电解铜合同范文

SALE—PURCHASEAGREEMENTCONTRACTFORCOPPERCATHODEPLATES电解铜板购销合同CONTRACTNO:合同号：ThisSale—PurchaseAgreementContractSPACisenteredintothisdayof2008,betweenourPrincipaltheSellerandBuyerasfollows:此购销合同与以下买方卖方于2008年号签定：此购销合同与以下买方卖方于2008年号签定：WHEREAS:鉴于A。COMPANYLIMITEDhereinafterreferredtoastheSellerandwhowithfulllegalandcorporateresponsibility，warrantthattheyhavereliablesourcesunderlegalauthorityfromtherightfulownersofaspecifiedquantityandqualityofCopperCathodePlatesandherebyagreetoselltotheBUYERheretotheaforesaidquantityandqualityofCopperCathodePlates：企棠股份有限公司以下称为卖方,全责的法律与经济实体，承诺其拥有合法来源的铜板，并同意以上述协议的数量与质量卖给买方.hereinafterreferredtoastheBuyer，andwhowarrantthattheyarecapableofpurchasingwithfulllegalandcorporateresponsibility,fromtheSELLERheretotheaforesaidquantityandqualityofCopperCathodePlates，andherebyenterintothisSPACtopurchasefromtheSELLERheretotheaforesaidquantityandqualityofCopperCathodePlates。B。以下称为买方，全责的法律与经济实体，并同意以上述协议的数量与质量从卖方购买铜板.NOWTHEREFORE,bothPartiesheretoherebyagreetowillinglybindandobligatethemselvestoactandperformasfollows：以此双方同意执行下述条款：1.0TRANSACTIONCODE：BothPartiesherebyagreethattheTransactionCodeunderthisSPACshallbeknownasCONTRACTandherebyagreethatallcommunication,correspondencespertainingtothisSPACshallalwaysbearthisContractNo.1。0交易代码:双方同意此合同下的交易代码即为合同号:,双方并同意所有关于此合同的交涉，都应与此合同号一致.2.0PRODUCTCopperCathodePlatestoLMEstandardbutNonLMEregistered,Origin:CongoDRC/Zambia。Grade：A,99。99%purity，minimum99.96%.Size：914mmx914mmx9mm/5％Weight：Eachplate93.8kg/-5％Packing：Palletboundedbymetalstrapsandloadedinto20ftcontainer

以LMA标准但尚未注册的电解铜板原产地：刚果/赞比亚等级A99.99%纯度（由SGS检验可以接受为99.96%）尺寸：914mmx914mmx9mm/-5%包装：用金属带捆绑的货盘，装入20英尺的集装箱ChemicalcompositionCopperCu99。99%notlessthan99.96%CobaltCo0.2ppmBismuthBi0。1ppmLeadPb0。2ppmManganeseMn0。1ppmIronFe2ppmTelluriumTe0.05ppmNickelNi0。2ppmAluminiumAl0。5ppmAntimonySb0。1ppmMagnesiumMg0。4ppmArsenicAs0.1ppmSilverAg10ppmSilicaSi0。3ppmSulphurS4ppmSeleniumSe0.3ppmOxygenOnil化学成分CopperCu铜99.99%三99。96%CobaltCo钻0.2ppmBismuth秘Bi0.1ppmLeadPb铅0。2ppmManganese锰Mn0。1ppmIronFe铁2ppmTellurium碲Te0.05ppmNickelNi镍0.2ppmAluminium铝Al0.5ppmAntimonySb锑0。1ppmMagnesium镁Mg0.4ppmArsenicAs砷0.1ppmSilver银Ag10ppmSilicaSi硅0.3ppmSulphur硫磺S4ppmSeleniumSe石西0.3ppOxygen氧Onil

3。0QUANTITYBothPartiesherebyagreethattheTotalQuantityofCopperCathodePlatesundertheSPACshallbe1000MT/-5%spotshipmentbasedonexwarehousebasisHongKongPort.Weightforinvoicingpurposesshallbebytheactualnetweight.3。0数量双方同意合同总数量为1000公吨，总数量偏差上下不超过5％，在卖方香港仓库交货。发票金额按实际数量计算。4.0DELIVERYStockisavailablefromopenwarehouseinHongKongPortandBuyerwillbenotified2twodaysinadvancetocomeforinspectionandpayment.TheGoodswillbepackedin20footercontainersinawaythatguaranteessafetyoftheCopperCathodesduringtransportationandwhichtheSellerwarrantsareofanacceptablestandardtoitself。4.0交货这现货即可在香港码头公^仓库运作。卖方会于两天前会通知买方验货与付款。货品是打包装在20吠货柜内，这是保证电解铜在运送中的安全方式，同时亦是卖方保证可以接受的标准。5.0PRICEUSDBothPartiesherebyagreetothefollowingPriceStructure:USDpermetrictonexwarehouseHongKongPort5.0价格双方同意下述价格条款：美元FOB美元FOB香6。0PAYMENTTERMSPaymentwillbebybankdraft，cashiersorderorTT.PaymentinstrumentmustbeconfirmedreceivedinSellersaccountbeforecoppercanbedeliveredortakenoutofwarehouse.6。0付款方式付款方式为银行本票，现金汇票或电汇现金，电解铜交货或移出仓库前卖方必需确认银行已收到货款指示。7.0INSPECTIONSGSinspectioncertificatewillbeprovidedtoBuyer。InspectionisconductedduringthetransferfromtheBondedWarehousetotheOpenWarehouse.TheweighingandsamplingshallbecarriedoutbySGSinaccordancewithstandardandcustomaryinternationalpractices。7。0检验SGS的检验幸艮告曾提供幺合黄方，从保税仓库移至公开仓库检验已处理。重量与取样由SGS按照国际惯例执行。QuantityInspection：ThenetweightassayedbySGSshallthequantityacceptedbybothPartiesforinvoiceandpayment。双方接受数量以SGS检验报告做为付款的发票。QualityInspection：ThisSGScertificateofInspectionshallconfirmthattheproductisCopperCathodeCu99.99%,notlessthan99。96%.TheBuyershallhavetherighttorejecttheconsignmentasnotcomplyingwiththestandardcontractediftheverifiedqualityislessthan99。96.质量检验：每批货物应配有指派的检验员在装运港的签字的鉴定证明书SGS检验证书证明货物为99。99％，或不少于99。96%.若在装运港的检验为铜品位低于99.96％，买方有权按照未按合同标准拒收货物，这种情况下,买方可以终止合同。8。0SHIPPINGDOCUMENTSThefollowingShippingdocumentswillbeprovidedtoBuyer:CertificateofOriginfromchamberofcommerceofexportcountryDeliveryNotesignedbyBuyeronExWarehouseBasisSGSInspectionCertificateCommercialInvoice8。0船运单据付款所需的船运单据应由卖方提供，包括以下单据：1、出口国商务部的原产地证书。2、已签署货交至仓库根据文件.3、SGS的检验证书及数量。4、商业发票。9。0OTHERDELIVERYTERMSTheSellershallensurethatallnecessarydocumentsandapplicableregulationsofLocalGovernment,PortsandCustomsAuthoritiesandotherInstitutionsinvolvedarestrictlyadheredtoandcompliedwith.TitleforthegoodswillpassfromSellertoBuyeruponclearanceoffundsfor100%invoicevalueintotheSellersaccountbymeansoftheagreedpaymentinstrument。AnytermsnotcoveredbythisSPACshallbecoveredbyINCOTERMS2000forexwarehouseSales。9。0其他运输条款卖方应聘请检验代理，以确保完全符合所有的单据，当地法律规定，港口海关规定及其他规定.经买家结清100%发票货款至卖家账户后，即银行同意的指示则货款所有权将转移至卖家。此合同尚未提到的条款，将按照INCOTERMS2000中对仓库交易条款的解释。10.0TAXESANDDUTIESTheSellerwillensurethatalltaxesanddutiesimposedbytheCountryofPortofOriginpertainingtotheexportofCopperCathodePlateshavebeenpaid。10.0税、及关税卖家支付所有的关于铜板出口方面的装运港的各项b税与关税,买家支付所有关于铜板进口方面所有到达港的税与关税.11.0FORCEMAJEUREEithertheSELLERorBUYERheretoshallbeliableorresponsibleforanyfailuretofulfilltheirobligationsandresponsibilitiesunderthisSPAC,iffulfillmenthasbeenpreventedorcurtailedbyanycircumstanceswhatsoeverbeyondthereasonablecontrolofSellerandBuyerhereto,asthecasemaybeincludingwithoutprejudice,duetothefollowingfactors：Civilstrike,riotsorwarStrike,lockoutorlabordisputeAdverseweatherorperiloftheseaorembargoesDelaysofvesselduetobreakdownprovidedalwaysthatnothingcontainedhereinshallrelievetheBuyerofanyofhisobligationstomakepaymentsduetotheSellerunderthisSPACaccordingtotheprovisionofthePaymentTermsunderthisSPAConcetheconsignmentisdelivered.IntheeventofcircumstancesofForceMajeurelastingmorethanNinety30days,theBuyerheretoshallhavetherighttocancelthisSPACpartlyorfully。Insuchacase，noneofthePartieshereofshallhavetherighttoanycompensationforpossiblelossesbyeitherparty。ThePartyseekingreliefundertheseprovisionsshalladvisetheotherPartyassoonaspracticalofthecircumstancescausingthefailuretofulfillitsobligationsandshallthereafterprovidesuchinformationasisavailableregardingtheprogressorcessationofthosecircumstances。TheCertificateissuedbytherespectiveChamberofCommerceinthecountrywhereForceMajeurearisesshallbesufficientproofofsuchcircumstances。11.0不可抗拒力若出现下列中双方不可控的情况，买卖双方均不承担责任：1、暴乱，战争；2、罢工，停业,劳工起义;3、恶劣天气,导致无法靠泊;4、只要是船货已经发出，但船的破损造成延误，买方也应按照合同付款条例进行付款。若出现不可抗拒力的情况持续了90天，买方有权利部分或全部的撤消合同。这种情况下，双方都无权就自己的损失向对方要求补偿.提出免责的一方应在状况出现时就马上通知另一方，自己无法执行合同,并且提供状况的各方面信息,所在国商务部发出的证书可以作为不可抗拒力的证明.12.0BREACHOFTHISSPAC/ARBITRATION/JURISDICTIONBothPartiesherebyagreethatexceptfortheprovisionsoftheForceMajeurasdescribedunderclause11above,anybreachofanyoftheprovisionsofthisSPACshallbesettledamicablybetweenbothParties.Uponfailuretoreachanamicablesettlement,bothPartiesherebyagreetosubmittoArbitrationundertheLawsofArbitrationofthecountryofjurisdiction.BothpartiesherebytoabidebytheresultoftheArbitrationProcess。Ifthedisputeisnotresolvedbyarbitrationandnecessitatebringingthedisputeunderthelegalprocess,thejurisdictionshallbethatoftheCourtsofLawinSwitzerland。12。0违约后的仲裁或起诉双方同意除了不可抗拒力外，若有违约情况，首先双方协商解决，协商失败可以：双方可以向有权限的国家递交申请仲裁，仲裁结果对双方有效力，若仲裁无法解决，则有瑞士法院进行开庭审理。13。0NON-CIRCUMVENTION/NON-DISCLOSUREBothPartiesherebyagreetokeepthistransactionconfidentialwithinthePartiesinvolvedherein。Nodisclosuretoanyotherperson,institutions，companies，corporationsetc,shallbeentertainedorgivenaccesstoinformationwithoutpriorconsentbyeitherParty。NobodyundertheemployorassignsofeitherPartyhereofshallcircumventeitherPartyintransactingthesamebusinesswithanyofthePrincipalsunderthistransaction,whetherduringorafterthematurityofthisparticulartransaction.ShouldanyofthePartiesinvolvehereinconductortransactthesamebusinesswithanyoftheprincipalshereinwithouttheknowledgeoftheotherParty，thePartyinbreachofthisprovisionshallcompensatetheaggrievedPartyequivalenttothecommissionsascommittedundertheoriginaltransaction.13.0无欺骗与泄露条款双方同意在交易过程中对此进行保密.无另一方同意不得将交易告之任何一第三方,个人,机构或企业。在交易的过程中交易后，任何一方的雇员或指派人都不应与其他人进行相同的交易.不经过另一方知晓，与其他方进行交易，视为违约，应按照原始交易的佣金对另一方进行补偿。14.0GENERALPROVISIONSBothPartiesherebyagreethattheEnglishLanguageoralorwrittenshallbethelanguagetobeusedinanycommunicationpertainingtothistransaction.Theaddressesprovidedherein,suchaspostaladdress,officephysicaladdress，fax，telephone，telexandemailaddresses，shallbeusedinallformsofcommunication.ShouldanyofthePartiesheretochangetheiraddress,suchchangeshouldbecommunicatedinwritingtotheotherParty。ThisistheSALEPURCHASEAGREEMENTCONTRACTinitsentirety.AnyAdditionsorAmendmentstobemadeunderthisSPACshallbemutuallyagreeduponbybothPartiesheretoandshallbemadeinwritingandformspartandparcelofthedocumentasANNEXES.14。0总则双方同意以英文作为合同语言，包括邮政地址，办公室地址，传真，电话，电报,电邮，都可以作为沟通的工具。若有改变,应及时通知另一方。上述为合同的全