小学：中职竞赛 主题：英语谚语和俗语

1、一、判断题Green hand是指新手。The black sheep of the family是指家里有头黑绵羊。A heart of gold意指意志坚定的人。Every day is not Sunday.意指好景不常在A man cant not whistle and drink at the same time 告诉我们心不要两用。A rolling stone gathers no moss是告诫年轻人要珍惜时光。Appearance can be deceptive告诉我们人不可貌相Enough is as good as a feast是告诉我们饮食要适度。Every fa

2、mily has a skeleton in the cupboard指的是每家人家都有可怕的秘密。Haste makes waste是告诫人们欲速那么不达。答案：1.T 2. F 3. F 4.T5. T 6. F 7. T 8. F 9. F 10. T二、选择题L Time and tide wait for no man, meansA.光阴似箭B.时间就是金钱C.时不我待D.欢乐不觉时光过“Birds of a feather flock together. means.A.早起的鸟儿有虫吃B.一石二鸟C.双鸟在林不如一鸟在手D.物以类聚，人以群分。Fire and water ha

3、ve no mercy/ meansA.水火无情B.血浓于水C.水火不容D.势如水火“ He laughs best who laughs last. meansA.笑而不语B.自嘲者不会让人见笑C笑到最后，笑得最好D 一笑了之“Once bitten, twice shy/meansA. 一朝被蛇咬，十年怕井绳B.吃一暂，长一智C.光阴一去不复返D. 一不做，二不休Far from, far from.A. ear, mind B. eye, mindC. ear, heart D. eye, heartLove me, love my.A. cat B. dog C. rabbit D.

4、sheepAll work and no play makes Jack a boy.A. dull B. boring C. interesting D. excitingThe foreign aid to the country was believed to be nothing butA white tiger B. a white elephantC. A black tiger D. a black elephantIt is no use over the spilt milk.A. Shouting B. crying C. to shout D. to cryDear,I

5、can find a better job if I go to Germany, maybe.Dont be silly.,you knowActions speak louder than words.golden key can open any door.C.A bird in the hand is worth two in the bush.0.Better late than never.I have tried very hard to find a solution to the problem, but in vainWhy not consult with Frank?

6、You see,.great minds think aliketwo heads are better than onea bird in the hand is worth two in the bushit s better to think twice before doing somethingis used for saying that what you do is more important than what you say you will do.A. Every dog has its day. B . Practice makes perfect.C. Many ha

7、nds make light work. D. Actions speak louder than words.-It took me ten years to build up my business, and it almost killed me.-Well, you know what they say.There is no smoke without fire.Practice makes perfect.All roads lead to Rome.No pains, no gains.Doctor Ma is always careful with the operations

8、. He often says A miss is as good as a mileMany hands make light workNo pain, no gainA friend in need is a friend indeed-1 can/t believe you have finished the work.-My friends helped me out. Just as the saying goes,zz”Practice makes perfectPut all your eggs in one basket 1Burn the candle at both end

9、sMany hands make light workYou may not have played very well today, but at least you? ve got through to the next round and.A. tomorrow never comes B. tomorrow is another dayC. never put off till tomorrow D. there is no tomorrowNow you are out of work, youll have to and give up buying new clothesand

10、going out so often.Tighten your beltClear the airDrive a hard bargainFall on deaf ears-Jerry, why did you drop the chance to get big money?-. I dont want to get rich by taking risks.All is well that ends wellOne mans meat is anothers poisonBetter safe than sorry.No sweet without seat.-Ive given up smoking already, darling.-You should have taken the doctors advice years ag