新视野大学英语读写教程3课后翻译

1、Unit1不管一个女人试图做什么来改变她的处境),theresomebarriertokeepherdown.3、Iwillnotforgivehimforbeingsolateforourappointment.4、 无论别人可能怎么想),不管他给出什么借口),无论他怎么改变历史).招待会上发表演讲。2、就像吉米妹妹的朋友都关心吉米一样，吉米也关心他们。ackdownstolenvehicles.4、老师回来时你敢告我的状的话，我就不再和你说话了。5、有些老年人喜欢独自过日子，但大多数老人选择和儿女一起生活。Someelderlypeopleprefertoliveontheirownwhi

2、lethegreatmajoritychoosetolivewiththeirchildren.6、现在需要面对的事情是：如何筹集创建公司所需要的资金。Hereissomethingthatneedstobereckonedwith:howtogetthenecessarynancestoestablishthecompany.XII1、iororinferior,itispropertosaythankyou.每当有人帮了你，无论事情大小，无论他地位高低，你都应该对他说声“”。2、3lem.尽管经理努力帮忙，他还是不能找到问题的根源所在。4thegirl,whoseliferevolveda

3、roundhisbrother,hadnodicultyworkingoutwhatsheshoulddotopleasehim.如果你不知道自己想要什么，你最终得到的可能都是自己不想要对。6、Jimmyhadhissistertohelphimgetthroughthepainfuldaysalonewithouthisfather.吉米有他妹妹帮助他度过那些没有父亲的艰难日子。Unit 24、考虑到哪个地区受欢迎的程度，提前订旅馆是明智的5、服药后若有呕吐感，请立即停止服用并尽快咨询医生。consultyourdoctorsassoonaspossible.6、总结这次讨论时，他说双方都要

4、好好考虑怎样以最有效的方法来解决这一问题。1、Asawaytoremedyirondeciency,expertsrecommendmeat,chickenandsh,thebestsourcesofiron,andtheonlysourcesoftheformofironmostreadilyabsorbedbythebody.作为补救缺铁的一种方法，专家推荐食用肉容易被身体吸收的铁质来源。2、ofthethirdstageofirondeciency.3、耐力运动员，尤其是女性，经常会缺铁康状态。4、5、peoplewithlowironreservesshouldconsultaphys

5、iciantoseeifthedeciencyshouldbecorrect6、一般说来果你忽视自己摄入的铁质含量Unit 31、在思维方面，与他的行为一样，他是非常传统的。2、教师一旦同意接受新的教学计划，他们就得面对新计划所带给他们的压力。Oncetheteachersagreetoacceptthenewteachingprogram,theyhavetofacethestrainitputsonthem.4、由于这所学校的办学宗旨是品德第一，所以道德观和学习成绩受到同样的重视。AstheschooloperatesontheCharacterFirstprinciple,moralva

6、luesandacademicachievementsarestressedequally.5、据说，原定于这个月召开的会议将推迟到下个月召开。h.6、这所学校把学生做好人生准备当作其职责，办法是倡导一整套能使所有学生受益的道德ciplesthatcanbenetallofthem.XII1、3etherwiththeirchildren.学校强调的观点是：家长和孩子一起参加学校的活动是值得的。4他们当天的课堂表现。5、6、NotallparentsbelieveintheHydeSchoolsprinciplethatifyouteachstudentsthemeritofsuchvalue

7、sastruth,courage,integrity,leadership,curiosityandconcern,thenacademicachievementnaturallyfollows.导能力、好奇心和关心他人等美德的话，学生的学习成绩就自然会提高。Unit 41、从各方面来考虑，这座城市都是世界上最令人激动的城市。4、据说，画家是以他母亲为模特的。他母亲的面容沧桑却不失坚定。eringyetstrength5 1950ewithagirlonafarm6、有个故事说，US威尔逊，他曾和一名 Sam”whoserealnamewasSamWilson,whohadonceworked

8、withamanwhohadsignedacontractwiththegovernmenttoprovidemeattotheUSArmy.XII1、的牙医和姐姐2、mustbesignedbyanocial.公司的申请书，不管是代表自己还是代表他人，都应该有官员的签名3、hatenlightenedthegeneralpublic,norjustinformedthem.做了脱口秀之后不只是向他们提供信息4、Althoughsomepeopledidnotapproveofit,thecityleadersdecidedtogoaheadwiththeplant更多的游客5、Thefamo

9、uspainterdied,andhiswife,whousedtobeamodelposingfohiddrawings,immediat那位著名画家去世了，曾经给他当模特的妻子立即担任了他装潢公司的总经理职务6、宴会上们的衣着都很华丽交谈Unit 5XI1、直到看见弥留之际躺在床上的母亲，他才意识到自己是多么爱她。1eatpoweraspreviouslyunderstood.直到60 年代早期，人们似乎才普遍认同英国不再是以前心目中那样的大国了2.在决定了租房之后，我们便着手与市内所有的房屋代理商联系、5、Didyoureadaboutthefamouspainterinthenewsp

10、aper?Heactuallyworkedhimselftodeathgo6、Therehadbeenhintsthattheoldladywantedtodiealone,sparingherfamilyanepisodethatperhapstheywerenotequippedtohandle.曲Unit 6XI1、我们应该尽最大的努力预测地震，这样地震造成的财产破坏才会被尽可能地减免。ouldbepreventedasmuchaspossible2、一个农民注意到有很多鱼在水面上游动，他说这预示着可能有地震发生。icatedthepossibleoccurrenceofanearthq

11、uake3、要将英英词典放在手边。当你不能准确地理解单词时，你就能随时查阅。4、如有必要，生活在将要发生地震地区的人可以睡在帐篷里。Ifnecessary,peoplewholiveintheareawhereanearthquakeisabouttooccurmaysleepintentsXII1、asmostofthepeoplewhodieinearthquakesarekilledbyfallingbuildings,buildingstructuresmustbeimprovedsothattheycanwithstandthepowerofearthquakes.它们能够抵御地震的

12、力量2、Peopleshouldhavesuppliesofwaterandfoodathomeandatwork,whichisespeciallynecessaryinpossibleoccurrenceofanearthquake.人们应该在家里和工作地点储备些水和食物，这在可能发生地震时是特别必要的3、InbothJapanandChina,peoplehavelongbelievedthatearthquakescanbeforecastbywatchingthebehaviorofanimal.在日本和中国，人们长期以来一直相信通过观察动物行为可以预测地震4、Besideswork

13、ingtoimprovebuildingstructures,peopleinareaswhereearthquakesarecommonshouldalsoprepareforthepossibilityofagreatearthquakeinseveralotheraspects.5、Itissensibleforeveryfamilytomakeearthquakeemergencyplansandallthefamilymembersshouldknowhowtoleavetheareaduringthechaosfollowsanearthquake.混乱中如何离开那个地区6、Ast

14、hefewremainingworkingtelephonelineswillbeverybusy,allofthefamilymembersshouldUnit 72、抱怨是没有用的，因为抱怨并改变不了什么。重要的是得采取措施预防类似事件发生。mportantistotakemeasurestopreventsimilareventsfromhappiness5、该公司的兴隆源于公司上下人人克勤克俭。6、就星期六晚上首次上演的那出戏，他什么也没说。XII1odoit,youwouldnothavedoneit.2Thereisnousedoingsomethingandthensayingyoudidnotmeantodoit.Hadyounotmeantt3triescanaordthem.4、5ingdependsonhowtheirkidsturnout.与评价父亲不同切都取决于孩子最终成为什么样的人6、.Unit 8XI1、那个提议听起来很诱人，但如果是个骗局怎么办？gtheworsthitharmfultothechild点。XII2、TohelppeoplewithAIDS,newapproachesaren