新世纪高职英语Book2第三版学生用书

我发现书整齐的摆放在书桌上。Ifoundthatthebookswerelaidoutneatlyonthedesk.我们谨向所有参与过这个项目的人表示感谢。Wewouldliketothankallwhohadashareinthisproject.他们的延误是由于坏天气造成的。Theydelaywasduetobadweather.影响人们的不是过去而是现在和未来。Whatinfluencespeopleisnotthepastbutthepresentandthefuture.总体而言，人们经常把政治和战争联系起来。Generallyspeaking,peopleoftenassociatepoliticswithwars.汤姆曾受过一流的教育，因而，他比未受过很好教育的孩子们更有优势Tomhadafirst-rateeducation,sohehadanadvantageoverthosechildrenwhoWerenotaswelleducatedashe.许多学生抱怨食物一点也不令人满意。Manystudentscomplainthatthefoodisbynomeanssatisfactory.他们兴奋的叫声几乎淹没了音乐。Theirscreamsofexcitementallbutdrownedoutthemusic.一个乞丐走近我们，向我们要钱。Abeggarcameuptousandaskedformoney.约翰年纪渐大，开始迷恋赚钱。Asjohngrewolder,hebecameobsessedwithmakingmoney.你跟我说调查此事白费功夫，同时却又希望我去调查。YoutoldmeinthesamebreaththatitwasuselesstoinvestigatethematterandthatYouwantedmetodoit.他赚了一大笔钱，从此过着富足的生活。Heearnedagreatsumofmoneyandhaslivewelloffofitsince.她把衣服收好放在衣橱里。Sheputawayherclothesinthedresser.他的行为给人留下恶劣的印象。Hisbehaviorcreatedabadimpression.这里先前的居民以铜换玉米。Theearlysettlersheretradedcopperforcorn.他试图让全家都服从他的意志。Hetriedtosubjectthewholefamilytohiswill.他一会儿就完成了工作，但经理并不满意。Hefinishedtheworkinaninstant,butthemanagerwasn'tsatisfied.主席代表公司签署了那份文件。Thechairmansignedthedocumentonbehalfofthecompany.那女孩不愿意离家去大学。Thegirlisreluctanttoleavehomeforcollege.做你觉得对的事。Dowhatisrightinyoureyes.大使向总理转达了总统的问候。Theambassadorconveyedthepresident'smessagetothepremier.我认为污渍不会脱落。Idon'tthinkthestainswillcomeoff.那种气氛总会唤起我对母校的回忆。Thatkindofatmospherealwaysevokesmemoriesofmyalmamatar法律的目的就是保护个人的权利。Thepurposeofthelawistoprotecttherightsofindividuals.他说汤姆肯定意识到了他正在做的事情是非法的。Hesaidthattommustbeawarethatheisdoingisillegal.这会议虽然不长，但的产生了很多好建议。Itwasn'talongmeeting,butitdidthrowupmanygoodsuggestions.你相信科学能实现我们所有的梦想吗？Doyoubelievethatsciencecanbringallourdreamstoreality?随着购车量的增加，油的需求量很大。Oilishotdemandwiththeincreaseofcarpurchases.我应该使试验计划取得教授同意。Ishouldtrytogettheprofessor'sconsenttomyplanfortheexperiment.一场调查正在全国范围内展开。Asurveyisbeingcarriedoutthroughoutthecountry.此计划对公司的未来意义重大。Thisplanhasgreatimplicationsforthefutureofthecompany.生物技术最近的发展引出了一些道德问题。Resentadvancesinbiologicaltechnologyhavethrownupsomeethicalquestions.他的工作注定失败。Hewasdestinedtofailinhiswork.他们未能球的解决问题的共同基础。Theycouldn'tfindcommongroundtosolvetheproblem.他们竭力证明这项计划是未来公众的利益。Theytriedtheirbesttoprovethatthisplanwasintheinterestofthepublic.得知儿子通过了考试时，她松了一口气。Whensheleanedthathersonhadpassedtheexam,shebreathedasighofrelief.天色暗下来了，是开灯的时候了。It'sgettingdark—timetolightup.听到有人敲门，他跳下床，迅速地披上衣服。Onhearingaknockonthedoor,hejumpedoffthebed