港口费用明细中英对照

1、港口费用明细中英对照简称英文中文注释船公司ABDARBITRARIES AT DESTINAT电的地为非基本港附力口ABLARBITRARIES AT ORI落地为非基本港附加ABLARBITRARIES AT ORI落地为非基本港附加ABYARBITRA做运费ACC加拿大安全附加费ACCALAMEDA CORRIDOR CHARGE ALAMEDA CORRIDOR CHARGE 走廊 附加费从 LBH (Long Beach、LAX (Los AngeleS 中转至力口州(California)亚利J 桑那州(Arizona)内华达州(Nevada)的货收ACSALAMEDA CORRID

2、OR SURCHARGE直铁路通道附力口费ADDADDITIONAL CHARGE勘口费AEVANTI-EPIDEMIC AND VETERINARY 雕E僧医费GOALMMEASUREMENT/W日GHT ALLOWANCE ON PALLETIZED CARGOAMAADVANCE MANIFEST AMENDMENT FEE 关更正费AMSAutomatic Manifest System自动舱单系统录入费用于美加航线APDCHARGES FOR ALLTERATION OF DESTINATION 货港附力口费ARBArbitrary Outport Charge at Load 中转

3、费ARCARRIMO CHARGE多明各的附力口费ARDARBITRARY OUTPORT CHARGE AT DISCHARGEDBAFBunker Surcharge or Bunker Adjustment Facto 燃油附力口费大多数航线者 B 有，但标准不一BFTSBenin Freight Tax Surchage 宁运费税收附力口费BUCBUNKER CHARGEBUFt 费CAFDevaluation Surcharge or Currency Adjustment Facte货币贬值附加费海运 费的？ ,也适用于直达运费或含附加费运费CBMcubic metre 立方米CC

4、FCFS CHARGE OFT COLLESTEDCCFCFS CHARGE OFT COLLESTEDCCTCHARGES FOR CLEANING TANK仓清洗费CCYCONTAINER CY CHARGER 费GESCDCCONTAINER DEVANNING CHARGESCFCCUSTOMS FORMALITIES CHARGE 续费CFDCFS CHARGE AT DESTINATON 地货运站交货费CFSCFS CHARGE AT ORIGIN 拼箱月艮务费CHCCONTAINER HANDLING CHARGES 箱操作费CHDCUSTOM HANDLING/DELIVERY

5、 CHARGES!作 /交接费CHSCHASSIS CHARGE 车使用费CISSCOMPREHENSIVE IMPORT SUPER-VISION SCHEMED 面监管计戈 UCLBCLEANING BOX CHARGE 箱清洁费CMCCONTAINER MANAGEMENT CHARGES 箱管理费CODChange Original Destionation Fe改港费CRCCURRENCY RECOVERY CHA RGES 算费CRFCLEAN REPORT OF FINDING报告书CRSPORT CRANE SURCHARGE港口 吊机费CSCCONTAINER STUFFIN

6、G CHARGEDCSFCarrier Security Fe船东安全费用CTCCENTRALIZATION CHARGES 费CUCChasis Usage Charge 架使用费CUSCustom Clearance Fee 关费CYContainer Yar噩场CYDCY CHARGE AT DESTINATIONCYDCY CHARGE AT DESTINATIONCYLCY CHARGE AT ORIGIN发港的 CY费DACDirect Additional Charge直航附力口费DAFDocument Adjustment Factor 改单费DDCDestination De

7、livery Charge!的港交货费用美国线专用（美西$370/540/835 ;美东 $535/1070/1205）DEMDEMURRAGE CHARGDEXDISCHARGING EXPEN密 ES 费DOCDOCUMENTATION CHARGEE 费DSCCHARGES FOR CHANGE OF DELIVERY STATUSDTHCDestination Terminal Handle Charge1的港码头操作费DTSCONTAINER DETENTION CHARGESf 延期费EBAEMERGENCY BUNKER ADD燃油附加费一般是非洲航线、中南美航线 使用EBSEm

8、ergency Bunker Surcharge急燃油附加费一般是日本、澳洲航线使RGECREMPTY CONTAINER REPOSITION SURCHARGEHCLI/LO EQUIPMENT HANDING CHARGES 设备处理费EIREquipment Intercharge Receip段备交接单EQHEQUIPMENT HIRE CHAR的租用附力口费ERCEMPTY RESPOSITIONING 回空费ESSEMERGENCY SPACE SURCHARG舱位附力口费ETAEstimated Time of Arriva 颐计到港时间ETDEstimated Time of

9、 Departure预计离港时间FAFFUEL ADJUSTING FACTOR价调整附加费日本线专用FAKFREIGHT OF ALL KINDS-费率FASFree Alongside ShipG边交货（指定装运港）FCLFull Container Loade整箱货FEUForty Feet Equivalent Uni标准 40 英尺计量单位FMCFederal Maritime Commission 联邦海事委员会FMFFumigation Charged 蒸费FRCFUEL RECORERY CHARG幽寸力口费FSCFEEDER SUCHARG货船附力口费FSCFUEL SURC

10、HARGE附力口费空运用G.D.S.M.GENERAL DEPARTMENT STORE MERCHANDISE 物GPgeneral purpose 普通箱GRIGENERAL RATE INCREASING费率上涨附加费一般是南美航线、美国 航线使用GRRGeneral Rate Restoratio修复于旺季收的 YM LineHChigh cubic 高箱HCOOVERSIZE CARGO HANDLING CHARGED 货附力口费HDSHOT DELIVERY SURCHARGE AT DESTINATION 货费HLCHeavy-Lift Additional Charge1重吊

11、装费HMFHARBOR MAINTENANCE FEE 维护费HWCHANDLING AND WHARFAHZSHAZARDOUS SURCHARGE险品铁路转运附加费I.C.DInland Clearance Depo内陆点清关堆场E联运（海法）管理费美加航线使E联运（海法）管理费美加航线使用 IAPIndonesia Additional Premium Surcharge却尼港口附力口费ICSIce Surcharge 冻附加费IFAInterim FAF Assessmen临时燃油附力口费某些航线临时使用IFCINLAND FUEL CHARGE击燃油附力口费IFFInernation

12、al Freight Forwarder 国际性货代I-HInland Haulage 内拖费IHDINLAND HAULAGE AT DISCHARGE转运费INHINLAND HAULAGE陆拖运费IOSINLAND OVERWEIGHT SURCHARIPIInterior Point Intermodal内陆点联合运输方式ISM CODEInternational Safety Management!际安全管理代码ISPSINTERNATIONAL SHIP AND PORT FACILITY SECURITY CHARGE 口港 口安全费用分为CS林口 TSFISSINSURANCE

13、 & SECURITY SURCHARG保险费空运用LCLLess Container Loade 拼箱货LDCLANDING CHARGE 地费LEXLOADING EXPENSE啖费LFCLIFT OFF CHARGEDLI/LOLiner in/Liner out 班轮运输LISLOGISTICS IMBALANCE SURCHAR喇运费LLCLong Length Additional Charg超长附力口费LOCLIFT ON CHARGE上费MLBMini Land Bridge System 你大路桥MPHMERCHANDISE PROCESSINGSMQCMinimum Qua

14、ntity Commitment 最小货量承诺MTmetric ton 公吨NFTSNigeria Freight Tax Surchage日禾1J亚运费税收附力口费NPSNIGERIA PORT SURCHARGE 禾亚港口附力口费NVOCCNone Vessel Operating Common Carries 船承运人O/FBasic Ocean Freight 本海运费OFTOCEAN FREIGHT运费OPTOptional Fees or Optional Additiona 选择卸货港附力口费使用ORCOrigin Receiving Charg起运港码头操作费和SP软似,般在华

15、南地区OSCOVERTIME STORAGE CHA使用ORCOrigin Receiving Charg起运港码头操作费和SP软似,般在华南地区OSCOVERTIME STORAGE CHARG旺堆存费OTSOPEN TOP SURCHARGE箱附力口费PCCPort Construction Charged 口 建设费PCSPort Congestion Surcharge1口拥挤附加费一般是以色列、印度某些港口 及中南美航线使用PCSPanamal Canal Surcharge 拿马运河附力口费PCTFPanama Canal Transit Fee拿马运河附加费美国航线、中南美航线使

16、用PLPPenalty for late payment罚金根据我司规定，预付的海运费要在船开后20天CMAPLRPORT LABOUR RATIONNALIZATION CHARGE 力调节费PSAPanama Stabilisation Agreemen 巴拿马稳定性协议PSCPort Surcharges 口 附加费PSSPEAK SEASON SURCHA RGE附加费大多数航线在运输旺季时可能临时PSSPEAK SEASON SURCHA RGE附加费大多数航线在运输旺季时可能临时使用 PTIREFER CONTAINER PRETESTING INSPECTS费RAMPRAMP内陆

17、点火车站场站RR费率恢复也是船公司涨价的手段之一，类似 GRRS.T.CSaid To Contai依货主描述SAPASOUTH AFRICA PORT ADDITIONAL 港口附力口费SCSSuez Canal Surcharge 伊士运河附力口费SCTSHANGHAI CONTAINER TERMINAL SURCHARGE 装箱码头附力口费 SDCDANGEROUS CARGO SURCHARGE 附力口费SDDStore Door Deliveryff定客户仓库前交货SGSSOCIETE GENERALE DE SURVEILLANCESAE 行SPSSHANGHAI PORT SU

18、RCHARGE港 口附力口费美国线用($66/88/99)SPSShanghai Port Surcharge 海港附力口费SYSSYSTEM SURCHARGE 附力口费T.R.STelex Release Surchage 放费TACTRANSHIPMENT ADDITIONAL CHARGES!力口费TADTransport Additional at Discharge 内陆转运费TARTemporary Additional Risks Surcharg战争附加费本义为临时附加费风险实指战争附加费TCCTANK CLEANING CHARGEDTDIT/S CNTR SURCHARGftl 箱中转附力口费TEUTwenty Feet Equivalent Uni标准 20 英尺计量单位THCTerminal Handling Charg幽头操作(吊柜)费THDTERM