下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、第 第3页 共 4 页编号: 国际贸易买卖合同Sales Contract甲方 : 乙方 : 签订日期:年月日签约地(Signedat): 方(Seller): 址(Adress): 日期(Date): 电话(Tel): 方(Buyer0: 传真(Fax):电子邮箱(E-mail): 址(Adress): 电话(Tel):传真(Fax):电子邮箱(E-mail): (TheundersignedSellerandBuyerhaveagreedtoclose the following transactions according to the terms and conditions set
2、forth asbelow:)1、货物名称、规格和质量(Name, Specifications and Quality of Commodity)2、数量(Quantity):3、单价及价格条款(UnitPriceandTermsofDelivery):除非另有规定,贸易术语均应依照国际商会制定的2000(Thetradetermsshallbesubjectto InternationalRulesfortheInternationalofTradeTerms2000providedbyInternational Chamber of Commerce unless otherwise s
3、tipulatedherein.)4、总价(Total Amount):5、允许溢短装(MoreorLess):%6、装运期限(TimeofShipment):收到可以转船及分批装运之信用证天内装运。(Withindays after receipt of L/C allowing transhipment and partial shipments7、付款条件(Terms of Payment):买方须于前将保兑的、不可撤销的、可转让的、可分割的即期付款信用证开到卖方该信用证的有效期延至装运期后天在中国到期,并必须注明允许分批装运和转船。(By Confirmed, Irrevocable,
4、Transferable and Divisible L/C to be available by sightto reach theSellerbeforeand to remain valid for negotiation in Chinauntil after the Time of Shipment. The L/C must specify that transhipment andpartial shipments areallowed.)(The Buyershallestablishthecoveringbefore the above-stipulated time, fa
5、iling which, the Seller shall have the right to rescind this Contract upon the thenotice at Buyer or toaccept whole of and part of this Contract non fulfilled by the buyer, or to lodge a claim for thedirect losses sustained if any.)8、包装(Packing):9、保险(Insurance):按发票金额的%投保险,负责投保(CoveringRisksfor%invoi
6、ce value to be effectedbythe)10、品质/数量异议(Quantity/Quantity discrepancy):如买方提出索赔,凡属品质异议须于货到目的口岸之日起 30 天内提出,凡属数量异议须于货到15(Incaseofqualitydiscrepancy,claim should be filed by the Buyer within 30 days after the arrival of the goods at portof destination,Whileforquantitydiscrepancy,claimshouldfiledbytheBuy
7、erwithin15 days after the arrival of the goods at port of destination. It is understood thatSeller shall not be liable for any discrepancy of the goods shipped due to causeswhichtheInsuranceCompany,ShippingCompany,otherTransportationOrganizationorPost office areliable.)11(TheSellershallnotbeheldresp
8、onsibleforfailure ordelayindeliveryoftheentirelotoraportionofthegoodsunderthisSalesContract inconsequenceofanyForceMajeureincidentswhichmayoccur.ForceMajeureasreferred to in this contract means unforeseeable, unavoidable and insurmountable objective conditions.)12、仲裁(Arbitration):(Anydispute arising from or in connection with this Contract shall be submitted to China InternationalEconomicandTradeArbitrationCommissionforarbitrationwhichshallbe conducted in accorda
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 3.13 异域的憧憬-美术交流与美术作品的关系 教学设计高中美术湘美版(2019)美术鉴赏
- 房地产营销策划 -常德棚改项目定位及策略建议
- 《无人机无人船协同海洋测绘作业规程》(征求意见稿)
- 2025届高考语文复习:诗歌赏析技巧-如何读懂诗歌+课件
- 详解保育猪饲养存在的问题及管理技术
- 3个人开店入股协议书范文范本
- 【课件】质量+课件人教版物理八年级上学期
- 3.1 列代数式和代数式的值-2024-2025学年七年级数学上册《知识解读题型专练》(北师大版2024新教材)
- 新入职工入职安全培训试题附参考答案【培优】
- 工厂车间安全培训试题含答案(轻巧夺冠)
- 2023年07月广东深圳市龙华区招考聘用社区网格员108人上岸笔试必备资料历年试卷附带答案名师详解
- 金属材料凝固原理与技术PPT完整版全套教学课件
- 二年级上册数学说课稿-连加、连减 |苏教版
- 品管圈QCC质量持续改进案例皮肤科-降低窄频中波紫外线照射不良反应发生率PDCA
- 学校消防工作包保责任制度(二篇)
- 幼儿园园长一日三巡记录表实用文档
- 土石方测量方案
- (中级)计算机维修工学习考试题库(浓缩500题)
- 部编版五年级语文上册必考知识点:易错读音
- 小学生古诗词知识竞赛题库
- 2023年京东方校园招聘笔试参考题库附带答案详解
评论
0/150
提交评论