永遇乐-李清照

永遇乐

李清照永遇乐落日熔金，暮云合璧，人在何处？染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许？元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨？来相召，香车宝马，谢他酒朋诗侣。中州盛日，闺门多瑕，记得偏重三五，铺翠冠儿，捻金雪柳，簇带争济楚，如今憔悴，云鬟雪鬓，怕见夜间出去。不如向，帘儿底下，听人笑语。铺翠冠儿捻金雪柳簇带争济楚风鬟霜鬓预习检查：（guàn）（niǎn）（cù）（jǐ）（huán）一、正音：二、据你对词的了解，试着给本词加一题目《永遇乐·元宵》三、据你对词的了解，试分析此词是李清照什么时期的作品。所以：书中资料所录宋人张端义《贵耳集》说李清照“南渡以来，常怀京洛旧事。晚年赋元宵《永遇乐》词”应是可信的。李清照这个时期的境遇和心态与靖康之变之前相比，是截然不同的。前期：闺情相思，悠闲生活，明快妍丽；后期：国破家亡，悲叹身世，沉哀入骨，感伤凄黯。永遇乐落日熔金，暮云合璧，人在何处？

染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许？

元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨？

来相召，香车宝马，谢他酒朋诗侣。

中州盛日，闺门多瑕，记得偏重三五，

铺翠冠儿，捻金雪柳，簇带争济楚，

如今憔悴，云鬟雪鬓，怕见夜间出去。

不如向，帘儿底下，听人笑语。

翻译：落日金光灿灿，像熔化的金水一般，与绚丽的暮云珠联璧合。景致如此美好，可我如今又置身于何地哪边？绿柳如烟，笛声幽怨，春天的气息有了多少？但又怎能知道，这元宵佳节融和的天气，但在这元宵佳节融和的天气，又怎能知道转眼之间不会有风雨出现？那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召，我只能婉言谢绝。记得汴京繁盛的岁月，闺中有许多闲暇时光，特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠，带着金捻成的雪柳，个个精心打扮，与人争艳。如今容颜憔悴，头发花白散乱，懒得在夜间出去。不如从帘儿的底下，听一听别人的欢声笑语。

写如今元宵的情景回忆“中州盛日”的元宵情景永遇乐落日熔金，暮云合璧，人在何处？

染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许？

元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨？

来相召，香车宝马，谢他酒朋诗侣。

试着从词的上阕把透露词人心理的句子找出来，说说透露出来的是怎样一种心境？美景当前，为什么作者会发出这样的疑问？

“人在何处”一问，点出词人的处境：飘泊异乡，这与吉日良辰形成鲜明对照，体现了诗人颠沛流离的悲哀。

“春意知几许”一问，初春时节听着笛子吹秦出哀怨的《梅花落》，再加上词人飘泊异乡，所以虽有“染柳烟浓”的春色，却只觉春意味少。借以抒写自己怀念旧都的哀思。

“次第岂无风雨”一问：佳节良辰，应该畅快地游乐了，却又突作转折，说转眼间难道就没有风雨吗？这种突然而起的“忧愁风雨”的心理状态，深刻地反映了词人多年来颠沛流离的境遇，以及历尽灾难，觉得世事无常、战战兢兢、凄凄惶惶、多疑多虑的心境。上阕的景物描写有何特点？对突显词人心情有何作用？

上阕开篇“落日熔金，暮云合璧”两句，描绘了夕阳像熔解的金子一样璀璨；晚云如碧玉一样瑰丽，描绘出一幅绚丽的元宵晚景图。在此，词人是用乐景写哀情的手法，绚丽的元宵晚景，与上阕所体现的流离之苦、思家之痛及游玩的无绪形成了强烈的反差，由此更好地突现了词人家亡国破夫死的无限伤感。永遇乐落日熔金，暮云合璧，人在何处？

染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许？

元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨？

来相召，香车宝马，谢他酒朋诗侣。

以乐景写哀，以哀景写乐，一倍增其哀乐

答：开头六句，写出了在汴京繁华兴旺的时代，元宵时，妇女们头上戴着装饰珠翠的帽子，插戴着以金丝为饰的雪柳，竟相打扮，看谁整齐漂亮的兴高采烈的场面。描绘出昔日北宋汴京元宵佳节的繁盛景象及当时人们的欢快心情。中州盛日，闺门多瑕，记得偏重三五，

铺翠冠儿，捻金雪柳，簇带争济楚。

如今憔悴，云鬟雪鬓，怕见夜间出去。

不如向，帘儿底下，听人笑语。下阕前六句写出了一番什么样的景象？请简要分析“簇带争济楚”一句中“争”的表达效果。答：“争”在此是争相之意，写出了当时女宾满座，搔首弄姿，互相比美的热闹欢快场面。以此表现昔日汴京元宵佳节的繁盛景象“如今憔悴，风鬟霜鬓，怕见夜间出去”体现了词人怎样的心情？此句写出了词人历尽灾难，容颜憔悴，早已没有了装扮，游玩的心情。体现了此人自惭形秽、心灰意冷、孤独失落的悲苦心境，既然作者不愿外出，又要在帘儿底下听人笑语，这反映了作者什么心态？

这反映了词人一方面心境悲苦，没有了游玩的心情；另一方面又对过去美好的生活怀有怀念和向往，希望在别人的笑语中重温旧梦。体现了词人对现实的感伤和对往事的追念。中州盛日，闺门多瑕，记得偏重三五，

铺翠冠儿，捻金雪柳，簇带争济楚。

如今憔悴，云鬟雪鬓，怕见夜间出去。

不如向，帘儿底下，听人笑语。这首词运用的主要写作手法是什么？这样写有什么好处？这首词只要用了对比手法。首先是今昔对比，即现在的元宵和“中州盛日’’的元宵的不同情景作对比。这是贯穿全篇的。又用他人与“我’’作对比，乐与悲作对比。对比中显出“中州盛日’’的元宵乐，今年的元宵悲。在今年的元宵中，别人欢乐，“我’’伤悲。

这样写以过去的欢乐反衬今朝的落寞与伤感。这就把身世之悲和盛衰之慨更鲜明地突现了出来。全篇以元宵为主线展开铺叙，穿插今昔对比，用乐景写哀情，以过去的繁华反衬今朝的落寞，体现了词人对往事的追念，对现实的感伤和对未来命运的忧虑。

写给李清照寻寻觅觅晚来

冷冷清清伤怀

疏雨依然湿秋千

和羞的少女永不再消魂黄花今又开把酒如何看待——忧愁如山

双溪舴艋舟怎生载

——离恨似海千行泪

也难排

凄凄惨惨戚戚

是次第的独白

——放眼

嗟叹

家国风云变