酒店各部门人员中英文对照

酒店各部门人员中英文对照酒店各部门人员中英文对照酒店各部门人员中英文对照资料仅供参考文件编号：2022年4月酒店各部门人员中英文对照版本号：A修改号：1页次：1.0审核：批准:发布日期：总经办：ExecutiveOffice董事长：Director总经理：GeneralManager总经办主任：DirectorofExecutiveOffice行政干事：ExecutiveAffairs车队长：ChiefDriver司机：Driver医生：Doctor护士：Nurse财务部：FinancialDivision财务部总监：FinancialController财务部经理：ChiefAccountant会计部经理：AccountingManage会计主管：AccountingOfficer会计：Accouter工资员：PayrollControl应付主管：PayableOfficer应付员；PayableClerk应收主管：ReceivableOfficer成本部经理：CostController成本主管：CostControlOfficer成本员：CostControl出纳员：Teller收银主管：CashierOfficer收银员：Cashier信贷主管：LoanOfficer信贷员：Creditor查核部经理：AuditingManager查核主管：AuditingOfficer查核员：Auditor电脑部经理：EDPManager电脑工程师：ComputerEngineer电脑操作员：ComputerOperator采购部经理：PurchasingManager采购主管：PurchasingOfficer采购员：Purchaser仓库主管：StoreroomOfficer仓管员：Storeman收货主管：ReceiverOfficer收货员：Receiver文员：Clerk人事培训部HumanResources&TrainingDivision人事培训部总监：HumanResourcesDirector人事部：PersonnelDepartment人事部经理：PersonnelManager培训部：TrainingDepartment培训部经理：TrainingManager培训部主任(人事干事)：TrainingOfficer人事助理兼后勤总务：PersonnelOfficer人事文员：Clerk翻译兼英语教师：EnglishTranslator&Teacher员工餐厅主管：StaffCanteenSupervisor员工餐厅领班：StaffCanteenCaptain厨师：Cook厨师助理：CookAssistant员工宿舍领班：StaffDormitoryCaptain宿舍管理员：StaffDormitoryKeeper市场营销部：Sales&MarketingDivision市场营销部总监：DirectorofSalesandMarketing销售部经理：SalesManager销售部副经理：Asst.SalesManager高级客户经理：SeniorClientsManager策划经理：PlanningManager公关部经理：PublicRelationsManager销售主任：SalesOfficer公关主任：PublicRelationsOfficer文员：Clerk房务总监：RoomsDivisionDirector前厅部：FrontOfficeDepartment前厅部经理：FrontOfficeManager接待处经理：ReceptionManager接待处主管：ChiefReceptionist接待处领班：ReceptionistCaptain接待员：Receptionist预定部领班：ReservationCaptain预定员：Reservationist大堂副理：AssistantManager礼宾部主管：ChiefConcierge礼宾部领班：ConciergeCaptain行李员：Bellboy门僮：Doorman总机主管：OperatorsSupervisor总机领班：OperatorsCaptain管家部：HousekeepingDepartment管家部经理：ExecutiveHousekeeper管家总管：Asst.ExecutiveHousekeeper服务中心领班：ServiceCenterCaptain服务中心文员：ServiceCenterClerk楼层高级主管：SeniorFloorSupervisor楼层主管：FloorSupervisor楼层领班：FloorCaptain客房服务员：RoomAttendant健身房服务员：GymnasiumAttendant桌球服务员：BilliardAttendant公卫主管：PASupervisor公卫领班：PACaptain清洁工：.Man洗衣房经理：LaundryManager布草主管：UniformsSupervisor布草领班：UniformsCaptain洗衣房主管：LaundrySupervisor缝纫工：Seamstress熨烫工：Presser水洗领班：LaundryCaptain干洗领班：DryCleanCaptain洗涤工：Washer更衣室管理员：StaffLockersRoomsKeeper娱乐部：RecreationDepartment娱乐总监；RecreationDirector楼面经理：ServiceManager康乐主管：RecreationCenterSupervisor康乐领班(楼面部长)：CaptainDJ部高级工程师：DJSeniorEngineerDJ部主管：DJSupervisorDJ部长：DJCaptainDJ员：DJ咨客：Hostess舞台总监：StagePerformanceDirector舞台主任：StagePerformanceSupervisor舞厅服务员：Waiter/Waitress高级主管：SecuritySeniorSupervisor艺术总监：ArtsDirector主持：Preside演员：Actor&Actress拓展部经理：MarketingManager服务员：Waiter&Waitress工程部：EngineeringDepartment工程部经理：ChiefEngineer总工程师：GeneralEngineer高级工程师：SeniorEngineer主管工程师：SupervisorEngineer值班工程师：DutyEngineer电梯高级技工：LiftSeniorTechnical电梯技工：LiftMan空调高级技工：Air-conditioningTechnical锅炉高级技工：SeniorBoilerman强电维修高级技工：SeniorElectrician强电值班技工：DutyElectrician强电维修技工：Electrician弱电值班维修技工：DutyElectrician机修技工：Machination木工油漆高级技工：Carpenter&painter仓管员：Storeman保安部：SecurityDepartment保安部经理：SecurityManager保安部主管：SecuritySupervisor保安部领班：SecurityCaptain保安员：SecurityGuard消防主任：FireCenterOfficer消防员：Fireman餐饮部：Food&BeverageDepartment中餐厅：ChineseRestaurant西餐厅：WesternRestaurant餐饮总监；F&BDirector餐饮部经理：F&BManager中餐部经理：ChineseRestaurantManager西餐部经理：WesternRestaurantManager营业部经理：SalesManager宴会销售部经理：BanquetSalesManager宴会销售主任：BanquetSalesOfficer高级主管；SeniorSupervisor领班：Captain高级服务员：SeniorWaiter&Waitress服务员：Waiter&Waitress咨客：Hostess传菜员：Pantryman实习生：Trainee行政总厨：ExecutiveChef助理行政总厨：Asst.Executivechef中厨总厨：MasterChefChineseFood中厨主厨：SousChef(ChineseKitchen)西厨总厨；MasterChef.WesternFood西厨主厨：SousChef(WesternKitchen)西饼主厨：ChiefBaker点心工：Pastr