中英文双语阅读：Rules

双语阅读：Rules双语阅读：Rules

Nowadays,somediscussionsaboutthechildren'seducationandmanagementhaveraisedthewholesocialconcern.Itseemsnotonlyaboutchildren'spersonaldevelopment,butalsoaboutthewholecountry'sfuture.

现在,如何管教孩子的话题引起了社会各界的关注。这事似乎不仅关乎孩子的个人发展，同时还关乎整个国家的未来。

Therearetwomainviewsindebate,whichofthemisthatchildrenshouldobeytherulessetbyparentsandteachers.Theotheristhatlesscontrolwillhelpchildrentodealwiththeirfutureadultlife.

该话题的争论主要有两大观点。首先，孩子应该遵从家长和老师制定的规则。再者，少控制有利于孩子处理自己的未来生活。

Asfortheformer,theadvantagesofitseemtobeveryapparent,whichofthemisthatchildrencanmakeadistinctionbetweenrightandwrongthings.Andtheywillhaveasenseofprincipleandresponsibility.Ofcourse,thedisadvantagesarealsoveryclear.Firstly,childrenwillbelackinginimaginationandcreation.Secondly,theycannotmakeuptheirmindontheirown.

前者的观点的优势很明显，他们认为孩子能够区别好的'事情和坏的事情，而且他们会有一种纪律感和责任感。当然，劣势也很清楚。首先，孩子会变得缺乏想象创造力。其次，他们不会自己做决定。

Concerningthelatter,theviewseemstobereasonablebecauseinthiswaysthesechildrenaremorecleverandactivetocreatesomethingspecial.However,thedrawbackscouldn'tbeignoredasaresultofaproblemthatchildrencannotgetaclearunderstandingoftheirlifetime.

后者的观点似乎很有道理，因为在这样的管教方式下孩子会更加聪明，热爱创造。然而，缺点也不能忽视，因为会产生孩子对自己人生缺乏了解的情况。

Combiningthebothpoints,asfarasI'mconcerned,parentsandteachersaresupposedtoinstructchildrentoobeytheprimaryprinciplewhentheydosomedeeds.Moreover,childrenneedmorefreedomtorealizetheirdreams.Onlyinthiswaycantheproblembesolvedperfectly.结合两者来看，我认为父母和老师应该指导孩子们在某些行为上遵守最基本的纪律。再则，孩子们应获得更多自由去实现梦想。我想这样就能圆满解决这事了。

Inconclusion,wecan'tonlysupportonesidesimply.Onthecontrary,weoughttoc