版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、Sonnet 十四行诗 莎士比亚的十四行诗每行通常有五个“音步”(foot),每个音步一般有一轻一重两个音节。全诗韵脚的安排是abab,cdcd,efef,gg,亦即这十四行可分四组,即前四行,中四行,后四行和最后两行。特点背景莎士比亚的十四行诗总体上表现了一个思想:爱征服一切。他的诗充分肯定了人的价值、赞颂了人的尊严、个人的理性作用。他的十四行诗大约创作于1590年至1598年之间,此时正是十六世纪欧洲文艺复兴传到英国的时期,因此,反映了这一时期的人文主义思想,具有很强的时代背景。QuatrainA:Shall I compare thee to a summers day?B:Thouar
2、tmore lovely and more temperate.A:Rough winds do shake the darling buds of May,B:And summers lease hath all too short a date.QuatrainC:Sometime too hot the eye of heaven shines,D:And often is his gold complexion dimmed;C:And every fair from fair sometime declines,D:By chance or natures changing cour
3、se untrimmed.Sonnet 18Quatrain E:Butthyeternal summer shall not fade,F:Nor lose possession of that fair thou owst;E:Nor shall Death brag thou wanderst in his shade,F:When in eternal lines to time thou growst.CoupletG:So long as men can breathe, or eyes can see,G:So long lives this, and this gives li
4、fe to thee.分析 诗的开头将“你”和夏天相比较。自然界的夏天正处在绿的世界中,万物繁茂地生长着,繁阴遮地,是自然界的生命最昌盛的时刻。但是,“你”却比夏天可爱多了,比夏天还要温婉。五月的狂风会作践那可爱的景色,夏天的期限太短,阳光酷热地照射在繁阴班驳的大地上,那熠熠生辉的美丽不免要在时间的流动中凋残。这自然界最美的季节和“你”相比也要逊色不少。分析而“你”能克服这些自然界的不足。“你”在最灿烂的季节不会凋谢,甚至“你”美的任何东西都不会有所损失。“你”是人世的永恒,“你”会让死神的黑影在遥远的地方停留,任由死神的夸口也不会死去。“你”是什么?“你”与人类同在,你在时间的长河里不朽。那
5、人类精神的精华诗,是你的形体吗?或者,你就是诗的精神,就是人类的灵魂。Quatrain:C:Sometime too hot the eye of heaven shines,D:And often is his gold complexion dimmed;C:And every fair from fair sometime declines,D:By chance or natures changing course untrimmed.休恨那烈日似火转眼会清冷来袭休叹那百花零落摧折于无常天意Quatrain :E:Butthyeternal summer shall not fade,F:Nor lose possession of that fair thou owst;E:Nor shall Death brag thou wanderst in his shade,F:When in eternal lines to time thou growst.汝之夏日可以久远容颜必也永世不减死神可以与汝无缘 汝名已成不朽诗篇Couplet:G:So long as men can brea
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 《化学电源制造技能训练》教学大纲
- 教案设计(印刷)
- 玉溪师范学院《网球》2021-2022学年第一学期期末试卷
- 玉溪师范学院《商业银行业务与经营》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 一片槐树叶课件
- 五下22课教学课件教学
- 深圳市龙华区七年级语文 中段学情检测2024-2025学年第一学期 统编版
- 2024届河北省邯郸市磁县滏滨中学高三1月教学质量检测试题数学试题试卷
- 餐饮底料购销合同范本
- 材料质量要求和质量标准合同
- 建筑地基基础施工规范DBJ-T 15-152-2019
- 架空输电线路大中型固定翼无人机通道巡视技术导则
- 校园防冲撞应急处突预案
- 2024年1月浙江省高考英语试题卷附答案
- 网络侵权纠纷和解协议书
- 腾讯营销师认证考试题库(附答案)
- 2024年扬州市职业大学高职单招(英语/数学/语文)笔试历年参考题库含答案解析
- 前交叉韧带重建术后康复训练
- 物业费用测算表
- 上海家政行业报告
- 2024年中粮集团中粮贸易有限公司招聘笔试参考题库含答案解析
评论
0/150
提交评论