人教版高中英语必修一高一Unit2《EnglisharoundtheWorld》句式翻译

精选文档精选文档精选文档

高中英语学习资料

madeofjingetieji

句式翻译

第Ⅰ组

不单一个人在交通事故中丧生。（morethan)

2.尽管在聚会上我谁也不认识，但仍旧玩得很快乐。（evenif）

3.以真切的故事为基础，这本书目前很流行。(base)

我们正在多方面利用太阳能。（use）

这个问题是怎么产生的？（come）

6.因为污染严重，很多漂亮的鱼类正在面对绝种。（becauseof)

信不信由你，明日的考试被撤消了。（believe)

我相信雅猛将来将连续饰演互联网当先者的角色。（role）

我不喜爱你办理这个问题的方式。（way)

只需努力，你会成功的。（aslongas)

答案：

1.Morethanone(person)waskilledinthetrafficaccident.

2.EvenifIdidn’tknowanybodyattheparty，Ihadagoodtime.

3.Basedonarealstory，thebookispopularatpresent.4.Wearemakinguseofenergyfromthesuninmanyways.

5.Howdidtheproblemcomeup？

6.Manybeautifulfisharefastdisappearingbecauseoftheseverepollution.

7.Believeitornot，theexaminationtomorrowiscalledoff.

8.IbelievethatYahoowillcontinuetoplaytheleadingroleoftheInternet.

9.Idon’tlikethewayyoudealwiththematter.

10.Youwillsucceedaslongasyouworkhard.

第Ⅱ组

因为天气不好,他开会迟到了。（becauseof）

应当充分利用这本书。(use)

信不信由你,中国足球队被泰国队战胜了。(believe)

老师建议我们用其余方法再做一遍。(间接引语）

该电影是依据张爱玲的一部小说改编的。(base)

此刻我想不出更多的想法了。(come)

目前很多人要出发去机场。(present)

地理在我们的平常生活中饰演重要角色。(role)

9.这家商店里有跟那本杂志上描述的近似的一些机器。（those）

学校要求男生不要留长发。（request）

答案：

1.Hewaslateforthemeetingbecauseofthebadweather.2.Thisbookshouldbemadefulluseof.

3.Believeitornot，theChinesefootballteamwasbeatenbytheThailandteam.

4.Theteacheradvisedthatwedoitagaininanotherway.

5.ThefilmisbasedonanovelbyZhangAiling.

6.Ican’tcomeupwithanymoreideasrightnow.

7.Atpresent，alargenumberofpeopleareleavingfortheairport.

8.Geographyplaysanimportantroleinourdailylife.

9.Themachinesinthisshoparesimilartothosedescribedinthemagazine.

10.Theschoolrequeststheboystudentsnottowearlonghair.

第Ⅲ组

西湖之美令人难以描述。（morethan）

2.美国英语以英国英语为基础。(bebasedon)

3.信不信由你，美国英语此刻比过去任何时候起的作用都重要。(playapart)

4.目前，很多人因为想实现美国梦而学习美国英语。(atpresent，becauseof)

5.李华认识到了美国英语的重要性，成了学习美国英语的一员。(recognize)

6.李华说他会不停努力，即便困难重重，也不会放弃。(frequent，comeup)

7.他充分利用时间，丰富词汇，练习听闻。(makeuseof)

8.我相信他必定能掌握美国英语。(haveagoodcommandof)

9.经理要求她说话时挣脱浓重的南方口音。(request)10.即便失败，我也不气馁。（evenif)答案：

1.ThebeautyoftheWestLakeismorethanonecandescribe.

2.AmericanEnglishisbasedonBritishEnglish.

3.Believe

it

ornot，AmericanEnglishisplaying

amoreimportant

partthanever

before.

4.Atpresent，manypeopletakeupAmericanEnglish

becauseoftrying

toachieve

theirAmericandreams.

5.LiHuahasrecognizedtheimportanceof(learning)

AmericanEnglishandbecome

oneofthoselearningAmericanEnglish.

6.LiHuasaysthathe’llmakefrequent

difficultiesmaycomeup.

7.Hemakesfulluseofhistimetoenrich

speaking.

effortsandwon’tgiveupevenifmany

vocabularyandpracticelisteningand

8.Ibelievehe’llhaveagoodcomman