0413古汉考研真题课外选段翻译答案_第1页
0413古汉考研真题课外选段翻译答案_第2页
免费预览已结束,剩余1页可下载查看

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、【选文】 夫九州之人言语不同生民已来固常然矣自春秋标齐言之传离骚目楚词之经此盖其较明之初也后有扬雄着方言其言大备然皆考名物之同异不显声读之是非也逮郑玄注六经高诱解吕览淮南造说文刘熹制释名始有譬况假借以证音字耳而古语与今殊别其间轻重清浊犹未可晓加以内言外言急言徐言读若注音而已。 而且,古代的语言和今天的语言差别很大。要解释古文中某个生僻 墓侧子厚有子男二人长日周六始四岁季日周七子厚卒乃生女子二人皆幼其得归葬也费皆出观察使河东裴君行立行立有节概重然诺与子厚结交子厚亦为之尽竞子厚在元和十四年十一月初八,终年四十七岁;在十五年七月初十安2010高尚的人具有这种强。用甲盾当枕席,死而后已,这是北方的强,

2、勇武好斗2009聞君子長者,非無賄之患,而無令名之難。夫諸侯之賄聚于公室,則諸侯貳。 将焉用賄?夫令名,德之輿也;德,之基也。有基無壞,無亦是務乎!有德名啊!用宽恕的心来显示德行,美名就会载着德行四方,因此远方的人闻风2008对局予颇易之甫下数子客已得先手局将半予思益苦而客之智尚有余竟局数之客胜予十予郝甚不能出一言后有招予观弈者终日默坐而已弈之优劣有定也一着之失人皆见之虽护前者不能讳也理之所在各是其所是各非其所非世无孔子谁能定是非之真然则人之失者未必非得也吾之无失者未必非大失也而彼此相嗤无予思益苦,而客之智尚有余。竟局数之,客胜予十。予郝甚,不能出一言。我思考得更加艰苦,而客人却轻松余。终局计算双方棋子,客人赢我十。我艺的高低,是有标准的,一着的,人们都看到见,即使想回护以前的错误也20072006没有过多久,统带士卒的将官走了进来,深表歉意地说:“大家 看作是阳虎,所以包围了你;现在知道了你不是阳虎,请让我向你表示歉意并且 部【选文】2. 所恶于上,毋以使下;所恶于下,毋以事上;所恶于前,毋以先后;【翻译】厌恶对待下属( 态度,(我)就不要用同样的态度去对待自己的下属;厌恶下属对待( 行为方式,(我)也不要用同样的行为方的人所做的恶行,(我)

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论