外贸新人培训手册-综合制单(doc51)

中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的,不要随意相信.请访问3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密外贸新人培训手册 --- 综合制单发票:XIAMENTAIXIANGIMP.ANDEXP.CO.LTD.NO.88YILAROAD13/FXIANGYEBLOOKRONGHUABUILDING,XIAMEN,CHINACOMMERCIAL INVOICETO： NO.：自编PROSPERITYINDUSTRIALCO.LTD DATE ：7月5日~8月31日,2004342-3FLYINGBUILDINGKINGDOMSTREET L/CNO. ：HKH123123HONGKONG S/CNO. ：AWC-23-522PAYMENTTERMS ：BYL/CFROMXIAMEN TO HONGKONG BYSEA___________________________________________________________________________________MARKS&NO.S DESCRIPTIONSOFGOODS QUANTITY UNITPRICE AMOUNTP.7.1625/3DGLASSMARBLE2000BOXESUSD2.39/BOXUSD4,780.00HONGKONG1641/3DGLASSMARBLE1000BOXESUSD1.81/BOXUSD1,810.00NO.1-4002506DGLASSMARBLE1000BOXESUSD1.85/BOXUSD1,850.00TOTAL： 4000BOXESCIFHONGKONGUSD8,440.00SAYUSDOLLARSEIGHTTHOUSANDFOURHUNDREDANDFORTYONLY.XIAMENTAIXIANGIMP.ANDEXP.CO.LTD.STAMP&SIGNATURE1中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的 ,不要随意相信.请访问 3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密箱单:XIAMENTAIXIANGIMP.ANDEXP.CO.LTD.NO.88YILAROAD13/FXIANGYEBLOOKRONGHUABUILDING,XIAMEN,CHINAPACKINGLISTTO：INVOICENO.：与发票同PROSPERITYINDUSTRIALCO.LTDDATE：不早于发票日期342-3FLYINGBUILDINGKINGDOMSTREETL/CNO.：HKH123123HONGKONGS/CNO.：AWC-23-522SHIPPINGMARK:P.7.PAYMENTTERMS：BYL/CHONGKONGNO.1-400FROMXIAMENTOHONGKONGBYSEA___________________________________________________________________________________C/NO.NO.S&KINDITEMQUANTITYG/WN/WMEASOFPKGSGLASSMARBLE31-200200CTN1625/3D@10BOXES@80KGS@75KGS@1.13×0.56×0.3M201-300100CTNS1641/3D@10BOXES@80KGS@75KGS@1.13×0.56×0.3M3301-400100CTNS2506D@10BOXES@80KGS@75KGS@1.13×0.56×0.3M3TOTAL：400CTNS4000BOXES32000KGS30000KGS75.936M3TOTALPKGS：FOURHUNDREDCARTONSONLYTOTALQTY：4000BOXESTOTALG/W：32000KGSTOTALN/W：30000KGSTOTALMEAS3：75.936MALLTHEGOODSHAVEBEENPACKEDINCARTONSUITABLEFORLONGDISTANCEOCEANTRANSPORTATION.XIAMENTAIXIANGIMP.ANDEXP.CO.LTD.2中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的,不要随意相信.请访问3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密产地证1.ExporterXIAMENTAIXIANGIMP.ANDEXP.CO.LTD.NO.88YILAROAD13/FXIANGYEBLOOKRONGHUABUILDING,XIAMEN,CHINA2.Consignee

CertificateNo.CERTIFICATEOFORIGINOFTHEPEOPLE ’SREPUBLICOFCHINAPROSPERITYINDUSTRIALCO.LTD.342-3FLYINGBUILDINGKINGDOMSTREETHONGKONG3.Meansoftransportandroute 5.ForcertifyingauthorityuseonlyFROMXIAMEN TO HONGKONG BYSEA4.Country/regionofdestinationHONGKONG6.Marksandnumbers7.Numberandkindofpackages;8.H.Scode9.Quantity10.NumberanddescriptionofgoodsdateofinvoicesP.7.1625/3DGLASSMARBLE6802.21102000BOXES发票号HONGKONG1641/3DGLASSMARBLE2000BOXES发票日期NO.1-4002506DGLASSMARBLE2000BOXES11.DeclarationbytheexporterTheundersignedherebydeclaresthattheabovedetailsandstatementsarecorrect;thatallthegoodswereproducedinchinaandthattheycomplywiththerulesoforiginofthepeople’srepublicofchina.

12.CertificationItisherebycertifiedthatthedeclarationbytheexporteriscorrect.XIAMENTAIXIANGIMP.ANDEXP.CO.LTD.STAMP&SIGNATURE3中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的,不要随意相信.请访问3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密XIAMEN，CHINA，装箱日期后HONGKONG，CHINA，日期⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯..⋯Placeanddate,signatureandstampofcertifyingauthorityPlaceanddate,signatureandstampofcertifyingauthorityB/LNo.XMV0998ShipperXIAMENTAIXIANGIMP.ANDEXP.CO.LTD.NO.88YILAROAD13/FXIANGYEBLOOKRONGHUABUILDING,XIAMEN,CHINA中国对外贸易运输总公司Consigneeororder CHINANATIONALFOREIGNTRADETRANSTOORDER直运或转船提单BILLOFLOADINGNotifyaddress DIRECTORWITHTRANSHIPMENTPROSPERITYINDUSTRIALCO.LTD.342-3FLYINGBUILDINGKINGDOMSTREET ，HONGKONGPre-carriageby PlaceofreceiptXIAMENVessel PortofloadingSHENGLI XIAMENPortofdischarges FinaldestinationHONGKONG

SHIPPEDonboardinapparentgoodorderandcondition(unlessotherwiseindicated)thegoodsorpackagesspecifiedhereinandtobedischargedatthementionedportofdischargeorasneartheretoasthevesselmaysafelygetandbealwaysafloat.Theweight,measure,marksandnumbers,quality,contentsandvalue.Beingparticularsfurnishedbytheshipper,arenotcheckedbythecurrieronloading.Theshipper,consigneeandtheholderofthisbillofladingherebyexpresslyacceptandagreetoallprinted,writtenorstampedprovisions.ExceptionsandconditionsofthisBillofLading,includingthoseonthebackhereof.IMWITNESSwhereofthenumberoforiginalBillsifLadingstatedbelowhavebeensigned,oneofwhichbeingaccomplished,theothertobevoidContainersealNo.NumberandkindofpackagesGrossweight(kgs.)Measurement(m3)ormarksandNos.DescriptionofgoodsP.7.GLASSMARBLE3200075.936HONGKONG400CTNSNO.1-400REGARDINGTRANSHIPMENT FreightandchargesINFORMATIONPLEASECONTACT FREIGHT PREPAID4中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的 ,不要随意相信.请访问 3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密Ex.rate Prepaidat freightpayableat Pl aceanddateofissue 地点、日期Totalprepaid Numberoforiginal SignedfororonbehalfoftheMasterBs/L asAgentTHREE （3） 应有签名(SINOTRANSSTANDARDFORM4)SUBJECTTOTHETERMSANDCONDITIONSONBACK 95cNo.0123450ONBOARDDATE ：一般与右同中国平安保险股份有限公司PINGANINSURANCECOMPANYOFCHINA ，LTD.NO.1000005959 货物运输保险单CARGOTRANPORTATIONINSURANCEPOLICY被保险人： Insured XIAMENTAIXIANGIMP.ANDEXP.CO.LTD.中国平安保险股份有限公司 根据被保险人的要求及其所交付约定的保险费，按照本保险单背面所载条款与下列特款，承保下述货物运输保险，特立本保险单。ThisPolicyofInsurancewitnessesthatPINGANINSURANCECOMPANYOFCHINA ，LTD.，attherequestoftheInsuredandinconsiderationoftheagreedpremiumpaidbythe Insured，undertakestoinsuretheundermentionedgoodsintransportationsubjecttotheconditionsof Policyaspertheclausesprintedoverleafandotherspecialclausesattachedhereon.保单号 赔款偿付地点PolicyNo. ClaimPayableat HONGKONG （INUSD ）发票或提单号InvoiceNo.orB/LNo. INVOICENo.GM-2012运输工具查勘代理人perconveyanceS.S.SHENGLIVESSELSurveyBy：起运日期ASPERB/L自Slg.onorabt.FromXIAMEN至ToHONGKONG保险金额USDOLLARSNINETHOUSANDTWOHUNDREDANDEIGHTYFOURAmountInsured(USD9284.00)ONLY保险货物项目、标记、数量及包装：承保条件Description,Marks,Quantity&PackingofGoods：Conditions：GLASSMARBLE1625/3DP.7.2000BOXES200CTNSCOVERINGALLRISKS(或FPA1641/3DHONGKONG1000BOXES100CTNS或WA)ANDWARRISKAS2506DNO.1-4001000BOXES100CTNSPERCICDATED1/1/815中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的 ,不要随意相信.请访问 3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密TOTAL 4000BOXES400CTNS签单日期Date： 日期不迟于 B/LForandonbehalfofPINGANINSURANCECOMPANYOFCHINA，LTD.authorizedsignature汇票凭Drawnunder HONGKONGANDSHANGHAIBANKINGCORP.HONGKONG信用证 第 号L/CNo HKH123123日期Dated JULY,5,2004按 息 付款Payablewithinterest @....⋯⋯⋯⋯....%perannum号码 汇票金额 中 国， 厦门 年 月 日No: GM-2012 Exchangefor USD8440.00 Xiamen,China(B/L 日期后 21天之内,且在9.15之前)见票 日 后（本 汇 票 之 副 本 未付）At 30DAYSAFTER ⋯Sightofthis FIRSTofExchange(Secondofexchangebeingunpaid)paytotheorderof BANKOFCHINA,XIAMENBRANCH 或 其 指 定 人付金额Thesumof USDOLLARSEIGHTTHOUSANDFOURHUNDREDANDFORTYONLYTo HONGKONGANDSHANGHAIBANKINGCORP.HONGKONGXIAMENTAIXIANGIMP.ANDEXP.CO.LTD.NO.88YILAROAD13/FXIANGYEBLOOKRONGHUABUILDING,XIAMEN,CHINASTAMP&SIGNATURE6中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的,不要随意相信.请访问3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密练习2根据下列国外来证及有关信息制单。注意：该批商品的托运日期为2001年12月6日。有关资料如下：QUANTITY=64PCS.NW=167.804.GW=167.804.MEAS=47.944M3,UNITPRICE=USD390.00/M3,TOTAL=USD18698.16,VESSELNAME:YOUNGSTARV.231E,CONTAINERNO.:1×40’CPIU2254836，HSCODE：6802.2300。发票CHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONG774DONGFENGEASTROAD,GUANGZHOU,CHINACOMMERCIAL INVOICETO： NO.：RB-1206SAKAITRADINGCO.LTD. DATE ：NOV.25,2004SANWABLDG1-1KAWARAMACH L/CNO. ：41-1902141-0032-CHOMECHUO-KUOSAKA541,JAPAN S/CNO. ：01MAF400-5-23PAYMENTTERMS ：BYL/CFROM HUANGPU TO OSAKA BYSEA___________________________________________________________________________________MARKS&NO.S DESCRIPTIONSOFGOODS QUANTITY UNITPRICE AMOUNTCHINAGRANITENOMARK(G485ROUGHBLOCKS)3USD390.00/M347.944MUSD18,698.16TOTAL：47.944M3FOBHUANGPUUSD18,698.167中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的 ,不要随意相信.请访问 3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密SAYUSDOLLARSEIGHTEENTHOUSANDSIXHUNDREDANDNINTYEIGHTPOINTONESIXONLY.CHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONGBRANCHSTAMP&SIGNATURE箱单CHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONG774DONGFENGEASTROAD,GUANGZHOU,CHINAPACKINGLISTTO：INVOICENO.：RB-1206SAKAITRADINGCO.LTD.INV.DATE：NOV.25,2004SANWABLDG1-1KAWARAMACHL/CNO.：41-1902141-0032-CHOMECHUO-KUOSAKA541,S/CNO.：01MAF400-5-23JAPANPAYMENTTERMS：BYL/CSHIPPINGMARKS：NOMARKFROMHUANGPUTOOSAKABYSEA___________________________________________________________________________________C/NO.NO.S&KINDITEMQUANTITYG/WN/WMEASOFPKGSINBULKCHINAGRANITE64PCS@167.804KGS@167.804KGS@0.749125M3(G485ROUGHBLOCKS)TOTAL：64PCS1.0739×104KGS1.0739×104KGS47.944M3TOTALQTY：64PCSTOTALG/W：1.0739×104KGS8中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的 ,不要随意相信.请访问 3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密TOTALN/W ：1.0739×104KGSTOTALMEAS ：47.944M3CHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONGBRANCH产地证1.ExporterCHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONGBRANCH774DONGFENGEASTROAD,GUANGZHOU,CHINA2.ConsigneeSAKAITRADINGCO.LTD.SANWABLDG1-1KAWARAMACH2-CHOMECHUO-KUOSAKA541,JAPAN

CertificateNo.CERTIFICATEOFORIGINOFTHEPEOPLE ’SREPUBLICOFCHINA3.Meansoftransportandroute 5.ForcertifyingauthorityuseonlyFROM HUANGPU TO OSAKABYSEA4.Country/regionofdestinationJAPAN9中国最庞大的下载资料库(整理.版权归原作者所有)如果您不是在3722.cn网站下载此资料的,不要随意相信.请访问3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密6.Marksandnumbers7.Numberandkindofpackages;8.H.Scode1.Quantity10.NumberanddescriptionofgoodsdateofinvoicesNOMARKCHINAGRANITE6802.23003发票号47.944M(G485ROUGHBLOCKS)发票日期11.Declarationbytheexporter 12.CertificationTheundersignedherebydeclaresthattheabove Itisherebycertifiedthatthedeclarationbythedetailsandstatementsarecorrect;thatallthegoodswere exporterisducedinchinaandthattheycomplywiththerulesoforiginofthepeople ’srepublicofchina.CHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONGBRANCHSTAMP&SIGNATUREGUANGDONG,CHINA,日期.⋯⋯..GUANGDONG,CHINA,日期⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯Placeanddate,signatureandstampofcertifyingauthorityPlaceanddate,signatureandstampofcertifyingauthorityB/LNo.ShipperCHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONGBRANCH774DONGFENGEASTROAD,GUANGZHOU,CHINA中国对外贸易运输总公司ConsigneeororderCHINANATIONALFOREIGNTRADETRANSTOORDER直运或转船提单BILLOFLOADINGNotifyaddressSAKAITRADINGCO.LTD.SANWABLDG1-1KAWARAMACH2-CHOMECHUO-KUOSAKA541,JAPANPre-carriageby Placeofreceipt

DIRECTORWITHTRANSHIPMENTSHIPPEDonboardinapparentgoodorderandcondition(unlessotherwiseindicated)thegoodsorpackagesspecifiedhereinandtobedischargedatthementionedportofdischargeorasneartheretoasthevesselmaysafelygetandbealways afloat.Theweight,measure,marksandnumbers,quality,contentsandvalue.Beingparticularsfurnishedbytheshipper,arenotcheckedbythecurrieron loading.Theshipper,consigneeandtheholderofthisbillofladingherebyexpresslyacceptandagreetoallprinted,writtenorstampedprovisions.ExceptionsandconditionsofthisBillofLading,includingthoseontheback中国最庞大的下载资料库(整理.版权归原作者所有)如果您不是在3722.cn网站下载此资料的,不要随意相信.请访问3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密VesselPortofloadingIMWITNESSwhereofthenumberoforiginalBillsifLadingYOUNGSTARHUANGPUstatedbelowhavebeensigned,oneofwhichbeingaccomplished,theV.231EGUANGDONGothertobevoidPortofdischargesFinaldestinationOSAKAContainersealNo.NumberandkindofpackagesGrossweight(kgs.)Measurement(m3)ormarksandNos.DescriptionofgoodsONECONTAINERCHINAGRANITE1.0739×10447.944(1×40’)(G485ROUGHBLOCKS)CONTAINERNO.CPIU2254836REGARDINGTRANSHIPMENT FreightandchargesINFORMATIONPLEASECONTACT FREIGHTCOLLECTEx.rate Prepaidat freightpayableat PlaceanddateofissueOSAKA,JAPAN GUANGDONG,CHINA,Totalprepaid Numberoforiginal SignedfororonbehalfoftheMasterBs/L asAgentTHREE(3) 应有签名(SINOTRANSSTANDARDFORM4)SUBJECTTOTHETERMSANDCONDITIONSONBACK

日期95cNo.0123450汇票凭Drawnunder SANWABANKLTD,OSAKA信用证 第 号L/CNo 41-1902141-003日期DatedNOV,2,2004按息付款Payablewithinterest@....⋯⋯⋯⋯....%perannum号码汇票金额中国，广州年月日No发票号ExchangeforUSD18698.16Guangzhou,ChinaDEC.21,2004见票日后（本汇票之副本未付）At＊＊＊SightofthisFIRSTofExchange(Secondofexchangebeingunpaid)paytotheorderofBANKOFCHINA,GUANGZHOUBRANCH或其指定人11中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的 ,不要随意相信.请访问 3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密付金额Thesumof USDOLLARSEIGHTEENTHOUSANDSIXHUNDREDANDNINTYEIGHTPOINTONESIXONLY.To THESANWABANKLTD.NEWYORK⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ ..CHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONGBRANCH774DONGFENGEASTROAD,GUANGZHOU,CHINASTAMP&SIGNATURE受益人证明CHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONG774DONGFENGEASTROAD,GUANGZHOU,CHINABENEFICIARY’S CERTIFICATEGUANGDONG 日期TOWHOMITMAYCONCERN ：RE：L/CNO.41-1902141-003 ，S/CNO.01MAF400-5-2312中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的,不要随意相信.请访问3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密WEHEARBYCERTIFYTHATGOODSUNDERORDERABOVEMENTIONEDHASBEENSHIPPEDON＊＊＊ANDALLTHEFOLLOWINGDOCUMENTSHAVEBEENAIRMAILEDDIRECTTOTHEBUYERIMMEDIATELYAFTERSHIPMENT.SIGNEDCOMMERCIALINVOICEINTHREECOPIESPACKINGLISTINTHREECOPIESCERTIFICATEOFWEIGHTINTHREECOPIESCERTIFICATEOFORIGININONECOPYCHINANATIONALMETALSANDMINERALSI/ECORPGUANGDONGBRANCHSTAMP&SIGNATURE练习3 根据下列合同及有关资料，缮制单据。注意：该批货物于 12月12日被装上LANJINGV.0123 号轮，上海至南非的远洋航线大约 2个月，货物所使用的纸箱，每个重 0.2KGS，商品编码为 0810.1000 。发票102-1GREENGARDENZHANGJIAGANG,JIANGSU,CHINA13中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的,不要随意相信.请访问3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密COMMERCIAL INVOICETO：FRUITINTERNATIONALPRODUCELTD NO. ：自定2102BRIGHTSTREET,LEDBURYHRT1J, DATE ：开票日期SOUTHAFRICA S/CNO. ：20041201YLPAYMENTTERMS ：D/P.ATSIGHTFROM SHANGHAI TO CAPETOWN SOUTH AFRICA BYSEA___________________________________________________________________________________MARKS&NO.S DESCRIPTIONSOFGOODS QUANTITY UNITPRICE AMOUNT自编 IQFSTRAWBERRIES 100MT USD720.00/MT USD72,000.00TOTAL ： 100MT CFRCAPETOWN USD72,000.00SAYUSDOLLARSSEVENTYTWOTHOUSANDONLY.ZHANGJIAGANGHUIYUANFOODSCO.LTD.STAMP&SIGNATURE装箱单102-1GREENGARDENZHANGJIAGANG,JIANGSU,CHINAPACKINGLIST14中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的 ,不要随意相信.请访问 3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密TO： DATE：装箱单日期FRUITINTERNATIONALPRODUCELTD INVOICENO. ：SW-60122102BRIGHTSTREET,LEDBURYHRT1J, S/CNO. ：20041201YLSOUTHAFRICA PAYMENTTERMS ：D/PATSIGHTSHIPPINGMARKS ：自定FROM SHANGHAI TO CAPETOWN SOUTHAFRICA BYSEA___________________________________________________________________________________C/NO.NO.S&KINDITEMQUANTITYG/WN/WMEASOFPKGS1-62506250CTNSIQFCHINESE100MT@16.2KGS@16KGS@0.6×0.5×0.4M3STRAWBERRIESTOTAL：6250CTNS100MT101250KGS100000KGS750M3TOTALPKGS：SIXTHOUSANDTWOHUNDREDANDFIFTYCARTONSONLYTOTALQTY：100MTTOTALG/W：101250KGSTOTALN/W：100000KGSTOTALMEAS：750M3ZHANGJIAGANGHUIYUANFOODSCO.LTD.STAMP&SIGNATUREShipper B/LNO.ZHANGJIAGANGHUIYUANFOODSCO.LTD.102-1GREENGARDENZHANGJIAGANG,CHINA15中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的,不要随意相信.请访问3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密ConsigneeororderTOORDEROFSHIPPERNotifyaddressFRUITINTERNATIONALPRODUCELTD.2102BRIGHTSTREET,LEDBURYHRT1J,SOUTHAFRICAPre-carriageby PlaceofreceiptVessel PortofloadingLANJING SHANGHAIV.0123Portofdischarges Finaldestination

中国对外贸易运输总公司CHINANATIONALFOREIGNTRADETRANS直运或转船提单BILLOFLOADINGDIRECTORWITHTRANSHIPMENTSHIPPEDonboardinapparentgoodorderandcondition(unlessotherwiseindicated)thegoodsorpackagesspecifiedhereinandtobedischargedatthementionedportofdischargeorasneartheretoasthevesselmaysafelygetandbealwaysafloat.Theweight,measure,marksandnumbers,quality,contentsandvalue.Beingparticularsfurnishedbytheshipper,arenotcheckedbythecurrieronloading.Theshipper,consigneeandtheholderofthisbillofladingherebyexpresslyacceptandagreetoallprinted,writtenorstampedprovisions.ExceptionsandconditionsofthisBillofLading,includingthoseonthebackhereof.IMWITNESSwhereofthenumberoforiginalBillsifLadingstatedbelowhavebeensigned,oneofwhichbeingaccomplished,theothertobevoidCAPETOWNSOUTHAFRICAContainersealNo.NumberandkindofpackagesGrossweight(kgs.)Measurement(m3)ormarksandNos.DescriptionofgoodsFRUITIQFCHINESE10250750CAPETOWNSTRAWBEERRIESNO.1-62506250CTNSREGARDINGTRANSHIPMENTFreightandchargesINFORMATIONPLEASECONTACTFREIGHTPREPAIDEx.ratePrepaidatFreightpayableatPlaceanddateofissueSHANGHAISHANGHAI,日期TotalprepaidNumberoforiginalSignedfororonbehalfoftheMasterBs/LasAgentTHREE(3)应有签名(SINOTRANSSTANDARDFORM4)SUBJECTTOTHETERMSANDCONDITIONSONBACK95cNo.0123450产地证16中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的 ,不要随意相信.请访问 3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密1.Exporter CertificateNo.ZHANGJIAGANGHUIYUANFOODSCO.LTD.102-1GREENGARDENZHANGJIAGANG,CHINACERTIFICATEOFORIGIN2.Consignee OFTHEPEOPLE ’SREPUBLICOFCHINAFRUITINTERNATIONALPRODUCELTD.2102BRIGHTSTREET,LEDBURYHRT1J,SOUTHAFRICA3.Meansoftransportandroute 5.ForcertifyingauthorityuseonlyFROM SHANGHAI TO CAPETOWNSOUTHAFRICA BYSEA4.Country/regionofdestinationSOUTHAFRICA6.Marksand7.Numberandkindofpackages;8.H.Scode9.Quantity10.NumberandnumbersdescriptionofgoodsdateofinvoicesFRUITCTNS0810.1000100MT发票号CAPETOWNIQFSTRAWBERRIES发票号码NO.1-6250PACKEDIN6250(SIXTHOUSANDTWOHUNDREDANDFIFTY)CARTONS11.Declarationbytheexporter 12.CertificationTheundersignedherebydeclaresthattheabovedetails Itisherebycertifiedthatthedeclarationbyandstatementsarecorrect;thatallthegoodswereproduced theexporteriscorrect.inchinaandthattheycomplywiththerulesoforiginofthepeople’srepublicofchina.ZHANGJIAGANGHUIYUANFOODSCO.LTD.STAMP&SIGNATUREZHANGJIAGANG,CHINA, 日期 ZHANGJIAGANG,CHINA, 日期 .⋯⋯.. ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯17中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的 ,不要随意相信.请访问 3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密Placeanddate,signatureandstampofcertifyingauthority Placeanddate,signatureandstampofcertifyingauthority装运通知102-1GREENGARDENZHANGJIAGANG,JIANGSU,CHINASHIPPINGADVICEMESSERS:FRUITINTERNATIONALPRODUCELTD. DATE: 迟于L/C2102BRIGHTSTREET,LEDBURYHRT1J, S/CNO.:20041201YLSOUTHAFRICADEARSIRS:RE:INVOICENO.FIT041120WEHEARBYINFORMYOUTHATTHEGOODSUNDERTHEABOVEMENTIONEDCONTRACTHAVEBEENSHIPPED.THEDETAILSOFTHESHIPMENTAREASFOLLOWS:COMMODITY:IQFCHINESESTRAWBERRIESQUANTITY:100MTTOTALAMOUNT:USD72,000OCEANVESSEL:LANJINGV.0123PORTOFLOADING:SHANGHAI,CHINAPORTOFDESTINATION:CAPETOWNSOUTHAFRICADATEOFSHIPMENT:DEC.12,2004WEHEARBYCETIFYTHATTHEABOVEISTRUEANDCORRECT.ZHANGJIAGANGHUIYUANFOODSCO.LTD.102-1GREENGARDENZHANGJIAGANG,CHINA18中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的 ,不要随意相信.请访问 3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密STAMP&SIGNATURE汇票凭DrawnunderCONTRACTNO.20041201YLAGAINSTSHIPMENTOF100MTOFIQFCHINESESTRAWBERRIESFORCOLLECTION信用证第号L/CNo＊＊＊＊＊日期Dated＊＊＊＊＊按息付款Payablewithinterest@....⋯⋯⋯⋯....%perannum号码汇票金额中国，南京年月日No:FIT041120⋯ExchangeforUSD72000NanJing,ChinaDEC.20,2004见票日后（本汇票之副本未付）At⋯＊＊＊⋯SightofthisFIRSTofExchange(Secondofexchangebeingunpaid)paytotheorderofBANKOFCHINA,NANJINGBRANCH或其指定人付金额ThesumofUSDOLLARSSEVENTYTWOTHOUSANDONLYToFRUITINTERNATIONALPRODUCELTD.2102BRIGHTSTREET,LEDBURYHRT1J,SOUTHAFRICAZHANGJIAGANGHUIYUANFOODSCO.LTD.STAMP&SIGNATURE19中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的 ,不要随意相信.请访问 3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密练习4发票国贸商英有限公司INTERNATIONALTRADE&BUSESSENGLISH14TIANTANGVILLEGE,JUNNONGROAD,NANJING,CHINACOMMERCIAL INVOICEMESSER:GAPTRADING(TAIWAN)CORP INVOICENO: 自定义12thFLOORSUITE3NO234ZHONGSHAN INVOICEDATE:NOV,5,2004ROADSECTION4TAIPEI,TAIWAN,CHINA PONO:880177PAYMENTTERMS:BYT/TEXPORTER:INTERNATIONALTRADE&BUSESSENGLISH14TIANTANGVILLEGE ，JUNNINGROADNANJING,CHINAFROM SHANGHAI TO LONGBEACH,BYSEA__________________________________________________________________________________MARKS&NO.S DESCRIPTIONS QUANTITIES UNITPRICE AMOUNT__________________________________________________________________________________FOBSHANGHAITRAVELER ’SCHOICE WHEELBACKPACK 3000PCS USD:4.25/PC USD12750.00ITEMNO:TC0010 600DPOLY －RAMICPVCBACKINGCOLOR:BLACK SIZE:13 ×17×6”MADEINCHINAC/NO:1－500__________________________________________________________________________________TOTAL:3000PCSUSD12750.0020中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的 ,不要随意相信.请访问 3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密SAYUSDOLLARSTWELVETHOUSANDSEVENHUNDREDANDFIFTYONLY国贸商英有限公司INTERNATIONALTRADE&BUSESSENGLISHSTAMP箱单国贸商英有限公司INTERNATIONALTRADE&BUSESSENGLISH14TIANTANGVILLEGE,JUNNONGROAD,NANJING,CHINAPACKINGLISTTO:GAPTRADING(TAIWAN)CORPDATE:11.1－11.18,200412thFLOORSUITE3NO234ZHONGSHANINVOICENO:发票号ROADSECTION4TAIPEI,TAIWAN,CHINAPONO:880177PAYMENTTERMS:BYT/TSHIPPINGMARK:TRAVELER’SCHOICEITEMNO:TC0010COLORBLACKMADEINCHINAC/NO:1－500FROMSHANGHAITOLONGBEACH,BYSEA__________________________________________________________________________________C/NO.SNOS&KINDOFPKGSITEMQTYG.MN.WMEAS__________________________________________________________________________________1－500500CTNSWHEELBACKPACK300PCS@1.67KGS/5010KGS@1.26kgs/3780KGS58.24M3600DPOLY－RAMICPVCPACKINGSIZE:13×7×6“___________________________________________________________________________________TOTAL:3000PCS5010KGS3780KGS58.24M321中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的,不要随意相信.请访问3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密INTERNATIONALTRADE&BUSESSENFLISHSTAMP产地证1.ExporterCertificateNo.INTERNATIONALTRADE&BUSESSENFLISHCERTIFICATEOFORIGIN14TIANTANGVILLEGE，JUNNINGOFROAD,NANJING,CHINATHEPEOPLE’SREPUBLICOF2.ConsigneeCHINATRAVELER ’SCHOICEINC28394TEMPLEAVECITYOFINDUSTRYCA,91765USA3.Meansoftransportandroute 5.ForcertifyingauthorityuseonlyFROMSHANGHAITOLONGBEACHBYSEA4.Country/regionofdestinationUSA22中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的,不要随意相信.请访问3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密6.MarksandnumbersTRAVELER’SCHOICEITEMNO:TC0010COLORBLACKMADEINCHINAC/NO:1－500

7.Numberandkindofpackages;8.H.Scode9.Quantit10.Numberanddescriptionofgoods42022200ydateofinvoicesWHEELBACKPACK3000PCSINVOICENO:GOODPOLY－RAMICPVC发票号BACKINGDATE:原发票PACKEDIN500日期(FIVEHUNDRED)CARTONSONLY11.Declarationbytheexporter 12.CertificationTheundersignedherebydeclaresthattheabove Itisherebycertifiedthatthedeclarationbythedetailsandstatementsarecorrect;thatallthegoods exporteriscorrect.wereproducedinchinaandthattheycomplywiththerulesoforiginofthepeople ’srepublicofchina.INTERNATIONALTRADE&BUSESSENFLISHSTAMPINSIGNATURENANJINGCHINA日期（B/L前）Placeanddate,signatureandstampofcertifyingauthority

⋯⋯NANJING⋯CHINA⋯日期⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯Placeanddate,signatureandstampofcertifyingauthorityShipperINTERNATIONALTRADE&BUSESSENGLISH14TIANTANGVILLEGE ，JUNNINGROADNANJING,CHINAConsigneeororderTRAVELER’SCHOICEINC28394TEMPLERVETIYEOFINDUSTRYCA91765USANotifyaddressINTER－ORIENTSERVICE11099S.LACIENEGABLUD#270LOSANGELES,CA90045Pre-carriageby Placeofreceipt

B/LNO.中国对外贸易运输总公司CHINANATIONALFOREIGNTRADETRANS直运或转船提单BILLOFLOADINGDIRECTORWITHTRANSHIPMENTSHIPPEDonboardinapparentgoodorderandcondition(unlessotherwiseindicated)thegoodsorpackagesspecifiedhereinandtobedischargedatthementionedportofdischargeorasneartheretoasthevesselmaysafelygetandbealways afloat.Theweight,measure,marksandnumbers,quality,contentsandvalue.Beingparticularsfurnishedbytheshipper,arenotcheckedbythecurrieronloading.Theshipper,consigneeandtheholderofthisbillofladingherebyexpresslyacceptandagreetoallprinted,writtenor中国最庞大的下载资料库(整理.版权归原作者所有)如果您不是在3722.cn网站下载此资料的,不要随意相信.请访问3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密provisions.ExceptionsandconditionsofthisBillofLading,includingthoseonthebackhereof.VesselPortofloadingIMWITNESSwhereofthenumberoforiginalBillsifLadingJUPITERV.29E45SHANGHAICHINAstatedbelowhavebeensigned,oneofwhichbeingaccomplished,theothertobevoidPortofdischargesFinaldestinationLONGBEACHLOSANGELESContainersealNo.NumberandkindofpackagesGrossweight(kgs.)Measurement(m3)ormarksandNos.DescriptionofgoodsTRIU5200071WEELBACKPACK5010KGS58.24M3500CTNSREGARDINGTRANSHIPMENT FreightandchargesINFORMATIONPLEASECONTACT FREIGHTCOLLECTEx.rate Prepaidat freightpayableat PlaceanddateofissueLONGBEACH SHAGNHAI,NOV.18,2004Totalprepaid Numberoforiginal SignedfororonbehalfoftheMasterBs/L asAgentTHREE(3) 应有签字(SINOTRANSSTANDARDFORM4)SUBJECTTOTHETERMSANDCONDITIONSONBACK 95cNo.0123450练习5发票CHINANATIONALMETALSANDMINERALS﹠EXPIMPCORP.,JIANGSUBRANCH.201ZHUJIANGROAD,NANJING,JIANGSU,CHINACOMMERCIAL INVOICETO:INVOICENO.:自编PETRICOINTERNATIONALTRADINGCORPRATIONINVOICEDATE:2004.2.22－4.131110SHEPPARDAVENUREASTSUITE406ORDERNO:PET/CAN/5WILLOWDALEONTARIO,CANADAMZKZWZS/CNO.:87MAF4002－43AND87MAF4002－44PAYMENTTERMS:BYL/C24中国最庞大的下载资料库 (整理.版权归原作者所有 )如果您不是在 3722.cn网站下载此资料的 ,不要随意相信.请访问 3722,加入3722.cn必要时可将此文件解密FROM SHANGHAI TO TORONTOCANADAVIAHONGKONGBYSEA__________________________________________________________________________________MARKS&NO.S DESCRIPTIONS QUANTITIES UNITP RICE AMOUNT__________________________________________________________________________________自编 POLISHEDMARBLETILESARTNO.425 312.56SQM USD24.00/SQM USD7501.44ARTNO.424 －2 312.56SQM USD24.00/SQM USD7501.44___________________________________________________________________________________TOTAL: 625.12SQM CIFTORONTO USD15002.885SAYUSDOLLARSFIFTEENTHOUSANDTWOPOINTEIGHTYEIGHTONLYCHINANATIONALMETALSANDMINERALSEXP&IMPCORP.JIANGSUBRANCHSTAMP装箱单CHINANATIONALMETALSANDMINERALS﹠EXPIMPCORP.,JIANGSUBRANCH.201ZHUJIANGROAD,NANJING,JIANGSU,CHINAPACKINGLISTTO:DATE:MAR.10,2004PETRICOINTERNATIONALTRADINGCORPRATIONINVOICENO.:CNM040310110SHEPPARDAVENUREASTSUITE406L/CNO:001/02/14020XWILLOWDALE