第三版新视野大学英语读写教程1课后答案1-8单元_第1页
第三版新视野大学英语读写教程1课后答案1-8单元_第2页
第三版新视野大学英语读写教程1课后答案1-8单元_第3页
第三版新视野大学英语读写教程1课后答案1-8单元_第4页
第三版新视野大学英语读写教程1课后答案1-8单元_第5页
已阅读5页,还剩15页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

第三版新视野大学英语读写教程1课后答案1-8单元第三版新视野大学英语读写教程1课后答案1-8单元第三版新视野大学英语读写教程1课后答案1-8单元资料仅供参考文件编号:2022年4月第三版新视野大学英语读写教程1课后答案1-8单元版本号:A修改号:1页次:1.0审核:批准:发布日期:Unite11.选词填空explore(v.勘探,探测)transmit(v.传送,传递,传播)resource(n.资源)emerge(v.出现,为···所公认)yield(v.产生,出产,屈从,让步)pose(v.摆姿势,导致)assume(v.认为,假定,假设)confidence(n.信任信赖,自信心)inherit(v.沿袭,秉承,继承)comprehensive(a.综合的,多方面的)1.Giventhechancetoshowhisability,heregainedconfidenceandbegantosucceedinschool.2.Itissodifficulttoexplorethebottomoftheoceanbecausesomepartsareverydeep.3.Itwasabout30secondsbeforeAlexemergedfromthewater;wewerequitescared.4.Weoftenassumethatwhenotherpeopledothesamethingsaswedo,theydothemforthesamereasons;butthisassumptionisnotalwaysreasonable.5.Thereiswidespreadconcernthattherisingunemploymentmayposeathreattosocialstability.6.Aftera(n)comprehensivephysicalexam,mydoctorsaidIwasingoodconditionexceptthatmybloodpressurewasalittlehigh.7.ItiswellknownthatChinaisacountrywithrichnaturalresourcesandaverybigpopulation.8.Somepeoplebelievethattheearthcanyieldenoughfoodtosupportatleasttwiceitspresentpopulation.9.Saminheritedthegiftofimaginationfromhisfamily,buthelackedthedrivingpowertotakeaction.10.Abeethathasfoundhoneyisabletotransmittootherbeestheinformationtheyneedinordertocollectthehoney.选10attain赢得,获得,得到fascinating迷人的,吸引人fulfill履行,执行pursue追求,致力于available可获得的可利用的qualify使合适,合格raise提升,增加passion强烈的爱好,热爱virtually实际上classify分类归类acquire获得,取得,学到fashionable流行的especially特别的sample样品,标本prosperous繁荣的Universitystudentscomefromdifferentpartsofthecountrywithvariouspurposes.However,acloserlookattheirreasonsforstudyingattheuniversitywillenableusto(1)classifythemroughlyintothreegroups:thosewhohavea(n)(2)passionforlearning,thosewhowishto(3)attainabrightfuture,andthosewholearnwithnodefinitepurpose.Firstly,therearemanystudentswholearnsimplybecausethey(4)pursuetheirgoaloflearning.SomereadawealthofBritishandAmericannovelsbecausetheyarekeenlyinterestedinliterature.Otherssitinfrontofthecomputerscreen,workingonanewprogram,(5)virtuallydayandnight,becausetheyfindsomecomputerprograms(6)fascinating,andtheydreamofbecominga"BillGates"oneday.Secondly,therearestudentswhoworkhardmainlyforabetterandmore(7)prosperousfuture.Itseemsthatthemajorityofstudentsfallintothisgroup.Afteradmissiontotheuniversity,theyreadbooksafterbooksto(8)acquireknowledgefromalloftheresourceswhichare(9)availabletothem,andfinally,tosucceedinthefuturejobmarket.Thirdly,therearestillsomestudentswholearnwithoutacleargoal.Theytakecourses,finishhomework,enjoylifeoncampus,butdon'twantto(10)sampleanythingneworchallenging.Theyhavenoideawhattheywillbedoingaftercollege.Andtheymayendupwithnothingintheirlives.3.选词组openthedoorto给···以机会inadvance预先,提前allatonce同时,一下子reapthebenefits(of)得享(某事物)的好处makethemostof最大限度的利用某物overtime逐渐地,慢慢地getby过活,活的去standachance(of)有(做成某事)的希望remind...of使某人想起takepleasurein乐于做某事1.Myfamilygotbyonmyfather'sunemploymentbenefitafterhelosthisjob.2.Manysubwayridersreadbooksorlistentomusicinordertomakethemostoftheirtimeonthewaytowork.3.Inordertomakesurehewouldbeabletoattendthemeeting,Icalledhimuptwoweeksinadvance.4.Expertssayourcompanyisamazinginthatsaleshavebeenincreasingsteadilyovertime.5.Inordertoreapthebenefitsofthephysicalexercise,youhavetoexerciseregularly,andforatleasthalfanhoureachtime.6.Theyalltriedtotalkallatonce,butIcouldn'thearanythingtheysaid.7.Yellowflowersinthefieldalwaysremindmeofmychildhoodinthecountryside.8.Wehavebeenpracticingforsolongandsohardthatourteamshouldstandachanceofwinningthegame.9.Researchongeneswillopenthedoortoexcitingnewmedicaltreatments.10.EveryoneofyouhasmadeacontributionandItakepleasureinacknowledgingwhateachofyouhasdonetomakethisacademicconventionsuchasuccess.4.汉译英孔子是中国历史上著名的思想家、教育家,是儒家学派(Confucianism)的创始人,被尊称为古代的"圣人"(sage)。他的言论和生平活动记录在《论语》(TheAnalects)一书中。《论语》是中国古代文化的经典著作,对后来历代的思想家、文学家、政治家产生了很大影响。不研究《论语》,就不能真正把握中国几千年的传统文化。孔子的很多思想,尤其是其教育思想,对中国社会产生了深远的影响。在21世纪的今天,孔子的学说不仅受到中国人的重视,而且也越来越受到整个国际社会的重视。ConfuciuswasagreatthinkerandeducatorinChinesehistory.HewasthefounderofConfucianismandwasrespectfullyreferredtoasanancient"sage".HiswordsandlifestorywererecordedinTheAnalects.AnenduringclassicofancientChineseculture,TheAnalectshashadagreatinfluenceonthethinkers,writers,andstatesmenthatcameafterConfucius.Withoutstudyingthisbook,onecouldhardlytrulyunderstandthethousands-of-years'traditionalChineseculture.MuchofConfucius'thought,especiallyhisthoughtoneducation,hashadaprofoundinfluenceonChinesesociety.Inthe21stcentury,ConfucianthoughtnotonlyretainstheattentionoftheChinese,butitalsowinsanincreasingattentionfromtheinternationalcommunity.Unite2选词填空embarrass(使尴尬,使窘迫)polish(擦光,擦亮,修改,上润光剂)emotional(情绪上的,情感上的)efficiency(效率,效能)curb(控制。抑制)await(等待)donation(捐助)dump(丢弃,扔掉)stuff(装满,填满)historical有关历史的1.Hehasaspecialfeelingforthebrilliantbirds,andeachspringheeagerlyawaitstheirreturn.2.Thankstotheefficiencyofairtransport,everyoneisfreetogoanywhereatanytime.3.Johnbelievesthatthedonationoffoodtothehungryismorehelpfulthangivingmoney.4.Marywasacarefulspeaker;everywordseemedtohavebeenpolishedbeforeitwasallowedtoescapethroughherlips.5.Whenshehearditwassnowinginthecitytheyweregoingto,shestuffedtwomoresweatersintoherbag.6.DuringourstayinEuropewevisitedmanyplacesofhistoricalinterest,includingseveralcastles.7.Theweddingceremonyofmysisterwasaveryemotionalexperienceforourfamily.8.Hewasembarrassdwhenhediscoveredthathedidn'thaveenoughmoneytopayfortheredwinehehadordered.9.Thelocalgovernmentispressedtofindnewplacestowaste.10.Thenewsystemdesignedtodumpharmfulemissions(排放物)fromfactorieswillbeputintousesoon.10.Thenewsystemdesignedtocurbharmfulemissions(排放物)fromfactorieswillbeputintousesoon.选10emotional令人动情的,感情脆弱的romantic浪漫的多情的空想的ridiculous可笑的,荒谬的overwhelmed淹没压倒embarrassment窘迫,难堪appreciate感激欣赏增值curious好奇的awkwardness笨拙粗略难为情cultivate耕作种植reverse反转颠倒parental父母的亲本的therefore因此,所以reduce减少缩小beloved被热爱的,亲爱的otherwise否则另外Parentsandteenagershavedifferentorevenoppositethingstoworryabout.Forexample,whileamothermighthaveahardtimeunderstandingwhyherteenagers'roomisalwaysa(n)(1)embarrassmentofdirtystuff,theteenagersaremoreworriedabouttheirnextexamsandmaythinkitis(2)ridiculousfortheirmothertoinsistonkeepingacleanroom.Itisthereforeimportantforyouto(3)appreciatethedifferencesandlearntocommunicatewithyourteenagersproperly.(4)otherwise,yourteenagersmaysaynothingandshutyououtoftheirpersonallives.Theirrefusaltotalkwithyoumayevencreate(5)emotionalstressinyoureffectivewaystocommunicatecan(6)reversethesituationofadifficultrelationship,(7)reducethestressofyourlife,andleadtoafriendlyrelationshipwithyourteenagers.First,youshouldlearntodiscussseriousproblemsindailyconversations.So,importanttopics,suchasdrivingavehicleandbuildinga(n)(8)romanticrelationship,couldbedealtwiththroughdaily,learntobeanactivelistener.Manyparentsareso(9)overwhelmedwiththeirworkthattheycouldhardlytakesometimefortheir(10)belovedchildren.Spendyourtimelisteningcarefullytowhatyourchildrenliketotalkabout,andmakesureyourchildrenfeeltheyarebeingtakenseriously.Thiswillincreasethechancesofgoodcommunication.3.选词组makeit获得成功,准时到达withopenarms热烈地,欣然stripoff揭开去掉脱掉keepback抑制,控制,隐瞒freeof/from无···拜托了···的afterall毕竟终究straightenup直起身,把···弄整洁throwaway扔掉丢弃1.After10yearsoffull-timetraining,shehasfinallymakeitasaprofessionaldancer.2.Afterall,whatisthepointintakingpartinthecompetitiveeventiftheresultisonlytoprovehowincompetentyouare3.Redecoratingthehouseisachallengingtask.It'snecessarytostripoffthewallpaperfirst.4.Ineverreallyhadanyproblemswithchange.Onthecontrary,Iwelcomechangewithopenarms.5.Alotofwhatwethrowawayismadefromrawmaterialswhicharenotrenewable.6.MeganandJohnrealizedthattheirhousewastoomessyforanewbaby,sotheydecidedtostraightenuptheirhousebeforethebabywasborn.7.Jennifercouldn'tkeepbackhertearswhenshesawthesickchildrenatanewbloodcancercenterinVirginia.8.Wewanttogiveallchildrenaworldfreeof/fromviolence.4.汉译英每年农历(Chineselunarcalendar)八月十五是我国的传统节日——中秋节(theMid-AutumnFestival)。这时是一年秋季的中期,所以被称为中秋。中秋节的一项重要活动是赏月。夜晚,人们赏明月、吃月饼,共庆中秋佳节。中秋节也是家庭团圆的时刻,远在他乡的游子,会借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。中秋节的习俗很多,都寄托着人们对美好生活的热爱和向往。自2008年起,中秋节成为中国的法定节假日。AccordingtotheChineselunarcalendar,August15ofeveryyearisatraditionalChinesefestival—theMid-AutumnFestival.Thisdayisthemiddleofautumn,soitiscalledMid-Autumn.OneoftheimportantMid-AutumnFestivalactivitiesistoenjoythemoon.Onthatnight,peoplegathertogethertocelebratetheMid-AutumnFestival,lookingupatthebrightmoonandeatingmooncakes.Thefestivalisalsoatimeforfamilyreunion.Peoplelivingfarawayfromhomewillexpresstheirfeelingsofmissingtheirhometownsandfamiliesatthisfestival.Therearemanycustomstocelebratethefestival,allexpressingpeople'sloveandhopeforahappylife.Since2008,theMid-AutumnFestivalhasbecomeanofficialnationalholidayinChina.Unite3选词填空response反应,响应transform使改观,使变形focus焦点重点,集中于···analyze分析,剖析estimate估计,估算competitive竞争性强的,有竞争力的compensate补偿,弥补adopt采用采纳收养typical典型的有代表的regulate调整校准调节1.Tomakeourcompaniescompetitiveinthemarket,wehavetobemorecreativeandproductive.2.Peoplearebeginningtorealizethattotransformnatureatwillisthebiggestmistakethatmanhasevermade.3.Itisdifficulttoconcludewhata(n)typicalstudentdoesinhissparetimebecauseeverystudenthasdifferentinterests.4.AmonthagoIwrotetothestorecomplainingaboutitsbadservice,butIhaven'tgottena(n)responseyet.5.Someofyoursuggestionshavebeenadopted,butothershavebeenturneddownastheyarenotworkable.6.Allofasudden,helosthisinterestinengineering,andfocusedhisattentiononlearningaforeignlanguage.7.Ifacompanydecreaseshealthbenefitsforitsemployees,theyshouldincreasesalariestocompensatetheworkers.8.IfailedtopasstheexamalthoughIhadworkedveryhard.Ishouldanalyzethecausesofmyfailure.9.Whenyoudoyoga,trytoregulateyourbreathing.Don'tbreathetoofastandmakesureyoubreatheonlythroughyournose.10.Itwasdifficulttoestimatehowmanypeoplehadbeenwoundedintheearthquake.选10complex复杂的access享用权,享用机会preferred提出,提升require要求undergraduate大学生大学的accountable可解释的可说明的acquire获得得到tranmits传输传送indispensable不可或缺的creativity创造性,创造力referred提及,针对seeks寻找,追求post邮件,张贴,快速行进connectivity连通性transform改变改观Therehavebeenincreaseddemandsforhighereducationtoprovidestudentswithbettercoursesandmoreopportunities.Todealwiththis(1)complexissue,collegesanduniversitiesareturningtotheInternetforquick(2)accesstoitsricheducationalresources.NowtheInternethasbeenacceptedasthe(3)preferredtechnologytomanyothermethodsincollegesanduniversities.Manyteachersnowroutinely(4)posttheirteachingmaterialsonline.Agrowingnumberofschoolsofferatleastsome(5)coursesovertheInternet.TherearetwodifferentmodelsofmakinguseoftheInternetforhighereducation.Thefirstmodel(6)undergraduatetoimproveexistingcoursesbyusingtheInternet.Thismodelprovideshigh-speedInternet(7)connectivitytoallstudents,faculty,andstaff.WhilethismodelusestheInternet,itdoesn't(8)requiremanychanges,anditkeepsmostexistinginstitutionalstructuresunchanged.Adifferent,morerevolutionarymodelregardstheInternetas(9)indispensabletoanimportantchangeinhighereducation,foritisbelievedthattheInternetcan(10)transformteacher-centeredinstructionintostudent-centeredlearning.This,asaresult,willbringaboutbasicchangetoouruniversityeducation.3.选词组keepupwith保持,同步,和朋友保持联系setup建立设立创立fireoff开枪,匆忙发出takethelead树立榜样,带头addto增加,增添standout显眼,突出,出色inlargepart多半,在很大程度上visitwith叙谈闲谈accountfor占据,是···的原因,解释atadisadvantage处于不利地位的1.IfiredoffaletterofcomplainttothemanagerofthestoreassoonasIfoundtheyhadsoldmeapairofmismatchedshoes.2.PeoplebrowsetheInternet,readnewspapersandwatchTVtokeepupwithwhatishappeningintheworld.3.Theuniversityhassetupanotherlargelaboratoryforstudentstodesignmorecomplicatedrobots.4.Ifinditverydifficulttoaccountforthefactthattwoofourbeststudentsfailedtheexam.5.Inthecurrenteconomy,withunemploymenthighandcompetitionforjobsfierce,yourresumeneedstostandoutforalltherightreasons.6.SheisgettingpopularsincesheappearedinaTVinterviewlastmonth.Hernewmoviewillnodoubtaddtohergrowingfame.7.Thedevelopedcountriesshouldtaketheleadinreducinggreenhousegasemissions(排放)andprovidesupportforthedevelopingnationstofollow.8.IfyourspokenEnglishisnotverygood,thenyoumaybeatadisadvantagewhenyouarelookingforajob.9.Theirsuccesswasdueinlargeparttotheirwell-conceived(周密策划的)plan.10.Hehasbeensooccupiedwithhisworkthesedaysthathebarelyhastimetovisitwithhisfriends.4.汉译英中国航天业开创于1956年。几十年来,中国航天事业创造了一个又一个奇迹。1970年,中国成功发射了第一颗人造地球卫星,成为世界上第五个独立自主研制和发射人造地球卫星的国家。1992年,中国开始实施载人航天飞行工程(mannedspaceflightprogram)。2003年,中国成功发射了"神舟五号"载人飞船,使中国成为第三个发射载人飞船的国家。2007年发射了"嫦娥一号",即第一颗绕月球飞行(lunar-orbiting)的人造卫星。2013年,第五艘载人飞船"神舟十号"发射成功,为中国空间站的建设打下了基础。China'sspaceindustrywaslaunchedin1956.Overthepastdecades,China'sspaceindustryhascreatedonemiracleafteranother.In1970Chinalauncheditsfirstman-madeearthsatellite,rankingChinathefifthcountryintheworldtoindependentlydevelopandlaunchman-madeearthsatellites.In1992Chinabegantocarryoutthemannedspaceflightprogram.In2003ChinalaunchedShenzhou-5,amannedspaceship.ThesuccessfullaunchmadeChinathethirdcountrytolaunchmannedspaceships.In2007Chang'e-1,thefirstlunar-orbitingman-madesatellite,wassenttospace.In2013Shenzhou-10,thefifthmannedspaceship,waslaunchedsuccessfully,layingthefoundationforbuildingtheChineseSpaceStation.Unite4选词填空Subsequent后来的,随后的distinct明显的,清楚的Intense热烈的,强烈的respond回答,响应Advocate提倡,拥护involve包含,使参与Confine限制,局限于,禁制fulfill履行,执行Circumstance环境,境遇reconcile使和好1.Fortunately,theaccidentdidn'tinvolvemanypeople,fortherewaslittletrafficatthathour.2.Shefulfilledherambitionofbecomingafashiondesignerafteryearsofhardwork.3.Theykeptontryingtheirbesttodeveloptheirbusiness,butinsuchintensemarketcompetition,theyhadnoideaifsuccesswouldcomealongoneday.4.Asmusicplaysanimportantroleinourlife,manymusicteachersandeducatorsadvocatetakingupamusicalinstrumentatayoungage.5.Thisruleshouldbeentirelyclearinthemindsofeveryoneandshouldnotbemisunderstoodunderanycircumstances.6.Mydaughterwasshy;shewasafraidtoaskquestions,respondtoquestionsinclass,ortalkwithotherchildren.7.Igotfromhimonlyaletter,whichwasputonmyofficedesk;subsequenttothereceiptofthisletterIhaveneverheardfromhim.8.Thedutiestoprovideservicesforchildreninneedarenotconfinetothelocalsocialservicesdepartment.9.Wepraythatallnationsbereconciledandthatallpeoplearoundtheworldliveinpeace.10.Hesuggestedasmallbutdistinctimprovementonourformerplan;Ireallyappreciateit.选10involve包含,使参与remarkable异常的,引人注目的focusing调焦,集中showered似雨般降落intense热情的applying应用,致力于pushed推,推动commitment承诺,许诺tragedy悲剧,惨剧advocate提倡,拥护hailed下冰雹tender纤弱的,温柔的fulfillment完成,实现InJanuary2011,DanielHernandezsavedcongresswomanGabrielleGiffords'lifeinamassshootinginTucson.Hekeptheraliveby(1)applyingpressuretoherwoundsandspeaking(2)tenderwordsofsympathyuntilmedicalpeoplearrived.Hewas(3)hailedasaherobythepublic.Althoughhisdevotiontopublicserviceis(4)remarkable,inhisbookTheyCallMeaHero:AMemoirofMyYouth,Hernandezinsiststhatheisnotahero.Hernandezsaidthatheinitiallyresistedtheideaofwritingabookabouthisexperienceonthatdayofenormous(5)tragedy."Ihadbeen(6)pushedbyafewpublishersaftertheincident,"hesaid."Ithoughtheroesshouldbepeoplewhomakealifetime(7)commitmenttohelpingothers."However,Hernandez,nowaschoolboardmember,hadcometorealizethathewouldbeinterestedinwritingabook(8)focusingonhispublicservice."Asayoungofficial,I'vefacedsomebigchallenges,andIwantyoungpeopletoknowthattheyneedtofacechallengesand(9)involvethemselvesintheircommunities."Whenaskedifhehadanyplanwithasecondbook,Hernandezsaidhismajorpurposeatpresentwastocontinuetoservehiscommunityandpursuehispassionasa(n)(10)advocateforeducation."ButI'mnotgoingtosayno,"hesaid.3.选词组insb.'swords/inthewordsofsb.用某人的话来说counton依靠指望makesenseof理解,弄懂某事reservefor预留,保留shieldfrom使···免受callon呼吁,号召sumup概括总结relateto理解,认同inneed在困难时,在贫困之中be/getcaughtupin被卷入,陷入1.Sheheldherhandabovehereyestoshieldthemfromthesunsothatshecouldseemoreclearlythemaninfrontofher.2.Theboystudiedthesignsforoveranhour,butstillcouldnotmakesenseofthem,soheturnedtohisteacherforhelp.3.Theycalledonthedevelopedcountriestocommitmoremoneytoprotectingtheenvironment.4.Wewillcontinuetocareforthoseinneedandworktoestablishasocietythatisgenerousandprosperous.5.Manypeopleare/getcaughtupincareersandraisingkidssothattheyforgetthattheirmarriagesalsoneedtobetakengoodcareof.6.Mymostfavoriteprogramistheonethatdealswithscientificsubjectsthatordinarypeoplecanrelateto.7.Finally,Iwouldliketosumupbysayingthatithasbeenatremendouspleasuretoworkwithyouall.8.Heisapersonthatyoucanalwayscountonwhenyouneedhelp.9.Bettylovesherwords,"Readingisthemostwonderfulthingintheworld."10.Thisrestaurantisverypopularbecauseithassomeseparate,smallerroomsreservedforfamilieswithsmallchildren.4.汉译英郑和是中国历史上最著名的航海家(maritimeexplorer)。公元1405年,明朝的统治者为了稳固边防(borderdefense)和开展海上贸易,派郑和下西洋(theWesternSeas)。在此后的28年里,郑和带领船队七下西洋,前后出海的人员有10多万人,访问了30多个国家和地区。船队纵横南亚、西亚,一直到非洲大陆。郑和下西洋是世界航海(navigation)史上的壮举,它展现了郑和卓越的航海和组织才能,同时展现了明朝的国力和国威(nationalstrengthandprestige),加强了明朝和海外各国之间的关系。ZhengHewasthemostfamousmaritimeexplorerinChinesehistory.In1405AD,theruleroftheMingDynastysentZhengHeonavoyagetotheWesternSeasinordertostrengthenborderdefenseanddeveloptradebysea.Inthefollowing28years,ZhengHeledhisfleet,madesevenvoyagestotheWesternSeaswithover100,000crewmembersintotal,andvisitedmorethan30countriesandregions.ThefleettraveledfarintoSouthAsiaandWestAsia,andmadeallthewaytothecontinentofAfrica.ZhengHe'svoyagestotheWesternSeaswereagreatfeatintheworld'snavigationhistory.ItshowedZhengHe'soutstandingnavigationandorganizationtalents;meanwhile,itexhibitedthenationalstrengthandprestigeoftheMingDynasty,andstrengthenedtherelationshipsbetweentheMingDynastyandtheoverseascountries.Unite5选词填空substantial大量的多的,物质的annual一年一度的,每年的amateur业余爱好者,业余爱好的assemble集合收集,组装装配react作出反应furnish提供,供应distinction优秀,差别,卓越contract契约,合同apparent表面的,可看见的magnificent宏伟的,壮观的,华丽的1.TheannualconferencewhichIattendeveryyearisgoingtobeheldinLondoninJanuarynextyear.2.Accordingtothetermsofyourcontract,youmustgivethreemonths'noticeifyouintendtoleavethiscompany.3.Wewerehonoredthatsomanypeopleofdistinctionandtalentwerepresenttodiscusstheissues.4.Thelocalgovernmenthasbeenprovidingsubstantialsupporttothem,withoutwhichtheycouldn'thavebeensosuccessful.5.Thesecretagentpromisedthattheinformationhefurnishedwasobtainedfromreliablesources.6.Whetheramateurorprofessional,AmericanfootballisperhapsthemostpopularsportintheUS.Itattractsatotalattendanceofover40millionandiswatchedbymanymoremillionsontelevisioneachyear.7.ShopstrytomeettheDIY(do-it-yourself)fashionbyofferingconsumerspartsandhardwarewhichtheycanassembleathome.8.IwonderhowshewillreacttothenewsifItellhersheisnotgoingtogetaraisethisyear.9.Itwasapparentthattheprofessor'slecturefailedtoimpressthestudentsassomeofthemhadleftbeforeitwasover.10.Wealladmittedthatthetripwasworthwhileafterwesawa(n)magnificentpalaceandafantasticmuseum.15选10Amateur业余爱好者,业余的endurance耐久持久,忍耐力Individual个人的,个人independent自主的,不相关联的Present现在的,目前的despite不管,尽管Developed先进的,发达的contests争夺竞争Remarkable异常的,引人注目的coined创造Insurance保险inherent固有的,内在的,天生Established已建立的contracts契约Separate分开分离Forseveralcenturies,cricket(板球)hasbeenaverypopularsportinEngland.Ithasbeenenjoyedbybothprofessionaland(1)(amateur)players.Thissuper-populargameisabat-and-ballgameplayedbetweentwoteamsof11players.Itcanprovideyouwithhealthbenefitslikebuilding(2)(endurance),balance,andphysicalfitness.Butforateamsport,cricketalsoplaces(3)(individual)playersunderunusualpressurebecauseeveryteamplayeris(4)(independent)ofeachother.Cricketmighthavestartedinearly16th-centuryEngland.Writtenrecords(5)(present)evidenceofagameknownascreagbeingplayedbyPrinceEdwardatNewenden,Kentin1301;anditispossible,(6)(despite)nohardevidence,thatthiswasaformofcricket.Bytheendofthe18thcentury,crickethad(7)(developed)intoanationalsportofEngland.ThegrowthoftheBritishEmpireledtocricketbeingplayedabroadandbythemid-19thcenturythefirstinternational(8)(contests)wereheld.Crickethashada(n)(9)(remarkable)impactonpopularcultureinEngland.IthashadaninfluenceonthevocabularyoftheEnglishlanguage,withsuchphrasesasthat'snotcricket(10)(coined)todescribeunfairbehavioringeneral.选词组regardlessof不管giveaway暴露fallill生病passaway去世upto达到,至多havenointentionofdoingsth.不打算做某事leavebehind把···抛在脑后忘记拿走might(just)aswell还不如inattendance出席tothisday直到现在1.Ifeltterriblysorrytolearnthathissister(passedaway)afterhavingfoughtagainstcancerforthreeyears.2.TheChineseswimmerwas(leftbehind)atthebeginningofthewomen's100-meterfreestylefinal,butshedidn'tgiveupandfinallytookthelead.3.Therichmanthinksthathewilldieindisgraceifhedoesnot(giveaway)hismoneyforthepublicgood.4.They(hadnointentionof)lettinghimgoandwouldlikehimtostayonafterhispresentcontractexpires.5.(Upto)sevenmillionstudentsaregraduatingfromuniversitythisyear.Thiswillundoubtedlyaddtotheemploymentpressureinthejobmarket.6.Ifheisdeterminedtodosomething,hewilldoit(regardlessof)whatotherpeoplewillsay.7.Themoviewasacompletewasteoftime.I(might(just)aswell)havestayedathome.8.Theauthoritiespromisetointroduceaneffectivehealthservicesothatpeopledonotneedtospendtoomuchmoneywhenthey(fallill).9.Thousandsofpeoplewere(inattendance)atyesterday'sstrike,whichcausedgreatconfusion.10.Theygottoknoweachotherintheir20sand(tothisday)theyarestillinclosetouchwitheachother.汉译英太极拳(TaiChi)是一种武术(martialarts)项目,也是一种健身运动,在中国有着悠久的历史。太极拳动作缓慢而柔和,适合任何年龄、性别、体型的人练习。太极拳既可防身,又能强身健体,因而深受中国人的喜爱。太极拳在发展的过程中,借鉴并吸收了中国传统哲学、医术、武术的合理内容(element),成为特色鲜明的一项运动。作为中国特有的一种运动形式,太极拳也越来越受到众多外国朋友的喜爱。TaiChiisakindofmartialarts,andafitnessexerciseaswell.IthasalonghistoryinChina.Withslowandgentlemovements,TaiChiissuitableforpeopleofanyage,sex,orbodytypetopractice.Itcanbeusedtoprovideself-defenseaswellasbuildthebody.Therefore,ithasbecomeverypopularamongChinesepeople.Duringitsdevelopment,TaiChiborrowedandabsorbeddesirableelementsfromtraditionalChinesephilosophy,medicine,andmartialarts,andithasdevelopedintoasportwithuniquefeatures.AsauniquesportinChina,TaiChiisalsogainingincreasingpopularityamongmanyforeignfriends

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论