




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、浅析汉语核心句的 学习者摘要:到目前为止,汉语语法学界仍未就汉语的核心句达成比较一致的看法。笔者认为,要想进展汉语句子的构造特征及其句法成分的认定,第一步必须挖掘出汉语的根底构造特征。可以采用“学习者-构造双成素策略,即从汉语学习者角度演绎出最小述谓构造。做法是:在英语语法学家关于英语核心句阐述的启发下寻找出判别汉语根底构造的标准,然后以此标准寻找出汉语的最小根底构造。从而得出汉语共有9种最小根底构造。此理论方法具有普世意义,能帮助我们找出人类其他语言里的最小根底构造,促进世界语言之间的同构性对话。中国论文联盟关键词:构造学习者最小述谓构造核心句一、研究的必要性:前人未能解决的问题对于汉语句型
2、,前人已经做了不少研究,但是对于什么是汉语的根底语句或核心句型,人们尚未达成共识施兵,2022。究论文联盟网其原因,汉语语法学界还没有从语言哲学的高度看汉语句型,没有从认知角度分析汉语句型,进而挖掘汉语核心语句kernellause与其他语言里核心语句的共性。这种现状显然不利于汉语的国际推广。因此,如何建构一个理论上符合汉语事实、理论上满足学习者需求的句型系统,显得更加迫在眉睫。二、研究任务:需要解决的主要技术难点句型是语法研究的一个难题。句型研究应该着眼于整个句子的构造格局,通过概括分析,突出反映富有典型性的句法特征组合,从而明晰汉语语法的个性特征。本文将从学习者角度和构造角度,探究汉语的构
3、造类型学特征。作为核心句型研究的第一步,应当弄清汉语的构造类型特征。从语言学家关于语言主要是英语构造的研究中,提取根本思想。以此为出发点,抽象出汉语构造类型学特征。本文致力于解决的主要技术难题是“汉语句子的构造特征及其句法成分的认定,技术方案是“最小述谓构造和“学习者角度,即“从学习者角度出发的最小述谓构造。第一步首先要完成“汉语句子的构造特征的研究,至于“句法成分的认定,将在后期研究推出。三、研究的设计方案:双视角分析长期以来,对于一些所谓汉语特有的现象,语法学家提出的一个解决方法是,给这些现象冠上一些新术语。可是这样带来的费事是,汉语分析语句的术语与西方任何语言学或语法学流派所使用的术语都
4、不太对应。术语不统一,研究对象不一致,对语言共性和特性研究就无从谈起,对汉语的研究也就无法深化。为抑制这个问题,笔者将借鉴国际语言学界相对成熟的研究成果来重新界定一些重要概念,这将为核心句型的研究带来一股新风。一理论视角之一:构造nstrutin由“strut-加前缀“n-和后缀“-in名词标记构成,中文对应词有“建造、修建、建构、构筑、建立、建筑、构造等。这些词或只能用作谓词如建造、修建、建构、构筑,或虽既有谓词用法,又有名词用法,但已经有了相当固定的使用范围如建立、建筑,因此作为语言学术语,“nstrutin译成“构造比较好。索绪尔被公认为现代语言学之父,现代语言学的早期根底是构造主义。索
5、绪尔1983:177对“构造是这样解释的:用来指类比时,构造意味着在一次言语举动中把从各种联想系列中获取的数个成分一下子排列在一起。索绪尔认为,构造既可指词语历时的复合和派生,也可以指词语内部成分的共时结合。构造主义语言学派在美国的代表人物是布龙菲尔德。他将“构造界定为“表达为由两个有时更多自由形式freefr指可单独使用的语位结合成的短语,根据“心enter的性质上又细分为向心构造endentrinstrutin和离心构造exentrinstrutin,这是对构造主义理论对“构造的重要奉献blfield,1955。近年来兴起的“nstrutingraar通常译成“构式语法,因为其创始人lak
6、ff1987、fillreetal.19881990以及gldberg2022将nstrutin定义为“形式-意义的匹配体afr-eaningpairing。生成语法学派hsky,19571965视每个完好的语句为“二元构造binarynstrutin,即把它分成主语subjet和述谓prediate或np和vp这两部分,然后再对主语和述谓或np和vp分别进一步一分为二,直至不能继续切分。这种一分为二贯彻到底的分析法其实是一种语言哲学式的分析,不是严格意义上的语法分析。以上是语言学家对“构造从不同角度进展的阐述,他们各有其存在的道理,但是笔者从探究汉语核心句的角度出发,重新审视各家的界定,认为
7、这些界定并不能直接套用。出于本研究的需要,笔者在此将“构造重新界定为“以谓词为中心携带其必有成分而形成的能称之为一个单位的复合体。二理论视角之二:学习者角度前人研究句型主要是从语法学家的角度进展的,是为了方便语法学家讲语法,而不太考虑研究结果对外国人学汉语有什么帮助。基于这个出发点,笔者从如何让汉语学习者本文将之界定为“母语为非汉语的外籍人士更有效地产出语言出发,提出研究汉语句型优先需要解决的议题是:中选用一个词作谓语,组成一个述谓构造,表达一定意义时,需要哪些必有成分,这些必有成分的顺序应该怎样排列。通过这种方法,可以理解汉语以谓词为中心形成一个最小根底构造时的情况,这为确定汉语句型提供了一
8、个工具。鉴别汉语最小根底构造,必须借助于可行的标准。但是,由于前人研究者并未在此领域进展过探究,并无任何现成的标准可供参考。笔者重读英语语法学家quirk1985;huddlestnpullu,2002的经典阐述,从中得到启发,创造性地提取有效成分,开展了关于汉语根底构造的两条鉴定标准。1.构造的直接成分是必有bligatry成分,因为必有成分是补足谓词必不可少的。必有成分是谓词句法投射所要求的,假设缺失,语句要么语义不明,如例1;要么谓词的意义发生改变,如例2;要么根本不能成立,如例3。1在看电视。2叫他小神童。3成功的消息传遍了大江南北。可选ptinal成分不是谓词句法投射所要求的成分,删
9、掉后语句仍然符合语法,谓词的意思也不发生变化。例如:4带来了关于地震的消息。5去过长城两次。2.构造的直接成分有其默认default或正常nral的位置。确定一个成分默认位置的方法是把它和谓词搭配在一起,组成一个最小述谓构造iniuprediativenstrutin,看该成分在这一构造中居什么位置。以谓词“问和代表三个不同语义角色的名词短语“我“老师“问题为例:6a.我问b.老师问.问老师d.问我e.问问题f.问老师问题g.*问题问h.*问问题老师i.*我问题问j.*我老师问问题k.*我老师问题问l.*我问题老师问转贴于中国论文联盟 :/从例6可以看出,提问者我在最小核心构造中的默认位置是谓
10、词之前,被提问者老师和提问内容问题的默认位置是谓词之后;而且被提问者和提问内容也各有其默认位置,不能随意调换。由此可见,研究构造类型的标准或根据只能是直接成分的配置。直接成分的配置包含三方面的内容:一是直接成分的数目,二是直接成分的性质,三是直接成分的顺序。三学习者视角下的汉语构造特征从学习者角度出发,根据语句直接成分的配置情况,本文初步得出汉语有9种构造类型:中国论文联盟1.系谓词+名词/形容词系谓词包括“是和表示“成为、变化、感觉等的“成、变、感觉等:7是一个学生。8成了大师级人物。9变聪明了。10感到很累。2.非及物谓词11来。3.处所+及物姿态谓词12在台上坐着。13在床上躺过。有时处
11、所附语可在谓词前,也可在谓词后。例如:14a.在北京祝b.住在北京。4.处所/时间+非及物运动/姿态谓词+了/着/过+动作主体15对面来了一个人。16天空飞过一排大雁。5.单及物谓词+支配成分17看见她。6.把/将+支配成分+单及物谓词+处所/目的地18把书放在桌子上了。19将革命进展到底。7.单及物谓词+支配成分+名词/形容词20大家叫她小神童。21学校任命她为系主任。8.单及物使动谓词+支配成分+行为谓词22使我改变主意。23请她跳舞。9.双及物谓词+关系成分+受事受益或受损成分24给了他100块钱。25偷了他100块钱。26教我英语。27问了我许多问题。以上是通过演绎的方法求得的汉语的根
12、底构造,目的在于获得分类上的穷尽性,进而能对汉语核心句进展推导。接下来的工作是用实际语料对这些分类加以检验,使之逐步完善。四、研究意义本文提出的“学习者的构造具有重要的方法论意义。借助于这个方法得出的9种最小根底构造,是核心句研究的初步,反映了汉语的构造组成特征,直接构成汉语各类核心句,有益于汉语的国际推广。而且,通过这个方法也能找出人类其他语言里的最小根底构造,进而具有普世意义,这是上升到哲学的角度审视人类语言,有益于世界语言之间的同构性对话,对最终消除人类语言沟通中的“巴比伦塔具有地标性意义。参考文献:1blfield,l.language.lndn:gergeallenunin,1955
13、.2hsky,n.syntatistrutures.thehague:utn,1957.3hsky,n.aspetsfthetheryfsyntax.abridge,assahusetts:theitpress,1965.4fillre,.j.,p.kay.nnr.regularityandidiatiityingraatialnstrutins:theasefletalnej.language,1988,3.5fillre,.j.nstrutingraar.berkeley:universityfalifrnia,1990.6huddlestn,rdneyd.geffreyk.pullu.theabridgegraarftheenglishlanguage.abridge:abridgeuniversitypress,2002.7lakff,g.en,fireanddangerusthings:hatategriesrevealabuttheind.hiag:universityfhiagpress,1987.8quirk,randlph,sidneygreenbau,geffreyleehjansvartvik.aprehensivegraarftheenglis
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 消除艾梅乙传播工作推进部署考核含答案
- 项目融资试题及答案
- 物业消防试题及答案
- 哈尔滨市第九中学校2025届高三下学期第五次模拟考试英语试卷(不含音频)
- 2025年湖南省长沙市中考历史复习卷(1)含答案
- 语文●全国甲卷丨2022年普通高等学校招生全国统一考试语文试卷及答案
- 幕墙埋件锚栓拉拔试验专题
- 智慧园区基于智慧园区场景的物联网教学实训体系建设方案
- 2025年中国手扶式扫地机行业市场前景预测及投资价值评估分析报告
- 2025年智能汽车应用工程师职业技能认证模拟试卷(智能驾驶技术与应用)-智能驾驶车辆传感器技术
- 2024-2030年中国净水器行业市场深度调研及发展趋势与投资前景研究报告
- GB/T 9799-2024金属及其他无机覆盖层钢铁上经过处理的锌电镀层
- 重庆市沙坪坝区第八中学校2023-2024学年八年级下学期期末英语试题(解析版)
- 河南省2022-2023学年七年级下学期语文期末试卷(含答案)
- 雾化吸入团体标准解读
- 【数字人民币对货币政策的影响及政策探究12000字(论文)】
- 江苏省盐城市大丰区2023-2024学年八年级上学期期中数学试题(解析版)
- 卫生监督协管培训课件
- 2.3.5 重力坝扬压力计算示例讲解
- 医学高级职称-肾内科学(医学高级)笔试(2018-2023年)真题摘选含答案
- 高校资助育人系列活动方案
评论
0/150
提交评论