




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Unit8WomenatthemanagementlevelNewwords:administrativea.行政的;管理的administrativeassistantn.行政助理attorneyn.律师employeen.受雇者;雇员accommodationn.1迁就;通融;调和;2住处;工作场所segmentn.部分;段;片tolerancen.1忍受;容忍;宽容;2(对痛苦、困难等的)忍受程度,忍耐力disposevt.1使(某人)较倾向于;2丢弃,处理(尤指难以处理的东西)disposeda.有…倾向的sectorn.(尤指商业、贸易等的)部门,行业publicsectorn.公营部门;国营部门precedevt.先于…(发生或存在)mumpsn.腮腺炎flourishvi.1繁荣;兴旺;成功;2茁壮成长bystandern.旁观者;局外人;看热闹的人harnessvt.利用;控制symbolica.象征的;象征性的plausiblea.可能正确的;有道理的hierarchicala.按等级划分的diplomatica.1讲究手腕的;灵活变通的;2外交的;从事外交工作的diplomaticallyad.讲究手腕地;灵活变通地;外交地discriminationn.歧视petroleumn.石油exportn.出口v.出口acren.英亩countyn.(英国的)郡;(美国等国家的)县erecta.直立的;垂直的vt.竖起cashiern.出纳员;收银员auctionn.拍卖concessionn.妥协;迎合marinea.海洋的;海产的;海生的n.水兵;(英国/美国)海军陆战队士兵extentn.程度;限度;范围viceprefix表示“副”(用于高级职位的名称前,表示仅次于这个职位的职位)weaponn.武器;兵器;凶器infervt.(根据资料)推断,退定violatevt.1打扰;侵犯;侵害;2违背;违反;侵犯valida.1有根据的;令人信服的;2有效的;正式认可的offensen.得罪;冒犯行为veilvt.遮盖;掩饰n.面纱composevt.1使自己镇静下来;2由…组成composeda.镇静的;镇定的headquartersn.部;总公司;总办事处identicala.完全相同的;非常相似的cooperativea.合作的contextn.1场合;周围情况;环境;背景;2上下文;语境scanvt.1扫描;2粗略地看;浏览disputen.争论;辩论;争端;纠纷consultantn.顾问vaguea.含糊的;不明确的;不清楚的vaguelyad.1模模糊糊地;不明确地;2稍微;有点Phrasesandexpressions:bedisposedtodosth.愿意做某事;乐于做某事onbothcounts在两个方面takeover接管;接任;接受takealiberty/libertieswithsb.与某人相处时太放肆feelateasewithsb.(与某人在一起)感到放松,不拘束makeaconcession/concessionsto为对某事或某想法取得一致意见作出妥协tosomeextent在某种程度上comedownto归结为burstinto突然迸发(尤指开始唱歌、哭、笑等)takeexceptiontosth.因某事而生气(烦恼)stemfrom源于;来自;由于…发生WomenatthemanagementlevelWhenMonicaappliedforajobasanadministrativeassistantin1971,shewasaskedwhethershewouldratherworkforamaleorafemaleattorney."Iimmediatelysaidaman,"shesays."Ifeltthatamale-boss/female-employeerelationshipwasmorenatural,needingnopersonalaccommodationwhatsoever."But20yearslater,whenshewasaskedthesamequestion,shesaid,"Iwaspleasantlysurprisedthatfemalebossesaremuchmoreaccessibletotheiremployees;they'remuchmoresensitiveandintimatewiththeiremployees."Femalebossestodayarestillfindingtheyfacesubtleresistance.Thereisstillasegmentofthepopulation,bothmenand,surprisingly,womenwhoreportlowtoleranceforfemalebosses.Thegrowingpresenceoffemalebosseshasalsoprovokedtwomajorquestionsthatrevolvearoundstyles:Domenandwomenmanagedifferently,and,ifso,isthatagoodthing?Monicaisdisposedtothinkso,onbothcounts.Nowa40-year-oldmotheroffour,sheispresidentofapublicsectorlaborunionwith45,000members."Relationswithmyemployeesareprobablydifferentfromthoseofmalemanagersprecedingme,"shesays."Iknowwhatit'sliketohavetocallandsaymykidgotthemumpssoIwon'tbecomingin.Ihaveamoreflexiblestyle—notsoft,justmoreunderstanding."ThemanwhoisMonica'sassistantagrees,"Shetendstodelegatemoreandisalwayslookingforaconsensus.Peoplearehappyandflourishbecausetheyhaveaninputintodecisionsandtheyarenotmerebystanders;theirenergiesareharnessed.Ontheotherhand,consensustakeslonger."So,arethedifferencessymbolicorreal?Plausiblestudiessuggestthatmenaretypicallyhierarchical,goal-orientedandfeelentitled.Women,bycontrast,managediplomatically,andsharepower.Thatpointofviewisoftenchallengedandargued.Someproclaimthatmenandwomenofsimilarbackgrounds,experienceandaspirationsbasicallymanageinthesameway.Thisviewisechoedbyyoungerwomen,especiallythosewhohaveencounteredlittlegenderdiscrimination.ThatwascertainlythelessonforNicole.Whenherfatherdiedofaheartattack,shewasanemployeeatapetroleumproductsexportcompany.Shequitandtookoverherfamily's160-acrefruitfarminSt.David'sCounty.Onherfirstdayinthefield,aworkercalledher"darling"."Hewastryingtotestme.Iwasshakingwithanger,"saysNicole,now34."Istooderectandsaid,'Youwouldn'thavecalledmyfatherdarlingandyou'renotgoingtotakethatlibertywithme.Ifyoudo,I'llfireyou.'"Whenwomenworkforwomen,adifferentdynamicoftentakesover.Susan,acashierinaTorontoauctionhouse,saysthatshehasexploredfriendshipswithsomeofherfemalebossesandfeelsshecanrelyonthemmore.Whilewomenmayfeelmoreateasewithafemaleboss,menoftenhavetomakeconcessionstothenewworkingstyles.Brian,amarinebiologist,says,"IttookmeacoupleofyearsbeforeIfeltcomfortableenoughtorelaxaroundafemalemanager.Infact,myrelationswithherweremuchmorebusinesslike."Tosomeextent,themale-femaledifferencescomedowntoconflictingstyles.Onefemalevice-presidentdiscussedthetimesheburstintotearsduringameeting."Menthinkthattearsareanuclearweaponinaconventionalwar.Theytakeexceptiontoawomancrying,inferringthatshe'sfeelingunhappyorviolated."Themenfailedtounderstandthatwhatpromptedhertearswasnothurtbutgenuinerage."Whenwecry,it'sbecausewehaveallthisvalidragethathasnoappropriaterelease,"shesays."Womencry;mengetreliefbygoingonwiththeoffenseorbyveilingtheirfeelingstoappearcomposed."Deborah,presidentofafirmwithitsheadquartersinToronto,saysthatevenifmendounderstand,theysometimesreactdifferentlytotheidenticalinformationandtohercooperativemanagementstyle.Deborahsaysthatherauthorityissometimesunderminedbyperceptionsabouthergender."Itstemsfromthewholesocialcontextoftraditionalrolesformenandwomen,"shesays."Momwouldtellyoutodothings,butperhapsyouwouldn'ttakeasmuchnoticeaswhenDadtoldyoutodothings.Menalsohaveastrongerurgetocontrol,"shesays.Forfemalebosses,thegreatexpectationofsomefemaleemployeesisonemoreobstacle.Juniorwomenassumeafemalebosswillpromotethemmorequicklythanamanwould.But,theyalsoexpectfemalebossestobemoreself-sufficient."Theyask,'Whycan'tyouscanyourownstuff?'or'Whycan'tyoudoyourownfiling?'"saysoneseniorfemaleexecutive.Ontheotherhand,thereisnodisputethatafewdecadesagotheywouldrarelyhavehadafemalebossintheworkplace.Nina,amanagementconsultantsaysshe'svaguelyoptimistic."I'mlookingforwardtotheday,beforeIdie,whenwerecognizethatthebestmanagementstyleswillbecomposedofthebestthatbothgendersbringtothetable..."Well,shepauses,maybenotbeforeshedies,perhapsinherdaughter'slifetime.当莫妮卡1971年申请一个行政助理的工作时,有人问她想与男律师共事还是与女律师共事。“我马上说想与男律师共事,”她说。“我认为男老板和女雇员的关系更自然,丝毫不需互相调整。”但20年后,有人问她同样的问题时,她说:“令我感到惊喜的是,对员工来说,女上司更容易接近,她们更能理解人,与员工更亲密。”今天的女上司仍然发现,她们面临着不易察觉的阻力。还是有一部分人——有男性,令人惊讶的是还有女性——说很难忍受为女性工作。女上司的不断涌现,也引出了与工作方式有关的两个主要问题:男人和女人管理风格不同吗?如果有不同,是一件好事吗?莫妮卡对这两个问题都持肯定的意见。莫妮卡现在40岁,有四个孩子,并且是一位拥有45,000名成员的公共部门工会的主席。“我与员工的关系可能跟在我之前的前任男性主管不同,”她说。“我知道当有人不得不打电话来说孩子得了腮腺炎而不能来上班是一种什么样的状况。我的风格更灵活,这不是软弱,只是多了一点理解。”莫妮卡的男助理表示赞成:“她往往放权更多,并总是寻求共识。大家都很开心,也有成就感,因为他们参与了决策,而不是单纯的旁观者。他们的能量得到了利用。当然从另一方面看,通过协商而达成一致意见需要的时间要长一些。”那么,这种差异是象征性的还是实质性的呢?可靠的研究指出,男人通常有等级观念,以目标为导向,喜欢有权力的感觉。相反,女人则是灵活变通的,愿意分享权力。这一观点往往受到质疑和争论。有人宣称,有类似的背景、经验和抱负的男女,基本上管理方式相同。那些年轻女性,特别是很少遭受性别歧视的女性,也是这样认为的。妮可尔无疑从中得到了教训。当她的父亲因心脏病去世时,她是一家石油产品出口公司的雇员。她辞了职,接管了她家在圣大卫县160英亩的果园。她第一天出现在果园时,一名工人称她为“亲爱的”。“他是想试探我。我气得发抖,”现年34岁的妮可尔说。“我挺直腰板站在那里跟他说:‘你不会称我父亲亲爱的,所以你也没有权利这样称呼我。如果你再这样做,我会解雇你。'”当女性为女上司工作时,往往会用一种不同的工作和交流方式。苏珊是多伦多一家拍卖行的收银员,她说,她与一些女上司建立起了友谊,她感到她们更能够
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025网络红人经纪公司与艺人合作合同
- 2025年因病和公司解除劳动合同的补偿标准
- 2025海外工程承包贷款合同2
- 2025关于标准劳动合同协议范本
- 钢筋劳务分包合同
- 2025年北京市家具买卖合同(木制家具类)
- 不动产附负担赠与合同范本
- 婚内出轨协议书范文
- 2025医疗机构定制门急诊门订购合同范本
- 工厂入股协议书退股
- 2025-2030年中国CAE软件行业市场行情监测及发展前景研判报告
- 2025江西南昌市江铜产融社会招聘1人笔试参考题库附带答案详解
- (二统)昆明市2025届“三诊一模”高三复习教学质量检测地理试卷(含答案)
- Unit 3 Keep Fit Section A 2a-2e 教学设计 2024-2025学年人教版(2024)七年级英语下册
- 2025徽县辅警考试题库
- (一模)2025年广东省高三高考模拟测试 (一) 卷数学试卷(含官方答案)
- 脑心健康管理师的学习汇报
- 树木移植合同范本
- 国开电大软件工程形考作业3参考答案
- 王阳明心学课件
- 全国油料高产创建测产验收办法
评论
0/150
提交评论