2015下半年春秋检工卡自定义项目tgpe-m2910

1、TGPE-M2910-SPRING AIRLINES 113 DETAILEDTGPE-M2910-SPRING AIRLINES 113 DETAILED INSPECTION OF HYDRAULIC HOSE/TUBE ASSEMBS AND WARNING:OBEYTHEHYDRAULICSAFETY警告遵安全程WARNING:DONOTTOUCHTHEHYDRAULICSYSTEMCOMPONENTSFORASHORTTIMEAFTERTHEENGINE IS SHUTDOWN. THE ENGINE COMPONENTS STAY HOT FOR SOME TIME AND CAN

2、 CAUSE CAUTION:DONOTLETHYDRAULICFLUIDFALLONTHEENGINE.UNWANTEDHYDRAULICFLUIDMUST BEREMOVEDIMMEDIA YWI CLEANL FREECLOTH.THEFLUIDCANCAUSE DAMAGE TO THE SURFACE PROTECTION AND TO SOME PARTS.警戒： 不要让 油从发 滴落。多余的 油必须马上用干净的不起毛的布清除。液压油会对保护层和一些 造成损伤。JobSet-up/Aircraftenance飞构Make suret the Green hydraulic syst

3、em is deprerized and put itenance configuration. (Ref. AMM TASK 29-00-00-864-001) .确定构型(参考AMMTASK29-00-00-864-Make suret the Yellow hydraulic system is deprerized and put itenance configuration. (Ref. AMM TASK 29-00-00-864-001)确定构型(参考AMMTASK29-00-00-864-rizethereservoirsoftheGreenandYellowhydraulics

4、ystems.(Ref. AMM TASK 29-14-00-614-001)给系统油箱释压(参考AMMTASK29-14-00-614-Put warning noti) inition tos not to prerizetheGreen hydraulic system:hecockpitonthehydraulicsection40VUoftheonthegroundservicepaneloftheGreenhydraulic系部分40VUPutwarning)itionsnottorizetheTGPE-M2910-SPRING AIRLINES 213 DETAILEDTGPE-

5、M2910-SPRING AIRLINES 213 DETAILED INSPECTION OF HYDRAULIC HOSE/TUBE ASSEMBS AND hydraulichecockpitonthehydraulicsection40VUoftheonthegroundservicepaneloftheYellowhydraulic系部分40VUOntheedestal,ontheENGpanelputwarning)itionsnottostarttheMake suret the engine 1 (2) shutdown occurred not lessn5minutesbe

6、fore you do this procedure.在执行工作前，确定1号和2号已经停车5分钟以Ontheoverheadenancepanelmake surettheONlegendoftheENG/FADECGNDPWR/1(2)pushbutton switch is off.在头顶面板50VUENG/FADECGNDPWR/1 2ONPutwarning)itionsnottoenergizetheFADEC1激活FADEC1Open,safetyandtagthis(these)circuitHYDRAULIC/Y HYD/PUMP ENG2/MONGHYDRAULIC/YHYD

7、/PUMPHYDRAULIC/GHYD/PUMPHYDRAULIC/GHYD/PUMPYYHYD/ELEC/ELECGetTGPE-M2910-SPRING AIRLINES 313 DETAILED INSPECTION OF TGPE-M2910-SPRING AIRLINES 313 DETAILED INSPECTION OF HYDRAULIC HOSE/TUBE ASSEMBS AND Opentheleftandrightfancowldoorsonleftandrightengine(Ref.AMMTASK 打开左发和右发的左右风扇整流罩(AMMTASK71-13-00-010

8、-Putthesplatformitionatthe在PutacontainerbelowtheenginetocollectunwantedProcedureNOTE:PERFORMEFOLLOWINGINSPECTIONONBOTH注在左右都要执行以下检Locatethehydraulicsuctionhose/tubeonleftsideoftheenginefan找到NOTE:During clinstallation ensurethose/tubeassemblyisproperlyaligned to prevent preload by tightening the bolts

9、 lightly during the initial installation. After ensuringtthereisnopreload,torquetheboltstotheir proper valuehis sequence (3, 4,2).注： 当安装Remove the bolt, the washer and the classemb stachthehydraulic suction hose /tube at the upper mid bracket.Remove the bolt, the nut, the two washers and the cltacht

10、he hydraulic suction hose/tube to the lower mid bracket. Remove the bolt, the washer, and the cltachthehydraulic suction hose/tube to the lower bracket.Inspecttheassemb sforanydamageor检左发 检查结果 采取措施：TGPE-M2910-SPRING AIRLINES 413 DETAILED INSPECTION OF HYDRAULIC HOSE/TUBE ASSEMBS AND TGPE-M2910-SPRIN

11、G AIRLINES 413 DETAILED INSPECTION OF HYDRAULIC HOSE/TUBE ASSEMBS AND 右发 检查结果 采取措施：Iftheassemb sshowanysignsofwearordamage,replacetheworn如Inspect the hydraulic suction hose/tube assembly at the clitions for chafing or damage. Refer to table # 1 for damage wear limits (umallowed damage depth is 10% o

12、f the wall thickness).左发 检查结果： 采取措施： 右发 检查结果 采取措施：FordamageassessmentofhosesectionarearefertoAMM,Chapter29-11-49 对于供油管损伤的评估，参考AMM29-11-If the damage is moren the allowable limits, replace the hydraulic prehose/tube assembly per AMM, Chapter 29-11-49.AMM29-11-49Install the classembly, the bolt and th

13、e washertach the hydraulic suctionhose/tubeassemblytotheuppermidbracket.Tightenthebolttoatorque of 30-35 lb-in. (3.4 - 3.9 N.m).(3.4-3.9左发 工具 右发工力矩值Install the classembly, the bolt, and the two washerstachthehydraulic suction hose/tube to the lower mid bracket. Tighten the bolt to a torque of 30-35

14、lb-in. (3.4 - 3.9 N.m).组件，螺钉和2个垫片安装到供油管上。力矩值：30-lb-in.(3.4-3.9左发工力矩值TGPE-M2910-SPRING AIRLINES 513 DETAILED INSPECTION OF HYDRAULICTGPE-M2910-SPRING AIRLINES 513 DETAILED INSPECTION OF HYDRAULIC HOSE/TUBE ASSEMBS AND 右发工力矩值NOTE: Checktthecorrect(thin)washerNAS1149C0363Risinstalledatthis location. (L

15、ower Mid Bracket Suction Hose Tube)注： 检查安装在下中部支架上的垫片是正确(11)Install the classembly, the bolt and the washertach the hydraulic suctionhose/tubetothelowerbracket.Tightenthebolttoatorqueof30-35lb-in. (3.4 3.9 N.m). -3.9左发 工具 右发工力矩值Locate the hydraulic prereswitchhose/tubeassemblyonleftsideoftheengine fa

16、n case.找到管组NOTE: During clinstallation ensureto prevent preload by tightening the bolts lightly during the initial installation. After ensuringtthereisnopreload,torquetheboltstotheir propervaluehe following sequence: vertical clip注： 当安装Remove the bolt, the washer and the cltach the hydraulic preswit

17、ch hose/tube to the upper mid bracket on vertical side.Remove the nut, the washer (far side),the bolt, the washer and classembly(2 tach the hydraulic prere switch hose/tube to the upper mid bracket on horizontal side.垫片组件(2个位置Inspect the classemb s for any damage or wear at the clinglocation. (See F

18、igure 1 for classy arrangement).TGPE-M2910-SPRING AIRLINES 613 DETAILED INSPECTION OF HYDRAULIC HOSE/TUBE ASSEMBS AND TGPE-M2910-SPRING AIRLINES 613 DETAILED INSPECTION OF HYDRAULIC HOSE/TUBE ASSEMBS AND 检左发 检查结果： 采取措施： 右发 检查结果 采取措施：Iftheassemb sshowanysignsofwearordamage,replacetheworn如Inspect the

19、hydraulic hose/tube at the cllocationsforchafingorwear.No wear or damage is allowed.检左发 检查结果： 采取措施： 右发 检查结果 采取措施：FordamageassessmentofhosesectionarearefertoAMM,Chapter29-11-49 对管损伤的评估，参考AMM29-11-If the damage is moren the allowable limits, replace the hydraulic preswitch hose/tube assembly per AMM,

20、Chapter 29-11-49.如果损伤超过允许的值，根据AMM29-11-49更Install the cl, the bolt, and the washertach the hydraulic preswitchhose/tubetotheuppermidbracketonverticalside.Tightenthebolttoa torque of 30-35 lb-in. (3.4 - 3.9 N.m).30-35lb-in.(3.4-3.9左发 工具 右发工力矩值Install the classembly(2locations)thebolt,thewasher,thewas

21、her(farside) and the nuttach the hydraulic prere switch hose/tube to the upper mid bracket on horizontal side. Tighten the bolt to a torque of 30-35 lb-in. (3.4 - 3.9 管上。力矩值：30-35lb-in.(3.4-3.9TGPE-M2910-SPRING AIRLINES 713 DETAILED INSPECTION OF HYDRAULIC HOSE/TUBETGPE-M2910-SPRING AIRLINES 713 DET

22、AILED INSPECTION OF HYDRAULIC HOSE/TUBE ASSEMBS AND 左发 工具 右发工力矩值Locate the hydraulic prerehose/tubeassemblyonleftsideoftheenginefan 找到NOTE: During clinstallation ensureto prevent preload by tightening the bolts lightly during the initial installation.After ensuringtthereisnopreload,torquetheboltstot

23、heirpropervaluein this sequence (1, 2, 3, 4, 5).注：当安时，确认管组件正确对齐以防止初始安装时拧螺母产生的预紧力。确定没预紧力后，按图示顺序用正确的力拧到正确的数Remove the bolt, the washer and the classemb stachthehydraulic re hose/tube to the upper bracket.Remove the bolt, the washer and the classemb stachthehydraulic re hose/tube to the upper mid brack

24、et and engine fan case bracket( if installed ).压垫片Remove the bolt, the washer and the classemb stachthehydraulic re hose / tube to the lower mid and lower bracket.Inspect the classemb sforanydamageorwear.(Seefigure1forcl assy arrangement).检左发 检查结果： 采取措施： 右发 检查结果 采取措施：Iftheassemb sshowanysignsofwearo

25、rdamage,replacetheworn如TGPE-M2910-SPRING AIRLINES 813 DETAILED INSPECTION OF HYDRAULIC HOSE/TUBE ASSEMBS AND TGPE-M2910-SPRING AIRLINES 813 DETAILED INSPECTION OF HYDRAULIC HOSE/TUBE ASSEMBS AND Inspect the hydraulic hose/tube at the cllocationsforchafingorwear.Referto table #1 for damage wear limit

26、s (theum allowed damage depth is 10% of the wall thickness).左发 检查结果： 采取措施： 右发 检查结果 采取措施：FordamageassessmentofhosesectionarearefertoAMM，Chapter29-11-49 对 If the damage is moren the allowable limits, replace the hydraulic prehose/tube assembly per AMM, Chapter 29-11-49.如果损伤超过允许的值，根据AMM29-11-49更压力Insta

27、ll the cl assemb s, the bolt and the washertachthehydraulic pre rehose/tubeattheupperbracket.Tightenthebolttoatorqueof20-25 lb-in. (2.3 - 2.8 N.m). (2.3-2.8左发 工具 右发工力矩值Install the classemb s, the bolt and the washertachthehydraulic re hose/tube to the upper mid bracket and engine fan case bracket( i

28、f installed). Tighten the bolt to a torque of 30-35 lb-in. (3.4 - 3.9 N.m).压力管上。力矩值：30-35lb-in.(3.4-3.9左发 工具 右发工力矩值Install the classemb s, the bolt and the washertachthehydraulic re hose/tube at the lower mid and lower bracket. Tighten the bolt to a torque of 30-35 lb-in. (3.4 - 3.9 N.m).TGPE-M2910-

29、SPRING AIRLINES 913 DETAILED INSPECTION OF HYDRAULIC HOSE/TUBE ASSEMBSTGPE-M2910-SPRING AIRLINES 913 DETAILED INSPECTION OF HYDRAULIC HOSE/TUBE ASSEMBS AND 值：30-35 lb-in. (3.4 - 3.9 N.m)左发 工具 右发工力矩值Locatethehydraulictopcasedrainhose/tubeassemblyonleftsideoftheengine fan case.找到NOTE: During clinstall

30、ation ensureto prevent preload by tightening the bolts lightly during the initial installation. After ensuringproper value.注： 当安装Remove the bolt, the washer and the classemb s (3 locations)the hydraulic top case drain hose / tube.(3个位置Inspect the classemb sforanydamageorwear.(SeeFigure1forcl assy ar

31、rangement).检左发 检查结果： 采取措施： 右发 检查结果 采取措施：Iftheassemb sshowanysignsofwearordamage,replacetheworn如Inspect the hydraulic hose/tube at the cllocationsforchafingorwear.Referto table # 1 for damage wear limits (theum allowed damage depth is 10% of the wall thickness).检左发 检查结果 采取措施：TGPE-M2910-SPRING AIRLINE

32、S 1013DETAILED INSPECTION OF HYDRAULIC HOSE/TUBE ASSEMBS AND TGPE-M2910-SPRING AIRLINES 1013DETAILED INSPECTION OF HYDRAULIC HOSE/TUBE ASSEMBS AND 右发 检查结果 采取措施：FordamageassessmentofhosesectionarearefertoAMM,Chapter29-11-49 对管损伤的评估，参考AMM29-11-If the damage is morentheallowablelimits,replacethehydraulictopca