《古汉语经典阅读》大同

1、 大 同小特殊句式正文注释 昔者仲尼与于蜡宾,事毕,出游于观之上,喟然而叹.仲尼之叹,盖叹鲁也.言偃在侧曰:”君子何叹?”孔子曰:”大道之行也,与三代之英,丘未之逮也,而有志焉. 第二段注释 “大道之行也,天下为公.选贤与能,讲信睦.故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,寡孤独废疾者皆有所养,男有分,妇有归.货恶其弃于地也,不必藏于已;力恶其不出于身也,不必为已.是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同 第三段注释 “今大道既隐,天下为家.各亲其亲,各子其子,货力为已;大人世及以为礼,城郭沟池以为固,礼义以为纪,以正君臣,以笃父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制

2、度,以立田里,以贤勇知,以功为己.故谋用是作,而兵由此起.禹汤文武成王周公,由此其选也.此六君子者,未有不谨于礼者也.以著义,以考其信,著有过,刑仁讲让,示民有常,如有不由此者,在逵者去,众以为殃,是谓小康.”返回注释盖gi 茅草纺织的覆盖物，用来盖房屋，或遮蔽身体保暧。 如史记：“明堂图中有一殿，四面无壁，以茅盖（盖房屋），通水。” 物器上的盖。如礼记.少仪：“器则执盖（物器上的盖）。” 车上的伞状的篷也叫盖。 如教战守策：“出则乘舆，风则袭袭，雨则御盖（车上的伞状的篷）。” 遮蔽，掩盖。 如史记：“云盖（遮蔽）其上，五彩青黄。” 超过压倒。 如史记.秦始皇本记：“功盖（超过压倒）五帝，泽及

3、牛马。” 副词，表疑而未定，大概。 如本篇“仲尼之叹，盖（副词，大概）叹鲁也。” 连词，表原因。 语气助词，无义。 如教战守策：“盖（语气助词，无义）尝试论之：天下之势，譬如一身。”亲 qn 父母。 如本篇，“故人不亲独亲（父母），不独子其子。” 亲属，亲人。 如史记.外戚世家：“吕后以重亲（亲属，亲人）故，欲其生子万方，终无子。” 用为动词，亲近。 如韩非子：“少欲，则能临其众；多信，则能亲（动词，亲近）其国。” 用作状语，亲自。 如左传.僖公六年：“武王亲（作状语，亲自）释其缚受其璧而祓之。”祓之，指为之举行除凶恶的礼。终 zhng 终结，终了。如晋灵公不君：“靡不有初，鲜克有终（终结）。

4、” 又指生命终结，终了。 如本篇：“使老有所终（指生命终结），壮有所用。” 常见“终日”、“终朝”、“终岁”、“终身 ”等，是终了一天即一整天，终了一早晨即一早晨，终了一年即一整年，终了一生即一辈子的意思。 如史记。商君列传：“夫子果肯终（一整天）日正言，鞅之药也。” 用为副词，有“自始至终”、“永远”的意思。 如五蠹：“夫以父母之爱、乡人之行师长之智三美加焉，而终（自始至终）不动，其胫毛。” 终于、毕竟。 如魏公子列传：“公子自度终（毕竟）不能得之于王。” 弃 q 本义是抛弃。 如本篇：“货恶其弃（抛弃）于地也，不必藏于已。” “弃市”连用，是在市上处死刑，表示为人所弃。 如史记.郦生陆贾列

5、传“当弃市（在市上处死刑），病死，国除。” 违背，背弃。 如上所述史记.齐太公世家：“弃（违背，）信于诸侯，失天下之援，不可。 藏 cng 保藏谷物。如史记.太史公自序：“夫春生夏长，秋生冬藏，此天道之大经也。” 收藏。 如本篇：“货恶其弃于地，不必藏于已。” 隐藏。 如魏公子列传：“公子闻赵有处士毛公藏于博徒，薛公藏于卖浆家。” 读 zng,储藏东西的地方。 如史记.大宛列传：“令外国客偏观各仓库府藏之积，见汉之广大，倾骇之。” 人体之内藏。 如华佗传：“言久服去三虫，利五藏，体轻，使人头不白。” 兴 xng 起，起来。 如本篇：“是故谋闭而兴（起来），盗窃乱贼而不作。” 举，发。 如韩非子

6、.外诸说右上：“文公见民之可战也，于是遂兴（举，发）兵伐原，克之。” 发达，昌盛，跟“废”相对。 如左传.昭公四年：“善亦如之，德远而后兴（发达，昌盛，）。” 又读xng 兴致，兴趣。 如晋书：“乘兴（兴致）而来兴尽而返。”正 zheng 不偏，不斜。 如韩非子.大体面：“太山不正（不偏，不斜），人不能齐。” 正当，合适。 如韩非子.昭公二十六年：“夫和而义，妻柔而正（正当，合适）。” 用为使动,使正。 如本篇：“以正（用为使动）君臣，以笃父子。” 古代乐官之长称“乐正”，后代有“里正”、“村正” 用作状语有二义，一是“不偏”，一是“恰好”。 左传：“叶公终不正（不偏）视。” 如庄子.盗跖：“

7、且子正这名，我正（恰好）这利。” 读zhng 阴历第一个月叫正月。 如左传.文公十六年：“十六年春王正（阴历第一个月叫正月）月，及齐平。” “正”是正月，“朔”是初一，“正朔”连用 指历法。 笃 d 厚。 如公羊传.宣公十二年：“是以君子笃（厚）于礼而薄于利。” 用为使动用法，使厚。 如本篇：“以正君臣，以笃（用为使动用法）父子，以睦兄弟，以和夫妻。” 引申为纯。 如史记.周本记：“毋（引申为纯。）多欲，以笃信临之。” 坚定。 如左传.昭公十三年：“亡十九年，守志弥笃（坚定）。” 用作状语，坚定地。 如史记.伯夷列传：“颜渊虽笃（用作状语，坚定地）学，附骥尾而行益显。” 病重。 如廉颇蔺相如列

8、传：“时赵奢已死，而相如病笃（病重）。” 注释1与(yu)于蜡(zha)宾:参加到蜡祭的陪祭者的行列.与:参加.蜡:古代国君年终的祭祀.宾:陪祭者.2观(guang):宗庙门外两旁的高台建筑,也叫”阙”.3喟(k ui)然:叹息的声音.4盖:大概.5言偃:孔子弟子,姓言名偃,字子游.6君子:指孔子.何叹:叹息什么.疑问代词作宾语,置于动词前.7大道:指下文谈的原始共产社会的那些礼仪准则.8代之英:夏;商;周三代的精英人物,指禹;汤;文;武.9逮(dai):赶上.之:指代”大道之行也,与三代之英”,是”逮”的宾语.否定句代词作宾语前置.10有志焉:有志于此,心向往于大道之行和三代之英. 返回目录

9、注释1天下是为公的.2选拔贤德之人,举荐有才能的人.与:同”举”.3讲信:讲求信用. 睦:增进和睦. 4亲其亲,子其子:前一个”亲”和”子”都用为动词,可理解为”以其亲为亲”.”以其子为子”,即”把自己的双亲做为双亲”,”把自己的子女做为子女”. 子:包括男女孩子.5有所终:有善终,指正常死亡.6有所用:有用处,指对社会集体有贡献.7有所长(zhang):有成长的条件.8(guan):老而无妻的人. 寡:老而无夫的人. 孤:幼而无父的人. 独:老而无子的人.返回注释二9分:职分,职务.10归:女子出嫁叫做归,这里指归宿,夫家.11人们厌恶把财物抛弃在地上,不一定要收藏在自己的家里. 货:财物.

10、 恶:厌恶,不喜欢.12厌恶力气不出于自身,却不一定为了自己.13谋:指奸诈之心. 闭:闭藏. 兴:兴起,出现.14乱贼:违法乱纪犯上作乱之行为. 作:兴起.15外户而不闭:从外面把门合上而不必闩门.户:单扇门,用为动词,合上门. 闭:闩上门.16把这叫做大同. 大同:高度的和平,实指原始共产社会.返回注释1隐:隐藏. 这里有”消失”的意思.2天下成了私家的.3货力:财物力气.4天子诸侯以世代为礼制. 大人:指天子诸侯. 世及:世代相传.父子相传为世,兄弟相传为.这里用作”以”字的宾语而前置,后两句结构与此相同.5城:城墙. 郭:外城. 沟池:护城河. 固:反映赖以守卫的工事.6纪:纲纪,准则

11、.7以:”以之”的省略,”之”字指代礼义以为纪”,后七句都是这样. 正君臣:使君臣关系端正.8笃父子:使父子关系纯厚.9睦兄弟:使兄弟和睦.返回注释二10和夫妇:使夫妇和谐.11立田里:建立土地.里制度.12贤勇知:以勇知为贤,即认为勇敢有智谋的人贤能. 知:”智”的名字.13功为己:为自己去立功. 功:用为动词,立功.14用是:因此.这里的”是”和下句”,由此”的此都指代上文”今大道既隐.以功为己”. 兵:战争.15据此而选拔出来.是说禹汤文武成王周公因此成为靠拢出来的杰出人物.16谨:谨慎小心.17用礼表彰他们做对了的事. 以:”以之”的省略,”之”字指代”礼”.下句的”以”字也是一样.著:显露,彰明.使动用法.其:指代”民”.返回注释三18用礼来成全他们讲信用的事.考:成全.19揭露有过错的.20刑仁:把仁得定