版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
生命是永恒不断的创造,因为在它内部蕴含着过剩的精力,它不断流溢,越出时间和空间的界限,它不停地追求,以形形色色的自我表现的形式表现出来。--泰戈尔第五部分英译汉1.InForeignLanguageDepartment,acheckingmachineisusedtocorrectthestudent’stestpapers.外语教研部用阅卷机给学生批卷。2.Theysoldtheoldhouseyesterday.他们昨天把老房子卖了。3.Hi.WhatcanIgetforyourdinner,sir?您好,先生,请问您晚餐点什么吃?4.Withoutwater,thereisnolifeontheearth.没有水,地球上就没有生命。5.WhenIwasyoung,I’dlistentotheradio,waitingformyfavoritesongs.在我年轻的时候,我总是听收音机,等候我最喜欢的歌曲。6.Icamehereatleastonceamonth.我至少每月来这里一次。7.Shelookslovelywhensheishappy.当她快乐的时候她看上去很可爱。8.Ourlibraryisasbigastheirs.我们的图书馆和他们的一样大。9.Tomlikesplayingbasket-ballbuthecan’tplaywell.汤姆喜欢打篮球,但他打得不好。10.Yeah,I’manxioustohearallthesongsfromhernewalbum.是啊,我急切地想要听她新专辑的所有歌曲。11.Sheisusedtolivinginthecountryside.她习惯于住在农村。12.Howlonghaveyoucollectedyourstamps?你集邮有多久了?13.Iexpectshewillhavechangedhermindbytomorrow.我估计她明天会改变主意。14.Aslongasthereiswater,plantswon’tdiequickly.只要有水,植物就不会很快死去。15.Why,doyouwantmetochangethechannel?你为什么要我换频道?16.Whenareyougoingtogetyourhaircut?你什么时候去剪头发?17.Hehadtoleaveearlyyesterday.他昨天必须早点离开。18.Godownthisstreetuntilyoureachthesecondtrafficlights.沿着这条马路走,直到你到达第二个红绿灯。19.Ineedtobuysome50-centstamps.我需要买一些50美分的邮票。20.Ineedyoutofilloutthetopportionoftheformfirst.我需要你先把表格的最上面部分填写好。21.Excuseme.Where’sthenearestpolicestation?对不起,请问最近的警察局在哪里?22.Pleaseringmeuptomorrowmorning.请在明天上午给我打电话。23.Heisthinkingaboutmovingtoanewplace.他在考虑搬到一个新的地方去。24.Ateachershouldhavepatienceinhiswork.教师应该对他的工作有耐心。25.Nomatterwhathappens,I’llbeyourbestfriend.无论发生什么事,我都是你的好朋友。26.I’lltrynottotakeuptoomuchofyourtime.我会试着不占用你太多的时间。27.Heisalwaysmakingexcusesforbeinglate.他总是为迟到找借口。28.Travelbroadensthemind.旅游增长见识。29.Ridingbicyclescansaveenergy.骑自行车可以节能。30.Weusedtolivenearabigpark.我们以前住在一个大公园旁边。31.Howdoyouspellyourlastname?您的姓怎么拼写?32.Adogisalwayswell-knownasacleverandfriendlyanimal.众所周知,狗一直是聪明而友好的动物。33.MR.Linassignedtoomuchhomeworktoday.林老师今天布置了太多的家庭作业。34.Idon’tknowwhobrokethewindow.我不知道谁打碎了窗户。35.Iwaswonderingwhobrokethewindow.我想知道是谁打碎了窗户。36.Tryhardoryou’llfailthetest.努力学习,不然考试就通不过。37.Peopleusescienceknowledgetounderstandandchangenature.人们用科学知识去理解和改变自然。38.Itiscertainthatweshallproducethiskindofengine.我们应生产这种引擎,这点很明确。39.StayherebeforeIgetback.呆在这里,直到我回来。40.ThemoremoneyImake,thehappierIwillbe.我钱挣得越多,我越高兴。41.Hekeepslookingathimselfinthemirror.他不停地照镜子。42.Themaniseasytodealwith.这个男人容易对付。43.Idowanttoknowwhatreallyhappened.我真的想知道到底发生了什么。44.I’mthinkingaboutavisittoParis.我在考虑去巴黎。45.MyproblemisthatIdon’thavemuchtimetodothework.我的问题是,我没有太多时间做这项工作。46.Youarecleverenoughtopasstheexam.你够聪明,能够通过这次考试。47.Pleasecallmebackwhenyouarefree.等你有空的时候给我回电话。48.Oncealltheinformationiscompleted,yousignhere.一旦所有的信息都完成了,你在这里签字。49.Theplanetookoffsmoothly.飞机平稳地起飞。50.Okay,andIneedapentofillouttheaddress.好的,我需要一支钢笔填写地址。51.It’salwaysapleasuretoseemanyfriendshereinLondon.很高兴能在伦敦这里见到这么多朋友。52.Thepollutedairbecomespoisonousanddangeroustohealth.受污染的空气是有毒的,对健康有害。53.I’mgoingtovisitafriendofminethisSunday.这个周日我计划去看我的一个朋友。54.ButitlookslikesomethingthatIwouldneverbuy.但是这看上去是我从来都不会买的东西。55.CanyouexpressyourselfclearlyinEnglish?你能用英语清楚地表达你自己吗?56.Shebeginscookingassoonasshegetshome她一到家就开始做饭。57.Weshouldmakebestuseoftime.我们应该充分利用时间。58.I’mgoingtorunforthebusassoonasthebellrings.铃一响,我就跑出去赶公交车。59.Thewholeprocessrequiredagreatdealofeffort,skillandaluck.整个过程需要很大的努力、技巧和运气。60.Excuseme.Couldyoutellmehowtogettothecinema?对不起,请问去电影院怎么走?61.IntheUnitedStatesalotofcollegestudentsdonotliveathome.在美国,许多大学生不住在家里。62.Yeah,buttheyplaythesamesongsoverandoveragain.是啊,但是他们一遍遍重放同样的歌曲。63.Weenjoyedourselvesverymuchattheparty.我们在聚会上玩得很尽兴。64WhenweretheOlympicGamesfounded?奥运会什么时候成立的?65Helivesinasmallroomwithonlyonesmallwindow.他住在一个只有一扇小窗户的小房间里。66Agoodmemoryisagreathelpinlearningalanguage.好的记忆对学习语言很有帮助。67Idon’twanttospendfivedollarsonacupofwater.我不想花五美元买一杯水。68Letmetypeinyouraddressandthenopentheaccount.让我录入你的地址,然后给你开个账户。69Chinawillbuildupaspacestationintenyears.中国将来十年后建造一个空间站。70.Shealwayslaughsatagoodjoke.听到一个好的笑话,她总是会大笑。71You’dbettergoquicklybeforeIchangemymind.在我改变主意之前,你最好快点走。72ShelikesMikealot,butshedoesn’twanttogetmarriedsoearly.她很喜欢迈克,但是她不想这么早结婚。73Promisemenevertobelateagain.答应我下次不能再迟到。74.I’mfinishingmysecondyearofstudies.我即将完成第二年的学习。75.Wouldyoumindturningdowntheradio?你是否介意把收音机调低?76.It’snevertoolatetolearn.活到老,学到老。77Thinkitoverbeforeyouspeak.说话前要考虑仔细。78I’vebeensobusylately,Ihaven’thadtimetocallanybody.最近我很忙,我都没时间打电话给任何人。79.Shewastheonlydaughterandtheyoungestchildoffive.她是家里的独生女,也是五个孩子中最小的。80.Ithinkourdreamwillbecometrue.我想我们的梦想会成真。81.Nothingintheworldmovesfasterthanlight.世界上没有东西比光的速度更快。82.It’snotmuchdifferentfromthatheavymetalmusicyoulikesomuch.这和你很喜欢听的重金属音乐没有很大的差别。83.Mygrandpaisusedtogettingupearly.我的祖父习惯早起。84Thecauseofthefirewascarelessness.火灾的原因是粗心。85Becausetherewasheavytraffic,weweretenminuteslate.由于交通拥堵,我们迟到了十分钟。86Thedoctorsaidtherewasnothingwrongwithhiseyes.医生说他的眼睛没有问题。87Iwastooexcitedtosayawordinfrontofhim.我太激动,以至于在他面前说不出一句话。88.I’mveryfamiliarwithhisname.我很熟悉他的名字。89.Icamebackbecauseoftherain.因为下雨,所以我回来了。90.Hehasthehabitofmakingnoteswhilereading.他有边阅读边做笔记的习惯。91Takethisemptyboxawayandbringmeafullone.把这个空箱子拿走,带一个满的给我。92.Justbecauseyoulike,itdoesn’tmeanIwill.仅仅因为你喜欢,并不意味着我也会喜欢。93.HehasbeenlearningEnglishforyears.他学习英语已经好多年了。94.Jackworksharderthanbefore.杰克比以前更努力工作。95.Doyouoftendoyourwashingintheevening?你经常在晚上洗衣服吗?96.It’seasytosay,butdifficulttodo.说时容易,做时难。97.Thisstreetwillbewidened.这条街将会被拓宽。98.Hewastootiredtogoonreading.他太疲惫,以至于无法继续阅读。99.Yououghtnottosmokesomuch.你不应该抽这么多烟。100.Theearthonwhichweliveisshapedlikeaball.我们居住的地球是球型的。101.We’rerunningbehindschedulebyabout15minutes.我们落后于预定计划大约15分钟。102.ThisTVchannelhastoomanycommercials.这个电视频道有太多广告。103.It’stheirdutytolookaftertheseyoungtrees.照看这些小树是他们的职责。104.Hedoesn’tknowwhatlifemeanstohim.他不知道生活对他意味着什么。105.Ourtextbooksareverydifferentfromtheirs.我们的课本和他们的不一样。106.You’llfindinEnglishsomewordscanberememberedmoreeasilythantheothers.你会发现一些英语单词比另一些更容易记住。107.Hestoppedtosmoke./Hestoppedsmoking.他停下来去抽烟。/他停止了抽烟。(两句都考到)108.WangLi’sfatherhastaughtEnglishheresincehehasgraduatedfromPekingUniversity.王丽的父亲从北京大学毕业后就一直在这里教英语。109.Jimwasintelligent,buthehatedhardwork.吉姆很聪明,但是他讨厌努力工作。110.Wouldyoumindclosingthewindowforme?您是否介意为我关下窗?111.Ihavenointerestinwhattheysayaboutme.我对他们说我的话不感兴趣。112.Idon’tthinkhecanoperatethenewtypeofcomputer.我认为他不会操作新款电脑。113.Openthewindowandletthefreshairin.请把窗户打开,让新鲜空气进来。114.Hewaspleasedwiththefineweather.天气很好,这使他很高兴。115.Pleaseringmeuptomorrow.请在明天给我打电话。116.I’mcertainhe’llgotoseethefilm,becausehe’sbroughttheticket.我确定他会去看电影,因为他已经买了电影票。117.Everyoneisinbedexceptme.除了我以外,大家都上床睡觉了。118.Let’ssitoverhereuntilit’stimeforyoutoboard.让我们坐在这里,直到你上车(船/飞机)。119.Ilookedforthebookonthedeskbutitwasnowhere.我寻找放在书桌上的书本,但就是找不到。120.Thisisthemostwonderfuldayofmylife,becauseI’mherewithyou.今天是我一生中最精彩的一天,因为我和你在一起。121.Weareshortoftimeandmoney.我们既缺时间又缺钱。122.Notallthemachineshereareproducedbyourfactory.并不是所有这里的机器都是我们工厂生产的。123.Themealwasverygoodexceptthatthefishwasabittoosalty.这顿饭很不错,除了鱼有一点咸。124.LiBaiisoneofthegreatestpoetsthathaveeverlivedinChina.李白是中国历史上最伟大的诗人之一。125.I’veneverheardsuchgoodmusicinacomputergame.我从来没有在电脑游戏中听到过这么好的音乐。126.Themoonlooksmuchbiggerthananyotherstarsinthesky.在天空中月球比其他恒星看上去要大得多。华理0909真题版(粗体为0912真题):1.Thispairofshoescostme260yuan.这双鞋子花了我260元。2.NotallAmericansareinterestedinsports,ofcourse.当然不是所有的美国人都对体育运动感兴趣。3.Applesherelikewaterandsunshine.这里的苹果喜欢水和阳光。4.Thelittleboywantedtoexchangehistoycarformycake.这个小男孩想用它的玩具车换我的蛋糕。5.Pleasegivethisbooktowhoevercomesfirst.请将这本书送给第一个来的人。6.OurteacheralwaysencouragesustospeakEnglishbravely.我们老师总是鼓励我们要敢说英语。7.Youmustalwaysremembernottocheatinexams.你必须始终记住考试不要作弊。8.Billhithiscarintoawalllastnight.昨晚比尔开车时车撞到了墙上。9.I’llhavetotryusingthesearchengines.我必须试着使用搜索引擎。10.Ithinkeveryoneknowshowtoswim.我想每个人都知道怎样游泳。11.Thoughitwaslate,theykeptonworking.尽管已经很晚了,他们还在继续工作。12.Idon’tknowwhobrokethewindow.我不知道是谁打破窗户的。13.Wouldyoupleasehelpmewiththisheavybox?你能帮我搬一下这个很沉的箱子吗?14.DidyougetthatE-mailfromme?你收到我发的那份电子邮件了吗?15.ThesefiveboysfailedintheirEnglishexamlastterm.这五个男孩子上学期英语考试不及格。16.Fredwassuchahardworkingstudentthathesooncameoutfirstintheclass.弗莱德是一个学习十分用功的学生,以至于不久他就成了班里学习最好的学生。17.ThepriceofgasolinewillcomedowninChinesemarket.在中国市场汽油的价格会下降。18.TedandWilliamhavelivedunderthesameroofforfiveyears.泰德和威廉已经在同一个屋檐下生活了五年了。19.Doesthecomputerhaveinstructionsonit?计算机自身有操作说明吗?20.Onecanneversucceedwithoutenoughconfidenceinhimself.一个人若是对自己没有足够的信心是永远不会成功。21.Don’tyouthinksmokingisharmfultoyourhealth?难道你不认为吸烟对你的健康有害吗?22.Itisknowntoallthatexercisesaregoodforhealth.众所周知,运动对身体有利。23.Ithinkthepictureshowsushowfruitisnecessarytolife.我认为这幅画给我们展示了水果对于我们的生活有多必要。24.Asisknowntoall,Chinaisadevelopingcountry.众所周知,中国是发展中国家。25.Howlongwillittakeustogetthere?我们到那里要花费多长时间?26.I’mnowadistanceeducationstudent.我现在是远程教育的学生。27.Youneedn’tgothereanymore.Healreadyknowsaboutit.你不必再去那里。他已经知道了。28.Ihavenointerestinwhattheysayaboutme.我对他们说我的话不感兴趣。29.Travelingbytrainisslowerthanbyplane,butithasitsadvantages.乘火车旅行比乘飞机慢一些,但是它也有自己的优势。30.Ithinkshewillchangehermindtomorrow.我想她明天将会改变主意的。31.Ireadthelocalnewspaperswithgreatinteresteveryevening.我每天晚上抱着极大的兴趣阅读当地的报纸。32.MyclassmatesareclevererthanI.我的同学比我聪明。33.Heisintheworldafamouspopstar.他是世界上著名的流行音乐明星。34.Intheworld,soccerorfootballisthemostpopularsport.在世界上,足球是最受欢迎的体育运动。35.Givemeyouradvice.给我你的建议。36.Ifeelsatisfiedwithmylife.我对我的生活感到满意。37.I’mhavingaheadachenow.我现在头痛。38.Howdidyouspendyourholiday?你假期怎么过得?39.Ihavenoideaaboutit.对此我一点都不知道。40.Whoisthegirlinwhiteshirt?穿白衬衣的那位女孩是谁?41.Hepreferscoffeetotea./Iprefercoffeetotea.与茶相比,他更喜欢咖啡。/与茶相比,我更喜欢咖啡。42.Youneedn’ttellhimanymore,healreadyknowsaboutthenews.你不必告诉他了,他已经知道了那个消息了。43.Somefootballteamswillhavegamesthere.一些足球队将在这里比赛。44.Couldyoutellmewherethepostofficeis?你能告诉我邮局在什么地方吗?45.Theschoolmanagementsystem,mustbeimproved.学校的管理制度必须改进。46.Youcanbuywaterinside.你可以在里面买水。47.Ifeellonelywithoutyou.没有你,我感到孤单。48.AfriendofminefromhighschoolisworkinginEnglandnow.我高中的一个朋友正在英格兰国工作。49.I’mverymucheagertoimprovemyoralEnglish.我非常渴望改善我的英语口语。50.TheyquestedbothmenbutneitherofthemcouldspeakEnglish.他们向那两个人求助,但两个人都不会说英语。51.IsenthimaChristmascardlastyear.去年的圣诞,我送给他一张贺卡。52.Doyoumindmysmokinghere?你介意我在这里吸烟吗?53.BeijingOlympicGamescanmakeChinesepeopleworkharder.北京奥运会能让中国人努力。54.Idon’tcareaboutothers’opinions.我不在乎别人的看法。55.Whenshegotbackhome,sheshowedhernewbeautifulhattoherhusband.当她回到家时,给她丈夫展示了她买的漂亮帽子。56.Willyoudonatemoremoneyforthepoor?你愿意为穷人捐更多的钱吗?57.Hewasallsweating.他全身都出汗了。58.Thepubwillnotbecloseduntil9’oclock.Nowitisonly7’oclock.酒吧9点才关门,现在才7点钟。59.TheOlympicGameswillbeheldinBeijing.奥林匹克运动会(奥运会)将在北京举行。60.AssoonashegothomeonFriday,hiswifemadehimgiveherallthismoney.星期五他一回到家,他的妻子就叫他交出所有的钱。61.Theyareordinarypeople,butdidagreatjob.他们都是普通人,但做得很好。62.Ihaveapaininmyback.我的背部很疼。63.What’syounationality,Sir?先生,请问你是什么国籍的?64.Thedoctortoldmetodrinkmorewater.医生告诉我多喝水。65.Treesneedwatertogrow.树木需要水才能生长。66.WerethereanyphonecallsformewhileIwasout?我不在时,有人打电话给我吗?67.Wemusttakesomemeasurestocontrolthepollution.我们必须采取措施来控制污染。68.I’msurewe’llhaveagoodtime.我想我们会过得很愉快。69.He’sgrowingmorelikehisfathernow.他现在长的越来越像他爸爸。70.You’dbetterdothatagain.你最好再做一次。71.Sincetheearthlookslikeaball,thesuncanshineononlyhalfofitatatime.由于地球看起来像个球,太阳在同一时刻只能照到它的一半。72.Theschoolthereforeplansgamesandmatchesforitspupils.因此,学校为学生们安排游戏和比赛。73.Whocanhelpmecleantheroom?谁能帮我打扫这个房间?74.Ifyoutravelbyshipacrossthepacific,youcrosstheInternationalDateLine.如果你乘坐轮船横渡太平洋,你会穿越国际日期变更线。75.SomeofherpictureswereshowninanartexhibitioninShanghaiwhenshewas4yearsold.在她4岁的时候,她的一些画就在上海的一个艺术展览中展出过。76.Wouldyoumindclosingthewindowforme?你介意为我关上窗户吗?77.PeopleallovertheworldaretryingtohelpthepeopleinSichuan.全世界的人们都在竭尽全力帮助四川人民。78.I’velostinterestinmywork.我对这份工作已经失去了兴趣。79.TheearthquakeinSichuanmadeChinesepeopleuniteasone.发生在四川的地震使中国人民团结的像一个人似的。80.Iamwritingthislettertocomplainabouttheserviceinyourhotel.我写这封信的目的是要投诉贵酒店的服务。81.HehasaforeignfriendwholivesinAmerica.他有个住在美国的外国朋友。82.Shelikestohelpanyonewhoisindifficulty.她喜欢帮助任何一个有困难的人。83.Heisalwaysveryactiveinstudentactivities.他总是积极参与学生活动。84.Hehadatrafficaccidentlastweek.上星期他出了一个交通事故。85.AgreatmanychangeshavetakenplaceinChinasincethepolicyofreformandopeningtotheoutsideworld.自从改革开放以来,中国发生了很大的变化。86.Abundantnaturalresourcesintheislandaretobeexploitedandused.这个岛上丰富的资源有待开发和使用。87.Allthatglittersisnotgold.所以闪光的未必都是金子。88.Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.凡事总是由难而易。89.Asisknowntoall,BeijingisthecapitalofChina.众所周知,北京是中国的首都。90.Aswasexpected,hepassedtheexameasily.果然不出所料,他轻而易举的通过了考试。91.Becauseofhiscarelessness,Jackhithiscarintoabigtreebytheroadside.因为粗心,杰克开车撞到路边的树上。92.Bobwassuchahardworkingmanthathealwaysworkedlatetillnight.鲍勃是个勤奋的人,他总是工作到深夜。93.CanyouansweraquestionwhichIwanttoaskandwhichispuzzlingme?我有个问题弄不懂,想请教你,你能回答吗?94.Cropsgrowwellinthesouth.庄稼在南方生长得很好。95.Don’tyouseeitwasjustforfun?Yougotitallwrong.你没看出那不过是开开玩笑吗?你完全误解了。96.Eachtimehistoryrepeatsitself,thepricegoesup.历史每重演一次,代价就增加一分。97.Economistsstudythewayasocietyusesscarceresourcessuchasland,laborandrawmaterials.经济学家研究社会使用土地,劳动力及原材料等稀有资源的方式。98.Evenyoungpeoplewithlittlemoneydonotwanttobuycheapfurniturethattheymaysoondislike.就连手里没多少钱年轻人也不想买便宜家具,因为对这些便宜家具很快就会厌倦。99.Greatwritersarethosewhonotonlyhavegreatthoughtsbutalsoexpressthesethoughtsinpowerfulormovingwords.伟大的作家是那些不仅拥有伟大的思想,而且还能用有力,感人的语言表达这些思想的人。100.HeistheverypersonwhomI’mlookingfor.他正是我要找的人。101.HetoldmethathehadlivedinAmericafortenyearsbeforehecametoChina.他告诉我,在来中国之前他在美国已生活了十年。102.Hewantedtohelpallthewoundedpeoplenomatterwhichsidetheywerefightingfor.他想帮助所有受伤的人,不管他们是为了哪一方而战。103.Hewassuchahardworkingstudentthatheachievedthefirstplaceinthefinalexam.他是一个学习十分用功的学生,因此他在期末考试中考取第一名。104.Hewentoutoftheroomandcamebackafewminuteslater.它跑出房间,几分钟后又回来了。105.Isawamanwalkingacrosstheroadwiththeobviousintentionoftalkingtome.我看到一个人穿过大街,明显的想跟我交谈。106.ItookMr.JohntothevillagewhereIhadspentmycarefreechildhood.我把约翰先生带到乡村,在那里我度过了无忧无虑的童年。107.Iwashavinganapwhensuddenlythetelephonerang.我在午睡时,突然电话铃响了。108.IwassobewilderedbytheirconflictingadvicethatIdidnotknowhowtoact.我被他们相互矛盾的意见搞糊涂了,不知如何去做才是。109.Ifyoudon’tmind,pleasepassmethesalt.如果方便的话,请把盐递给我。110.Inanageofplenty,wefeelspiritualhunger.在这个物质财富充裕的时代,我们感到精神上的饥渴。111.Inmanyfactories,anassemblylineisusedtospeeduptheefficiencyoftheworkforce.许多工厂采用装配线来提到生产效率。112.Innoothercountryintheworldcanyoufindsuchplantsasthisone.像这种植物在其他国家是不可能到的。113.Innootherregionintheworldcanyoufindsuchrareanimalsasgiantpandas.像大熊猫这样的珍稀动物在世界其他地区你是找不到的。114.Inside,thislargeplanelooksmorelikeahighbuildingthanaplane.从里面看,这架飞机看起来更像一个高大的建筑,而不像飞机。115.JackandTomhaveworkedinthesamecompanyfortenyears.杰克和汤姆已经在同一个公司工作了10年了。116.Johnandhisbrotherdifferinpersonalityeveniftheirdifferencesinagearenotsignificant.尽管约翰和他哥哥在年纪上相差不大,但他们的个性却不相同。117.JohnhasbeenteachingEnglishheresincehecametoChinain2003.约翰2003年来到中国后就一直在这儿教英语。118.Karshwaspraisedasamasterportraitist,oftenworkinginblackandwhite,influencedbygreatpatientpaintersofthepast.卡什被人们誉为人像大师,由于受到历史上一些著名画家的影响,他在拍摄中经常运用黑白摄影。119.LaptopcomputersarepopularallovertheworldandgivepeopleeasyaccesstotheInternet.手提电脑在全世界都十分普及,为人们提供便利上网的途径。120.LiPing’sfatherhasbeenanEnglishteachersincehegraduatedfromPekingUniversity.李萍的父亲从北京大学毕业后就一直做英语教师。121.Luckily,theplanesappeartobequitesafe.很幸运,这些飞机安全降落了。122.ManyvaluableresourcesinChina’swestareaaretobeexploitedandused.中国西部地区有许多珍贵的资源有待开发和利用。123.Mostoftheplantslikewaterandsunshine.大多数植物都喜欢水和阳光。124.Mostofuscanfind15minutesorhalfanhoureachdayforsomespecificregularactivity.我们中的大多数人可以每天安排一刻钟或半小时进行某项具体的常规性活动。125.MydoctoradvisedthatIwritedownanyworries,thoughtsorquestionsbeforeIgotobed.我的医生建议我上床睡觉前写下所有担忧,想法和问题。126.Paperisoneofthemostimportantproductseverinventedbyman.纸张是人类发明的最重要的产品之一。127.Semiconductorchipsaresmallinsizeandlightinweight.半导体芯片体积小而且重量轻。128.Shehasaperfectfigure.她身材很棒。129.Shypeopleareanxiousandself-conscious,excessively(过度)concernedwiththeirownappearanceandactions.腼腆的人容易焦虑,自我意识较强,过度关注自己外表和行为。130.Somepeopletakenointerestincountrythings:forthem,happinessliesinthetown,withitscinemas,shops,dancehallsandrestaurants.有些人对乡村事物不感兴趣,对他们来说,快乐存在于城镇及其电影院、商店、舞厅、餐厅等场所。131.SoonitwastimeformyfriendtotakeJackforwalk.过会儿,就是我的朋友带着杰克去散步的时间了。132.Theevolutiontheoryexplainsthedifferencesinsleepamonganimals.进化论解释动物之间的睡眠差异。133.Thefarmerdidnotspendmuchtimeworkingonhisfarm.这位农夫在农活上没花多长时间。134.ThegreateramountoftimeyouspentlearningEnglish,thegreaterprogressyouarelikelytomake.你投入英语学习的时间越多,可能取得的进步就越大。135.Thelibraryistobeclosedbecauseitneedsredecorating.图书馆要关闭,因为它需要重新装修。136.Thelittlegirlransofastthatshewasthrownoffbalanceandfellover.那个小女孩跑得太快,身体一下失去平衡,跌倒了。137.Themoreexperienceswehave,themorecapablewearelikelytobe.我们经历得越多,我们的能力就会越强。138.Themorepassionswehave,themorehappinesswearelikelytoexperience.我们的激情越多,我们有可能体验到的快乐就越多。139.Themoreyoureadthetext,theeasieryouwillfindittounderstandit.你把课文读得越透,你就会发现就越容易理解它。140.Thenationalflagsshouldraisedandloweredbyhand.国旗必须手动升降。141.Thenewstadiumshouldhavebeenbuiltbynow.到现在为止,这座新体育馆应该建成了。142.Theonlyotherpeoplewhoknewthesecretwerehisfatherandmother.别的知道这个秘密的人就是他的父母。143.ThestudentsareencouragedtotakepartinthenationalEnglishspeakingcontest.鼓励学生参加全国英语演讲竞赛。144.Thereisalargeamountofenergywastedduetofriction.由于摩擦而消耗了大量的能量。145.Theywerebroughtupunderthesameroofwhentheywereyoung.他们小的时候是在同一个家中被抚养长大的。146.Itisindeedamostpressingproblem.这的确是一个非常棘手的问题。147.Thisplacehasplentifulmaterialresources.这个地方的物质资源是丰富的。148.Thoughitwasbeyondthem,theytriedtheirbesttodoit.虽然这件事超出他们的能力,他们还是尽力去做。149.Thoughthisquestionisverydifficult,ifyoukeepontrying,youwillfindtherightanswer.尽管这个问题很难,但是如果你继续不断尝试,你会得到正确答案的。150.Tomarkstudents’testpapers,acheckingmachineisused.为判学生的试卷使用了判卷机。151.Transistorsaresmallinsizeandlightinweight.晶体管的体积小重量轻。152.Varioussubstancesdifferwidelyintheirmagneticcharacteristics.各种材料的磁性有很大的不同。153.Wewerehavingapartyatschoollastnightwhenthelightssuddenlywentout.昨晚我们正在学校举行派对,突然电停了。154.Whencompleted,thisbridgewillbethelargestinAsia.这座桥一旦竣工将是亚洲最大的桥。155.WhenwepraisetheChineseleadershipandthepeople,wearenotmerelybeingpolite.我们赞美中国领导人和中国人民不仅仅是出于礼貌。156.Whoeverdisobeysthelawwillbepunished.谁违反了法律就要受到惩罚。157.Withallhissavingsgone,hestaredtolookforajob.积蓄都用完以后,他就开始去找工作。158.Wouldyoupleasehelpmewithmyhomework?你能帮我做这个作业吗?159.Shesaidheshouldn’tbeliftingthoseheavymilkboxes.她说他不应该举起这些沉重的牛奶箱子。160.Thenawaiterfoundoutthereason.后来,一位服务员发现了原因。161.Thesepeoplemovedfromplacetoplace.这些人四处迁徒。162.Alotofnaturalresourcesinthemountainareaaretobeexploitedandused.那个山区有许多自然资源有待于开发利用。163.Thestudentsareencouragedbytheirteachertodomorelistening,readingandwriting.老师鼓励学生多听,多读,多写。164.Theplanhasbeenoverfulfilledbynow.目前,已经超额完成计划。165.Themostcommonsamplesofinorganicmaterialsarethegasesoftheatmosphere,water,rocks,etc.大气中的气体、水、岩石都是无机物中最普通的实例。166.Ifyoudecidedtolearnanewlanguage,youwouldhavetodedicateyourselfwholeheartedlytothecause.如果你决定学一门新语言,你必须全身心的投入。167.Thetaxidriveroftenremindspassengerstotaketheirbelongingswhentheyleavethecar.出租车司机经常在乘客们下车的时候提醒他们携带自己的物品。168.Youshouldputpartofyoursalaryinthebankeachmonth.你应该每月把部分工资存入银行。169.Lifeismeaninglesswithoutapurpose.没有目标的生活是毫无意义的。170.Whenwilltheworkbefinished?工作何时完成?171.Firesmaydomoredamagethantheearthquakes.火灾造成的损失可能比地震还严重。172.Areyoufondofmusic?你喜欢音乐吗?173.Myroommate,Tom,isalsoagraduatestudentlikeme.我的室友汤姆和我一样也是研究生。174.ManyschoolswillnotopenforlessonsuntilthebeginningofSeptember.很多学校到九月初才开学。175.Whattimedoyougoswimmingeveryday?你每天什么时候游泳?176.Whensheleftschool,shewentfirsttoBritain.在她毕业后,她先去了英国。177.Onlyonweekends,CentralParkisclosedtocars.只有在周末,中央公园不许汽车入内。178.TheythoughtthattheremustbesomethingwrongwiththeirTVset.他们认为电视机一定出了毛病有问题了。179.Iambusystudyingformyexams.我忙于备考。180.Iplantoplayfootballwithmyclassmates.我打算与我的同学踢足球。181.Thisboxcanholdmorebooksthanthatone.这个箱子比那个箱子能装更多的书。182.Theglasswasbrokenintopieces.玻璃杯碎了。183.HaveyouseenTomrecently?你最近看见汤姆了吗?184.BobandPeterfoundoutthattheyweretwinbrothers.鲍勃和皮特发现他们是双胞胎兄弟。185.Itisnogoodhopingtoreadallthesebooks.指望能够读完所有这些书是毫无意义的。186.Ontheirwaytheycametoashopwherebreadwassold.在途中,他们来到一家销售面包的商店。187.Thedoctorsdecidedtoseethisstrangemanthemselves.医生们决定亲自去看看这个奇怪的人。188.ButI’vegotroomforonlytwoofyouinthehouse.但是我家里只能住下你们其中的两个人。189.Howareyoudoingthesedays?这些日子你怎么样?/你近来怎么样啊?190.Who’sgoingtoanswerthetelephone?谁去接电话?191.Eachyearsomeofhismoneyisgiventothebestscientistsandwr
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 档案借调委托书范文
- 冀少版八年级生物上册第四单元第一节动物行为的特点课件
- 第一册 英语听说课教案
- 常见的天气系统教学设计,教案,教学实践
- 临时停车场护理
- 私营企业劳资管理实施办法
- 主题酒店保安招聘合同细则
- 志愿服务合作合同
- 外资企业图书室管理办法
- 水资源保护用地预审管理办法
- 新入职护士培训轮转手册填写制度
- 佛山岭南新天地商业调研分解
- GB/T 2910.1-2009纺织品定量化学分析第1部分:试验通则
- GB/T 27021.3-2021合格评定管理体系审核认证机构要求第3部分:质量管理体系审核与认证能力要求
- 无线通信-移动通信基本概念
- 中小学衔接的思考
- 公司组织结构图Word模板
- 云上智农APP推广使用课件-参考
- 安全标志及其使用导则2008
- 北京实体书店扶持资金管理办法试行
- 医疗质量管理与持续改进记录表
评论
0/150
提交评论