevalueofitscurrency,thelowpriceofitsexports,anditswageadvantage.C.yes,theyare,esp.whenthepresidentialcampaignisunderway.QuestionsandAnswers6.economiescouldnorprosperindefinitely,andChinesegovernmentshouldbepreparedforsetbacks.China’sGrowth

PosesOpportunityandRiskEnthusiast热心家,狂热者Executiveimpoverish使贫穷,使枯竭Nomination提名shovel铲anexecutivecommittee执行委员会anexecutivebranch行政部门executiveauthorities行政当局executiveboard董事会;理事会executivecouncil谘询会议;行政会议;最高行政会议animpoverishedwriter穷困潦倒的作家impoverishnaturalresources耗尽自然资源Oneshovelofdirt一铲垃圾Heshoveledthefoo

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论