英语翻译转换翻译法

1、词类转换翻译法The remembrance of these will add zest to his life.He looked on the Convention as a fair and faithful represenion of the people.Otherernmental activities are the responsibilities of the individual ses, which have theirown constitutions and laws.The sight and sound of our jet planes filled me

2、with spe To my knowledge, some computers have gone missing.l longing.He was a good listener and they would like to talk with him.Rockets have found application for the exploration of the universe.Vietnamese War is a drain on American resour.A glance through his office window offers a panoramic view

3、of the Washington Monument andthe Lincoln Memorial.Britain has no such natural protection from a flood of Hollywood.He is a good eater and a good sleeper.I am afraid I cant teach you swimming. I think my littrother is a better teachern I.Some of my classmates are good singers.Talking with his son, t

4、he old man was the fiver of the young mans past wrongng.Every morningd go to the lake area for a walk.They took a final look at it, stillacthe darkness.The next news bulletin, shortern usual, made no mention of the demonstration.A great cloud rose from the ground and followed the trail of the great

5、sun. Atit was a giantcolumn, which soon took the shof a supramundane mushroom. For a feeling instant it took theform of the Sue of Liberty magnified many times.New York City was a bitter disillument to some immigrants.The growing concentration of wealth in the hands of a few people raised sol and po

6、liticalies.The American airline industry has enjoyed significant expanhe last twenty years.I think my littrother is a better teachern I.He is a good singer.In China, there is a lot of emphasis on politeness.A careful study of the original text will give you a better translation.I admire your decito

7、fight for the difficulties in preparing the examination.We lay spel stress on the importance of offering good follow-up service.erms of nations, it will be a world of much greater economic equality.If the learning of a new language begins before lower adolescence, one is likely to be able to speak s

8、uch a language with complete naturalness, but if learned after upper adolescence somehaner of a mother-tongue feature is very likely to persist.如果一个人在少年时期就学一门新的语言，那么（将来）很可能说得很流利。但如果成年还没有学语言，母语的一些特征就会根深蒂固。Diligence andelligence are of considerable importance to your sucs.I have so much work to dot a

9、holiday for me this year is out of the question.Itch a nuisancet Ive got to work on Saturday.As he wasrfect strangerhe city, I hope you will give him the nesary help.Theres no poarguing about it - just do as youre told.Formality has always characterized their relationship.To them, heified the absolu

10、teer.Bright colours and bold strokes characterize his early paings.They are already planning to staff the managementhe event the joventure is formed.He said, if this was the case, he would be tempted to try.The design aims at automatic operation, easy regulation, simple maenance andproductivity.high

11、The world will be a dull placeThe American economy iswhen all the different nationalities behave exactly alike.anized in single-owner businesses, partnerships and corporations.Shortly after Jimmy Carters election as, his advisers were reported asmendinglower taxes and higherernment spending.It was a

12、 very informative meeting.He musve been awaret his parents marriage was breaking up.Our computerized stock control system is now operative.His indulgent mother was willing to let him do anything he wanted.3. Att time Copernicus washe clear minority.Wirifle across his shoulder the boy was playing the

13、 soldier.They worked long hours on meager food, in cold caves, by dim ls.The street runs westward, across a great bridge, down a hill and up again, by little shops andmeat-markets, past single-storied homes, until suddenly it stops against a wide green lawn.Training as a salesthrough.。would guarante

14、e her some employment once her schooling was2. There is a big increase in demand for all kinds of consumer goods in every part of our country.3. I buried my head under the miserable sheet and rug, and cried like a child.4. The thief made a trembling confesof his wrongng.5. The sailors swarmedo a lau

15、ghing and cheering ring around the two men.I am anxious about his health.After careful investigation they found the design behind. He went to the shop for a bottle of sauce.Im all for your opinion.When leadership attempts to keep workershe dark, workers tend toe distrustful.his way, they may devote

16、their time to the study of policy alternatives free from the teachingand departmental duties ( community).We must avoid these stut are part of the daily routine for most members of the academic, short-sighted traps and constantly strive for an open communicationssystem with objective information.It

17、is offilly announcedt China hacsfully launched her fist manned spahip.始终希望天下太平，希望各国人民友好相处。We already routinely screen people.Traditionally, there had always been good relations bet他的画的特点是笔力沉着，颜色鲜明。n them.Her beauty is Collectively, thetogether.description.Asian Countries will have a larger economyn the rest of the world putInside these nations there will be mass prosperity, but wi a small number who are very rich.I flew straight ahead, across the harbor and over the sea.large minority in serious poverty, andFor many years