中国和泰国的端午节

中国和泰国的端午节【篇一：中国和泰国的端午节】相关热词搜索：篇一：亚洲还有哪些国家过端午节端午节专题之二：亚洲还有哪些国家过端午节受中华文化影响，亚洲地区的不少国家也都有自己的端午活动。亚洲各国端午风俗各不同.多年来，在中华文化的影响下，亚洲不少国家也都过端午节。不过，由于不同地域历史的变迁及文化沿袭的差异，各地在欢度端午节时所举行的活动也不全一样、各有千秋。现将这些国家过端午节的习俗作简单介绍，以飨读者。韩国人的端午节——江陵端午祭韩国的“端午祭”在时间上与中国农历五月初五的“端午节”相同，他们也称之为“重午、重五、端阳、五月节”。据史料记载，在朝鲜新罗时代就已经有了“端午祭”。这一天，上至皇室，下至平民百姓，举国欢庆。韩国传统庆祝端午的活动包含多重活动：各地举行茶礼共享节日；妇女用菖蒲水洗发或饮用，或用菖蒲露化妆、洗面沐浴“端午妆”，用菖蒲根做发簪；早晨喝益母草汁、煮白草；吃艾子糕或车轮饼；在大树下荡秋千，进行壮士角力比赛等等。如今，韩国江原道江陵市端午祭是比较具有知名度的。江陵“端午祭”中“端午”二字源于中国汉字，但“端午祭”又与中国的端午节不同，是当地发展出来的独特祭祀文化。江陵曾经是古国的首都，当时端午是五月祈求丰收的播种庆典，十月是秋收的感恩节。江陵的端午祭除了汇集国内所举行的传统习俗，还包括属于自己的内容。它不是一家一户的小型祭奠礼仪，而是一项大规模的巫术祭礼，是这一地域全民的庆典活动。江陵端午祭的日程，如果从“迎神祭”算起，应该是连续五个昼夜（也就是从农历五月初三至初七）。活动基本分为“正规”和“其他”两大类。“指定文物活动”是活动中至关重要的部分，由祭祀仪式、官奴假面舞剧、农乐竞赛、歌谣等构成，体现着“端午祭”的核心价值观。△江陵端午祭期间的 “官奴假面舞剧日本的端午节——男孩节日本的老百姓也有过端午节的习俗，但是情况与中国有一点不同。日本的端午节最早开始于距今1000多年前的奈良时代，起初并不仅限于5月5号。在日语中，端午的“午”字和数字“五”的发音相同，所以有一段时期，在日本，端午也是指每月的 5号，直到后来才逐渐演变为阳历每年的 5月5号。另外，5月5号这一天在日本也被叫做男孩节。江户时代以后，每到端午节，有男孩的家庭都要悬挂 “鲤鱼旗”，摆上“铠甲”和“头盔”，为孩子祈福，也有望子成龙的意思。 “鲤鱼旗”表示鲤鱼跳龙门。鲤鱼旗是用布或绸做成的空心鲤鱼，分为黑、红和青蓝三种颜色，黑代表父亲、红代表母亲、青蓝代表男孩，青蓝旗的个数代表家中男孩的人数。五颜六色的鲤鱼旗在蔚蓝的天空里迎风飘动可以说是日本端午节的一大特色。日本人认为，鲤鱼是力量和勇气的象征，表达了父母期望子孙成为勇敢坚强的武士的愿望。随着时代的变迁，端午节演变成了祝贺男孩诞生并祈求男孩健康成长的节日。和中国一样，日本过端午节也有吃粽子的传统。日本的粽子是平安时代从中国传入的，当时的粽子只在皇宫中作为供品出现，后来才得以在日本民间普及。日本的粽子皮也是多种多样的，有白茅、竹叶、蒿叶等等。所以，日语里又称粽子为 “茅卷”。节日当天，家家户户都吃粽子和柏叶饼，并且还会喝菖蒲酒。在日语中，“菖蒲”和“尚武”是谐音，这可能也是端午节演变成男孩节的原因之一吧。20世纪初横滨过童男节时的情景泰国的端午节在泰国，端午节在当地华人保留至今的中国传统习俗里应该算是个比较重要的节日了。在中国农历五月初五的这一天，泰国的华人华侨们也会用自己的方式庆祝端午节的到来。这其中最具代表性的就是在端午节吃粽子的习俗。虽然并不是每个华人都清楚地知道端午节是在哪一天，但是在泰国唐人街上那些比较大的超市里，临近端午节都有粽子出售。泰国的粽子既有单个儿大大的，也有小巧玲珑的串成一串儿的，粽子的馅儿主要是粘米加肉，这跟中国南方的粽子有些相似。在泰国，每逢中国的传统节日，孔子学院、孔子课堂都会举办一些传统文化活动，借以传扬中国文化，同时激发泰国学生学习中文的兴趣。端午节来临之际，泰国北部的华人学校就举办“粽飘香舞端阳”的端午节庆祝活动，包括“端午节主题涂色比赛”、“端午节主题文化讲座”、“舞动端午——即兴舞蹈比赛”、“端午节趣味知识问答”以及包粽子的活动。此外，在泰国中部暖武里府河王中学孔子课堂也在经常于端午节来临之际开展“走进端午节”系列活动，孔子课堂的老师和学生家长一道教学生包粽子，同时举行了端午节图片展和有奖问答的活动。越南端午节——与中国最为相似越南的端午节是越历五月初五，又称正阳节。端午节有吃粽子的习俗，还有端午驱虫习俗。节日清晨，父母为子女准备糯米酒酿、黄姜糯米饭及桃、李、柠檬等几种酸味食品和水果。南方一些地区让子女食西瓜、芒果、煮鸡蛋和饮椰汁，大人饮雄黄酒，并将雄黄涂在小孩头、额、胸、脐各处以逐虫。许多地区的孩子用指甲草涂染手指和脚趾，佩戴由巫师用五色线绳编制的符以辟邪。生育少或有体弱多病幼儿的家庭，节前清晨给幼儿穿上这样的衣服，以辟鬼邪。端午采药是一项必不可少的活动，人们认为“端午草药”最为灵验，许多集市上有此药专卖摊.越南也是在阴历五月初五过端午节，他们的主要内容是吃粽子、端午驱虫。父母会给孩子们准备很多水果、身上戴五彩线编织的吉祥符，大人们会饮雄黄酒，并在小孩身上涂雄黄酒驱虫。而且，越南人认为，吃粽子可以求得风调雨顺，五谷丰登。越南人在端午节吃方形咸粽。这种粽子是用虾、瘦肉、鸭蛋黄、红豆做馅，颇具闽粤风味。还有一种甜粽，是用糯米粉捏成粉团，将椰丝、红豆或绿豆馅塞入粉团做成的菱形粽，蒸熟之后沾上蜜汁或砂糖吃。越南的粽子是用芭蕉叶包裹的，有圆形和方形两种。他们认为，圆形粽子代表天，方形粽子代表地，天地合一，大吉大利。端午节吃粽子可以求得风调雨顺，五谷丰登。△越南端午节时在街上卖粽子的妇女新加坡的端午节：华人媳妇最擅长包 “娘惹粽子”在亚洲，除中国外，过端午节气氛最浓的恐怕要算新加坡，这与新加坡华人多有很大关系。每年6月，东海岸公园都会举办国际龙舟邀请赛，来自世界各地的龙舟队又要一拼高低。此外，喝雄黄酒、挂香包是老一代新加坡华人的风俗。不过这几年的端午节上，香包的踪影不见，雄黄酒的销量也和平时差不多。看来这些古老习俗正在从人们的生活中淡出。值得一提的是，南洋一带有一种 “娘惹粽”很受欢迎。所谓 “娘惹”，实际上是指华人和马来西亚人通婚的后代。男的被称为“巴巴”，女的称为“娘惹”。“娘惹”秉承了中国都是烹饪能手，她们平常做的菜就被叫做“娘惹菜”。“娘惹菜”融合了甜酸、辛香、微辣多种风味，是南洋最特别、最精致的佳肴之一。“娘惹粽子”是将虾米和辣椒放在一起捣烂，然后和炒好的肉馅一并用糯米包裹而成。由于里面还加了香料，因此口味较为浓重，吃起来又香又辣，颇具热带风味。△端午节时赛龙舟的新加坡人马来西亚如何过端午节在每年的农历五月初五，中国大陆都会庆祝端午节。但，在海外的华族也不例外。其中一个国家当然也少不了马来西亚，因为马来西亚的华人众多，约占全国总人口的百分之三十。在每年的端午节，各种各样的节目也将会在马来西亚的土国举办，例如：龙舟赛、包粽子、以及扔粽子等等。在包粽子的那方面，每个贯籍都用不同的形式和馅料来包粽子。因此，马来西亚庆祝端午节的方式跟中国是几乎都一样的。当然，马来西亚的端午节和中国的端午节有不同之处。最大的分别就是马来西亚的粽子多了一样种类，那就是娘惹粽子。这类型的粽子是依据马来风味而被改装成的。这种粽子与其他粽子不同的地方就是它的其中一个角是被蓝花水染成蓝色的。此外，粽子里也加了冬瓜条与班兰叶，使粽子带点香甜的味道。这些粽子都蛮吸引马来西亚人及外国人的喜爱。文史天地版权所有： /html/68/2/2752/1.htm篇二：2013端午节小长假泰国游攻略2013端午节小长假泰国游攻略根据国务院办公厅通知精神，北京市政府办公厅发出关于今年端午节放假安排的通知：2013年端午节放假安排端午节：6月10日至12日放假调休，共 3天。6月8日(星期六)、日(星期日)上班。2013年端午节放假6月10日至12日放假，共3天。其中，6月12日(星期三、农历端午当日)为法定节假日，6月8日(星期六)公休日调至6月10日(星期一);6月9日(星期日)公休日调至6月11日(星期二);5月9日(星期日)上班。端午节放假是为了让人们在休息身心的同时，更好的继承和发扬中国的传统佳节。端午节历来是中国很重视的传统佳节，吃粽子，赛龙舟，纪念屈原已经成为了人们在端午节放假里最先能想到的东西，随着人们对传统佳节的日渐重视，端午节重新成为了人们生活中的一件大事，2013年端午节放假和以往一样，也是放一天，然后把大礼拜调整过来，形成连续休息三天。时至今日，端午节仍是中国人民中一个十分盛行的隆重节日。端午节从2008年起为国家法定节假日。国家非常重视非物质文化遗产的保护，2006年5月20日，该民俗经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产。篇三：“中泰一家亲、品味端午情 ”“中泰一家亲，品味端午情 ”活动策划书主办单位：泰国 xx学校协办单位：xx学校中文部策划活动：xx学校中文部撰写策划：xx一、活动背景农历五月初五是中国的传统节日 ------端午节，而今年即将到来的端午节是在2012年的6月23号，所以我们策划了此次活动。过端午节是一个和亲友团聚的节日，是中国两千多年来的习惯，时至今日，端午节仍是一个十分盛行的节日。通过庆端午的活动，让泰国人民了解充分了解端午的渊源和风俗习惯，了解端午节所承载的中国所独有的文化内涵，增加泰国人民对中国文化的兴趣，增进两国人民的友谊，让两国人民真正的感受到中泰一家亲的家庭气氛。二、活动主题：“中泰一家亲，品味端午情”三、活动目的1、初步了解端午节的名称、起源及节日风俗习惯。2、通过此次活动，提供展现才能和锻炼汉语的机会，从而提高他们的汉语能力。3、通过庆端午，让泰国人民感受中国传统节日的气氛，激发对中华文化的兴趣，在轻松愉快的氛围中展现中华文化的魅力。4、通过此次活动，促进中泰文化的交流和发展，增进两国人民之间的感情，让两国人民真正的感受中泰一家亲的家庭气氛。四、活动时间安排：1）2013年6月1-20日，宣传联络。2）2013年6月23日（端午节），举行活动。五、活动地点：泰国 xx学校六、参与群体：1）泰国xx学校的全体师生2）爱好中华文化的各界人士七、活动宣传：1）院内海报、内刊、孔子学院网站进行宣传；2）活动全程影像记录；3）邀请当地媒体进行活动报道；八、经费预算：（一）前期准备1、宣传单和海报制作费用1000元2、服装、道具等花费用2000元3、奖品采购费用1000元(二)活动经费1、领导邀请函制作费用300元2、会场布置及材料费用1000元3、应急费用500元3、其他费用（电话费、传真费）200元合计：6000元九、实施方案：端午节活动活动总述：活动具体情况如下：活动内容：了解端午节的由来具体内容如下：师生共同策划和表演话剧《屈原》，展示的历史由来。活动准备：剧本改编（台词改编通俗易懂）、服装（中国春秋时期服装）、舞台演出相关道具（船、米、竹筒等）、音响。（播放端午龙舟比赛视频）主持人：你们到过汨罗江吗？看过“龙舟竞赛”吗？端午节赛龙舟不单是传统庆祝活动，现在也是一项国际体育赛事。端午节起源于诗人屈原因不满朝廷腐败而投汨罗江自尽，敬重他的村民便以喧天的锣鼓声把江中鱼虾吓走，而同时又把粽子抛进江中喂饲鱼虾，以免它们啄食屈原的躯体。赛龙舟可以说是端午节的高潮。龙舟长10米多,以龙头和龙尾作装饰,船身还特意雕上麟状花纹，唯妙唯肖；每只龙舟可容纳20至22人，二人并肩而坐,在船首的鼓手和船尾的舵手引领下，以及围观人群的呐喊声中划向终点。现在，我让我们一起加入这一行列。旱龙舟比赛旱龙舟制作方法：选宽约20厘米、长约2米、厚约2麒米的木板4块，在每个木板上间隔均匀地钻5排～6排小孔，每排两个孔，每个孔的宽度比鞋稍宽；选约1米长的布带穿过小孔用于绑脚（最好不要用圆绳，以防勒脚）；布带位置的木板下可粘上木块，以避免布带被磨断，同时也可减轻龙舟的磨损程度；【篇二：中国和泰国的端午节】老师进行端午知识普及孩子们的笑脸马琳校长颁奖彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。(苏轼《浣溪沙端午》)总能从古典文化里很容易地找到端午节的例证,端午节,是咱们中国传统节日,各地都会用赛龙舟、吃粽子、挂艾叶、喝雄黄酒等多种形式来纪念这个节日,纪念投汨罗江而死的爱国诗人屈原。在泰国,有很多华人,据说泰国的华人比例足有百分之十二之多,已是泰国重要的组成部分,我所教的泰国教科书上,原话是这么写的:我国有三大民族:马来人、华人、印度人。足见华人在泰国的数量和地位,华人在泰国具有较高的社会地位。传统的中国节日,无疑是凝结身在异国他乡的华人最好的精神纽带了,大家也用属于自己的方式,来度过这个传统节日。我所在的合艾树强学校,一直是以汉语教学为特色的,自然不会放弃这样一个时机,虽然不能很大规模的赛龙舟、喝雄黄酒,但在端午节期间,在力所能及的范围内,举行了一系列的活动来纪念端午节,也以此为契机,利用各种形式渗透中国文化,对学生更好地了解中国文化起到了积极作用。在泰国佛历六月初,也就是中国农历四月中旬开始,学校就在各个年级进行了与端午节相关的涂色大赛。从幼儿园到初中,学校设计了适合各个年龄段的涂色作业。幼儿园的是简单的小粽子涂色,小学部就添加了除了粽子以外的龙舟元素,及至到了初中部,已经是粽子和龙的形象齐上阵,涂的颜色也龙飞凤舞,各有特色了。这样的形式,让各个年龄段的孩子都易于接受也乐于接受,在快乐涂色中感受到了中国传统文化,这是一种无形的教育。学校还组织来自中国的教师 ,对校园文化进行了针对端午节地布置。我领到的任务是画一幅龙舟造型的画并沿边裁剪,张贴在宣传栏里,一开始龙的边沿和龙鳞是用黄色画的,在和负责中文组的张桂英女士交流说用金色效果会更好后,张女士就马上送来了金色颜料,用金色绘就的龙船,张贴在学校大厅的宣传栏里,闪闪发光。自打我制作了这个条龙,我的同班搭档皮奔(我音译的)见我就竖大拇指!让我信心瞬间爆棚!来自青岛的马晓丽老师还用硬纸板制作了栩栩如生的粽子模型,悬挂在宣传栏周围,看上去让人忍不住想吃。来自济南的聂晨老师用中国画笔法描绘了屈原形象,还用书法专业的水准,用最中国的毛笔在宣传栏里现场书写了:五月初五,端午飘香,得到了泰国老师的一致好评!这个极具中国特色的端午宣传栏,让来来往往的在校师生可以时时刻刻感受到中国端午节气氛。6月19日,端午节前一天,学校朝会期间,校长马琳对评选出来的端午节涂色获奖作者进行了颁奖,奖品为各种文具。学校里的泰国中文教师对端午节来历进行了普及,对学生进行了端午节相关知识问答。各个年级还进行了端午节的汉语演唱,有个叫紫薇的学生,中文非常棒,是泰国的中文明星,演唱的《过端午》让我们这些来自中国老师都听不出是一个泰国孩子唱的 !【篇三：中国和泰国的端午节】每年的农历五月五是中国传统的端午节，泰国也有吃粽子的习惯，来看看泰国人怎样过端午节，他们的粽子的模样和做法是怎样的吧。出师表两汉：诸葛亮先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此