



下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、商务英语写作英文电子邮件写作技巧切忌主客不分或模糊一、文法上 1 、切忌主客不分或模糊例子: Deciding to rescind the earlier estimate ,our report was updated to “include $40 ,000 for new equipment.应改为:Deciding to rescind our earlier estimate ,we have updated our report to include $40,000 for new equipment. (We打算呀,不是 report.) 2 、句子不要凌碎例 子:He dec
2、ided not to audit the last ten contracts. Because of our previous objections about compliance. 应当连在一起; 3 、结构对称,令人简单懂得;例子: The owner questioned the occupant s lease intentions and the fact that the contract had been altered with ink markings. 应改为: The owner questioned the occupants lease intentions a
3、nd ink alterations of the contract. 4. 单众数不要搞乱,不然会好耀眼,看不舒适;例如: An authorized person must show that they have security clearance. 5. 动词主词要呼应;想想这两个分别: 1 );This is one of the public-relations functions that is underbudgeted. functions2 );This is one of the public-relations , which are underbudgeted. 6.
4、 时态和语气不要转变太多; 看商务英语已经是苦事,不要铺张人家的精力啊; 7. 标点要精确;例如: He did not make repairs, however , he continued to monitor the equipment. 改为: He did not make repairs; however , he continued to monitor the equipment. 和 operational 8. 选词正确;似乎 affect和 effect , operative等等就要弄清晰才好用啦; 9. 拼字正确; 有电脑拼字检查功能后, 就更加不能偷懒; 10.
5、大小写要留意; 非必要不要整个字都是大写, 除非要骂人 例如: MUST change to OS immediately. 外国人就觉得不礼貌和喝令人一样;以了;二、写信提示要强调的话,用底线,斜字,粗体就可 1. 人家的名字千万不要错;老一辈的看到名字错就干脆撵去垃圾桶;同样, 头衔都不要错;头衔或学位,任择其一吧;以下是一样的: Howard E. Wyatt , D.D.SPhD. Dr. Howard E. Hyatt 2. 多过一个男人,用Messrs,就是 Misters的意思,不过不要跟名字, 跟姓就行啦; 例如: Messrs. Smith , Wyatt , and Fur
6、y . 女人呢?用 Mesdames, Mmes., or Mses. 同样不要跟名字;例子: Mses. Farb , Lionel, and Gray . 男女一齐呢?弄清晰称呼就行; 例如: Dr. and Mrs. Harold Wright ;Mr. Harold Wright and Dr. Margaret Wright ;Mr. and Mrs. Harvey Adams-Quinn . 3. 有人有自己头衔就要跟紧,例如有人有荣誉学位就 不喜爱用一般的头衔啊 有时大头不知道对方头衔, 干脆用 Ms.算了;Ms. Sarah Gray 4. 地址要低日期至少两行;处名时,职衔短
7、可以一行过,长就下一行吧;例如:Ken Green ,President Ken Green Vice President of International Operations 但这个就显得有点 : Ken Green Vice President of Unicom China 正确应为: Ken Green Vice President, Unicom China 5. 老外的名字有时有Jr. 或 Sr. ,之前的逗点是随你喜爱的,以下都是正确,不要笑人: Michael J. Smith, Jr. Michael J. Smith Sr. 6. 外国国名尽量用大写; 是为敬重,也便利邮差叔叔; 7. 地址上的
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 学校音乐教师工作总结范文范本
- 运动改造大脑课件
- 高中教师培训心得十篇
- 与家长交流心得体会
- 那个星期天资料课件
- 活动策划方案模板锦集10篇
- 销售员一月份工作总结
- 企业员工年终总结参考10篇
- 员工上班迟到检讨书三篇
- 万能检讨书(集合15篇)
- 大学生劳动素养的现状调查及影响因素分析
- 分体空调维修技术方案
- 慢性肾脏病临床诊疗指南
- 成人气管切开拔管中国专家共识解读
- 隧道工程施工环境保护措施
- 小学生保险知识讲座
- 2024年中国龙江森林工业集团招聘笔试参考题库含答案解析
- 2023-2024学年秋季小学三年级上册语文部编版课后作业第22课《读不完的大书》(含答案)
- 投资项目居间协议书
- 高中学学生社团章程
- 口腔门诊验收管理制度
评论
0/150
提交评论