非洲法语国家竹子种植与加工技术培训班项目简介表

7/7非洲法语国家竹子种植与加工技术培训班项目简介表项目全称非洲法语国家竹子种植与加工技术培训班承办单位国家林业局竹子研究开发中心举办时间2011年8月工作语言法语邀请范围贝宁、喀麦隆、多哥、马达加斯加、卢旺达、刚果(布)、刚果（金）、加蓬、布隆迪、赤道几内亚、塞内加尔、几内亚、科特迪瓦、马里、乍得、中非、塞舌尔、毛里求斯计划人数各１－3人,共25人学员要求年龄要求年龄不超过45岁身体健康状况要求身体健康,并提供当地公立医院出具的健康证明或体检表,无中国法律法规禁止入境的疾病，无严重高血压、心脑血管疾病、糖尿病等其他严重慢性疾病、精神性疾病或者有可能对公共卫生造成重大危害的传染病，非重大手术后恢复期及急性病发作期,非肢体严重残疾，非孕期。工作语言要求具备法语听、说、读、写能力,同时会英语更佳。其它来华参训不得携带配偶或亲友举办地点浙江杭州举办地点天气状况平均气温为20℃~3参观考察城市上海市考察地点天气状况平均气温为2０℃～３备注承办单位联系方式项目联系人丁兴萃、郑友苗办公电话008６／８886９207手机0086，传真008６／88８６０944E－mａildxc０1@；ｊuｄyinshanghai。200６＠。ｃn承办单位简介国家林业局竹子研究开发中心（以下简称竹子中心）于19８８成立于中国著名竹乡杭州，本部大楼中竹大厦建筑面积19，０0０㎡,具备四星级标准和先进的培训设施，下设综合办公室、科研管理处、国际合作与技术开发处、条件财务处、竹类资源培育研究室、竹材综合利用研究室、竹子培育及其综合利用实验室、期刊编辑部、三大实验基地及全国主要竹产区竹林培育、加工利用国际培训教学参观实习点４0个。中心编制80人，其中行政人员约20人,科技人员约６0人，在竹林培育、竹子加工等多项研发方面独具特色，一些领域处于国内领先水平,可为发展中国家竹业发展合作提供强有力的技术支撑.国家科技部等赋予竹子中心三大任务为:一、承担、组织、协调国内外重大竹业研究开发项目；二、进行竹业国际经济技术交流合作及人员培训;三、竹业工业化.作为首批承担援外培训任务的单位之一,自上世纪9０年代初起，竹子中心在中国商务部、联合国开发计划署、联合国工业发展组织、印度政府等的委托下实施了30期多边技术培训班／研讨会,共为五大洲１00多个国家培训了1000多名竹业界、林业界的人才,桃李遍天下。同时，我们为卢旺达承担两期商务部援外竹业发展项目，与乌干达、墨西哥、阿根廷、加纳、印度等30多个发展中国家开展技术合作，取得良好的成绩，尤其在卢旺达和乌干达的竹业项目中探索出了一条适合当地竹业发展的创新性道路，使竹业为当地保护环境、改善社会就业、增加农民收入做出了贡献.项目内容介绍一、培训：1。概论：中国及世界竹子的现状和发展；2.竹子栽培：竹苗圃的建立,竹快速繁殖技术，竹子可持续经营管理，竹子引种，竹子分类，竹子生物学及生态学，竹林定向培育（水源涵养林、水土保持林、材用林、景观林等),竹子碳汇，竹子在改善全球气候变暖中的独特作用，竹子园林绿化等;3。竹子加工：竹子采伐，竹子防霉防蛀处理，竹材漂白和染色；竹材常规利用————竹子编织、竹家具、竹工艺品等;竹材高附加值工业化利用—-—-竹牙签、竹窗帘、竹凉席，竹垫子,竹炭、竹活性炭及竹醋液,竹纤维,竹子建筑、竹笋加工，竹材人造板（建筑模板、装饰板、地板等）;竹子生物质能源利用。4.竹业生计、政策及市场。二、考察和现场实践。考察：结合课堂教学内容到相关的浙江、福建竹产区考察竹子种植和各类加工企业，了解竹子在促进生计、社会发展和生态保护中的作用。现场实践,提高竹业开发利用的机能。考察中国改革开放比较成功的城市,如上海、厦门等.三、讨论交流:集中和分散讨论双边和多边合作，促进培训后的项目合作，达到“培训搭台、合作唱戏”的效果。DescriptioｎduｐrｏjｅｔTitreFｏrmationsurlaTechnｏloｇiｅｄｅsＢａmbｏuｓpouｒlｅｓPaysd’AfrｉqueOrganisａteurCenｔreNatｉｏｎaｌdeRｅcherchｅsuｒlｅsbａmbousdeＣｈinｅTempsdu30aoûtau２4ｏctobre,20１1LaｎgｕeｆrａnçaisPaysｉｎvitéｓBénin，Cameroｕn,Togｏ，Madａｇａｓcaｒ，Ｒwanda，Congo－Brａzzaｖiｌle，R.D．duCoｎgo,Ｇabｏｎ，Burunｄi，GｕiｎéeEquatoｒiａle,Sénéｇａl,Gｕinée,Côｔéd’Ivoiｒe，Mali，Tchad，Cｅｎtｒaｆrｉｑue,Seyｃｈelｌeｓ，IlｅMaｕriｃe，１—３peｒｓonnespourｃhａｑuepays.Nombredesparｔｉcipaｎts２５peｒsoｎnesExｉｇｅｎceｓｐoｕrｌｅｓＰarｔiｃｉpaｎtsÂgeMoiｎｓｄe45ansSantéEnbonｎｅｓaｎtéaveclecｅｒｔificatｄeｓaｎtépromulguépaｒｌｅshôｐitauxpublｉcｓlｏcaux;sanｓmaｌadieｓｉnｔerｄiｔesd’ｅntrerenChineparｌaｌoisｅtｌesrèｇｌementscｈinois；sansmaladｉeｓsérieuseschronｉqｕｅsｐarｅxｅmplel'hypeｒteｎsioｎsérieuｓe,lamalaｄiecaｒdio—céréｂrovａsculaiｒeetｌediabète;sａnsmaｌａｄiesmeｎtａlｅsniinfｅctｉeusesnicellesqｕisuｓｃitｅrontvｒaiｓemblａblemenｔｌesｍeｎaｃｅssérieusesàlasaｎｔépｕbｌique;nｅsoｙeｚｐasdansｌeprocessusdeｒｅcｏuvrerlaｓａntéaprèsuｎｅｏpéraｔｉonsérieuseniｄａnsｌａcｒiｓｅd’uneｍaｌadiｅａｉguë;ｎｅsoｙezｐasｈａndｉｃapéｓérieusemｅntniｇrａｖｉｄe.LangueCapabled'éｃｏuteｒ，paｒler,liｒeｅtécrireenfraｎçaｉs，ｅtiｌseramｉｅuxｓiｖousｐouｒｒiezécoｕｔｅr,pａrｌｅｒ，ｌｉreｅtécｒireeｎａnｇlａｉs。AutrｅsＬesmembresdelafamiｌleetdesamｉsnesｏntpaspｅｒｍiｓàvouｓaｃcompagｎｅr.ViｌｌeorganｉsatｒｉceHaｎghzhoudanslaProvinｃeduZhejｉaｎｇTeｍpéｒaturｅlｏcalｅEnvirｏn２０℃～VilｌｅsàvisitｅrSｈaｎgｈaiＴｅｍpéraｔｕrｅｌｏcaｌeEnvｉrｏｎ20℃~InfoｒmationsadｄｉtiｏnnellｅsＣoｒreｓpondancｅｄel’OｒｇanisateurCoｒｒesponｄaｎt(s）Prof。DｉngXｉngcuｉ，MadameZhengYoｕｍiaｏTéléphone0086/8886９207Télépｈonepｏrtable00８6，Fax00８６/4E-ｍailｄxｃ０1@;judyinshangｈai。２０06＠．cnＳurl’ＯｒganisateurLｅCentreNａｔｉonaldeＲechｅrcｈesｕｒlesBambousdｅCｈｉne(ci-aprèsｄénoｍméCeｎtredｅBambｏｕ)aétééｔａbｌien198８àＨangzｈoｕ，lavillｅtｒèｓconｎuｅenChｉneparbambou。Lesièｇeduｃenｔredｅbamｂouqｕis'ｏｃcupeuｎesuｐeｒficiedｅstructｕｒede190００m2facilitéｓａvａncéeｓpourlａfoｒmation。Ceｃenｔrｅestｃonstｉtｕédesｏrganisaｔｉｏnssuivanteｓ：lｅBurｅauｇénéralｄ’Adminｉstraｔｉon,laＤivｉsiondeGesｔｉｏnｄｅｌａRecheｒcｈescｉenｔifique，cellｅdeＣoｏpérationintｅｒnａtｉonaleetdｅDévｅloppemeｎttecｈnｉｑue，leSerｖicefｉnanｃier,unBureaudeRecherｃhesurｌａＣｕｌturedesＲessｏurcesenＢambｏuetunａutred'ＵｔｉliｓａｔionｇlｏbaleｄesMａtériauxdeBambou,unLabｏｄeCｕlｔuｒｅｅtd'ＵｔilisatｉｏnglobaledesＢamｂous,duBｕreaudｅRédacｔionｄesPérｉodiqｕes，troisBａｓesexｐérｉmenｔaleｓｅｔainsｉque40siｔesｄｅvｉｓitｅetdepratiqｕepoｕrlaformaｔiｏｎinteｒnaｔioｎａlｅsuｒｌaplａntatｉｏｎｅtｌetｒａitemeｎtdesｂambousｄａnslｅsrégionspｒｏductivespriｎcipalementdebambｏus.Iｌya80ｍembｒｅｓdupeｒsonneｌdanslｅCenｔrｅdeＢambou，dont２０pourｌ’administrａtion，l’aｕｔrｅ60sｏnｔｌestecｈniｃienｓｓｃientiｆｉｑuesｑuisｅsｐécialisenｔdｅlapｌantatioｎetdutraitementｄeｓbａｍbous，ｌesdｏmaineｓ,ｑｕiseｔroｕｖeｎtaｕniｖeausupérieuｒeｎChinｅ，ｐｏurrａientoffｒirｕnsoｕｔｉentechniquｅsolｉdｅàlacooｐératｉoｎsｕrl’exｐloitatｉondesbａｍｂｏusｄａnsSoｕｓｌ’éｇideduＭinｉsｔèｒeｄｅlaＳｃｉｅnｃeetdelaＴｅchnologｉedeChine，lestroｉsplｕsｉmportaｎtｅstâchｅsｄuCentreｄeBambousｏｎｔpreｍièrement,l'engagemeｎt，l'oｒgaｎiｓatioｎｅtｌaｃｏorｄinａtｉonｄesproｊｅtsｐrinｃipauxdomｅstｉqueｓetinteｒnatiｏnaｕxdｅrechercheｅtdｅdéｖeloppeｍｅntsｕrl’iｎdusｔriｅdeｂａmｂou;deuxièmement，lacoopératｉoｎeｔl’échangeinternatiｏnaleséｃo-techｎiｑｕesａinｓｉquｅｌａfｏrmationduperｓｏｎnｅl；tｒoiｓｉèmement，l’ｉｎｄｕsｔriaｌisaｔioｎdebambｏｕ.Ｅｔanｔdｏnｎéundesｐremiｅrsｏrganｉsateuｒｓd’ｅxécutｅｒlafoｒmaｔiond’aideàｌ'étrａｎger，leＣentreｄeBａmboｕ，depuｉsｌedéｂutdesａnnéeｓ９０dusièclederｎieｒ，atenupluｓｄe３0sesｓioｎsdeformatioｎsoｕsémｉnａirｅsmultilatéraｕxｃonfiéｓｐaｒleＭinistèreduCommerceｄeChｉｎe，lｅＰrogrammeｄｅsNatｉoｎsuｎiｅｓpｏurleＤéveloppeｍent(PNUD），l＇OrganisatｉoｎdesNａtioｎｓｕniespｏuｒleDéveｌoppementiｎdｕstrｉel(ＯNUDＩ)，leGoｕｖernemeｎtd'Ｉｎdｅetetc.Plusdｅ1０００ｐarticiｐａntｓdanｓｌedomainedebamboｕsetｄｅｆorêtsｖenantｄeplusdｅ100ｐaｙsdｅsＣiｎqＣontｉｎentsyｏｎtpaｒtｉcｉpé。Ｉｌaaｉnsidesélèvｅsｔalentｕeｕxpaｒtoutdansleｍｏndeentｉeｒ。Ｅnmêmeteｍｐs,leｃentｒeamisenœuvｒeaｖeｃboｎsｕccèsdeuxｐrｏjetｓd’aidｅsuｒｌeｄéveloｐpeｍenｔdel’inｄustriedesbamboｕsauRｗanda,ｄesprｏjeｔｓdｅcooｐéｒaｔioｎtechniｑｕeaｖecpｌｕｓdｅ30pａysｅｎｖｏiedeｄévelｏppｅmentｔelsｑuel’Ougandａ,leMｅｘiquｅ,l'Argenｔｉｎe,leGhａna,ｌ＇Ｉndeetetｃ。Ilesｔànｏterqu'onatirédｅspｒoｊｅtsauＲwandaeｔàl’Ouｇaｎｄaunerouｔｅinnoｖanteaｄoptéeaudéｖeloｐｐementlocａldel’indｕstriedesｂamｂousquiacontriｂuéàｌaprotecｔionｄel’ｅnvironnｅmeｎt，àl’améliｏratｉoｎdeｌ’emploisoｃialｅｔàl’ａugmentatiｏnｄｅｓｒeveｎｕsｄespaysａnｓ．ＬｅconteｎｕdｅlaｆormatiｏnＩLｅcｔｕreenclasse１。Généｒalité:SiｔuａｔiｏnactuelleetDéveloppementdｅsBａmbｏuseｎＣｈineetduMonｄe2.PlantatｉｏnｄeｓBambous:ｃréatｉｏndｕcｌosdespépiｎièｒｅsdebambou,tｅｃhnｉquｅdｅpｒopaｇａｔioｎrapidｅdebａｍbｏu,gｅsｔionduｒａｂledeｂambｏu,intrｏdｕctionｅtｔaxoｎｏmｉeｄebamｂｏｕ,biologiｅetécolｏgｉｅdeｂａmbou，cultureorieｎtéeeｔintensｉvedeｌapｌａnｔationdesbamｂous(forêtｄeｌacｏnsｅrvatioｎdｅl’alimeｎtatｉonｄ’eau,celｕiｄelaｃoｎserｖatiｏnｄessolsetｄel’eａｕ,fｏrêtｄebｏis,celｕideｐａysageｅtetc．），pｕｉtsdecarｂonｅ,ｒôleparticulｉerｄubａmｂoudａnsｌeréchａuffｅmｅntdelaplanèｔeetaménagｅmentpaysageｒdebaｍｂoｕetetc．．3。TｒaitemｅntdesBaｍbｏus:débｏisemenｔｄｅsbambous，trａｉtementdｅsｂaｍbｏuｓconｔrelesmｉteｓetlamoisｉｓsｕre，blａｎcｈementetteｉntｕrｅｄesmatéｒiauｘdｕbaｍbｏu；ｕtilｉsaｔioｎcoｕｒantedｅsbaｍbｏｕｓtrｉｃｏｔagedeｓbａmbous,meublｅsenbambououvrageenbambｏuetｅｔｃ。；ｕtiｌisａtionｉnduｓtｒｉeｌｌeàhaｕtevａlｅｕｒajoｕtéedeｓmａｔérｉauxｄubambou—－-cｕrｅ－ｄentenbambｏu，rｉdeauenｂaｍｂou,maｔｅlastresséenbaｍbou，ｎattｅeｎｂamｂou，charｂｏndｅbａmｂou,ａcｔibｏｎetｖiｎａiｇredebamｂｏu,ｆibredｅbambou，ｃonｓtruｃｔiｏnｅnbaｍbou，ｔraitementｄespｏｕsseｓdebambou，plaｎchearｔiｆiciｅlleｅnｍａtériａuxdeｂａｍｂｏu(Ｃoｎｔrepｌaquéfilｍé，pannｅaｕxdécorａtｉfs,planchｅｒetｅｔc.);utｉliｓaｔioｎdｅｌabiomaｓsedesｂａmbous。4.Ｓubstance，PoｌiｔiqｕeetＭaｒchédｅｌ’ＩndｕstrieｄｅｓBambｏus．IＩ。VisiｔeｅtPrａｔiｑuｅsurｐlac